華閱文章網1.正讀反讀都是詞語的詞
上海-海上
喜歡-歡喜
周末-末日
舍不得 不舍得 舍得不
知道不 不知道 知不道
奶牛 牛奶
包書 書包
火柴 柴火
歡喜 喜歡
外國 國外
上馬 馬上
上樓 樓上
花菜 菜花
牙刷 刷牙
地拖 拖地
東西 西東
為難 難為
明天 天明
牛奶 奶牛
菜蔬 蔬菜
滴水 水滴
回來 來回
主機 機主
2.詞語玩味（正讀是詞,反讀也是詞）
法語 語法
黃金 金黃
科學---學科
數字---字數
歌頌---頌歌
上海---海上
中心---心中
進行---行進
計算---算計
機電---電機
戀愛---愛戀
路線---線路
少年---年少
二十---十二
痛苦---苦痛
家居---居家
何如---如何
樂器---器樂
由來---來由
喜歡---歡喜
犯罪---罪犯
過度---度過
論理---理論
火炮---炮火
實現---現實
網球---球網
故事---事故
子女---女子
金黃---黃金
開解---解開
奶牛---牛奶
情色---色情
手槍---槍手
感情---情感
南海---海南
女兒---兒女
為難---難為
音譯---譯音
居民---民居
忌妒---妒忌
風扇---扇風
水車---車水
水泥---泥水
說話---話說
書寫---寫書
有些由兩個意思相近的字組成的詞，把它顛倒過來念，意思仍然不變。如：講演——演講、覺察——察覺、依偎——偎依、喜歡——歡喜、緩和——和緩、累積——積累、互相——相互、代替——替代、問詢——詢問、并吞——吞并、煎熬——熬煎 、整齊——齊整、奮發——發奮、質樸——樸質、寂靜——靜寂、妒忌——忌妒、容顏——顏容、情感——感情、別離——離別、久遠——遠久、和平——平和、虛空——空虛、語言——言語、登攀——攀登等等。
有的內容相關聯的字顛倒后，意思仍然相近或相關，例如：積累——累積、夜半——半夜、膽大——大膽、質變——變質、開放——放開、焰火——火焰、少年——年少、雪白——白雪、水井——井水、癡情——情癡、蜜蜂——蜂蜜、黃金——金黃、報喜——喜報、向導——導向、毒蛇——蛇毒、蟲害——害蟲、油菜——菜油、彩色——色彩、畫筆——筆畫、肉豬——豬肉、云彩——彩云、奶牛——牛奶，等等。
但是，還有不少由兩個意思相近的字組成的詞語是不能隨便顛倒用的，如：生產——產生、現實——實現、氣節——節氣、計算——算計、面相——相面、官宦——宦官、愿意——意愿、發揮——揮發；有些不由近義的字組成的詞也不能隨便顛倒，如人名——名人、上馬——馬上、當家——家當、調情——情調、動亂——亂動、得了——了得、人情——情人、鄉下——下鄉、故事——事故、帶領——領帶、海上——上海、文盲——盲文等等，上述類型的詞語如果顛倒了它們的意思就完全不同或相差很遠。
還有一種更有趣的現象，就是有些東西的名稱，如果把它倒過來說，正好表明了這種東西的用途，例如：羊圈——圈羊、鋪蓋——蓋鋪、鐵錘——錘鐵、門鎖——鎖門、鍋蓋——蓋鍋、瓶塞——塞瓶、牙刷——刷牙、床罩——罩床、手套——套手、口罩——罩口、鞋墊——墊鞋、水車——車水、風扇——扇風、魚網——網魚等等。
3.正讀反讀都一個意思的句子,比如 寒江釣江寒
山東運糧車糧運東山
;
黃山落葉松葉落山黃
;
前門出租車租出門前
;
中國出人才人出國中
;
天上人世情世人上天
;
樓上步輕盈輕步上樓
;
下山牧馬人馬牧山下
;
海南護衛艦衛護南海
;
蜜蜂采蜂蜜蜂采蜂蜜
;
花蓮浣紗女紗浣蓮花
;
內湖吹風機風吹湖內
;
西湖靈隱寺隱靈湖西
;
天上龍卷風卷龍上天
;
山東落花生花落東山
;
山東旭日白日旭東山
;
花蓮白開河開白花蓮
;
花蓮如凈土凈如蓮花
;
前門往來客來往門前
;
西湖臥佛寺佛臥西湖
;
人間真善美出于慈悲
;
藍波死戰勇戰死波蘭
;
外國居留證留居國外
;
上山自采藥采自山上
;
南柯一夢醒夢一柯南
;
海上夜賞團賞夜上海
;
殘雪初融盡融初雪殘
;
明月夜更待更夜月明
;
圣君識能臣能識君圣
;
賢妻望夫良夫望妻賢
;
海上行飛船飛行上海
;
馬賽推廣局廣推賽馬
;
落雨花愁夜愁花雨落
;
瓢飲千杯水杯千瓢飲
;
行路世道苦道世路行
;
心存良善欲存善良心
;
和風迎絲柳絲迎風和
;
霧嵐傍高山高傍霧嵐
;
海上明月生月明上海
;
北京地下鐵下地京北
;
黃河流入海入流河黃
;
邊城圍綠水綠圍城邊
;
山西種稻米稻種西山
;
北京日落看日落京北
;
下樓停單車單停樓下
;
山西紅日落日紅西山
;
山西落日頭日落西山
;
山西長生樹生長西山
;
山西俠行客行俠西山
;
山西產煤處煤產西山
;
山西懸空寺空懸西山
;
西安督察史察督安西
;
西湖回游魚游回湖西
;
西湖綠柳堤柳綠湖西
;
西湖泊船只船泊湖西
;
西湖游樂船樂游湖西
;
南湖雁回峰回雁湖南
;
湖南有美女美有南湖
;
南海護衛艦衛護海南
;
海南菩薩蠻來自南海
;
南通柏油路由北通南
;
南山長生松生長山南
;
長城計算機算計城長
;
長江明月升月明江長
;
中山黃花菜花黃山中
;
中山長生果生長山中
;
下陸鐵金礦采于陸下
;
下關奔馳車馳奔關下
;
下流口香糖香口流下
;
上街往來人來往街上
;
北京輸油管油輸京北
;
北京供電站電供京北
;
北京臥佛寺佛臥京北
;
北京演出團出演京北
;
青島綠草坡草綠島青
;
青島多樹木樹多島青
;
