華閱文章網1.霸王別姬課本劇短一點的
霸王別姬（一名：垓下圍；一名：烏江自刎）主要角色項羽：凈虞姬：青衣韓信：老生士兵：丑情節漢王劉邦與西楚霸王項羽互爭天下。
劉邦拜韓信為元帥，屯兵于九里山前，調度各路諸侯，十面埋伏。使李左車詐降于楚，誘項羽深入重地，圍于垓下。
張良又遍吹洞簫，命軍卒學作楚歌，聲韻凄涼。風送入楚營，而楚將楚兵聞之，皆動思鄉之念。
一夜之間，盡行解散；所未去者，止有八百余人，及周蘭、恒楚二將。項羽無可如何，惟思沖出重圍，以圖再來。
乃入帳中，與虞姬作別。虞姬即項羽之妻，歷年戰爭，均在營中隨侍。
項羽逞舉鼎拔山之勇，身經七十二戰，戰無不利，奈徒恃勇力，卒中韓信之計。勢促時窮，不得不割舍此愛妻，以免拖帶弱息之累。
英雄氣短，兒女情長。置酒與虞姬共飲，泣下數行，作歌以寄慨。
虞姬亦歌而和之。黎明時，周蘭、恒楚，催促動身。
虞姬明知百萬敵軍，斷非一弱女子所能出險，誑得項羽佩劍，立拼一死以斷情絲。項羽幸無后顧之憂，逃至烏江口，亭長駕船相迎，項羽不肯渡江。
蓋自起義有八千子弟相從，至此無一生還，實無面目見江東父老。遂自刎焉，仍得與虞姬在地下結好合之緣也。
1931年【長城唱片】12面錄音演出本：梅蘭芳飾虞姬，楊小樓飾項羽、士兵，劉硯亭飾鐘離昧；徐蘭沅、耿永卿操京胡、王少卿操二胡；鮑桂山、何斌奎司鼓1932年【勝利唱片】1面錄音演出本：梅蘭芳飾虞姬，姜妙香飾虞子期1929年【大中華唱片】1面錄音演出本：王鳳卿飾韓信；王少卿操京胡【百代唱片】1面錄音演出本：蕭長華飾士兵1931年【長城唱片】第1面【第一場】（項羽上。）項羽 （粉蝶兒牌） 戰英勇，蓋世無敵；滅贏秦，廢楚帝，爭戰華夷。
（念） 贏秦無道動兵機，吞并六國又分離。項劉鴻溝曾割地，漢占東來孤霸西。
（白） 孤，霸王項羽。自與劉邦鴻溝割地，講和罷兵，請回太公呂后，誰想他反復無常，會合諸侯又來討戰。
想我楚兵不過三十余萬，與彼交戰恐不能取勝；也曾命人舒六搬兵，未見到來。（念） 正是：舒六搬兵無音信，只恐周殷不來臨。
（鐘離昧上。）鐘離昧 （白） 臣啟大王，今有韓信張貼榜文，辱罵大王，大王請看。
項羽 （白） 呈上來，待孤觀看：（念） 倡議會諸侯，先將無道收。人心咸背楚，天意屬炎劉。
頃刻亡垓下，臨時喪沛樓。劍光生烈焰，欲取項王頭。
（白） 哇呀呀！（西皮散板） 咬牙切齒罵韓信，拿住胯夫碎尸分。（同下。）
1932年【勝利唱片】1面【第二場】（虞姬上。）虞姬 （引子） 明滅蟾光，金風里，鼓角凄涼。
（念） 憶自從征入戰場，不知歷盡幾風霜。若能遂得還鄉愿，半炷名香答上蒼。
（白） 妾乃西楚霸王帳下虞姬是也，自從隨定大王東征西戰，艱難辛苦，不知何日方得太平也。（虞子期上。）
虞子期 （念） 忙將軍情事，報與娘娘知。（白） 臣虞子期見駕，娘娘千歲！虞姬 （白） 平身。
虞子期 （白） 千千歲！虞姬 （白） 進宮何事？虞子期 （白） 臣啟娘娘：今有劉邦、韓信等統領大兵前來討戰，我軍眾寡不敵，奈大王聽信李左車之言，傳旨明日發兵，恐此去兇多吉少。虞姬 （白） 群臣何不諫阻？虞子期 （白） 群臣累諫不聽，欲請娘娘再勸一番。
虞姬 （白） 卿家暫退，大王回宮時節，待我再相勸一番。虞子期 （白） 領旨！（虞子期下。）
虞姬 （白） 且住，聽子期之言，出兵甚是不利，怎奈大王性情剛強，不訥忠言，恐日久必敗于劉邦之手，思想起來好不愁悶人也！（西皮散板） 大王爺他平日剛強成性，時常里忠言語就不肯訥聽。怕的是西楚地被人吞并，辜負了十數載英勇威名。
（虞姬下。）1931年【長城唱片】第2-4面【第三場】（虞姬上。）
虞姬 （引子） 明滅蟾光，金風里，鼓角凄涼。（念） 憶自從征入戰場，不知歷盡幾星霜。
若能遂得還鄉愿，半炷名香答上蒼。（白） 妾乃，西楚霸王帳下虞姬是也。
生長深閨，幼嫻書劍；自從隨定大王，東征西戰，艱難辛苦，不知何日，方得太平。適才聞得大王，又要出兵滅漢，群臣累諫不聽，只恐寡不敵眾，必敗于劉邦之手。
思想起來，哎，好不愁慮人也！（西皮散板） 大王爺他本是剛強成性，平日里忠言語就不肯訥聽。怕的是西楚地被人吞并，辜負了十數載英勇威名。
（項羽上。）項羽 （西皮散板） 今得了李左車楚國之幸，到后宮和虞姬商議起兵。
虞姬 （白） 妾妃接駕，大王千歲！項羽 （白） 平身！虞姬 （白） 千千歲！項羽 （白） 賜座。虞姬 （白） 謝座。
項羽 （白） 可惱啊，可惱！虞姬 （白） 大王今日回宮，為何這等著惱？項羽 （白） 那劉邦反復無常，會合諸侯又來討戰，你道惱是不惱？虞姬 （白） 大王若因一時氣憤，躁切出兵，漢兵勢眾，韓信多謀，終非大王之福。依臣妾之見，只宜堅守不可輕動，大王三思。
項羽 （白） 這個？哎呀！想那韓信，辱罵孤家，孤今出馬，若不取勝，縱然戰死沙場，誓不回程！虞姬 （白） 王心已定，妾妃不敢多言，如此何日發兵？項羽 （白） 明日黃道，正好興兵，妃子與孤同行。虞姬 （白） 領旨！愿大王此去旗開得勝，馬到成功。
后宮備酒與大王同飲。項羽 （白） 如此有勞你了！（西皮散板） 但愿得此一去旗開得勝，虞姬 （西皮散板） 滅劉邦擒韓信共享太平。
（虞。
2.霸王別姬課本劇短一點的
霸王別姬（一名：垓下圍；一名：烏江自刎）主要角色項羽：凈虞姬：青衣韓信：老生士兵：丑情節漢王劉邦與西楚霸王項羽互爭天下。
劉邦拜韓信為元帥，屯兵于九里山前，調度各路諸侯，十面埋伏。使李左車詐降于楚，誘項羽深入重地，圍于垓下。
