1.詩人錘煉詩歌詞句的故事
王安石 的
泊船瓜州
京口瓜州一水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還。
其中第三句 春風又綠江南岸
原來為 :春風又吹江南岸 等,后改為
春風又綠江南岸。
朱自清先生的優美抒情散文《荷塘月色》一文,記述作者獨自漫步荷塘,欣賞荷塘月色的情景,抒發了作者對當時黑暗社會現實的不滿,向往到大自然的景物中去,尋覓靜境,以解脫心里的煩悶。文章結構布局,嚴謹縝密,文字秀麗委婉,把一個寂靜的荷塘,寫得充滿詩情畫意,給人以強烈的藝術感受。文中用“推”字是在末尾一段:“這令我到底惦著江南了。——這樣想著,猛一抬頭,不覺已是自己的門前;輕輕地推門進去,什么聲息也沒有,妻已熟睡好久了。”朱自清先生的散文,向來以文字嚴謹、深刻著稱,他十分重視詞語的斟酌、推敲。文中用“輕輕地推門進去”,取一“推”字,而不用“敲”,自有其深刻的道理。道理也有四:第一,聯系文章所敘述的內容,作者因“這幾天,心里頗不寧靜”而獨自一個人步出家門,去月下荷塘散步,當時,“妻在屋里拍著閏兒,迷迷糊糊地哼著眠歌。”在這種情景下,“我悄悄地披了大衫,帶上門出去。”他是“帶上門”,隨手而帶,并未關上門,更沒有鎖上門,所以散步回來,自然“輕輕”地“推”,便可進入家門,用不著敲。第二,妻子早已“迷迷糊糊”,等他回家時便“已熟睡好久了”,而且妻子知道丈夫未回,當然不會關門,更不會上鎖,否則不合情理,所以只需推門,不必用“敲”。第三,朱自清進的是自家的門,并非夜間訪友會賓,自然不必敲門,況且妻兒都已睡下,更不能敲門而驚動他們。第四,全文的氣氛是靜靜的:靜靜的荷塘、靜靜的月色、靜靜的樹影,一切都是靜謐的。在這樣一種的氣氛中,若著一“敲”字,雖音響強烈,給寧靜的夜色帶來生氣,但這樣豈不是破壞了文章情感的和諧、統一?同時也違反了作者力求“超脫、安靜”的心理情態。
2.詩人錘煉詩歌詞句的故事有哪些
賈島
題李凝幽居 唐·賈島
閑居少鄰并,草徑入荒園。鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
過橋分野色,移石動云根。暫去還來此,幽期不負言。
鳥宿池邊樹,僧( 敲)月下門。
一天,賈島在京城長安,騎著毛驢在街上行走,隨口吟成一首詩,其中兩句是:
“鳥宿池中樹,僧推月下門。”
賈島覺得詩中的“推”字,用得不夠恰當,想把“推”字改為“敲”字,但一時不知哪個字好。于是,一面思考,一面用手反復做著推門和敲門兩種動作。街上行人看到賈島這種神情,感到十分驚訝。
韓愈看到,十分生氣地對賈島說:“你騎驢子怎么低著頭,也不朝前面看看?”
賈島一驚,慌忙下驢,向韓愈賠禮,并將自己剛才驢上所得詩句,因斟酌“推”“敲”二字,專心思考,不及回避的情形講了一遍。
韓愈聽后,轉怒為喜,深思片刻后便說:“敲字好!在萬物入睡、沉靜得沒有一點聲息的時候,敲門聲更是顯得夜深人靜。”
賈島連連拜謝,把詩句定為“僧敲月下門”。
“推敲”一詞是根據唐朝詩人賈島錘煉詩句的故事引申出來的,意為反復琢磨。
3.詩人錘煉詩歌詞句的故事
唐朝的賈島是著名的苦吟派詩人。什么叫苦吟派呢?就是為了一句詩或是詩中的一個詞,不惜耗費心血,花費工夫。賈島曾用幾年時間做了一首詩。詩成之后,他熱淚橫流,不僅僅是高興,也是心疼自己。當然他并不是每做一首都這么費勁兒,如果那樣,他就成不了詩人了。
有一次,賈島騎驢闖了官道。他正琢磨著一句詩,全詩如下:
閑居少鄰并,
草徑入荒園。
鳥宿池邊樹,
僧敲月下門。
過橋分野色,
移石動云根。
暫去還來此,
幽期不負言。
但他又有一處拿不定主意,那就是第二句中的“僧推月下門”"。可他又覺著推不太合適,不如敲好。嘴里就推敲推敲地念叨著。不知不覺地,就騎著驢闖進了大官韓愈的儀仗隊里。
韓愈問賈島為什么亂闖。賈島就把自己做了一首詩,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,還是用“"敲”好的事說了一遍。韓愈聽了,哈哈大笑,對賈島說:“我看還是用‘敲’好,萬一門是關著的,推怎么能推開呢?再者去別人家,又是晚上,還是敲門有禮貌呀!而且一個‘敲’字,使夜靜更深之時,多了幾分聲響。靜中有動,豈不活潑?”賈島聽了連連點頭。他這回不但沒受處罰,還和韓愈交上了朋友。
推敲從此也就成了為了膾炙人口的常用詞,用來比喻做文章或做事時,反復琢磨,反復斟酌。。。
4.詩人錘煉詩歌詞句的故事知道的幫我發過來
賈島·《題詩后》
二句三年得?
