華閱文章網1.名人故事英文版帶翻譯（簡單的）
1、《文天祥少年正氣》南宋末年著名的民族英雄文天祥少年時生活困苦，在好心人的幫助下才有機會讀書。
Wen Tianxiang, a famous national hero in the late Southern Song Dynasty, lived in hardship when he was a teenager, and only with the help of good-hearted people did he have the opportunity to read.一次，文天祥被有錢的同學誤會是小偷，他據理力爭，不許別人踐踏自己的尊嚴，終于證明了自己的清白，而且通過這件事，更加樹立了文天祥金榜題名的志向。Once, Wen Tianxiang was misunderstood as a thieves by wealthy classmates. He argued that he was not allowed to be trampled on his dignity, and finally proved his innocence. Through this incident, Wen Tianxiang's ambition to be named in the gold roll was set up.2、《陳平忍辱苦讀書》陳平西漢名相，少時家貧，與哥哥相依為命。
Chen Ping, a famous minister in the Western Han Dynasty, lived in poverty when he was young and depended on his brother. 為了秉承父命，光耀門庭，不事生產，閉門讀書，卻為大嫂所不容，為了消弭兄嫂的矛盾，面對一再羞辱，隱忍不發。In order to uphold his father's fate, glorify his family, do not produce and study behind closed doors, he was not tolerated by his sister-in-law. In order to eliminate the contradiction between his brother and sister-in-law, he faced repeated humiliation and hiding.隨著大嫂的變本加厲，終于忍無可忍，出走離家，欲浪跡天涯，被哥哥追回后，又不計前嫌，阻兄休嫂，在當地傳為美談。
With the increasing cost of his sister-in-law, he finally could not bear to leave home, wandering around the world, was recovered by his brother, regardless of past suspicions, to stop his brother and sister-in-law, in the local spread as a beautiful talk. 終有一老著，慕名前來，免費收徒授課，學成后，輔佐劉邦，成就了一番霸業。Eventually, as an old man, Muming came to teach free apprenticeship. After learning, he assisted Liu Bang and achieved some hegemonic career.3、《陸羽棄佛從文》唐朝著名學者陸羽，從小是個孤兒，被智積禪師撫養長大。
Lu Yu, a famous scholar in the Tang Dynasty, was raised by Zen Master Zhiji as an orphan. 陸羽雖身在廟中，卻不愿終日誦經念佛，而是喜歡吟讀詩書。陸羽執意下山求學，遭到了禪師的反對。
Although Lu Yu was in the temple, he did not want to recite Buddhist sutras and chant Buddhas all day long, but preferred to recite poetry and books. Lu Yu persisted in going downhill to study, which was opposed by Zen master.禪師為了給陸羽出難題，同時也是為了更好地教育他，便叫他學習沖茶。In order to solve Lu Yu's problems and educate him better, Zen Master asked him to learn how to make tea. 在鉆研茶藝的過程中，陸羽碰到了一位好心的老婆婆，不僅學會了復雜的沖茶的技巧，更學會了不少讀書和做人的道理。
In the process of studying tea art, Lu Yu met a kind wife. She not only learned the complicated skills of making tea, but also learned a lot of principles of reading and being a man.當陸羽最終將一杯熱氣騰騰的苦丁茶端到禪師面前時，禪師終于答應了他下山讀書的要求。后來，陸羽撰寫了廣為流傳的《茶經》，把祖國的茶藝文化發揚光大！When Lu Yu finally brought a cup of steaming Kuding tea to Zen Master, Zen Master finally agreed to his request to go down to study. Later, Lu Yu wrote the widely circulated "Tea Classic" to carry forward the tea culture of the motherland.4、《少年包拯學斷案》包拯包青天，自幼聰穎，勤學好問，尤喜推理斷案，其家父與知縣交往密切，包拯從小耳濡目染，學會了不少的斷案知識。
Bao Zheng Bao Qingtian was smart, diligent and inquisitive since childhood. He especially liked reasoning and judging cases. His father had close contact with Zhixian County. Bao Zheng learned a lot of knowledge about judging cases from childhood.尤其在焚廟殺僧一案中，包拯根據現場的蛛絲馬跡，剝繭抽絲。Especially in the case of burning temples and killing monks, Bao Zheng, according to the spider tracks on the scene, stripped cocoons and drew silk. 排查出犯罪嫌疑人后，又假扮閻王，審清事實真相，協助知縣緝拿兇手，為民除害。