張良又遍吹洞簫，命軍卒學作楚歌，聲韻凄涼。風送入楚營，而楚將楚兵聞之，皆動思鄉之念。
一夜之間，盡行解散；所未去者，止有八百余人，及周蘭、恒楚二將。項羽無可如何，惟思沖出重圍，以圖再來。
乃入帳中，與虞姬作別。虞姬即項羽之妻，歷年戰爭，均在營中隨侍。
項羽逞舉鼎拔山之勇，身經七十二戰，戰無不利，奈徒恃勇力，卒中韓信之計。勢促時窮，不得不割舍此愛妻，以免拖帶弱息之累。
英雄氣短，兒女情長。置酒與虞姬共飲，泣下數行，作歌以寄慨。
虞姬亦歌而和之。黎明時，周蘭、恒楚，催促動身。
虞姬明知百萬敵軍，斷非一弱女子所能出險，誑得項羽佩劍，立拼一死以斷情絲。項羽幸無后顧之憂，逃至烏江口，亭長駕船相迎，項羽不肯渡江。
蓋自起義有八千子弟相從，至此無一生還，實無面目見江東父老。遂自刎焉，仍得與虞姬在地下結好合之緣也。
1931年【長城唱片】12面錄音演出本：梅蘭芳飾虞姬，楊小樓飾項羽、士兵，劉硯亭飾鐘離昧；徐蘭沅、耿永卿操京胡、王少卿操二胡；鮑桂山、何斌奎司鼓1932年【勝利唱片】1面錄音演出本：梅蘭芳飾虞姬，姜妙香飾虞子期1929年【大中華唱片】1面錄音演出本：王鳳卿飾韓信；王少卿操京胡【百代唱片】1面錄音演出本：蕭長華飾士兵1931年【長城唱片】第1面【第一場】（項羽上。）項羽 （粉蝶兒牌） 戰英勇，蓋世無敵；滅贏秦，廢楚帝，爭戰華夷。
（念） 贏秦無道動兵機，吞并六國又分離。項劉鴻溝曾割地，漢占東來孤霸西。
（白） 孤，霸王項羽。自與劉邦鴻溝割地，講和罷兵，請回太公呂后，誰想他反復無常，會合諸侯又來討戰。
想我楚兵不過三十余萬，與彼交戰恐不能取勝；也曾命人舒六搬兵，未見到來。（念） 正是：舒六搬兵無音信，只恐周殷不來臨。
（鐘離昧上。）鐘離昧 （白） 臣啟大王，今有韓信張貼榜文，辱罵大王，大王請看。
項羽 （白） 呈上來，待孤觀看：（念） 倡議會諸侯，先將無道收。人心咸背楚，天意屬炎劉。
頃刻亡垓下，臨時喪沛樓。劍光生烈焰，欲取項王頭。
（白） 哇呀呀！（西皮散板） 咬牙切齒罵韓信，拿住胯夫碎尸分。（同下。）
1932年【勝利唱片】1面【第二場】（虞姬上。）虞姬 （引子） 明滅蟾光，金風里，鼓角凄涼。
（念） 憶自從征入戰場，不知歷盡幾風霜。若能遂得還鄉愿，半炷名香答上蒼。
（白） 妾乃西楚霸王帳下虞姬是也，自從隨定大王東征西戰，艱難辛苦，不知何日方得太平也。（虞子期上。）
虞子期 （念） 忙將軍情事，報與娘娘知。（白） 臣虞子期見駕，娘娘千歲！虞姬 （白） 平身。
虞子期 （白） 千千歲！虞姬 （白） 進宮何事？虞子期 （白） 臣啟娘娘：今有劉邦、韓信等統領大兵前來討戰，我軍眾寡不敵，奈大王聽信李左車之言，傳旨明日發兵，恐此去兇多吉少。虞姬 （白） 群臣何不諫阻？虞子期 （白） 群臣累諫不聽，欲請娘娘再勸一番。
虞姬 （白） 卿家暫退，大王回宮時節，待我再相勸一番。虞子期 （白） 領旨！（虞子期下。）
虞姬 （白） 且住，聽子期之言，出兵甚是不利，怎奈大王性情剛強，不訥忠言，恐日久必敗于劉邦之手，思想起來好不愁悶人也！（西皮散板） 大王爺他平日剛強成性，時常里忠言語就不肯訥聽。怕的是西楚地被人吞并，辜負了十數載英勇威名。
（虞姬下。）1931年【長城唱片】第2-4面【第三場】（虞姬上。）
虞姬 （引子） 明滅蟾光，金風里，鼓角凄涼。（念） 憶自從征入戰場，不知歷盡幾星霜。
若能遂得還鄉愿，半炷名香答上蒼。（白） 妾乃，西楚霸王帳下虞姬是也。
生長深閨，幼嫻書劍；自從隨定大王，東征西戰，艱難辛苦，不知何日，方得太平。適才聞得大王，又要出兵滅漢，群臣累諫不聽，只恐寡不敵眾，必敗于劉邦之手。
思想起來，哎，好不愁慮人也！（西皮散板） 大王爺他本是剛強成性，平日里忠言語就不肯訥聽。怕的是西楚地被人吞并，辜負了十數載英勇威名。
（項羽上。）項羽 （西皮散板） 今得了李左車楚國之幸，到后宮和虞姬商議起兵。
虞姬 （白） 妾妃接駕，大王千歲！項羽 （白） 平身！虞姬 （白） 千千歲！項羽 （白） 賜座。虞姬 （白） 謝座。
項羽 （白） 可惱啊，可惱！虞姬 （白） 大王今日回宮，為何這等著惱？項羽 （白） 那劉邦反復無常，會合諸侯又來討戰，你道惱是不惱？虞姬 （白） 大王若因一時氣憤，躁切出兵，漢兵勢眾，韓信多謀，終非大王之福。依臣妾之見，只宜堅守不可輕動，大王三思。
項羽 （白） 這個？哎呀！想那韓信，辱罵孤家，孤今出馬，若不取勝，縱然戰死沙場，誓不回程！虞姬 （白） 王心已定，妾妃不敢多言，如此何日發兵？項羽 （白） 明日黃道，正好興兵，妃子與孤同行。虞姬 （白） 領旨！愿大王此去旗開得勝，馬到成功。
后宮備酒與大王同飲。項羽 （白） 如此有勞你了！（西皮散板） 但愿得此一去旗開得勝，虞姬 （西皮散板） 滅劉邦擒韓信共享太。
3.霸王別姬課本劇的劇本,二十分鐘左右的,
霸王別姬 【第一場】 （四漢軍、曹參、英布、孔熙、陳賀、彭越、王陵、周勃、樊噲、陳平引韓信同上。）
韓信 （引子） 運籌帷幄，統雄師，一片丹心將漢扶；九里山前十埋伏，決勝策，神出鬼沒。 （念） 登臺拜帥掌兵符，胸中智謀勝孫吳。
準備一戰滅西楚，山河萬里壯宏圖。 （白） 本帥，韓信。
奉主之命，統領人馬，共滅西楚。想我軍自出褒中以來，五年之間，與項王親臨七十余戰；勞師動眾，千辛萬苦。
