華閱文章網1.求莎士比亞十四行詩最經典的一段
一、莎士比亞十四行詩最經典的一段是——莎士比亞十四行詩中膾炙人口的第18首。
二、附原文如下：Sonnet18by william shakespeareShall I compare thee to a summer's day?Thou art more lovely and more temperate:Rough winds do shake the darling buds of May,And summer's lease hath all too short a date:Sometime too hot the eye of heaven shines,And often is his gold complexion dimmed,And every fair from fair sometime declines,By chance, or nature's changing course untrimmed:But thy eternal summer shall not fade,Nor lose possession of that fair thou ow'st,Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,When in eternal lines to time thou grow'st,So long as men can breathe or eyes can see,So long lives this, and this gives life to thee.【譯】我能否將你比作夏天？ 你比夏天更美麗溫婉。 狂風將五月的蓓蕾凋殘， 夏日的勾留何其短暫。
休戀那麗日當空， 轉眼會云霧迷蒙。 休嘆那百花飄零， 催折于無常的天命。
唯有你永恒的夏日常新， 你的美貌亦毫發無損。 死神也無緣將你幽禁， 你在我永恒的詩中長存。
只要世間尚有人吟誦我的詩篇， 這詩就將不朽，永葆你的芳顏。三、作者簡介：威廉·莎士比亞（英語：William Shakespeare,）(1564~1616)英國偉大的戲劇大師、詩人，歐洲文藝復興時期的文學巨匠。
出生于距離倫敦不遠的斯特拉福鎮一個富裕市民家庭，父親除務農外經營手套生意，擔任過當地的議員和鎮長。莎士比亞自幼即對戲劇表現出明顯的興趣，在學習時很注意古羅馬的詩歌和戲劇。
后來家庭破產，他輟學謀生。1585年前后，他去了倫敦，先是在劇院里打雜和在劇院外看管馬匹，后來從事劇本創作受到注意，成為劇院編劇，還獲得了一部分劇院的股份。
逐漸地，他接觸到文藝復興的先進文化、思想，寫出了很多偉大的作品。他的創作使他獲得了豐厚的收入和世襲紳士的身份。
1608年左右，他回到家鄉定居，1616年四月逝世。詩人的一生作品甚多，共有37部戲劇，1卷十四行詩集，2首敘事長詩。
這其中包括著名的《羅密歐與朱麗葉》、《威尼斯商人》、《無事生非》（又名《都是男人惹的禍）、《哈姆雷特》、《李爾王》等。
2.求莎士比亞十四行詩最經典的一段
一、莎士比亞十四行詩最經典的一段是——莎士比亞十四行詩中膾炙人口的第18首。
二、附原文如下：
Sonnet18
by william shakespeare
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed,
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course untrimmed:
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st,
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
【譯】
我能否將你比作夏天？
你比夏天更美麗溫婉。
狂風將五月的蓓蕾凋殘，
夏日的勾留何其短暫。
休戀那麗日當空，
轉眼會云霧迷蒙。
休嘆那百花飄零，
催折于無常的天命。
唯有你永恒的夏日常新，
你的美貌亦毫發無損。
死神也無緣將你幽禁，
你在我永恒的詩中長存。
只要世間尚有人吟誦我的詩篇，
這詩就將不朽，永葆你的芳顏。
三、作者簡介：
威廉·莎士比亞（英語：William Shakespeare,）(1564~1616)英國偉大的戲劇大師、詩人，歐洲文藝復興時期的文學巨匠。出生于距離倫敦不遠的斯特拉福鎮一個富裕市民家庭，父親除務農外經營手套生意，擔任過當地的議員和鎮長。莎士比亞自幼即對戲劇表現出明顯的興趣，在學習時很注意古羅馬的詩歌和戲劇。后來家庭破產，他輟學謀生。1585年前后，他去了倫敦，先是在劇院里打雜和在劇院外看管馬匹，后來從事劇本創作受到注意，成為劇院編劇，還獲得了一部分劇院的股份。逐漸地，他接觸到文藝復興的先進文化、思想，寫出了很多偉大的作品。他的創作使他獲得了豐厚的收入和世襲紳士的身份。1608年左右，他回到家鄉定居，1616年四月逝世。詩人的一生作品甚多，共有37部戲劇，1卷十四行詩集，2首敘事長詩。這其中包括著名的《羅密歐與朱麗葉》、《威尼斯商人》、《無事生非》（又名《都是男人惹的禍）、《哈姆雷特》、《李爾王》等。
3.求莎士比亞十四行詩 要最經典的 謝謝
Sonnet18
by william shakespeare
Shall I compare thee to a summer's day?