After identifying the suspects, he pretended to be the King of Yan and tried to find out the truth, helping Zhixian to arrest the murderers and kill the people. 他努力學習律法刑理知識，為長大以后斷案如神，為民伸冤，打下了深厚的知識基礎。He worked hard to learn the knowledge of law and punishment, and laid a solid knowledge foundation for judging cases and defending people's grievances when he grew up.5、《林則徐對聯立志》林則徐小時候就天資聰慧，兩次機會下，作了兩幅對聯，這兩幅對聯表達了林則徐的遠大志向。
When Lin Zexu was a child, he was talented and wise. He made two couplets under two 。
2.英語短名人故事（5字）
魯迅嚼辣椒驅寒
魯迅先生從小認真學習。少年時，在江南水師學堂讀書，第一學期成績優異，學校獎給他一枚金質獎章。他立即拿到南京鼓樓街頭賣掉，然后買了幾本書，又買了一串紅辣椒。每當晚上寒冷時，夜讀難耐，他便摘下一顆辣椒，放在嘴里嚼著，直辣得額頭冒汗。他就用這種辦法驅寒堅持讀書。由于苦讀書，后來終于成為我國著名的文學家。
王亞南睡三腳床
王亞南小時候胸有大志，酷愛讀書。他在讀中學時，為了爭取更多的時間讀書，特意把自己睡的木板床的一條腳鋸短半尺，成為三腳床。每天讀到深夜，疲勞時上床去睡一覺后迷糊中一翻身，床向短腳方向傾斜過去，他一下子被驚醒過來，便立刻下床，伏案夜讀。天天如此，從未間斷。結果他年年都取得優異的成績，被譽為班內的三杰之一。他由于少年時勤奮刻苦讀書，后來，終于成為我國杰出的經濟學家。
3.簡短的名人成功故事,最好帶英文翻譯
下面是關于愛恩斯坦的故事：Albert Einstein
Albert Einstein was considered the greatest scientist of the 20th century and one of the greatest of all time. His discoveries and theories have greatly influenced science in many fields.
Einstein was born in 1879 in Ulm, a city in Germany. As a boy, he was slow to learn to talk, but later in his childhood he showed great curiosity about nature and ability to solve difficult mathematical problems. After he left school, he went to Switzerland, where he graduated from the university with a degree in mathematics.
In 1905, Einstein began to publish a series of papers which shook the whole scientific and intellectual world, and for the theories he established in the papers he won the Nobel Prize for Physics in 1921.
Because Einstein was Jewish, when Hitler took over Germany in 1933, he had to leave the country and finally settled in the United States. There he continued his study on the structure of the universe until his death in 1955.
Among the several important discoveries Einstein made in his life, the greatest is the creation of his famous Theory of Relativity。阿爾伯特·愛因斯坦阿爾伯特·愛因斯坦被認為是最偉大的科學家之一，20th世紀最偉大的時間。他的發現極大地影響了科學和理論在許多領域。愛因斯坦于1879年出生在德國的烏爾鉧城，一個城市。作為一個男孩，他慢慢地學會講話，但后來在童年時代他表現得非常好奇地自然和能力解決棘手的數學問題。他從學校畢業后，他去瑞士，在那里他大學畢業，獲得學士學位的數學。
1905年，愛因斯坦開始發表的一系列文件震動整個科學知識的世界，和他建立的理論在報紙上他獲得諾貝爾物理學獎在1921年。
因為愛因斯坦是猶太教徒，當希特勒接管德國在1933年，他不得不離開這個國家并且最終定居在美國。他繼續他的研究宇宙的結構直到1955年去世為止。
在幾個重要的發現愛因斯坦交了他生命中最偉大的是他創立了著名的相對論。
4.英文版的名人事跡,最好是簡短的,一兩句話就行,寫作文舉例用
Typhoon Matsa in, in order to save the three jumped into the water to the waves
Wei Qing wage youth gang
Suffering from serious illness who still insist on student singer Cong Fei
After the reform and opening up of the first batch of returned and won consecutive vacancies
2006 Technology Awards scholar Huang Boyun.
Stick in the mountains of Guizhou, health pay for the villagers youthful Chek
Foot doctor Chunyan.
Self-reliance and self-improvement for 12 years, with a sister school students
Hong Zhanhui.
For a commitment to observe in the Great Northern Wilderness as a martyr on the tomb 37
Chen Jian, the educated youth.
Hear the voice, but the audience moved by the beautiful dance
Tai Lihua disabled artists
Defend their homeland and to build lion and dedicated brigade sharp divisions
Members of the Yang Yegong.