今項王勢孤力弱，勝敗就在此一舉。 陳平聽令。
陳平 （白） 在。 韓信 （白） 帶領人馬，斷項王歸路，不得有誤。
陳平 （白） 得令。 （陳平下。）
韓信 （白） 樊噲聽令。 樊噲 （白） 在。
韓信 （白） 執掌軍中大纛旗，不得有誤。 樊噲 （白） 得令。
韓信 （白） 眾將官。 眾人 （同白） 啊。
韓信 （白） 兵發九里山。 眾人 （同白） 得令。
（小泣顏回牌。眾人同下。）
【第二場】 （大開門牌。四御林軍、四小太監、二大太監引項羽同上。）
項羽 （粉蝶兒牌） 大英雄，蓋世無敵， 滅嬴秦，復楚地，爭戰華夷。 （念） 嬴秦無道動戎機，吞并六國又分離。
項劉鴻溝曾割地，漢占東來楚霸西。 （白） 孤，霸王項羽。
孤與劉邦鴻溝割地，講和罷兵，送回太公、呂氏；不想他反覆背盟，又來尋戰。孤命探馬前去打探，未見回報。
項伯 （內白） 走哇！ （項伯上。） 項伯 （西皮搖板） 左車背漢來降順， 把本奏與圣明君。
（白） 臣，項伯見駕，大王千歲！ 項羽 （白） 平身。 項伯 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 上殿有何本奏？ 項伯 （白） 啟大王：今有趙國謀臣李左車背漢來降，求臣引見，現在殿外候旨。
項羽 （白） 哦！孤此時正少謀士，李左車來降，孤之幸也。只恐他是詐降。
宣他上殿，待孤用言語探其真假。 項伯 （白） 領旨。
大王有旨：李左車上殿。 李左車 （內白） 領旨。
（李左車上。） 李左車 （念） 大膽闖虎穴，引龍入沙灘。
（白） 難臣李左車見駕，大王千歲！ 項羽 （白） 平身。 李左車 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 李左車。
李左車 （白） 大王。 項羽 （白） 聞你在齊為韓信做幕客，如今忽然背彼來降，莫非行詐？ 李左車 （白） 啊，大王。
臣前輔趙之時，趙王不用臣言，反命陳馀與韓信交戰，被韓信斬陳馀于水。臣無棲身之處，遂投韓信賬下。
那韓信受封齊王以后，致生驕傲之心，凡有策劃，皆自斷。在帳下者，言不聽，計不從，逃去者十之八九。
今聞大王將與劉邦交戰，愿投麾下，以效犬馬之勞。焉敢行詐！ 項羽 （白） 哼！兩國交兵之際，詐降甚多；你今此來，定是探孤虛實！ 李左車 （白） 啊，大王此言差矣。
想臣乃一謀士，不能披堅執銳，沖鋒破敵，不過隨在左右，與大王策劃耳；聽與不聽，盡在大王。楚營虛實，韓信時有探報，不待臣詐降而后知之。
大王若是見疑，是臣誤投其主，為不明也；飄蕩無依，為不智也。莫若死在大王之前，以明心跡。
（李左車欲碰死。） 項羽 （白） 且慢！ （笑） 哈哈哈…… （白） 孤乃相戲耳。
久聞廣武先生英名，當時欲往趙國約來，為孤劃策；今日果然實心歸孤，孤當朝夕與先生商討破漢之計。 李左車 （白） 大王留臣，臣當為陛下效死。
項羽 （白） 真乃社稷之臣也。 虞子期、周蘭 （內同白） 走哇！ （虞子期、周蘭同上。）
虞子期 （西皮散板） 會稽人馬離吳郡， 周蘭 （西皮散板） 抗拒王命是周殷。 虞子期、周蘭 （同白） 臣等見駕，大王千歲！ 項羽 （白） 二卿平身。
虞子期、周蘭 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 有何本奏？ 周蘭 （白） 臣啟大王：前命李寧往會稽搬兵，太守一見檄文，即日起兵前來助戰，又往舒、六調取周殷，怎奈周殷抗拒王命，按兵不動。請大王定奪。
項羽 （白） 啊！大膽周殷抗拒孤命，孤誓先滅此賊，然后破漢。 項伯 （白） 且慢！臣啟大王：想那周殷乃癬疥之疾，劉邦乃心腹大患。
還請大王三思。 項羽 （白） 容孤思之。
（鐘離昧上。） 鐘離昧 （白） 啟奏大王：韓信貼下榜文，辱罵大王；細作抄來，大王請看。
項羽 （白） 呈上來，待孤觀看： （念） “倡議會諸侯，先將無道收。人心咸背楚，天意屬炎劉。
指日亡垓下，臨時喪沛樓。劍光生烈焰，馘斬項王頭。
“ （白） 哇呀呀…… （西皮散板） 咬定牙關罵韓信， 拿住賊子萬刀分。 （白） 眾卿，替孤傳旨：即日興兵破漢。
周蘭 （白） 且慢！臣啟大王：那韓信恐陛下按兵不動，故爾出此狂言，以激大王之怒。大王若是出兵，必中韓信誘兵之計。
大王三思。 項羽 （白） 卿家，想孤縱橫天下，未嘗一日受辱；今被匹夫辱罵，若按兵不動，豈不被諸侯恥笑！ 虞子期 （白） 臣啟大王：漢兵勢眾，又兼韓信多謀，依臣之見，只可深溝高壘，暫不出兵；候彼軍疲乏，陛下以逸待勞，鼓兵而西，一戰可勝。
使韓信無以用其謀，張良無以決其策；滎陽、成皋唾手可得也。 項羽 （白） 這個…… 李左車 （白） 啊，大王，如不親征，漢兵必攻彭城，倘不能守，則大王無家可歸矣。
莫若領兵親征，勝則漢兵可破，不勝則可退歸彭城。此乃進可以戰，退可以守之策。
大王舍此良謀，而欲株守，不亦誤乎！ 項羽 （白） 嗯！先生之言，甚合孤意。 眾卿傳旨：即日興兵破漢！ 虞子期 （白） 還請大王三思！ 項羽 （白） 。
4.求霸王別姬的話劇劇本
《霸王別姬》劇本 主要角色 虞 姬 （正旦） 項 羽 （ 凈 ） 二太監 四大鎧 四宮女 馬 童 （八宮女引虞姬同上。）
虞 姬 ：自從我隨大王東征西戰，受風霜與勞碌年復年年。 恨只恨無道秦把生靈涂炭，只害得眾百姓困苦顛連。