一吟雙淚流
知音如不賞?
歸臥故山秋
這首五絕,是賈島吟成“獨行潭底影,數息樹邊身”二句后加的注詩。意思是,這兩句詩苦思了三年才得以吟出,吟成不禁雙淚長流。知音者應知我吟詩之苦,佳句之難得。懂得我的詩的人如不賞識,我將隱跡故山,以度殘年,再不作詩了。表現了詩人藝術勞動的艱辛、刻苦,也說明好詩佳句得來不易。賈島這種苦吟精神,對后世頗有影響,如方干:“才吟五字句,又白幾莖髭”、“吟成五字句,用破一生心”,盧延讓:“吟安一個字 捻斷數莖須”,均從賈島詩化出。
唐朝的賈島是著名的苦吟派詩人。什么叫苦吟派呢?就是為了一句詩或是詩中的一個詞,不惜耗費心血,花費工夫。賈島曾用幾年時間做了一首詩。詩成之后,他熱淚橫流,不僅僅是高興,也是心疼自己。當然他并不是每做一首都這么費勁兒,如果那樣,他就成不了詩人了。
有一次,賈島騎著毛驢在長安朱雀大街上走。那時正是深秋時分,金風一吹,落葉飄飄,那景色十分迷人。南島一高興,吟出一句"落葉滿長安"來。但一琢磨,這是下一句,還得有個上句才行。他就苦思冥想起來了,一邊騎驢往前走,一邊念念叨叨。對面有個官員過來,不住地鳴鑼開道。那鑼敲得山響,賈島愣是沒聽見。那官員不是別人,正是京兆尹,用今天的職務來說就是長安市市長。他叫劉棲楚,見賈島闖了過來,非常生氣。賈島忽然來了靈感,大叫一聲:“秋風生渭水。”劉棲楚嚇了一跳,以為他是個瘋子,叫人把他抓了起來,關了一夜。賈島雖然吃了不少苦頭,卻吟成了一首詩《憶江上吳處士》:
“閩國揚帆去,蟾蜍虧復圓。
秋風生渭水,落葉滿長安。
此處聚會夕,當時雷雨寒。
蘭猱橈未返,消息海云端。”
賈島吃了一回虧,還是不長記性。沒過多久,他又一次騎驢闖了官道。他正琢磨著一句詩,那就是“僧推月下門”"。可他又覺著推不太合適,不如敲好。嘴里就推敲推敲地念叨著。不知不覺地,就騎著驢闖進了大官韓愈的儀仗隊里。
韓愈比劉棲楚有涵養,他問賈島為什么亂闖。賈島就把自己做了一首詩,但是其中一句拿不定主意是用“推”好,還是用“"敲”好的事說了一遍。韓愈聽了,哈哈大笑,對賈島說:“我看還是用‘敲’好,萬一門是關著的,推怎么能推開呢?再者去別人家,又是晚上,還是敲門有禮貌呀!”賈島聽了連連點頭。他這回不但沒受處罰,還各韓愈交上了朋友。
推敲從此也就成了為了膾炙人口的常用詞,用來比喻做文章或做事時,反復琢磨,反復斟酌。
唐代僧人齊己,對詩文很有興趣。就帶著自己寫的詩稿,前來拜會。齊已把詩稿一首一首地請鄭谷看。鄭谷讀到《早梅》這首詩時,不由得沉思起來。鄭谷吟道:“前村深雪里,昨夜數枝開……”鄭谷面對齊已說:“梅開數枝,就不算早了。”鄭谷又沉吟了一會,說:“不如把‘數’字改為‘一’字貼要。”齊已聽了,驚喜地叫道:“改得太好了!”恭恭敬敬地向鄭谷拜了一拜。文人們知道了,就把鄭谷稱為齊已的“一字之師”。 ——出自《唐詩紀事》
5.<詩詞改字>寫了哪三個人錘煉詞句的過程
王安石黃庭堅譯文: 王安石有一首七言絕句寫道:“京口與瓜州被一水間隔,眺望鐘山好似只隔著幾道山嶺。
春風吹拂給江南沿岸染上了新綠,明月什么時候才能照耀著送我返回故鄉。”蘇州的一位文人家中收藏著原詩的底稿,起初寫為“又到江南岸”,劃圈刪掉“到”字,在詩文旁批注到“不好”,改寫為“過”。
又圈掉而改作“入”。隨后又改作“滿”。
總共照這樣修改前后選用了十多個字,最終才確定為“綠”字。黃庭堅有一首詩寫到:秋分時光要飛回南方的燕子,約略已沒有三月間銜泥筑巢之類繁忙的事了;高高地棲止在樹上的蟬,正用(憑借著)一根枝條鳴叫。
詩中的“用”字起初寫作“抱”,又改為“占”,改為“在”,改為“帶”,改為“要”,直到“用”字才最終定下。我是從錢伸仲大夫那里聽說寫詩的經過就是這樣的。
只有兩個人 錢伸仲是出處。