20 walking horse in the Post Road, into a world-kai Postman
Die Wang Shunyou.
Five days in space, traveling in five nights, once again witnessed China's strength
Leap of Shenzhou VI astronauts Fei Junlong and Nie Haisheng.
中文：在麥莎臺風中，為救落水者三次跳入巨浪的
打工青年魏青剛
身患重病，仍然堅持助學的歌手叢飛
改革開放后第一批學成回國，奪得連續空缺
六年科技大獎的學者黃伯云。
堅守在貴州深山，為村民健康付出青春的赤
腳醫生李春燕。
連續12年自強自立，帶著妹妹上學的大學生
洪戰輝。
為一句承諾，在北大荒為烈士守墓37年的上
海知青陳健。
聽不到聲音，但是卻用美麗舞蹈打動觀眾的
殘疾藝術家邰麗華
保家衛國，為打造雄獅銳旅而鞠躬盡瘁的司
令員楊業功。
20年行走在馬班郵路上，成為世界郵遞員楷
模的王順友。
在太空中遨游五天五夜，再次見證中國實力
飛躍的神六航天員費俊龍、聶海勝。
5.幾個簡短的英語小故事
1.A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
“昨天給你的錢干什么了？”
“我給了一個可憐的老太婆，”他回答說。 “你真是個好孩子，”媽媽驕傲地說。“再給你兩分錢。可你為什么對那位老太太那么感興趣呢？”
“她是個賣糖果的。”
* New Teacher
George comes from school on the first of September.
"George, how did you like your new teacher?" asked his mother.
"I didn't like her, Mother, because she said that three and three were six and then she said that two and four were six too。.."
新老師
9月1日， 喬治放學回到家里。
"喬治，你喜歡你們的新老師嗎？" 媽媽問。
"媽媽，我不喜歡，因為她說3加3得6， 可后來又說2加4也得6。"
3. The wolf and the hares
The wind is blowing . It is snowing . The wolf is coming and say : “ I'm a wolf , I'm hungry .” The wolf is going the hares. “ open the door .” The hare say: “ who is it ?” the wolf say : “it's me , Grandma .” “Grandma ? No, it's not Grandma .” The wolf comes to the hares' again , with a basket of bread. . “ open the door . I bring you bread” The hares say to their sister : “Ah! It's the wolf . we can't open the door .” The wolf is very angry . He is hitting at the door . “Open the door ! I want to come in !” The hares say : “ you are the wolf . we can't let you in !” the hares are very clever .
狼和野兔
天正刮著風下著雪。狼 出來了，他很餓。他來到了野兔家“開門”。野兔問：“是誰呀？”“是我，我是你的外婆。”“外婆？不，不是。”狼又拿來了甜品來了，“快開門，我帶來了面包。” 野兔對他的姐妹們說：“他是狼，我們不開門。”狼很生氣，他踢著門說：“快開門！我要進去！”野兔說：“你是狼，我們不讓你進來。”野兔真聰明。 他很餓。他來到了野兔家“開門”。野兔問：“是誰呀？”“是我，我是你的外婆。”“外婆？不，不是。”狼又拿來了甜品來了，“快開門，我帶來了面包。” 野兔對他的姐妹們說：“他是狼，我們不開門。”狼很生氣，他踢著門說：“快開門！我要進去！”野兔說：“你是狼，我們不讓你進來。”野兔真聰明。
個人以為已經非常非常簡單了~~
6.關于名人的小故事（英語）
Some Stars Suffocate in Fame It's lonely at the top. And never before has the isolation of a superstar been so vividly portrayed as in the Michael Jackson documentary airing this month on ABC and VH1. Jackson's trip with his children to the Berlin zoo turned into a small riot. While he was shopping in Las Vegas, gawking and photo-flashing fans pressed against the store windows. We know celebrities live in a bubble. But this is a glimpse of what it's like to be trapped inside. 有些明星為名所累 高處不勝寒 本月在ABC和VH1頻道播映的關于Michael Jackson的紀錄片首次生動地展現了作為一位巨星與世人相隔的一面。
Jackson和他孩子們的柏林動物園之旅引起了一次小小的騷亂。而當他在Las Vegas購物時，影迷們擠在櫥窗上盯著他看，還拍照。
我們都知道名人生活在虛幻中。然而，這個紀錄片可以使觀眾瞥見身陷其中是什么滋味。