（四御林軍、二大太監引項羽同上。） 項 羽：槍挑了漢營中數員上將，縱英勇怎提防十面的埋藏。
傳將令休出兵各歸營帳， 二太監： 大王駕到。 （四御林軍、二大太監自兩邊分下。
虞姬迎入項羽。） 虞 姬 ： 啊，大王！ 項 羽 ：此一番連累你多受驚慌。
虞 姬 ：啊，大王，今日出戰，勝負如何？ 項 羽 ：唉！槍挑漢營數員上將。怎奈敵眾我寡，難以取勝。
此乃天亡我楚。唉！非戰之罪也！ 虞 姬 ：兵家勝負，乃是常情，何足掛意。
備得有酒，與大王對飲幾杯，以消煩悶。 項 羽 ：有勞妃子！ 虞 姬 ：看酒！ 八宮女 ：是。
項 羽：今日里敗陣歸心神不定， 虞 姬 ：勸大王休愁悶且放寬心。 項 羽 ：怎奈他十面敵如何接應！ 虞 姬 ；且忍耐守陣地等候救兵。
項 羽 ：沒奈何飲瓊漿消愁解悶。 虞 姬：大王！自古道兵勝負乃是常情。
（項羽伸欠。） 項 羽 ： 嗯！ 虞 姬 ；大王身體乏了，帳內歇息片刻如何？ 項 羽 ：妃子你要警醒了。
虞 姬 ：遵命。你等退下。
八宮女 ： 是。 （項羽入帳，八宮女自兩邊分下。
起初更鼓。虞姬持燈出帳巡視，進帳。
四更夫自兩邊分上，巡更，自兩邊分下。起二更鼓。）
虞 姬：看大王醉臥帳中，我不免去到帳外閑步一回！看大王在帳中和衣睡穩，我這里出帳外且散愁情。 輕移步走向前荒郊站定，猛抬頭見碧落月色清明。
看，云斂晴空，冰輪乍涌，好一派清秋光景。 眾楚兵：苦哇！ 虞 姬 ：月色雖好，只是四野俱是悲愁之聲，令人可慘！只因秦王無道，兵戈四起，涂炭生靈；使那些無罪黎民，遠別爹娘，拋妻棄子，怎的教人不恨！正是：千古英雄爭何事，贏得沙場戰骨寒。
（起三更鼓。四更夫巡更同上。）
更夫甲 ： 伙計們，你們聽見了沒有？ 眾更夫 ：聽見甚么？ 更夫甲 ：四面敵軍所唱的歌聲，跟咱們家鄉的腔調兒一個味兒，這是怎么回子事呀！ 眾更夫 ：是啊！不明白是怎么回子事呀！ 更夫甲 ：我明白啦，這必是劉邦占了楚地了，招來的兵都是咱們的鄉親；所以，他們唱的都是咱們家鄉的腔調兒，你們說是不是？ 更夫乙 ；是。這可怎么好哇！ 更夫丙 ：不礙，咱們大王爺有主意。
更夫丁 ：得啦，大王爺有甚么主意！天天除了飲酒以外，一點主意也沒有。 更夫甲 ：是啊，你說的不錯。
咱們大王忠言逆耳，目不識人；信用李左車，引狼入室，中了人家誘兵之計；這會兒被困垓下，天天盼著楚兵來救。可是，劉邦又得了楚地，后援斷絕了，這可怎么好！ （虞姬偷聽。）
更夫乙 ：要依我看，咱們大家一散，各奔他鄉得啦。 更夫甲 ：唉，別胡說！咱們大王爺的軍令最嚴厲，萬一有個差錯，那可了不得，還是巡更要緊！ 眾更夫 ：走著，走著！ （起四更鼓。
眾更夫同下。） 虞 姬 ；哎呀且住！適聽眾兵丁談論，只因救兵不到，大家均有離散之心。
哎呀，大王啊大王！只恐大勢去矣！適聽得眾兵丁閑談議論，口聲聲露出那離散之心。 漢 兵：田園將蕪胡不歸，千里從軍為了誰！ 虞 姬： 呀！我一人在此間自思自忖，猛聽得敵營內有楚國歌聲。
哎呀，且住！怎么敵人寨內竟有楚國歌聲，這是什么緣故？我想此事定有蹺蹊，不免進帳報與大王知道。啊，大王醒來，大王醒來！ （項羽出帳，驚。）
項 羽 ： 啊？ 虞 姬 ：妾妃在此。 項 羽 ：妃子，何事驚慌？ 虞 姬 ：適才正在營外閑步，忽聽敵人寨內，竟有楚國歌聲。
不知是何緣故！ 項 羽 ：啊？有這等事！ 虞 姬 ：正是。 項 羽 ：待孤聽來。
虞 姬 ：大王請。 漢 兵 ：沙場壯士輕生死，十年征戰幾人回！ 項 羽 ：哇呀呀…… 妃子！四面盡是楚國歌聲，莫非劉邦已得楚不成？ 虞 姬 ：不必驚慌，差人四面打探明白，再做計較。
項 羽 ：言之有理。 近侍哪里？ （二太監同上。）
二太監 ： 參見大王，有何吩咐？ 項 羽 ：四面盡是楚國歌聲，吩咐下去，速探回報。 二太監 ： 領旨。
（二太監同下。） 項 羽 ： 嘿！孤想此事定有蹺蹊。
虞 姬 ：且待近侍一報。 （二太監同上。）
二太監 ： 啟稟大王：敵營之中，確是楚國歌聲，特來報知。 項 羽 ：詳細打探，再來回報。
二太監 ： 領旨。 （二太監同下。）
項 羽 ：妃子！敵軍多是楚人，定是劉邦已得楚地；孤大勢去矣！ 虞 姬 ：此時逐鹿中原，群雄并起；偶遭不利，也屬常情。稍捱時日，等候江東救兵到來，那時再與敵人交戰，正不知鹿死誰手！ 項 羽 ：妃子啊，你哪里知道！前者，各路英雄各自為戰，孤家可以撲滅一處，再占一處。
如今，各路人馬，一齊并力來攻；這垓下兵少糧盡，萬不能守；八千子弟兵雖然猛勇剛強，怎奈俱已散盡；孤此番出兵與那賊交戰，勝敗難定。哎呀，妃子啊！看此情形，就是你我分別之日了！ （二大太監暗分上。）
項 羽：十數載恩情愛相親相依，眼見得孤與你就要分離。 （馬嘶。）
項 羽： 啊，此乃孤的烏騅聲嘶。近侍過來。
太 監： 有。 項 羽： 將烏騅牽了上來。
太 監： 是。 （太監牽馬。）
項 羽： 烏騅呀烏騅！想你跟隨孤家，東征西討，百戰百勝。今日被困垓下，就是你……咳！也無用武之地了！烏騅它竟知。
5.《霸王別姬》劇本
霸王別姬 【第一場】 （四漢軍、曹參、英布、孔熙、陳賀、彭越、王陵、周勃、樊噲、陳平引韓信同上。）
韓信 （引子） 運籌帷幄，統雄師，一片丹心將漢扶；九里山前十埋伏，決勝策，神出鬼沒。 （念） 登臺拜帥掌兵符，胸中智謀勝孫吳。
準備一戰滅西楚，山河萬里壯宏圖。 （白） 本帥，韓信。
