華閱文章網1.李白的古詩及翻譯（簡短些）
《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。
譯文：
皎潔的月光灑到床前，
迷離中疑是秋霜一片。
仰頭觀看明月呵明月，
低頭鄉思連翩呵連翩。
——————————————————————————
《塞下曲》
五月天山雪，無花只有寒。
笛中聞折柳，春色未曾看。
曉戰隨金鼓，宵眠抱玉鞍。
愿將腰下劍，直為斬樓蘭。
譯文
到了五月，天山依舊白雪皚皚，沒有鮮花，只有地凍天寒。
雖然傳來吹奏《折楊柳》的笛聲，卻依舊看不到一絲春色。
一早就隨著戰鼓聲去搏戰，到了夜晚也只能抱著馬鞍打瞌睡。
希望能用我挎著的劍，像傅子介那樣為國除害，消滅敵人。
2.簡短古詩加意思
鹿柴 （唐） 王維 空山不見人， 但聞人語響。
返影入深林， 復照青苔上. 譯詩1 幽靜的山谷里不見人影，只能聽到那說話的聲音。 落日的余輝映入了深林，返照在青苔上景色宜人。
譯詩2 山中空空蕩蕩不見人影， 只聽得喧嘩的人語聲響。 夕陽的金光射入深林中， 青苔上映著昏黃的微光。
譯詩3 空曠的山林里看不到一個人影，只是能聽到有人說話的聲音。 一抹夕陽返照著茂密的深林，余光又投射到林中的苔蘚之上。
這是王維后期的山水詩代表作——五絕組詩《輞川集》二十首中的第四首。鹿柴（寨），是輞川的地名。
送別 [唐]王維 下馬飲君酒①， 問君何所之②。 君言不得意， 歸臥③南山陲④。
但去莫復問， 白云無盡時。 【注解】 ①飲君酒：勸君喝酒。
②何所之：去哪里。 ③歸臥：隱居。
④南山陲：終南山邊。 【韻譯】： 請你下馬來喝一杯酒， 敢問你要到哪里去？ 你說人生之事不如意， 要到終南山那邊隱居。
只管去吧，我不再多問， 那白云沒有窮盡的時候 相思 王維 紅豆生南國，春來發幾枝。 愿君多采擷，此物最相思。
注釋】 1、紅豆：又名相思子，一種生在嶺南地區的植物，結出的籽象豌豆而稍扁，呈鮮紅。
3.要各種人的古詩,短的,還要有注譯
、《靜夜思》李白 床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。 2、《玉階怨》【唐】李白 玉階生白露，夜久侵羅襪。
卻下水晶簾，玲瓏望秋月。 3、《秋浦歌其十三》【唐】李白 淥水凈素月，月明白鷺飛。
郎聽采菱女，一道夜歌歸。 4、《月下獨酌》【唐】李白 花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。 月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同**，醉后各分散。 永結無情游，相期邈云漢。
5、《關山月》【唐】李白 明月出天山，蒼茫云海間。長風幾萬里，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顏。高樓當此夜，嘆息未應閑。
6、《把酒問月》【唐】李白 青天有月來幾時，我今停杯一問之： 人攀明月不可得，月行卻與人相隨？ 皎如飛鏡臨丹闕，綠煙滅盡清輝發？ 但見宵從海上來，寧知曉向云間沒？ 白兔搗藥秋復春，嫦娥孤棲與誰鄰？ 今人不見古時月，今月曾經照古人。 古人今人若流水，共看明月皆如此。
唯愿當歌對酒時，月光長照金樽里。 7、《宿建德江》【唐】孟浩然 移舟泊煙渚，日暮客愁新。
野曠天低樹，江清月近人。 8、《月》【唐】薛濤 魄依鉤樣小，扇逐漢機團。
細影將圓質，人間幾處看？ 9、《望月懷遠》【唐】張九齡 海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。
10、《月夜憶舍弟》【唐】杜甫 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。
有弟皆分散，無家問死生。寄書長不達，況乃未休兵。
11、《山居秋暝》【唐】王維 空山新雨后，天氣晚來秋。明月松間照，清泉石上流。
竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。隨意春芳歇，王孫自可留。
12、《旅宿》【唐】杜牧 旅館無良伴，凝情自悄然。寒燈思舊事，斷雁警愁眠。
遠夢歸侵曉，家書到隔年。滄江好煙月，門系釣魚船。