=================================================================== Roberts' love affair with the public Actress Julia Roberts' win of her ninth People's Choice Award is a sign of the American public's remarkable and enduring love affair with the Erin Brockovich actress. She may have an Oscar, a Bafta and three Golden Globes but nothing on Julia Roberts' mantelpiece can be as impressive as her now nine People's Choice * more than a decade Roberts has proved herself America's favourite sweetheart, winning the award for the past four consecutive * has seen off competition from the likes of Sandra Bullock, Cameron Diaz, Halle Berry and Jennifer Lopez and upcoming stars like Kirsten Dunst can only imagine what such popular appeal is like."I am proof positive that anything is possible in your life. I am just a girl from Smyrna, Georgia who wanted to be in movies," Roberts once said and it is a sentiment that clearly touches American * she has not been lighting up cinemas in the last 12 months, taking a series of supporting roles and cameo * in Confessions of a Dangerous Mind and Full Frontal have been low key but Roberts' appeal has never been tied to her box office * 1991 she won the award for the first time, even though her only film of the year was the poorly-received Hook, in which she appeared as a six-inch Tinkerbell.A year later and she repeated the success, despite not appearing in a single film during the preceding 12 * has an appeal which transcends the harsh eye of the box office, achieving a level of popularity unequalled since the days of Hollywood stars of the 1940s and * Marshall, who directed Roberts in Pretty Woman and The Runaway Bride, described the actress as a blend of Audrey Hepburn, Lucille Ball and *s it is that mix of the vulnerable, the stylish and the homespun which makes her such a fans' * reason for her success in remaining close to the affections of the American public may lie in the very spirit of the awards * Peoples' Choice awards do not recognise performances in individual films or productions but are instead awarded after a poll of the American public.女星朱莉婭·羅伯茨第9次獲得“最受歡迎女演員獎”，可見美國大眾對這位艾琳·布勞克維奇扮演者的熱愛非凡而又執著。朱莉婭·羅伯茨曾獲得過奧斯卡獎、英國電影電視藝術學院獎，并三度獲得金球獎，但是沒有一個獎能像這9次“最受歡迎女演員獎”一樣令人難忘。
十多年來，羅伯茨證明了她是美國最受歡迎的“甜心”。她在過去的四年中蟬聯“最受歡迎女演員獎”。
她打敗了包括桑德拉·布洛克、卡梅隆·迪亞茲、哈利·貝瑞、珍妮佛·洛佩茲在內的同期著名影星。而對于克爾斯滕·鄧斯特等新星來說，她們只能在想象中體驗一下如此受寵的感覺了。
羅伯茨曾經說：“人的一生中什么都可能發生，我就是個鐵證。我不過是個來自喬治亞州士麥那城的普通女孩，想要拍電影而已。”
無疑正是這種情感打動了美國觀眾。然而在過去的一年里，她并沒有驚人之作，只是出演了一系列配角和小品。
她在《危險思想的自白》和《正面全裸》中扮演的角色很低調，然而羅伯茨的吸引力從來都不取決于她的票房成績。1991年，她第一次獲得“最受歡迎女演員獎”，盡管那年她拍的唯一一部電影《霍克船長》反響一般。
她在片中飾演六英寸高的小叮當。一年后，她再次成功。
盡管之前的12個月中她一部電影都沒有拍。羅伯茨的魅力超越了無情的票房所具有的觀察力。
20世紀四五十年代的好萊塢明星時代以來，無人能夠與她媲美。羅伯茨出演了加里·馬歇爾執導的電影《漂亮女人》和《逃跑新娘》，他說羅伯茨身上聚集了奧黛麗·赫本、露西爾·鮑爾和小鹿斑比的特點。
也許正是這種敏感、時尚和樸實的交融使她成為如此受影迷歡迎的女演員。她之所以能夠成功地保。
7.英語名人故事 翻譯
Edison (1847~ 1931) is to be known to all the world 's the United States of America electrical experts, scientists and inventors, known as" the world king of invention". In addition to his phonograph, electric, cable, film and other aspects of the invention and contribution, in the mining, construction, chemical industry and other fields also has a lot of famous creation and high perspicacity. Edison & company employee lifetime total of about two thousand inventions, for human civilization and progress to make enormous contribution.