Thou art more lovely and more temperate:
Rough winds do shake the darling buds of May,
And summer's lease hath all too short a date:
Sometime too hot the eye of heaven shines,
And often is his gold complexion dimmed,
And every fair from fair sometime declines,
By chance, or nature's changing course untrimmed:
But thy eternal summer shall not fade,
Nor lose possession of that fair thou ow'st,
Nor shall death brag thou wand'rest in his shade,
When in eternal lines to time thou grow'st,
So long as men can breathe or eyes can see,
So long lives this, and this gives life to thee.
我能否將你比作夏天？你比夏天更美麗溫婉。
狂風將五月的蓓蕾凋殘，夏日的勾留何其短暫。
休戀那麗日當空，轉眼會云霧迷蒙。
休嘆那百花飄零，催折于無常的天命。
唯有你永恒的夏日常新，你的美貌亦毫發無損。
死神也無緣將你幽禁，你在我永恒的詩中長存。
只要世間尚有人吟誦我的詩篇，這詩就將不朽，永葆你的芳顏。
4.莎士比亞非常著名的十四行詩
"我怎么能夠把你來比作夏天？
你不獨比它可愛也比它溫婉：
狂風把五月寵愛的嫩蕊作踐，
夏天出賃的期限又未免太短：
天上的眼睛有時照得太酷烈，
它那炳耀的金顏又常遭掩蔽：
被機緣或無常的天道所摧折，
沒有芳艷不終于雕殘或銷毀。
但是你的長夏永遠不會雕落，
也不會損失你這皎潔的紅芳，
或死神夸口你在他影里漂泊，
當你在不朽的詩里與時同長。
只要一天有人類，或人有眼睛，
這詩將長存，并且賜給你生命。"
5.莎士比亞14行詩最經典
首首經典 . 段段精彩 . 卜過 ； 硪最喜歡的是 第17. 未來的時代誰會相信我的詩， 如果它充滿了你最高的美德？ 雖然，天知道，它只是一座墓地 埋著你的生命和一半的本色。
如果我寫得出你美目的流盼， 用清新的韻律細數你的秀妍， 未來的時代會說：“這詩人撒謊： 這樣的天姿哪里會落在人間！” 于是我的詩冊，被歲月所熏黃， 就要被人藐視，像饒舌的老頭； 你的真容被誣作詩人的瘋狂， 以及一支古歌的夸張的節奏： 但那時你若有個兒子在人世， 你就活兩次：在他身上，在詩里。 漂亮 。
6.莎士比亞最著名的一首十四行詩
"Shall I compare thee to a summer's day?" Shall I compare thee to a summer's day？ 能不能讓我來把你比擬做夏日？ Thou art more lovely and more temperate： 你可是更加溫和，更加可愛： Rough winds do shake the darling buds of May， 狂風會吹落五月里開的好花兒， And summer's lease hath all too short a date： 夏季的生命又未免結束得太快： Sometime too hot the eye of heaven shines， 有時候蒼天的巨眼照得太灼熱， And often is his gold complexion dimm'd； 他那金彩的臉色也會被遮暗； And every fair from fair sometime declines， 每一樣美呀，總會離開美而凋落， By chance, or nature's changing course, untrimm'd； 被時機或者自然的代謝所摧殘； But thy eternal summer shall not fade， 但是你永久的夏天決不會凋枯， Nor lose possession of that fair thou owest； 你永遠不會失去你美的儀態； Nor shall Death brag thou wander'st in his shade， 死神夸不著你在他的影子里躑躅， When in eternal lines to time thou growest； 你將在不朽的詩中與時間同在； So long as men can breathe, or eyes can see， 只要人類在呼吸，眼睛看得見， So long lives this, and this gives life to thee.我這詩就活著，使你的生命綿延。