奉主之命，統領人馬，共滅西楚。想我軍自出褒中以來，五年之間，與項王親臨七十余戰；勞師動眾，千辛萬苦。
今項王勢孤力弱，勝敗就在此一舉。 陳平聽令。
陳平 （白） 在。 韓信 （白） 帶領人馬，斷項王歸路，不得有誤。
陳平 （白） 得令。 （陳平下。）
韓信 （白） 樊噲聽令。 樊噲 （白） 在。
韓信 （白） 執掌軍中大纛旗，不得有誤。 樊噲 （白） 得令。
韓信 （白） 眾將官。 眾人 （同白） 啊。
韓信 （白） 兵發九里山。 眾人 （同白） 得令。
（小泣顏回牌。眾人同下。）
【第二場】 （大開門牌。四御林軍、四小太監、二大太監引項羽同上。）
項羽 （粉蝶兒牌） 大英雄，蓋世無敵， 滅嬴秦，復楚地，爭戰華夷。 （念） 嬴秦無道動戎機，吞并六國又分離。
項劉鴻溝曾割地，漢占東來楚霸西。 （白） 孤，霸王項羽。
孤與劉邦鴻溝割地，講和罷兵，送回太公、呂氏；不想他反覆背盟，又來尋戰。孤命探馬前去打探，未見回報。
項伯 （內白） 走哇！ （項伯上。） 項伯 （西皮搖板） 左車背漢來降順， 把本奏與圣明君。
（白） 臣，項伯見駕，大王千歲！ 項羽 （白） 平身。 項伯 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 上殿有何本奏？ 項伯 （白） 啟大王：今有趙國謀臣李左車背漢來降，求臣引見，現在殿外候旨。
項羽 （白） 哦！孤此時正少謀士，李左車來降，孤之幸也。只恐他是詐降。
宣他上殿，待孤用言語探其真假。 項伯 （白） 領旨。
大王有旨：李左車上殿。 李左車 （內白） 領旨。
（李左車上。） 李左車 （念） 大膽闖虎穴，引龍入沙灘。
（白） 難臣李左車見駕，大王千歲！ 項羽 （白） 平身。 李左車 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 李左車。
李左車 （白） 大王。 項羽 （白） 聞你在齊為韓信做幕客，如今忽然背彼來降，莫非行詐？ 李左車 （白） 啊，大王。
臣前輔趙之時，趙王不用臣言，反命陳馀與韓信交戰，被韓信斬陳馀于水。臣無棲身之處，遂投韓信賬下。
那韓信受封齊王以后，致生驕傲之心，凡有策劃，皆自斷。在帳下者，言不聽，計不從，逃去者十之八九。
今聞大王將與劉邦交戰，愿投麾下，以效犬馬之勞。焉敢行詐！ 項羽 （白） 哼！兩國交兵之際，詐降甚多；你今此來，定是探孤虛實！ 李左車 （白） 啊，大王此言差矣。
想臣乃一謀士，不能披堅執銳，沖鋒破敵，不過隨在左右，與大王策劃耳；聽與不聽，盡在大王。楚營虛實，韓信時有探報，不待臣詐降而后知之。
大王若是見疑，是臣誤投其主，為不明也；飄蕩無依，為不智也。莫若死在大王之前，以明心跡。
（李左車欲碰死。） 項羽 （白） 且慢！ （笑） 哈哈哈…… （白） 孤乃相戲耳。
久聞廣武先生英名，當時欲往趙國約來，為孤劃策；今日果然實心歸孤，孤當朝夕與先生商討破漢之計。 李左車 （白） 大王留臣，臣當為陛下效死。
項羽 （白） 真乃社稷之臣也。 虞子期、 周蘭 （內同白） 走哇！ （虞子期、周蘭同上。）
虞子期 （西皮散板） 會稽人馬離吳郡， 周蘭 （西皮散板） 抗拒王命是周殷。 虞子期、 周蘭 （同白） 臣等見駕，大王千歲！ 項羽 （白） 二卿平身。
虞子期、 周蘭 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 有何本奏？ 周蘭 （白） 臣啟大王：前命李寧往會稽搬兵，太守一見檄文，即日起兵前來助戰，又往舒、六調取周殷，怎奈周殷抗拒王命，按兵不動。請大王定奪。
項羽 （白） 啊！大膽周殷抗拒孤命，孤誓先滅此賊，然后破漢。 項伯 （白） 且慢！臣啟大王：想那周殷乃癬疥之疾，劉邦乃心腹大患。
還請大王三思。 項羽 （白） 容孤思之。
（鐘離昧上。） 鐘離昧 （白） 啟奏大王：韓信貼下榜文，辱罵大王；細作抄來，大王請看。
項羽 （白） 呈上來，待孤觀看： （念） “倡議會諸侯，先將無道收。人心咸背楚，天意屬炎劉。
指日亡垓下，臨時喪沛樓。劍光生烈焰，馘斬項王頭。
“ （白） 哇呀呀…… （西皮散板） 咬定牙關罵韓信， 拿住賊子萬刀分。 （白） 眾卿，替孤傳旨：即日興兵破漢。
周蘭 （白） 且慢！臣啟大王：那韓信恐陛下按兵不動，故爾出此狂言，以激大王之怒。大王若是出兵，必中韓信誘兵之計。
大王三思。 項羽 （白） 卿家，想孤縱橫天下，未嘗一日受辱；今被匹夫辱罵，若按兵不動，豈不被諸侯恥笑！ 虞子期 （白） 臣啟大王：漢兵勢眾，又兼韓信多謀，依臣之見，只可深溝高壘，暫不出兵；候彼軍疲乏，陛下以逸待勞，鼓兵而西，一戰可勝。
使韓信無以用其謀，張良無以決其策；滎陽、成皋唾手可得也。 項羽 （白） 這個…… 李左車 （白） 啊，大王，如不親征，漢兵必攻彭城，倘不能守，則大王無家可歸矣。
莫若領兵親征，勝則漢兵可破，不勝則可退歸彭城。此乃進可以戰，退可以守之策。
大王舍此良謀，而欲株守，不亦誤乎！ 項羽 （白） 嗯！先生之。
6.電影霸王別姬 劇本原文
霸王別姬（一名：垓下圍；一名：烏江自刎） 主要角色 項羽：凈 虞姬：青衣 韓信：老生 士兵：丑 情節 漢王劉邦與西楚霸王項羽互爭天下。
劉邦拜韓信為元帥，屯兵于九里山前，調度各路諸侯，十面埋伏。使李左車詐降于楚，誘項羽深入重地，圍于垓下。
張良又遍吹洞簫，命軍卒學作楚歌，聲韻凄涼。風送入楚營，而楚將楚兵聞之，皆動思鄉之念。
