華閱文章網1.霸王別姬主要內容簡潔概括
京劇《霸王別姬》于1921年改編，劇本是根據明代沈采所著傳奇《千金記》，并參考楊小樓與尚小云、高慶奎在1918年演出的《楚漢爭》劇情，由齊如山、吳震修撰寫的。整出的《霸王別姬》有20余折，后來梅先生對這出戲進行精簡，全場壓縮到兩個小時左右，很多大段唱腔都被去掉。
基本劇情：秦朝滅亡后，漢王劉邦與西楚霸王項羽互爭天下。劉邦拜韓信為元帥，屯兵于九里山前，調度各路諸侯，十面埋伏。使李左車詐降于楚，誘項羽深入重地，圍于垓下。張良又遍吹洞簫，命軍卒學作楚歌，聲韻凄涼。風送入楚營，而楚將楚兵聞之，皆動思鄉之念。一夜之間，盡行解散；所未去者，止有八百余人，及周蘭、恒楚二將。項羽無可如何，惟思沖出重圍，以圖再來。乃入帳中，與虞姬作別。虞姬即項羽之妻，歷年戰爭，均在營中隨侍。項羽逞舉鼎拔山之勇，身經七十二戰，戰無不利，奈徒恃勇力，卒中韓信之計。勢促時窮，不得不割舍此愛妻，以免拖帶弱息之累。英雄氣短，兒女情長。置酒與虞姬共飲，泣下數行，作歌以寄慨。虞姬亦歌而和之。黎明時，周蘭、恒楚，催促動身。虞姬明知百萬敵軍，斷非一弱女子所能出險，誑得項羽佩劍，立拼一死以斷情絲。項羽幸無后顧之憂，逃至烏江口，亭長駕船相迎，項羽不肯渡江。蓋自起義有八千子弟相從，至此無一生還，實無面目見江東父老。遂自刎焉，仍得與虞姬在地下結好合之緣也。
1922年2月15日《霸王別姬》在北京第一舞臺首演，梅蘭芳飾虞姬，楊小樓飾項羽，當即受到觀眾的熱烈歡迎，獲得了巨大的成功。此后數十年，經過梅蘭芳的不斷改革創新，加強了藝術效果，幾代傳人，常演不衰，流傳至今，是梅派保留劇目。
該劇的主要藝術特色是歌舞并重，除莊重、優美、感人唱腔外，情緒舞蹈、武術舞蹈同表演舞蹈有機結合。當劇情發展到項羽被困垓下，預感大勢已去，憤憤高歌吟嘆：“力拔山兮奈若何”時，虞姬見項羽慷慨悲歌為大王飲酒解愁曼舞一回，恰到好處穿插帶表演性質較完整的、大家熟悉的“劍舞”，具有較高的藝術欣賞價值。
2.霸王別姬簡潔概括
漢王劉邦拜韓信為帥，乘楚王項羽出征，暗渡陳倉，攻下彭城，進宮欲占羽妻虞姬。
姬賴婢紅花代身成親，誆得劉邦令箭逃走。漢將覺察，帶兵追殺，羽救之，并回彭城，生擒劉邦，后不聽軍師范增之言，誤將邦釋放。
邦得張良作法相救，于戚家莊受招。 羽追劉邦不及，乃與范增定計假書騙邦妻呂氏至彭城，擬將呂奸之，以報卻戲妻之仇，適韓信攻城，遂將呂氏綁往軍前羞辱。
陣上，韓信用言激得項羽將呂氏釋放，范增亦被氣死軍前。 楚軍中信埋伏，彭城失守，羽奮戰救出虞姬，兵敗烏江，后為張良楚歌吹散八千弟兵， 虞姬也為羽霸業，自刎營中，勉羽逃過江東，整兵復仇。
羽想渡江出師以來，百戰百勝，誰料今日一敗如此，軍敗妻喪，無顏過江重見父老，遂拔劍自刎。
3.霸王別姬的故事（簡短）
漢王劉邦拜韓信為帥，乘楚王項羽出征，暗渡陳倉，攻下彭城，進宮欲占羽妻虞姬。