7.莎士比亞作品中的經典句子
1.黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來。
--莎士比亞《麥克白》 2.一個人思慮太多，就會失去做人的樂趣。 --莎士比亞 3.在時間的大鐘上，只有兩個字「現在」。
--莎士比亞 4.“要和一個男人相處的快樂，你應該多多了解他而不必太愛他；要和一個女人相處的快樂，你應該多愛她，卻別想要了解她！” --莎士比亞 *'s in a name? That which we call a rose By any other namewould smell as sweet. 名字代表什么？我們所稱的玫瑰換個名字還是一樣芳香。 --莎士比亞《羅密歐與茱麗葉》 6.再好的東西都有失去的一天，再深的記憶也有淡忘的一天。
再愛的人，也有遠走的一天。再美的夢，也有蘇醒的一天。
--莎士比亞 7.決心不過是記憶的奴隸，它會根據你的記憶隨意更改 --莎士比亞《哈姆雷特》 8.適當的悲衰可以表示感情的深切，過度的傷心卻可以證明智慧的欠缺。 --莎士比亞《羅密歐與朱麗葉》 9.寧愿做一朵籬下的野花，不愿做一朵受恩惠的薔薇。
與其逢迎獻媚，偷取別人的歡心，毋寧被眾人所鄙棄。 --莎士比亞《無事煩惱》 10.愛所有人，信任少數人，不負任何人。
--莎士比亞 11.多聽，少說，接受每一個人的責難，但是保留你的最后裁決。 --莎士比亞 * say that you love the rain, but you open your umbrella whenit rains. You say that you love the sun, but you find a shadow spot when itshines. You say that you love the wind, but you close the windows when itblows. This is why I'm afraid, you said that you love me too. --WilliamShakespeare. 你說你愛煙雨微茫，雨來時你卻雨遮霓裳；你說你愛春光燦爛，陽光普照時你卻孑然惆悵；你說你愛微風輕柔，風拂發梢時你卻緊閉門窗。
這便是為何你說你也深深愛我，我卻煙波成霜。 --莎士比亞 13.一個驕傲的人，結果總是在驕傲里毀滅了自己。
--莎士比亞 * be or not to be,this is a question. 生存還是毀滅，這是個問題--莎士比亞 《哈姆雷特》 15.世間的很多事物，追求時候的興致總要比享用時候的興致濃烈。 --莎士比亞 16.無言的純潔的天真，往往比說話更能打動人心。
--莎士比亞 17.在灰暗的日子中，不要讓冷酷的命運竊喜；命運既然來凌辱我們，就應該用處之泰然的態度予以報復。 --莎士比亞 18.A sad thing in life is when you meet someone who means a lot toyou,only to find out in the end that it was never meant to be and youjust have to let go. 生命中令人悲傷的一件事是你遇到了一個對你來說很重要的人，但卻最終發現你們有緣無份，因此你不得不放手。
--莎士比亞 19.時間會刺破青春表面的彩飾，會在美人的額上掘深溝淺槽；會吃掉稀世之珍！天生麗質，什么都逃不過他那橫掃的鐮刀。 --莎士比亞 20.時間會刺破青春的華美精致，會把平行線刻上美人的額角；它會吞噬稀世珍寶、天生麗質。
沒有什么能逃過它橫掃的鐮刀。 --莎士比亞 21.人假使做了無恥的事，總免不了還要用加倍的無恥來抵賴。
--莎士比亞《冬天的故事》 22.世上本無所謂好和壞，思想使然。 --莎士比亞《哈姆雷特》 23.我們常裝出信仰的表情和虔誠的舉動，卻用糖衣來包裹惡魔的本性。
--莎士比亞《哈姆雷特》 24.青春時代是一個短暫的美夢，當你醒來時，這早已消失得無影無蹤了。 --莎士比亞 25.我們所要做的事，應該一想到就做；因為人的想法是會變化的，有多少舌頭，多少手，多少意外，就會有多少猶豫，多少遲延 --莎士比亞 26.簡潔是智慧的靈魂，冗長是膚淺的藻飾。