13、《故人寄茶》【唐】曹鄴 劍外九華英，緘題下玉京。開時微月上，碾處亂泉聲。
半夜招僧至，孤吟對月烹。碧沉霞腳碎，香泛乳花輕。
六腑睡神去，數朝詩思清。月余不敢費，留伴肘書行。
14、《暮江吟》【唐】白居易 一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜，露似珍珠月似弓。
15、《霜月》【唐】李商隱 初聞征雁已無蟬，百尺樓臺水接天。青女素娥俱耐冷，月中霜里斗嬋娟。
16、《漫興》一首【唐】杜甫 江月去人只數尺，風燈照夜欲三更。沙頭宿鷺聯拳靜，船尾跳魚撥剌鳴。
17《泊秦淮》【唐】杜牧 煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。
18、《楓橋夜泊》【唐】張繼 月落烏啼霜滿天，江楓漁父對愁眠。姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。
19、《明月夜留別》【唐】李冶 離人無語月無聲，明月有光人有情。別后相思人似月，云間水上到層城。
20、《江樓有感》【唐】趙嘏 獨上江樓思悄然，月光如水水如天。同來玩月人何在，風景依稀似去年。
21、《十五夜望月》【唐】王建 中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？ 22、《春江花月夜》【唐】張若虛 春江潮水連海平，海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里，何處春江無月明？ 江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。
江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。江畔何人初見月？江月何年初照人？ 人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。 白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子？何處相思明月樓？ 可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
此時相望不相聞，愿逐月華流照君。鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。
昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。
斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。不知乘月幾人歸？落花搖情滿江樹。
23、《生查子》【唐】牛希濟 新月曲如眉，未有團圓意。紅豆不堪看，滿眼相思淚。
終日劈桃瓤，仁兒在心里。兩朵隔墻花，早晚成連理。
24、《調笑令》【唐】戴叔倫 邊草，邊草，邊草盡來兵老。 山南山北雪晴，千里萬里月明。
明月，明月，胡笳一聲愁絕。 25、《菩薩蠻》【唐】馮延巳 梅花吹入誰家笛，行云半夜凝空碧。
欹枕不成瞑，關山人未還。 聲隨幽怨絕，云斷澄霜月。
月影下重簾，輕風花滿檐。 26、《相見歡》【唐】李煜 無言獨上西樓，月如鉤， 寂寞梧桐深院鎖清秋。
剪不斷，理還亂，是離愁， 別有一般滋味在心頭。 27、《中秋月》【宋】蘇軾 暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤。
此生此夜不長好，明月明年何處看。 28、《水調歌頭》【宋】蘇軾 明月幾時有？把酒問青天。
不知天上宮闕，今夕是何年。 我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇，高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間！ 轉朱閣，低綺戶，照無眠。不應有恨，何事長向別時圓？ 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。
但愿人長久，千里共嬋娟。 29、《春夜》【宋】王安石 金爐香燼漏聲殘，剪剪輕風陣陣寒。