姬賴婢紅花代身成親，誆得劉邦令箭逃走。漢將覺察，帶兵追殺，羽救之，并回彭城，生擒劉邦，后不聽軍師范增之言，誤將邦釋放。
邦得張良作法相救，于戚家莊受招。 羽追劉邦不及，乃與范增定計假書騙邦妻呂氏至彭城，擬將呂奸之，以報卻戲妻之仇，適韓信攻城，遂將呂氏綁往軍前羞辱。
陣上，韓信用言激得項羽將呂氏釋放，范增亦被氣死軍前。 楚軍中信埋伏，彭城失守，羽奮戰救出虞姬，兵敗烏江，后為張良楚歌吹散八千弟兵， 虞姬也為羽霸業，自刎營中，勉羽逃過江東，整兵復仇。
羽想渡江出師以來，百戰百勝，誰料今日一敗如此，軍敗妻喪，無顏過江重見父老，遂拔劍自刎。
4.霸王別姬故事梗概
霸王別姬 （1993） 導 演：陳凱歌 編 劇：李碧華 蘆葦 主 演：張國榮 張豐毅 鞏俐 呂齊 葛優 時 長：171分鐘 類 型：愛情片 劇情片 霸王別姬故事梗概或分集劇情 小豆子被母親用刀砍掉了畸形的小指頭后，送到戲班。
在戲班里，舉目無親的小豆子遇到了大師兄小石頭。從此，樂觀、俠義、爽朗的小石頭成了小豆子的偶像和保護神。
關師傅非常威嚴，每天嚴格地訓練著戲班里的孩子們。一次，小石頭放小豆子和小癩子出去，被師傅發現后，全體孩子受罰，小石頭被打得頭破血流。
小豆子回來要替師哥受罰，引來師傅的痛打。被這場面嚇壞了的小癩子跑出去上吊死了。
從此小豆子和小石頭形影不離。他們在太監府第一次合演了《霸王別姬》并得到很大的成功和贊賞。
自此，在小豆子的眼中，自己就是虞姬，小石頭就是霸王。他們在回家的路上抱回了棄嬰小四。
成年后的小石頭和小豆子（段小樓和程蝶衣）成了名角，合演的《霸王別姬》轟動京城。這時，日本已經開始侵略中國。
段小樓認識了妓女菊仙，并要娶她。這深深地刺傷了程蝶衣。
程蝶衣從專門“捧角”的權勢人物袁四爺那里得到早年在太監府見過、并許諾送給小樓的古劍，送到小樓面前，宣布從此不再與他合作。在一次演出中，由于有人散發抗日傳單，引起日本憲兵的搜捕，菊仙突然跑來告訴程蝶衣小樓被憲兵抓走的消息。
為救出小樓，菊仙答應離開小樓；蝶衣也為此為日軍演出。蝶衣見到被釋放的小樓，卻遭到小樓的怒斥。
菊仙仍和小樓結婚了。由于看到世道不平和與蝶衣的失和，小樓決定不唱戲了。
幾年過去了，蝶衣仍大紅大紫，卻更加孤獨，并染上大煙癮。小樓則是終日與人斗蛐蛐賭博。
關師傅終于出面，痛斥兄弟失和的過失，兄弟重新走到一起挾師傅在訓練孩子們時死去。抗日戰爭勝利了，在為國民黨傷兵演出中，為保護小樓，菊仙流產，蝶衣被以漢奸罪逮捕。
在營救中，小樓、菊仙想盡辦法，典盡家產。正當人們焦急等待法庭判決時，由于袁四爺說情，法官出人意料地宣布蝶衣無罪開釋：菊仙卻誤以為這是蝶衣早就勾結官府，來戲弄他們，從此對他有切齒之恨。
其后，蝶衣再也無法演出《霸王別姬》。1949年初，小樓和蝶衣終于又登上舞臺。
袁四爺以“反革命戲霸”的罪名被判死刑。蝶衣戒掉了鴉片，小四一心想取代蝶衣，終于發生了臨陣換角的事件。