一夜之間，盡行解散；所未去者，止有八百余人，及周蘭、恒楚二將。項羽無可如何，惟思沖出重圍，以圖再來。
乃入帳中，與虞姬作別。虞姬即項羽之妻，歷年戰爭，均在營中隨侍。
項羽逞舉鼎拔山之勇，身經七十二戰，戰無不利，奈徒恃勇力，卒中韓信之計。勢促時窮，不得不割舍此愛妻，以免拖帶弱息之累。
英雄氣短，兒女情長。置酒與虞姬共飲，泣下數行，作歌以寄慨。
虞姬亦歌而和之。黎明時，周蘭、恒楚，催促動身。
虞姬明知百萬敵軍，斷非一弱女子所能出險，誑得項羽佩劍，立拼一死以斷情絲。項羽幸無后顧之憂，逃至烏江口，亭長駕船相迎，項羽不肯渡江。
蓋自起義有八千子弟相從，至此無一生還，實無面目見江東父老。遂自刎焉，仍得與虞姬在地下結好合之緣也。
1931年【長城唱片】12面錄音演出本：梅蘭芳飾虞姬，楊小樓飾項羽、士兵，劉硯亭飾鐘離昧；徐蘭沅、耿永卿操京胡、王少卿操二胡；鮑桂山、何斌奎司鼓 1932年【勝利唱片】1面錄音演出本：梅蘭芳飾虞姬，姜妙香飾虞子期 1929年【大中華唱片】1面錄音演出本：王鳳卿飾韓信；王少卿操京胡 【百代唱片】1面錄音演出本：蕭長華飾士兵 1931年【長城唱片】第1面 【第一場】 （項羽上。） 項羽 （粉蝶兒牌） 戰英勇，蓋世無敵； 滅贏秦，廢楚帝，爭戰華夷。
（念） 贏秦無道動兵機，吞并六國又分離。項劉鴻溝曾割地，漢占東來孤霸西。
（白） 孤，霸王項羽。自與劉邦鴻溝割地，講和罷兵，請回太公呂后，誰想他反復無常，會合諸侯又來討戰。
想我楚兵不過三十余萬，與彼交戰恐不能取勝；也曾命人舒六搬兵，未見到來。 （念） 正是：舒六搬兵無音信，只恐周殷不來臨。
（鐘離昧上。） 鐘離昧 （白） 臣啟大王，今有韓信張貼榜文，辱罵大王，大王請看。
項羽 （白） 呈上來，待孤觀看： （念） 倡議會諸侯，先將無道收。人心咸背楚，天意屬炎劉。
頃刻亡垓下，臨時喪沛樓。劍光生烈焰，欲取項王頭。
（白） 哇呀呀！ （西皮散板） 咬牙切齒罵韓信， 拿住胯夫碎尸分。 （同下。）
1932年【勝利唱片】1面 【第二場】 （虞姬上。） 虞姬 （引子） 明滅蟾光，金風里，鼓角凄涼。
（念） 憶自從征入戰場，不知歷盡幾風霜。若能遂得還鄉愿，半炷名香答上蒼。
（白） 妾乃西楚霸王帳下虞姬是也，自從隨定大王東征西戰，艱難辛苦，不知何日方得太平也。 （虞子期上。）
虞子期 （念） 忙將軍情事，報與娘娘知。 （白） 臣虞子期見駕，娘娘千歲！ 虞姬 （白） 平身。
虞子期 （白） 千千歲！ 虞姬 （白） 進宮何事？ 虞子期 （白） 臣啟娘娘：今有劉邦、韓信等統領大兵前來討戰，我軍眾寡不敵，奈大王聽信李左車之言，傳旨明日發兵，恐此去兇多吉少。 虞姬 （白） 群臣何不諫阻？ 虞子期 （白） 群臣累諫不聽，欲請娘娘再勸一番。
虞姬 （白） 卿家暫退，大王回宮時節，待我再相勸一番。 虞子期 （白） 領旨！ （虞子期下。）
虞姬 （白） 且住，聽子期之言，出兵甚是不利，怎奈大王性情剛強，不訥忠言，恐日久必敗于劉邦之手，思想起來好不愁悶人也！ （西皮散板） 大王爺他平日剛強成性， 時常里忠言語就不肯訥聽。 怕的是西楚地被人吞并， 辜負了十數載英勇威名。
（虞姬下。） 1931年【長城唱片】第2-4面 【第三場】 （虞姬上。）
虞姬 （引子） 明滅蟾光，金風里，鼓角凄涼。 （念） 憶自從征入戰場，不知歷盡幾星霜。
若能遂得還鄉愿，半炷名香答上蒼。 （白） 妾乃，西楚霸王帳下虞姬是也。
生長深閨，幼嫻書劍；自從隨定大王，東征西戰，艱難辛苦，不知何日，方得太平。適才聞得大王，又要出兵滅漢，群臣累諫不聽，只恐寡不敵眾，必敗于劉邦之手。
思想起來，哎，好不愁慮人也！ （西皮散板） 大王爺他本是剛強成性， 平日里忠言語就不肯訥聽。 怕的是西楚地被人吞并， 辜負了十數載英勇威名。
（項羽上。） 項羽 （西皮散板） 今得了李左車楚國之幸， 到后宮和虞姬商議起兵。
虞姬 （白） 妾妃接駕，大王千歲！ 項羽 （白） 平身！ 虞姬 （白） 千千歲！ 項羽 （白） 賜座。 虞姬 （白） 謝座。
項羽 （白） 可惱啊，可惱！ 虞姬 （白） 大王今日回宮，為何這等著惱？ 項羽 （白） 那劉邦反復無常，會合諸侯又來討戰，你道惱是不惱？ 虞姬 （白） 大王若因一時氣憤，躁切出兵，漢兵勢眾，韓信多謀，終非大王之福。依臣妾之見，只宜堅守不可輕動，大王三思。
項羽 （白） 這個？哎呀！想那韓信，辱罵孤家，孤今出馬，若不取勝，縱然戰死沙場，誓不回程！ 虞姬 （白） 王心已定，妾妃不敢多言，如此何日發兵？ 項羽 （白） 明日黃道，正好興兵，妃子與孤同行。 虞姬 （白） 領旨！愿大王此去旗開得勝，馬到成功。
后宮備酒與大王同飲。 項羽 （白） 如此有勞你了！ （西皮散板） 但愿得此一去旗開得勝， 虞。
7.懸賞求一個《霸王別姬》的搞笑版劇本