春色惱人眠不得，月移花影上欄桿。 30、《天仙子》【宋】張先 水調數聲持酒聽。
午醉醒來愁未醒。送春春去幾時。
4.50首簡短的古詩怎么寫
床前明月光，疑是地上霜。
舉頭望明月，低頭思故鄉。——《靜夜思》 人游月邊去，舟在空中行——《送王屋山人魏萬還王屋》 月下飛天鏡，云生結海樓。
——《渡荊門送別》 小時不識月，呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡，飛在青云端。
——《古朗月行》 獨漉水中泥，水濁不見月。不見月尚可，水深行人沒。
——《獨漉篇》 峨眉山月半輪秋，影人平羌江水流。夜發清溪向三峽，思君不見下渝州。
——《峨眉山月歌》 、玉階生白露，，夜久浸羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。
——《玉階怨》 、牛渚西江夜，青天無片云。登舟望秋月，空憶謝將軍。
——《夜泊牛渚懷古》 淥水凈素月。月明白鷺飛。
郎聽采菱女。一道夜歌歸。
——《秋浦歌十七首》 白馬金羈遼海東，羅帷繡被臥春風。落月低軒窺燭盡，飛花入戶笑床空。
——《春怨》 、曉吹員管隨落花，夜搗戎衣向明月。明月高高刻漏長，真珠簾箔掩蘭堂。
——《搗衣篇》 田家有美酒，落日與之傾。醉罷弄歸月，遙欣稚子迎。
——《游謝氏山亭》 蟹螯即金液，糟丘是蓬萊。且須飲美酒，乘月醉高臺。
——《月下獨酌其四》 桃花春水生，白石今出沒。搖蕩女蘿枝，半搖青天月。
——《憶秋浦桃花舊游，時竄夜郎》 滄江溯流歸，白璧見秋月。秋月照白璧，皓如山陰雪。
——《自金陵溯流過白壁山玩月達天門寄句》 閑夜坐明月，幽人彈素琴。忽聞悲風調，宛若寒松吟。
——《月夜聽盧子順彈琴》 蒼蒼金陵月，空懸帝王州。天文列宿在，霸業大江流。
——《月夜金陵懷古》惠崇春江晚景 （宋）蘇軾 竹外桃花三兩枝，春江水暖鴨先知。 蔞蒿滿地蘆芽短，正是河豚欲上時。
江南春 （唐）杜牧 千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。 南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。
春曉 （唐）孟浩然 春眠不覺曉，處處聞啼鳥。 夜來風雨聲，花落知多少？ 絕句 （唐）杜甫 兩個黃鸝鳴翠柳，一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪，門泊東吳萬里船。 四時田園雜興 （宋）范成大 梅子金黃杏子肥，麥花雪白菜花稀。
日長籬落無人過，唯有蜻蜓蛺蝶飛。 所見 （清）袁枚 牧童騎黃牛，歌聲振林樾。
意欲捕鳴蟬，忽然閉口立。 小池 （宋）楊萬里 泉眼無聲惜細流，樹陰照水愛晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭。 池上 （唐）白居易 小娃撐小艇，偷采白蓮回。
不解藏蹤跡，浮萍一道開。 山行 （唐）杜牧 遠上寒山石徑斜，白云深處有人家。
停車坐愛楓林晚，霜葉紅于二月花。 望洞庭 （唐）劉禹錫 湖光秋月兩相和，潭面無風鏡未磨。
遙望洞庭山水翠，白銀盤里一青螺。 江雪（唐）柳宗元 千山鳥飛絕，萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁，獨釣寒江雪。 梅花 （宋）王安石 墻角數枝梅，凌寒獨自開。
遙知不是雪，為有暗香來。 逢雪宿芙蓉山主人 （唐）劉長卿 日幕蒼山遠，天寒白屋貧。
柴門聞犬吠，風雪夜歸人。 逢雪宿芙蓉山主人 （唐） 劉長卿 日暮蒼山遠， 天寒白屋貧。
柴門聞犬吠， 風雪夜歸人。 從軍行 唐 王昌齡 琵琶起舞換新聲，總是關山舊別情。
撩亂邊愁聽不盡，高高秋月照長城。 杜甫《絕句》 兩個黃鸝鳴翠柳， 一行白鷺上青天。
窗含西嶺千秋雪， 門泊東吳萬里船。 江南逢李龜年 岐王宅里尋常見，崔九堂前幾度聞。
正是江南好風景，落花時節又逢君。 贈花卿 杜甫 錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。
此曲只應天上有，人間能得幾回聞？ 【絕句】 江動月移石，溪虛云傍花。 鳥棲知故道，帆過宿誰家？ 絕句 遲日江山麗， 春風花草香. 泥融飛燕子， 沙暖睡鴛鴦. 【江畔獨步尋花】 黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。