“**”開始了，小樓在巨大的壓力下，同意揭發蝶衣的“罪行”。審訊的人卻是小四，他已變成了“革命造反派”。
斗爭會上，蝶衣看小樓徹底背叛了自己，絕望中說出了菊仙的身世，多年的怨恨一瀉而出。在造反派的追問下，小樓說他不愛菊仙。
菊仙徹底失望后上吊死了。小四終于用蝶衣扮虞姬的頭飾將自己裝扮起來，不想門口已來了掃“四舊”的**。
“**”結束后，兩位京劇老人在空無一人的劇場中，演出他們多年前演過的《霸王別姬》。當演到虞姬從霸王的劍鞘中拔劍自刎時，拔出的卻是真劍，霸王驚恐地轉過身來，虞姬倒在地上含笑而逝。
5.霸王別姬 簡介
“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅（zhuī）不逝；騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何。”
這首《垓（gāi）下歌》是楚霸王項羽（前232年-前202年）被劉邦逼到垓下（今安徽省靈璧縣東南）時，與寵妃虞姬所唱的曲。一曲既罷，虞姬自刎而死，項羽則率精銳突圍，但仍被逼困在烏江，最后只留下“縱江東父兄憐而王（wàng，意動用法，以。
.為王）我，我何面目見之？”后也自刎身亡。項羽與虞姬最后的訣別，就這么成了傳唱千古的凄美絕響。
歷史典故 有美人名虞，常幸從；駿馬名騅，常騎之。于是項王乃悲歌慷慨，自為詩曰：“力拔山兮氣蓋世，時不利兮騅不逝。
騅不逝兮可奈何，虞兮虞兮奈若何！”歌數闋，美人和之。項王泣數行下，左右皆泣，莫能仰視。
“有美人名虞”，但是并沒有以后世流傳的“虞姬”其名稱呼；直到唐《括地志》等書才出現“虞姬”其名。當然，“姬”只是代稱，并非虞姬的本名。
虞姬其人有姓無名，名早已漶滅在歷史斷裂的黑洞里了，五代時期的詞牌名則干脆以“虞美人”呼之。 班固在《漢書·司馬遷傳》中說：“司馬遷據《左氏》、《國語》，采《世本》、《戰國策》，述《楚漢春秋》，接其后事，訖于天漢。”
其中《楚漢春秋》一書乃漢初陸賈所著，至南宋時亡佚。毫無疑問，司馬遷著《史記》時參考過《楚漢春秋》一書：“蓋司馬遷撰《史記》據《楚漢春秋》，故其言秦、漢事尤詳。”
（王利器） 可是，《楚漢春秋》中記載的“美人和之”的和歌，注重細節兼好奇的司馬遷卻沒有錄入《史記》。唐張守節《史記正義》從《楚漢春秋》中引錄了這首和歌： 歌曰：漢兵已略地，四方楚歌聲；大王意氣盡，賤妾何聊生。
一直以來，就有人懷疑這首和歌是后世的偽作，理由是秦漢沒有如此成熟的五言詩。但是，《漢書·外戚傳》記錄的戚夫人哀歌卻已是相當成熟的五言詩：“子為王，母為虜，終日舂薄幕，常與死為伍！相離三千里，當誰使告女？”酈道元《水經注·河水》記錄的秦時民謠也已是相當成熟的五言詩：“生男慎勿舉，生女哺用脯。
不見長城下，尸骸相支柱。”因此，《楚漢春秋》所錄的這首和歌并非偽作，應無問題。
《楚漢春秋》和《史記·項羽本紀》是“霸王別姬”故事的最早記載。二書都沒有涉及虞姬的結局。