--莎士比亞 27.隱藏的憂傷如熄火之爐，能使心燒成灰燼。 --莎士比亞 28.真正的愛情是不能用言語表達的，行為才是忠心的最好說明。
--莎士比亞 29.愚人的蠢事算不得稀奇，聰明人的蠢事才叫人笑痛肚皮。因為他用全副的本領證明了自己的愚笨。
--莎士比亞 30.外觀往往和事物的本身完全不符，世人都容易為表面的裝飾所欺騙。沒有比較，就顯不出長處；沒有欣賞的人，烏鴉的歌聲也就和云雀一樣。
要是夜鶯在白天雜在聒噪里歌唱，人家絕不以為它比鷦鷯唱得更美。多少事情因為逢到有利的環境，才能達到盡善的境界，博得一聲恰當的贊賞。
--莎士比亞 31.我荒廢了時間，時間便把我荒廢了。 --莎士比亞 *'t argue and determination of people, because they may changethe fact！ 別和意志堅定的人爭辯，因為他們可以改變事實！ --莎士比亞 33.明智的人決不坐下來為失敗而哀號，他們一定樂觀地尋找辦法來加以挽救。
--莎士比亞 34.沒有受過傷的人，才會譏笑別人身上的傷痕！ --莎士比亞 35.女人是用耳朵戀愛的，而男人如果會產生愛情的話，卻是用眼睛來戀愛。 --莎士比亞 36.詭計需要偽裝，真理喜歡陽光 --莎士比亞 37.不太熱烈的愛情才會維持久遠 --莎士比亞 38.有德必有勇，正直的人決不膽怯。
--莎士比亞 39.有些人只擁吻影子，于是只擁有幸福的幻影。 --莎士比亞 40.人生不過是一個行走的影子，一個在舞臺上指手劃腳的笨拙的憐人，登場片刻，便在無聲無息中悄然退下；它是一個愚人所講的故事，充滿著喧嘩和騷動，卻找不到一點意義。
--莎士比亞《麥克白》 41.人的一生是短的，但如果卑劣地過這一生，就。
8.莎士比亞戲劇選集的好詞好句
莎士比亞經典段落 1、在命運的顛沛中，最可以看出人們的氣節。
2、真正的希望如飛翔的燕子那樣快；有了希望，君王可以成神明，平民可以成君王。——《理查三世》 3、人生如癡人說夢，充滿著喧嘩與躁動，卻沒有任何意義。
4、勤勞一天，可得一日安眠；勤奮一生，可永遠長眠。 5、愛情，它會隨著全身的血液，像思想一般迅速通過了五官四肢，使每一個器官發揮雙倍的效能：它使眼睛增加一重明亮，戀人眼中的光芒可以使猛鷹眩目；戀人的耳朵聽得出最微細的聲音，任何鬼祟的奸謀都逃不過他的知覺；戀人的感覺比戴殼蝸牛的觸角還要微妙靈敏；戀人的舌頭使善于辨味的巴邱斯——希臘酒神——顯得遲鈍。
6、時間會刺破青春表面的彩飾，會在美人的額上掘深溝淺槽；會吃掉稀世之珍！天生麗質，什么都逃不過他那橫掃的鐮刀。——《莎士比亞十四行詩集》 7、不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的豁達者長壽。
8、人們要是能趁著高潮一往直前，一定可以功成名就。《裘力斯·愷撒》——莎士比亞名言 9、月亮明亮的時候，我們就照不見燈光。
小小的榮耀也正是這樣給更大的光榮所掩。 10、榮譽不過是一塊銘旌。
11、虛榮是一件無聊的騙人的東西；得到它的人，未必有什么功德，失去它的人，也未必有什么過失。 12、最有把握的希望，往往結果終于失望；最少希望的事情，反會出人意外地成功。
——《終成眷屬》 13、讀書可以幫助你忘記你的悲哀。——《泰特斯·安德洛尼克斯》 14、愛的力量是和平，從不顧理性、成規和榮辱，它能使一切恐懼、震驚和痛苦在身受對化作甜蜜。
——《情女怨》 15、您要留心嫉妒啊；那是一個綠眼的妖魔，誰做了它的犧牲，就要受它的玩弄。——《奧賽羅》 16、對自己不信任，還會信任什么真理。
17、愛，可以創造奇跡。被摧毀的愛，一旦重新修建好，就比原來更宏偉，更美，更頑強。
——莎士比亞經典語錄 18、戀愛的人去赴他情人的約會，像一個放學歸來的兒童；可是當他和情人分別的時候，卻像上學去一般滿臉懊喪。 19、知識就是我們借以飛上天堂的羽翼。
——《亨利六世第二部》 20、本來無望的事，大膽嘗試，往往能成功。 21、凡事木已成舟便無法挽回；人們往往做事不加考慮，事后卻有閑空去思索追悔。
——莎士比亞名言 22、起先的冷淡，將會使以后的戀愛更加熱烈；她要是向你假意生滇，那不是因為她討厭你，而是因為她希望你更加愛她。 23、愛情里面要是攙雜了和它本身無關的算計，那就不是真的愛情。
24、金子，黃黃的，發光的，寶貴的金子！只要一點點兒，就可以使黑的變成白的，丑的變成美的，錯的變成對的，卑賤的變成尊貴的，老人變成少年，懦夫變成勇士…… 25、人是多么了不起的一件作品！理性是多么高貴，力量是多么無窮！儀表和舉止是多么端正、多么出色，論行動，多么像天使！論了解，多么像天神！宇宙的精華，萬物的靈長！——《哈姆雷特》 26、死是可怕的。恥辱的生命是尤其可惱的。