《項羽》 別人叫我霸王 我認為這并不是 很好的名字，就像俺爹說 我出生時，他看見了鷹 就叫我羽 我一直不明白 為什么我不叫鷹 其實世人總認為我 英勇，只是在那個年代 我是被活活逼出來的 就像街頭的牛二老被人打 突然，有一天他決定 打人 所以我成為霸王或者 成為許多人地偶像 應該感謝 牛二 《虞姬》 姬，他總這樣叫 讓我感到很厭惡 這種很嗲的聲音 特別是他滿嘴的酒味 姬，娘總說 這是好名字 雖然我平時喜歡 濃妝艷抹 沒事也去些交友會所 燈紅酒綠什么的 甚至有時候我可能 會看見帥哥 想入非非，但對他 我還是忠心的 暫時不想一只紅杏 出墻去 我之所以說這么多 只是想證明 此姬非彼妓 也 《四面楚歌》 已經很久沒聽見家鄉 的音樂，這個時候 感覺真的很親切 我看著身邊 深愛的她 突然想起很多 這些曲子不知道 誰譜的，我覺得 他比我聰明 其實我很喜歡音樂 如果不是牛二 還有身邊喜歡英雄的她的 話，我很可能會從事 音樂 山下的曲子更響了 我居然染上了 鄉愁的病 《十面埋伏》 在此之前，邦弟說這山上 有寶藏，還說這事只告訴了 我一人，那時我很感動 于是就只帶了很少的弟兄 之所以很少，是因為 我不想讓太多人知道 出發前，我跟兄弟們說 去挖土植樹 但是我錯了 在我還沒發現寶藏之前 我們遭埋伏啦 真沒想到這里山賊還挺多 此刻，我很后悔 我覺得劉邦那小子 他媽的很不意道 明知山有虎 還讓老子往前沖 《霸王別姬》 你真的要這樣選擇嗎 望著懷里的女人 我很謹慎的說 恩，她的臉還是那么美麗 如花，聲音還是那么動聽 羽，最后我可以這樣叫你嗎 我不知道怎么就流淚啦 我認為我很窩囊 還什么霸王呢 現在都成烏龜啦 我們緊緊的擁抱著 而且親吻了很久 最后喘過氣時 我才好像突然 想起什么似的 對她說： 要不，我們下去跟那些人 談談 條件 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 帖一個關于〈〈霸王別姬〉〉搞笑地帖子 大家先樂樂：） 今天看的一篇文章有這么一句，虞姬。
留給項羽一句永遠聽不懂的話。 這句話到底是什么啊！！除了那個“大王意氣盡，賤妾何聊生”。
我已經得到N多BT答案，別跟我說是“拜拜，麥打另！” 還一半妖說是“對不起，夫君！”還有的說她下輩子變成攀梨花助他功名成就 （天，還交錯時空的） 到底是什么。
冒滿頭問號求正確的那句！！謝謝諸位~~~死不瞑目等！ 以下是各類回帖：我看后笑翻了。
1、虞姬：明天就要掛了，今天我要~~~ 項羽：哦。
。
虞姬：我還要~~~ 項羽：恩。
。
虞姬：人家還要嘛~~~~~~~~~~~~~ 項羽：。
。
虞姬：我還想來一次~~ 卡擦———— 2、虞姬：其實，你不是我的第一個男人 項羽）_抓狂：告訴我，他是誰。
虞姬：到了烏江邊上，你就明白了。
*自刎。
3、（神智不清地）“邦哥，為了你的建國大計，我屈身與項羽，現在能死在你懷里我也知足了……” 4、虞姬大喊："打倒日本帝國主義！" 5、其實說的是：“我的那些高潮都是假的……” 6、掏出一頁紙，艱難的說：“這是我的入黨申請書……” 7、“大王，以后你就要自己用手解決了！” 8、大王……我覺得我還可以再搶救一下…… 9、我懷了別人的孩子。
10、她一定會從胸前摸出一個紅包，然后說道：“這……這……這是我這……這么……這么……多年的……黨……黨……黨費…… 呃……”頭一歪，死去。 然后又呼出一口氣：“告訴瑪格麗特，今年圣誕我不能和她一起過了。”
再次死去。 又呼出一口氣：“替我買個最大的洋娃娃送給阿寶，還有，有空多去看看孤兒院的孩子們，把我的首飾也變賣了，捐給希望工程。”
第三次死去。 11、我猜對了開始，卻沒猜到這結局。
12、虞姬：大王…… 項羽：大什么大 虞姬：我叫大王啊 項羽：大可大，非常大，王非王，非常王 13、她說的是：大王。
麻煩你幫我叫救護車。
14、其實虞姬說的是：大王，以后再也沒有人知道你不舉了…… 15、大王 你踩到我的氧氣管了 16、虞姬：大王！藝術 是世界的，釣魚島 是中國的啊！ 17、劉邦。
會奸尸的。
把我。
燒了。
18、大王，其實我和打更的朱二有一腿。
19、我覺得我還可以救活！ 20、虞姬：其實，你不是我的第一個男人 項羽）_抓狂：告訴我，他是誰。
虞姬：到了烏江邊上，你就明白了。
項羽來到烏江邊，數十萬大軍追殺而至 項羽一聲長嘆：孰不可忍 遂自刎。
21、大王，幫我把變性手術的余款交給劉邦。
22、虞姬說：大王。其實。
其實我媽是人。我爸是妖。
. 23、“大王，你壓住我的傷口了。
” 24、看你那窩囊樣，跟著你還不如早點死了！~ 25、虞姬：你爹是干什么的？ 項羽：殺豬的。
虞姬：我看是殺人的吧？ 項羽：真是殺豬的。 虞姬：你到底是誰？ 項羽：李向陽 虞姬：不說實話，看你不像。
你究竟是誰 項羽：（大義凜然地）紅軍戰士潘東子 26、地點：烏。
8.懸賞求一個《霸王別姬》的搞笑版劇本
角色；霸王，劉幫，于姬，報馬。
《宮庭音樂》白：大王駕到——
劉；（喝酒，舞劍，調戲宮女）我劉幫的天下。。。。。真是國泰民安哪。
哈。。。。。（音樂突變）
怎么回事？
報：報——
劉；何事驚慌？
報；項羽帶十萬大軍殺來了。
劉；再探。于姬（遺精）
姬；大王跟你說了多少次叫于姬不是遺精。
劉；你不要驚慌，等我把那老兒的頭拿來，我們在好好的快樂。。。來人！拿刀來，
一起隨我出征（退）
姬；我日思夜想的大王終于要來了。我去好好打扮一下。（退場）
王；唱：《霸王別姬》出場。
姬；大王你終與來了。
王；劉幫那老兒有沒有對你怎么樣？我要檢查一下。
姬；什么怎么樣？
王；就是他有沒有對你那個？就是那個嘛！
姬；你放心劉幫那老兒是個性無能！
王；哈哈。。。那我們就感快去咪西一下。
報：劉幫領一百萬大軍殺了過來。
王；啊？隨我出戰！（退場后戰場的音樂。。。。。）