以常情度之，虞姬不可能活下來，否則就不會有民間口耳相傳的虞姬自刎情事，就不會至唐時尚有“項羽美人冢”的地望方位。垓下一戰，四面楚歌聲中，飲劍楚帳只能是虞姬惟一的結局。
通說以為：“霸王別姬”故事，反映的是虞姬和項羽感天動地的愛情；楚霸王英雄末路，虞姬自刎殉情。這悲情一瞬，已定格在中國文學的字里行間，定格在中國戲曲的舞臺上，成為中國古典愛情中最經典、最蕩氣回腸的燦爛傳奇。
對歷史事件的追根溯源，揭破真相，只能依賴于對原始文本的讀解。 仔細玩味虞姬的和歌，從中發現了這個愛情故事的疑點。
“漢兵已略地，四方楚歌聲”。頭兩句是客觀紀實，同時也是虞姬即將抒發感慨的情境鋪排。
虞姬對形勢的判斷和項羽的疑惑是一致的——項王乃大驚曰：“漢皆已得楚乎？是何楚人之多也！” “大王意氣盡，賤妾何聊生。”可是，令人不可思議的是，虞姬對形勢的判斷居然直接導致了對項羽精神狀態直至未來命運的否定！大王您繼續戰斗的意氣已經到頭了，我也不愿茍活了。
虞姬憑什么判斷出“大王意氣盡”了？僅僅憑項羽聞楚歌而“夜起，飲帳中”嗎？如果這是激將之辭，以自己不愿茍活激勵項羽繼續戰斗，那么項羽和諸將的反應就不應該是“泣數行下”，“左右皆泣”，而應該是怒發沖冠，決一死戰。這里我們可以看出話語的煽動力和傳染性，虞姬精心設計的“漢兵已略地，四方楚歌聲”這一情境鋪排所產生的奇妙效果——它真的讓項羽和諸將失去了決戰的勇氣！ 虞姬的態度是非常奇怪的。
作為項羽最寵愛的女人，當項羽遭逢末路，但尚未完全失敗的時刻，她應該挺身而出，激勵項羽，而不是附和項羽“時不利”的藉口，誘惑項羽在惡劣的形勢面前低頭。畢竟項羽才三十余歲。
她深知項羽一生百戰，出生入死，也曾有過“引兵渡河，皆沉船，破釜甑，燒廬舍，持三日糧，以示士卒必死，無一還心”，從而擊敗秦軍，起死回生的經典戰例，也曾有過以三萬人殺漢卒十余萬人，逼迫劉邦數十騎逃跑的經典戰例；可是此時，虞姬非但不用以前的類似處境鼓勵項羽，恰恰相反，反而哀嘆“大王意氣盡”！此刻項羽身邊尚有八百余騎，俱是精兵良將，無不以一當十，即使打不過劉邦，起碼可以保護項羽全身而退，以圖東山再起。事態的發展也驗證了這一點。
項羽突圍而出，到了烏江邊，于是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長檥船待，謂項王曰：“江東雖小，地方千里，眾數十萬人，亦足王也。
愿大王急渡。今獨臣有船，漢軍至，無以渡。”
可見項羽不是沒有渡江生息的機會，只是項羽固執地認為“天之亡我”，不愿渡河，“乃自刎而死”。虞姬為什么不等所有的機會都用盡，再無生路時殉情，就這么匆匆忙忙就判了項羽的死刑呢？ 虞姬這首被人贊譽為“堅貞愛情結晶”以及我國最早的五言詩（南宋王應麟《困學紀聞》）的和歌，就這樣散發出了可疑的氣息。
我甚至懷疑。
6.霸王別姬講的是什么故事簡潔點
程蝶衣，幼年被身為妓女的母親賣到戲班，性格內斂沉靜，除了與師兄唱戲以外對其他事，哪怕是時代浪潮的改變，都鮮有興趣。