27、生命短促，只有美德能將它留傳到遙遠的后世。——莎士比亞經典語錄 28、法律也是一樣，因為從不施行的緣故，變成了毫無效力的東西，膽大妄為的人，可以把它姿意玩弄；正像嬰孩毆打他的保姆一樣，法紀完全蕩然掃地了。
29、要是我失去了我的榮譽，就是失去了我自己。 30、忠誠的愛情充溢在我的心里，我無法估計自己享有的財富。
31、獅子把溫和的目光投到什么人的身上？決不能投向攘奪它的窟穴的野獸身上。森林中的大熊舔什么人的手？決不能舔那當面殺害小熊的敵人的手。
誰能躲過暗藏的毒蛇的利齒？決不是那將腳放在蛇背上的人。最微小的蟲蟻兒還知道避開它的腳，馴良的鴿子為了保護幼雛也要反啄幾口。
32、有德必有勇，正直的人決不膽怯。 33、一個人的臨死遺言，就像深沉的音樂一般，有一種自然吸引注意的力量；到了奄奄一息的時候，他的話決不會白費，因為真理往往是在痛苦呻吟中說出來的。
一個從此以后不再說話的人，他的意見總是比那些少年浮華之徒的甘言巧辯能被人聽取。正像垂暮的斜陽曲終的余奏和最后一口啜下的美酒留給人們最溫馨的回憶一樣，一個人的結局也總是比他生前的一切格外受人注目。
——莎士比亞名言 34、一個本領超群的人，必須在一群勁敵之前，方才能夠顯出他的不同凡俗的身手。——《泰爾親王配力克里斯》 35、愛，和炭相同，燒起來，得想辦法叫它冷卻。
讓它任意著，那就要把一顆心燒焦。 36、生命是一支織梭。
37、愛好虛榮的人，把一件富麗的外衣遮掩著一件丑陋的內衣。 38、不要給百合花鍍金，畫蛇添足。
39、命運加在人們頭上的，人們只得忍受。遇到逆風逆水，要想抗拒是無濟于事的。
——《亨利六世下篇》 40、“愛”和炭相同，燒起來，得設法叫它冷卻。讓它任意著，那它就要把一顆心燒焦。
41、人們在被命運眷寵的時候，勇、怯、強、弱、智、愚、賢、不肖，都看不出什么分別來：可是一旦為幸運所拋棄，開始涉歷驚濤駭浪的時候，就好像有一把有力的大扇子，把他們扇開了，柔弱無用的都被扇去，有毅力、有操守的卻會卓立不動。——莎士比亞經。
9.莎士比亞十四行詩中最經典的除了18 還有哪個啊
18,19最經典，以下是原文和翻譯：SONNET #19
by: William Shakespeare
EVOURING time, blunt thou the lion's paws,
And make the earth devour her own sweet brood;
Pluck the keen teeth from the fierce tiger's jaws,
And burn the long-lived phoenix in her blood;
Make glad and sorry seasons as they fleet'st,
And do whate'er thou wilt, swift-footed Time,
To the wide world and all her fading sweets,
But I forbid thee one most heinous crime:
O, carve not with thy hours my love's fair brow,
Nor draw no lines there with thine antique pen;
Him in thy course untainted do allow
For beauty's pattern to succeeding men.
Yet do thy worst, old Time: despite thy wrong,
My love shall in my verse ever live young.
"Sonnet #19" was originally published in Shake-speares Sonnets: Never before Imprinted (1609).
一九
饕餮的時光，去磨鈍雄獅的爪，
命大地吞噬自己寵愛的幼嬰，
去猛虎的顎下把它利牙拔掉，
焚毀長壽的鳳凰，滅絕它的種，
使季節在你飛逝時或悲或喜；
而且，捷足的時光，盡肆意地摧殘
這大千世界和它易謝的芳菲；
只有這極惡大罪我禁止你犯：
哦，別把歲月刻在我愛的額上，
或用古老的鐵筆亂畫下皺紋：
在你的飛逝里不要把它弄臟，
好留給后世永作美麗的典型。
但，盡管猖狂，老時光，憑你多狠，
我的愛在我詩里將萬古長青。
轉載請注明出處華閱文章網 » 莎士比亞十四行詩經典詞句