愛迪生（1847~1931）是舉世聞名的美國電學家，科學家和發明家，被譽為“世界發明大王”。他除了在留聲機、電燈、電報、電影等方面的發明和貢獻以外，在礦業、建筑業、化工等領域也有不少著名的創造和真知灼見。愛迪生及公司員工一生共有約兩千項創造發明，為人類的文明和進步作出了巨大的貢獻。
8.英語名人小故事
1、蘇聯作家奧斯特洛夫斯基在作戰中雙眼失明的情況下，通過向人口授內容，完成了長篇小說《鋼鐵是怎樣煉成的》
2、美國女作家海倫?凱勒自幼雙目失明，在莎利文老師的教導下學會了盲文，長大后成長為一個社會活動家，積極到世界各地演講，宣傳助殘，并完成了長篇小說《假如給我三天光明》
3、居里夫婦在破舊的停尸房內建起了實驗室，經過刻苦鉆研發現了鐳，并兩次獲得了諾貝爾物理學獎。
4、我國現代著名生物學家童第周中學時曾因為綜合成績平均45分被學校勒令退學，但他執意補習，并通過一年的努力名列前茅，后來留學比利時時，完成了常人所無法完成的青蛙解剖實驗。
5、當代著名女作家張海迪五歲因為意外事故造成高位截癱，但仍堅持自學小學到大學課程，并精通多國語言。
用百度詞典翻譯如下：
Soviet Union writer oersted Luofusiji moves downwards 1, in the condition doing battle being hit by binoculus going blind , confer content upon by facing population, having accomplished novel "iron and steel is how to smelt into " 2, USA authoress Helen & # 8226; Jile has been blind in both eyes since childhood , has learned braille under teaching of Shaliwen teacher, grow up for a social activist after growing up, give a lecture , propagate aiding to be injured actively to world everywhere, have accomplished and a novel "suppose bright " 3, Curies husband and wife has built up a laboratory to my three day in dilapidated staying within corpse house , have discovered a radium process studying assiduously , have twice have gained and Nobel Prize of physics. 4, once, 45 mark was ordered to quit school by school, but he was bent on taking lessons after school time modern famous our country biologist Tong Di Zhou middle school because of synthetical achievement is average, have accomplished frog had no way to be completed by common people and when Belgium who studies abroad by the fact that effort for 1 year comes out on top, afterwards, analysing an experiment. Famous the present age authoress Zhang Hai Di five-year-old brings about high position paraplegia 5, because of a fortuitous accident , still persists in studying elementary school independently but to university course , is good at and multilateral language.
9.英語版外國名人故事
David Beckham
He is one of the most famous and influential soccer player in the modern world. He started his career in Manchester United, and moved to Spain to join the world most famous club Real Madrid, now he moved on to the United States, playing for the California club LA Galaxy.
三四句的故事基本不會有的， 太短了， 上面是我自己寫的， 貝克漢姆， 喜歡就用吧
10.求名人勵志故事 簡短一點 還有英文勵志小詩
海倫·凱勒：她是美國的著名的女作家，她小的時候生了一場大病，弄得她雙目失明，耳朵也失去了聽覺。當海倫七歲時，她的父母為她請來了一位教師，幫助她學習。可是，海倫看不見，也聽不見，怎么學呢？所以這位教師想了一個辦法：先拿一個洋娃娃給她玩，然后在她的手心上，寫上洋娃娃這個詞兒，這樣海倫就知道了什么叫洋娃娃了。因此，海倫很快就喜歡上這種學習的方法。從此以后，海倫就用這個辦法學習，她一個一個地記，日積月累，她學會了不少的詞。你可以想想，海倫作為一個又聾又瞎的孩子，她要克服怎樣的困難啊？但她不怕困難，以驚人的毅力在學習、在生活，終于成為一個舉世聞名的作家。現在，人們的生活條件和學習條件好多了，不必再 “鑿壁偷光”，更不必模仿“刺股懸梁”的做法，但古人那種勤奮好學的精神卻值得我們好好學習，而且我們都是健康人，比海倫·凱勒強多了，只要我們學會不怕困難，不半途而廢，刻苦學習，立志成才，就一定會成功。
英語小詩--勵志英文詩
Never give up,
Never lose hope.
Always have faith,
It allows you to cope.
Trying times will pass,
As they always do.
Just have patience,
Your dreams will come true.
So put on a smile,
You'll live through your pain.
Know it will pass,
And strength you will gain
永不放棄 ，
永不心灰意冷 。
永存信念 ，
它會使你應付自如 。
難捱的時光終將過去 ，
一如既往 。
只要有耐心 ，
夢想就會成真 。
露出微笑 ，
你會走出痛苦 。
相信苦難定會過去 ，
你將重獲力量 。