抗戰時期，他給日本人唱戲，心中并不在乎民族仇恨，只覺得“青木是懂戲的。要是他在，京劇就能傳到日本去了。”
他是柔，是旦角，是虞姬。文化革命讓程蝶衣這樣的從事文化演藝人喪失了基本的生存能力，可是他們內心還是充滿了夢想，希望能和喜歡的人在一起，希望自己的戲能得到更多人的認可，希望…………，可惜很多事總是殘酷的。
擴展資料：故事中的程蝶衣為戲瘋魔，那句“不瘋魔，不成活”是程蝶衣人戲合一的精神寫照，張國榮飾演的程蝶衣只為戲而活，他毫不關心時代是否在變，也毫不關心家國仇恨，他只瘋魔般的知道唱戲。段小樓評價，說他“你一輩子就知道唱戲，你也不出來看看這世上的戲都唱到哪一出了”。
他只想唱戲給能聽戲賞戲之人，他只想讓中國的戲曲傳揚光大。他的一生固執而純粹。
段小樓飾演戲劇之中的霸王項羽，他卻是假霸王。他知道戲臺是戲臺，人生是人生，時代在變化，段小樓其實很現實，他不像程蝶衣那樣活在自己的世界里，他知道時事在變，他知道為此變通。
而《霸王別姬》中，是霸王與他的虞姬死前一別自刎烏江的悲劇故事，同時也是飾演著霸王和虞姬的段小樓與程蝶衣一生的悲劇故事。他們的一生如戲，戲如人生。
時代的變遷讓霸王與虞姬的感情走到了盡頭，也讓段小樓與程蝶衣的情感糾葛促成了一出悲劇。
7.寫一篇霸王別姬的簡介
/41/2004/03/19/602@*
霸王別姬故事梗概或分集劇情
小豆子被母親用刀砍掉了畸形的小指頭后，送到戲班。在戲班里，舉目無親的小豆子遇到了大師兄小石頭。從此，樂觀、俠義、爽朗的小石頭成了小豆子的偶像和保護神。關師傅非常威嚴，每天嚴格地訓練著戲班里的孩子們。一次，小石頭放小豆子和小癩子出去，被師傅發現后，全體孩子受罰，小石頭被打得頭破血流。小豆子回來要替師哥受罰，引來師傅的痛打。被這場面嚇壞了的小癩子跑出去上吊死了。從此小豆子和小石頭形影不離。他們在太監府第一次合演了《霸王別姬》并得到很大的成功和贊賞。自此，在小豆子的眼中，自己就是虞姬，小石頭就是霸王。他們在回家的路上抱回了棄嬰小四。成年后的小石頭和小豆子（段小樓和程蝶衣）成了名角，合演的《霸王別姬》轟動京城。這時，日本已經開始侵略中國。段小樓認識了妓女菊仙，并要娶她。這深深地刺傷了程蝶衣。程蝶衣從專門“捧角”的權勢人物袁四爺那里得到早年在太監府見過、并許諾送給小樓的古劍，送到小樓面前，宣布從此不再與他合作。在一次演出中，由于有人散發抗日傳單，引起日本憲兵的搜捕，菊仙突然跑來告訴程蝶衣小樓被憲兵抓走的消息。為救出小樓，菊仙答應離開小樓；蝶衣也為此為日軍演出。蝶衣見到被釋放的小樓，卻遭到小樓的怒斥。菊仙仍和小樓結婚了。由于看到世道不平和與蝶衣的失和，小樓決定不唱戲了。幾年過去了，蝶衣仍大紅大紫，卻更加孤獨，并染上大煙癮。小樓則是終日與人斗蛐蛐賭博。關師傅終于出面，痛斥兄弟失和的過失，兄弟重新走到一起挾師傅在訓練孩子們時死去。