王；想我項羽一世的英雄，今日落到如此地步，唉！唱：人世間有。。（自殺）
姬；大王——（哭）你怎么就離我而去呢？
王；（醒來）姬我死了以后你一定不能泡小白臉呀。
姬；我不會的（不泡白不泡）你就放心去吧！
王；（醒來）我死后你再不要跟劉幫那老兒那個。。。。。
姬； 你真的死了，大王——你死了我活著還有什么義思（拿過刀自殺），真疼呀！
疼也得死呀！大王我隨你來了。
白；一代梟雄就這樣的去了。。。。。（
9.誰來份 霸王別姬 的話劇 搞笑點的
嚴肅地搞笑——關于話劇《霸王別姬》 水晶 據說話劇《霸王別姬》自2000年首演至今，一直是一邊倒的好評；也看到網友令在文章里說，她自2000年至今，已經看了四遍這部戲，但令她無限奇怪的是：這部戲兩年來一演再演，雖然獲獎無數，卻象一部電影拷貝一樣沒有任何調整和改進。
為什么？ 從昨天晚上長達兩小時的演后談中大家聽到第一個觀眾發言時的錯愕中，我猜到答案：也許，是因為他們一直沒有機會聽到真話。 《霸王別姬》中有不少我喜歡的片段，比如：每一次暗場前的定格，都做得象電影畫面一樣精美和富有悲劇的儀式感，我對導演一無所知，但我猜也許他頗有影視方面的經驗；舞美很簡潔，有點四兩拔千金的味道，對于象空政這樣一個可以大把大把花錢的單位來說，愿意只花20萬做一個簡潔的舞臺，這種精神是很值得肯定的；燈光雖然紅光用得太多，但總體來說仍然恰當；演員中呂雉和范曾的扮演者實力頗強，對人物角色的把握和臺詞的控制力遠在霸王和虞姬的演者之上；另外有兩個細節是我很喜歡的，一是第一場霸王、呂雉和虞姬三年之后再相見的定格，經由幾場倒述手法的回憶戲之后，又自然地切回到三人的定格作為開場，很妙；二是虞姬請求呂雉代為輔佐霸王，走時為了讓呂雉“蒙混過關”，為她蓋上頭巾，做一個吹滅紅燭的動作，燈暗，也很妙。
遺憾的是，這部戲的BUG幾乎和它的閃光點一樣多，比如：劇中大量地借助了戲曲表演形式，形體上的水袖云步等等都還過得去，但一到對話時強加的念白和唱腔部分，就有點斷裂之感，我并不否認將戲曲與現代話劇結合是一種很好的形式，但如何結合與過渡得更自然恐怕是演出方要認真思考的大問題；在形體的控制力上，《天上人間》的四位戲曲演員或許是值得他們借鑒與學習的，最后的那段劍舞，虞姬又要舞又要念臺詞，都有點喘不過氣來了。其實無論是臺詞還是動作，導演都可以嘗試宜靜不宜動、畫留三分空。
再有，劇中有些地方加入了不少方言和搞笑的對話，雖然每一次劇場里的笑聲都來自于那些點，但這些看似討巧與討好的笑點其實并沒有太大的必要，對于一部還有不少舞臺呈現僅僅停留在儀式化形象的悲劇作品來說，刻意的笑點又從另一方面削弱了它的悲劇力度。而且我覺得，觀眾其實是不需要討好的，他們有能力判斷，有能力取舍，也并沒有貪心到一定要在劇場里又笑又哭才過癮。
相反，討好也許會得不償失地換來輕蔑，這是現在許多話劇導演易犯的通病。 談到這部戲的音樂就更有意思了，如果說蔡琴的“左三年 右三年”（對不起，我只能猜大概是這個名字）還算“切題”的話，那最后由李玟唱出的《臥虎藏龍》英文主題曲“月光愛人”則差點讓我昏倒。
近年來話劇喜歡借鑒流行歌曲似乎風頭正健，從《狂飆》中的“海上花”、“船歌”到《第一次親密接觸》里的無數首卡拉OK，我當然不是說非要原創才好，可是也要基本切題才行吧？如果真象演后談時導演所說的：是想通過這種方式把話劇藝術和大眾文化結合起來的話，那么我想給他推薦另外一首歌，辛曉琪的“女人何苦為難女人”可能蠻適合虞姬和呂雉的對手戲的。（嘿嘿，嚴肅地搞笑！） 另外一個是關于文本的問題，莫言的原著我沒有看過，也不知改編者是誰，但我非常欣賞戲中呂雉和虞姬的對手戲，其“你身上有我，我身上也有你”這個獨特的分析視角和情感切入點是文本最大的亮點，但這個亮點卻襯托出呂雉對霸王單戀的邏輯莫名和虞姬與霸王之間刻板的深情。
這種文本上的不均衡讓我每次看兩個女人的對手戲時都饒有興致并深為感動，到其他的部分就索然無味了。而且我覺得這個文本上的問題可能是這個戲最大的問題，舞臺下的根不在，舞臺上的悲與喜又何以立身？ 還有其它的一些令已經提到的東西，我就不再重復了。
演出之后有演后談，這大概是我參加過的最高級別的現場演后談，中日韓專家坐了滿滿一排，連徐曉鐘這樣的高人都坐在最邊上，當然臺下還有無數專家學者。在專家們輪番喝彩的聲音持續了一個半小時之后，終于有主持者客氣地把手伸向觀眾席，說是不是也請現場的觀眾發表一下意見。
我毫不猶豫地舉了手（因為我再不舉手，包子和令會殺了我的），我想這些專家們和演出方一定很失望，因為我沒有象他們預期的那樣說些無比感動之類的話，我說了上文中的一部分觀點，不過措辭要客氣得多；然后令又補充了一個問題。然后有掌聲，這好象是那天演后談過程中（除了開頭和結尾）唯一一次掌聲…… 我并不覺得這掌聲給我什么榮光，我只覺得很悲哀。
其實，如果每一次演后談都能給觀眾這樣的發言機會，而不是專家們排排坐、叫好好，他們的戲大概就不會連演兩年卻沒有任何進步了。演后談結束后，原青藝林院長和肖雄都和我們對話很久，并贊我們說得很好（真誠或客氣兼而有之吧），我們也很謙虛地點頭和客氣，聲稱自己其實只是瞎說，并開玩笑說之所以這樣發言，是為了讓日本韓國的專家們知道中國的戲劇觀眾不是那么好蒙的，呵呵，為國爭光啊。
但當中央電視臺的記者要求采訪時，我很明智地落荒而逃了。我知道，即使我們說出全部的真心話，也不能保證那些話會被。