留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。 贈花卿 杜甫 錦城絲管日紛紛，半入江風半入云。
此曲只應天上有，人間能得幾回聞？ 夏日絕句 宋·李清照 生當作人杰①， 死亦為鬼雄②。 至今思項羽③， 不肯過江東。
夏日絕句 宋·楊萬里 不但春妍夏亦佳，隨緣花草是生涯。 鹿蔥解插纖長柄，金鳳仍開最小花。
謝謝給分。
5.30首古詩詞加翻譯 , 最好是初中的
涼州詞【王之渙】黃河遠上白云間，一片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳，春風不度玉門關。【一望無邊的黃河，一直伸向遠方的白云深處，一座孤城坐落在高山峻嶺之中。
羌笛聲聲，何必老是吹奏楊柳曲呢？應該知道，春風是吹不到玉門關外的。】 望天門山【李白】天門中斷楚江開，碧水東流至此回。
兩岸青山相對出，孤帆一片日邊來。【天門山從中間斷開，給楚江讓出奔瀉的通道 ；碧綠的江水，滾滾東流到這里，可是又旋轉向北去，兩岸青山對峙，雙峰聳立，在那水天相連之處，一片白帆沐浴著燦爛的陽光，從天邊飄來。
早發白帝城【李白】朝辭白帝彩云間，千里江陵一日還。兩岸猿聲啼不住，輕舟已過萬重山。
【早晨辭別了聳立在燦爛云霞里的白帝城，坐船順流而下，相距千里的江陵一日就可以回來。三峽兩岸猿猴的啼叫聲還在山谷回響，輕便的小船，已經穿過了萬座重疊的高山。
玉階怨【李白】玉階生白露，夜久侵羅襪。卻下水晶簾，玲瓏望秋月。
【玉石砌的臺階上生起了露水，深夜獨立很久，露水浸濕了羅襪。回房放下水晶簾，仍然隔著簾子望著玲瓏的秋月。
贈別【杜牧】多情卻似總無情，惟覺樽前笑不成。蠟燭有心還惜別，替人垂淚到天明。
【多情的人在分別的時候，萬千愁緒無從表達，好像是無情似得。只覺得在踐行的酒宴上想要強顏歡笑卻笑不出來。
酒桌上的蠟燭仿佛理解了我們的心意，禁不住露了惜別之情，替我們流下惜別淚珠，一直滴落到天明。 赤壁【杜牧】折戟沉沙鐵未銷，自將磨洗認前朝。
東風不與周郎便，銅雀春深鎖二喬。【折斷的戟埋在沙子中，雖然長滿了鐵銹，但是還是沒有爛掉，把它拿起來磨一磨、洗一洗，認出竟是三國時留下的兵器。
那是如果不是刮起了東風、給了周瑜以火攻的方便，那么東吳就會失敗，連大喬小喬也會被曹操擄去，幽禁在銅雀臺內了。 江南春【杜牧】千里鶯啼綠映紅，水郭山村酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。【遼闊的千里江南，黃鶯歡唱，綠葉映襯著紅花，彌望是傍水的村莊，依山的城郭，迎風招展的酒旗。
宋、齊、梁、陳時期修建了很多寺廟，有不少廟寺的樓臺殿閣，都迷漫在煙雨之中，時隱時現，又互相掩映。 泊秦淮【杜牧】煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家。
商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花。【在一個煙霧迷茫的夜晚，詩人的船停靠在繁華的秦淮邊，緊挨酒家。
對岸酒樓上的歌女不知道亡國的痛苦，還在唱因荒淫而亡國的南朝陳后主所作的樂曲玉樹后庭花。 金谷園【杜牧】繁華事散逐香塵，流水無情草自春。
日暮東風怨啼鳥，落花猶似墜樓人。【繁華的往事像香塵一樣飛散，流水無情的流淌著，花草自然成春。
黃昏時分，東風里傳來鳥兒哀怨的啼叫，落花紛紛就像那跳樓的美人。 雜詩【王維】君自故鄉來，應知故鄉事。
來日綺窗前，寒梅著花未。【你從我的家鄉來，應該知道我家鄉的情況。
請你告訴我，我家窗戶下的那株梅花開花了沒有？。
6.求兩首古詩的意思
《西江月》譯文
明亮的月光驚起了枝頭的喜鵲，清爽的夜風吹來了蟬兒的鳴叫。
稻花飄香談論著豐收的年景，耳聽得陣陣田蛙歌唱。
稀疏的星星剛還遠掛天邊，轉眼滴滴細雨酒落山前。
過去的小客店還在村廟的樹林旁，道路轉過溪水的源頭，它（指茅店）便忽然出現在眼前。
《天凈沙?秋思》譯文：遠望黃昏時的烏鴉，正在尋覓枯藤老樹棲息，近看有正依傍著小橋和流水伴居的人家，眼前只有一匹瘦馬馱著漂泊的游子，在秋風古道上慢慢移步。看夕陽的余暉已經昏螟西下，羈旅在外漂泊的斷腸人浪跡天涯。