抗日戰爭勝利了，在為國民黨傷兵演出中，為保護小樓，菊仙流產，蝶衣被以漢奸罪逮捕。在營救中，小樓、菊仙想盡辦法，典盡家產。正當人們焦急等待法庭判決時，由于袁四爺說情，法官出人意料地宣布蝶衣無罪開釋：菊仙卻誤以為這是蝶衣早就勾結官府，來戲弄他們，從此對他有切齒之恨。其后，蝶衣再也無法演出《霸王別姬》。1949年初，小樓和蝶衣終于又登上舞臺。袁四爺以“反革命戲霸”的罪名被判死刑。蝶衣戒掉了鴉片，小四一心想取代蝶衣，終于發生了臨陣換角的事件。“**”開始了，小樓在巨大的壓力下，同意揭發蝶衣的“罪行”。審訊的人卻是小四，他已變成了“革命造反派”。斗爭會上，蝶衣看小樓徹底背叛了自己，絕望中說出了菊仙的身世，多年的怨恨一瀉而出。在造反派的追問下，小樓說他不愛菊仙。菊仙徹底失望后上吊死了。小四終于用蝶衣扮虞姬的頭飾將自己裝扮起來，不想門口已來了掃“四舊”的**。“**”結束后，兩位京劇老人在空無一人的劇場中，演出他們多年前演過的《霸王別姬》。當演到虞姬從霸王的劍鞘中拔劍自刎時，拔出的卻是真劍，霸王驚恐地轉過身來，虞姬倒在地上含笑而逝。
8.霸王別姬簡介
段小樓（張豐毅）與程蝶衣（張國榮）是一對打小一起長大的師兄弟，兩人一個演生，一個飾旦，一向配合天衣無縫，尤其一出《霸王別姬》，更是譽滿京城，為此，兩人約定合演一輩子《霸王別姬》。
但兩人對戲劇與人生關系的理解有本質不同，段小樓深知戲非人生，程蝶衣則是人戲不分。段小樓在認為該成家立業之時迎娶了名妓菊仙（鞏俐），致使程蝶衣認定菊仙是可恥的第三者，使段小樓做了叛徒，自此，三人圍繞一出《霸王別姬》生出的愛恨情仇戰開始隨著時代風云的變遷不斷升級，終釀成悲劇。
《霸王別姬》是湯臣電影有限公司出品的文藝片，該片改編自李碧華的同名小說，由陳凱歌執導，李碧華、蘆葦編劇；張國榮、鞏俐、張豐毅領銜主演。影片圍繞兩位京劇伶人半個世紀的悲歡離合，展現了對傳統文化、人的生存狀態及人性的思考與領悟。
1993年該片在中國內地以及中國香港上映，此后在世界多個國家和地區公映，并且打破中國內地文藝片在美國的票房紀錄。 1993年該片榮獲法國戛納國際電影節最高獎項金棕櫚大獎，成為首部獲此殊榮的中國影片 ；此外這部電影還獲得了美國金球獎最佳外語片獎、國際影評人聯盟大獎等多項國際大獎，并且是唯一一部同時獲得戛納國際電影節金棕櫚大獎、美國金球獎最佳外語片的華語電影。
9.《霸王別姬》的資料
霸王別姬是京劇藝術大師梅蘭芳表演的梅派經典名劇之一。
主角是西楚霸王項羽的愛妃虞姬。 秦末，楚漢相爭，韓信命李左車詐降項羽，誆項羽進兵。
在九里山十面埋伏，將項羽困于垓下。項羽突圍不出，又聽得四面楚歌，疑楚軍盡已降漢，在營中與虞姬飲酒作別。
虞姬自刎，項羽殺出重圍，迷路，至烏江，感到無面目見江東父老，自刎江邊。 此劇一名《九里山》，又名《楚漢爭》、《亡烏江》、《十面埋伏》。
清逸居士根據昆曲《千金記》和《史記·項羽本紀》編寫而成。總共四本。
