1. 關于詠柳的故事簡短
詠柳的故事
閱讀:4842012-03-14 19:52
標簽:雜談
在唐朝,有位詩人,名叫“賀知章”。 有一年春天,那時正好是二月,他想起自己是一位詩人,他就想,我是詩人,我應該常常作詩才對呀!他就到外面去看了看還有什么可以編成一首詩的。他看見了一棵大大的柳樹,白居易看見柳樹的枝葉像是一塊碧綠碧綠的“玉”,他又看見了柳樹的枝條好像有成千上萬條枝葉,他又想起了美麗的柳枝,在春風中輕輕的飄蕩著,真美麗!他還不知道是誰把柳樹的枝葉給裁出來的,根據他的猜測,是二月的春風,把柳枝疏的這么的翠綠,要是我是賀知章的話,我就會覺得,二月的春風,像一把柔韌的梳子,梳子上帶著綠色的顏料,疏了柳枝,他的詩中就是這么寫的:
碧玉妝成一樹高,
萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出,
二月春風似剪刀。
2. 《詠柳》詩句意思
⑴柳:柳樹,落葉喬木或灌木,葉子狹長,種類很多。此詩描寫的是垂柳。
⑵碧玉:碧綠色的玉。這里用以比喻春天的嫩綠的柳葉顏色如碧綠色的玉。妝成:裝飾,打扮。一樹:滿樹。一,滿,全。在中國古典詩詞和文章中,數量詞在使用中并不一定表示確切的數量。下一句的“萬”,就是表示很多的意思。
⑶絳(tāo):用絲編成的繩帶。絲絳:形容一絲絲像絲帶般的柳條。
⑷裁:裁剪,用刀或剪子把物體分成若干部分。
⑸二月:農歷二月,正是初春時節。似:好像,如同,似乎。
【譯文】
像碧玉一樣梳妝成的高高柳樹,千條萬縷的柳枝都垂下了綠色的絲條。不知道這細細的柳葉是誰裁剪出來的,乍暖還寒的二月春風恰似剪刀。