1918年，由楊小樓、尚小云在北京首演。1922年2月15日，楊小樓與梅蘭芳合作。
齊如山、吳震修對《楚漢爭》進行修改，更名為《霸王別姬》。 《史記·項羽本紀》記載：霸王項羽在和漢高祖奪封建統治權的戰爭中，最后兵敗，自知大勢已去，在突圍前夕，不得不和虞姬訣別。
梅蘭芳由《史記》中，“不得不和虞姬訣別”引發聯想，創下此劇。劇中虞姬共六個唱段，其中著名的《看大王在帳中（虞姬）》等。
虞姬選段： 《看大王在帳中（虞姬）》南梆子 看大王在帳中和衣睡穩，我這里出帳外且散愁情，輕移步走向前荒郊站定，猛抬頭見碧落月色清明。（中道白略）適聽得眾兵丁閑談議論，口聲聲露出了離散之情。
《勸君王飲酒聽虞歌（虞姬）》二六 勸君王飲酒聽虞歌，解君憂悶舞婆娑。贏秦無道把江山破，英雄四路起干戈，自古常言不欺我，成敗興亡一剎那，寬心飲酒寶帳坐，且聽軍情報如何。
10.張愛玲的霸王別姬的簡介
霸王別姬 ·張愛玲· 夜風絲溜溜地吹過，把帳篷頂上的帥字旗吹得豁喇喇亂卷。
在帳篷里，一支紅蠟燭，燭 油淋淋漓漓地淌下來，淌滿了古銅高柄燭臺的浮雕的碟子。在淡青色的火焰中，一股一股乳 白色的含著稀薄的嗆人的臭味的煙裊裊上升。
項羽，那馳名天下的江東叛軍領袖，巍然地跽 在虎皮毯上，腰略向前俯，用左肘撐著膝蓋，右手握著一塊蘸了漆的木片，在一方素帛上沙 沙地畫著。他有一張粗線條的臉龐，皮膚微黑，闊大，堅毅的方下巴。
那高傲的薄薄的嘴唇 緊緊抿著，從嘴角的微渦起，兩條疲倦的皺紋深深地切過兩腮，一直延長到下頷。他那黝黑 的眼睛，雖然輕輕蒙上了一層憂郁的紗，但當他抬起臉來的時候，那烏黑的大眼睛里卻跳出 了只有孩子的天真的眼睛里才有的焰焰的火花。
“米九石，玉蜀黍八袋，雜糧十袋。虞姬！”他轉過臉向那靜靜地立在帷帳前拭抹著佩 劍上的血漬的虞姬，他眼睛里爆裂的火花照亮了她的正在帳帷的陰影中的臉。
“是的，我們 還能夠支持兩天。我們那些江東子弟兵是頂聰明的。
雖然垓下這貧瘠的小土堆沒有豐富的食 料可尋，他們會網麻雀，也會掘起地下的蚯蚓。讓我看——從垓下到渭州大約要一天，從渭 州到潁城，如果換一匹新馬的話，一天半也許可以趕到了。
兩天半……虞姬，三天之后，我 們江東的屯兵會來解圍的。” “一定，一定會來解圍的。”
虞姬用團扇輕輕趕散了蠟燭上的青煙。“大王，我們只有 一千人，他們卻有十萬……” “啊，他們號稱十萬，然而今天經我們痛痛快快一陣大殺，據我估計，決不會超過七萬 五的數目了。”
他伸了個懶腰。“今天這一陣廝殺，無論如何，總挫了他們一點銳氣。
我猜 他們這兩天不敢沖上來挑戰了。——哦，想起來了，你吩咐過軍曹預備滾木和擂石了沒 有？” “大王倦了，先休息一會吧，一切已經照您所囑咐的做去了。”
她依照著每晚固定的工 作做去。侍候他睡了之后，就披上一件斗篷，一只手拿了燭臺，另一只手護住了燭光，悄悄 地出了帳篷。
夜是靜靜的，在迷□的薄霧中，小小的淡白色的篷帳綴遍了這土坡，在帳子縫 里漏出一點一點的火光，正像夏夜里遍山開滿的紅心白瓣的野豆花一般。戰馬嗚嗚悲嘯的聲 音卷在風里遠遠傳過來，守夜人一下一下敲著更，繞著營盤用單調的步伐走著。
虞姬裹緊了 斗篷，把寬大的袖口遮住了那一點燭光，防它被風吹滅了。在黑暗中，守兵的長矛閃閃地發 出微光。
馬糞的氣味，血腥，干草香，靜靜地在清澄的夜的空氣中飄蕩。 她停在一座營帳前，細聽里面的聲音。
兩個兵士賭骰子，用他們明天的軍糧打賭，一個夢囈的老軍呢喃地描畫他家鄉的香稻米 的滋味。 虞姬輕輕地離開了他們。
她第二次停住的地方是在前線的木柵欄前面。雜亂地，斜坡上堆滿了砍下來的樹根，木 椿，沙袋，石塊，粘土。
哨兵擎著蛇矛來往踱著，紅燈籠在殘破的雉堞的缺口里搖晃著，把 半邊天都染上一層淡淡的紅光。她小心地吹熄了蠟燭，把手彎支在木柵欄上，向山下望過 去；那一點一點密密猛猛的火光，閃閃爍爍，多得如同夏天草窩里的螢火蟲——那就是漢王 與他所招集的四方諸侯的十萬雄兵云屯雨集的大營。
虞姬托著腮凝想著。冷冷的風迎面吹來，把她肩上的飄帶吹得瑟瑟亂顫。
她突然覺得 冷，又覺得空虛，正像每一次她離開了項王的感覺一樣。如果他是那熾熱的，充滿了燁燁的 光彩，噴出耀眼欲花的ambition的火焰的太陽，她便是那承受著，反射著他的光和 力的月亮。
她像影子一般地跟隨他，經過漆黑的暴風雨之夜，經過戰場上非人的恐怖，也經 過饑餓，疲勞，顛沛，永遠的。當那叛軍的領袖騎著天下聞名的烏騅馬一陣暴風似地馳過的 時候，江東的八千子弟總能夠看到后面跟隨著虞姬，那蒼白，微笑的女人，緊緊控著馬韁 繩，淡緋色的織錦斗篷在風中鼓蕩。
十余年來，她以他的壯志為她的壯志，她以他的勝利為 2 張愛玲的《霸王別姬》 她的勝利，他的痛苦為她的痛苦。然而，每逢他睡了，她獨自掌了蠟燭出來巡營的時候，她 開始想起她個人的事來了。
她懷疑她這樣生存在世界上的目標究竟是什么。他活著，為了他 的壯志而活著。
他知道怎樣運用他的佩刀，他的長矛，和他的江東子弟去獲得他的皇冕。然 而她呢？她僅僅是他的高吭的英雄的呼嘯的一個微弱的回聲，漸漸輕下去，輕下去，終于死 寂了。
如果他的壯志成功的話—— 遠遠地，在山下漢軍的營盤里一個哨兵低低地吹起畫角來，那幽幽的，凄楚的角聲，單 調、笨拙，然而卻充滿了沙場上的哀愁的角聲，在澄靜的夜空底下回蕩著。天上的一顆大星 漸漸地暗了下去。
她覺得一顆滾熱的淚珠落在她自己的手背上。——啊，假如他成功了的 話，她得到些什么呢？她將得到一個“貴人”的封號，她將得到一個終身監禁的處分。
她將 穿上宮妝，整日關在昭華殿的陰沉古黯的房子里，領略窗子外面的月色，花香，和窗子里面 的寂寞。她要老了，于是他厭倦了她，于是其他的數不清的燦爛的流星飛進他和她享有的天 宇，隔絕了她十余年來沐浴著的陽光。
她不再反射他照在她身上的光輝，她成了一個被蝕的 明月，陰暗、憂愁、郁結，發狂。當她結束了她這為了他而活著的生命的時候，他們會送給 她。