華閱文章網1.都德中英文簡介
莎士比亞的行不？
這是就對配套的
William Shakespeare (1564-1616) is the United Kingdom and the European Renaissance of the most important writers.
April 26, 1564 he was born, and unknown. April 26, 1616 he passed away, the world-famous. In the full 52-year career, he left for the people of the world 37 scripts, a roll of 14 poems and two line narrative poem. His scripts are still performed around the world. In his birthday that day every year in many countries staged his plays in his memory. Marx said he was "the greatest genius of the theater."
He is Britain's most outstanding Renaissance masters - Shakespeare.
中文的意思是
威廉·莎士比亞（1564—1616）是文藝復興時期英國以及歐洲最重要的作家。
1564年4月26日他出生了，默默無聞。1616年4月26日他去世了，舉世聞名。在整整52年的生涯中，他為世人留下了37個劇本，一卷14行詩和兩部敘事長詩。他的劇本至今還在世界各地演出。在他生日的那天，每年都有許多國家在上演他的劇本紀念他。馬克思稱他是“最偉大的戲劇天才”。
他就是英國文藝復興時期最杰出的藝術大師——莎士比亞。
2.都德英文簡介
中文： 阿爾封斯·都德（1840~1897）,19世紀法國著名現實主義作家，小說家，龔（gōng）古爾學院院士。他出生于法國南方尼姆城一個破落的絲綢商人家庭，迫于窮困，十五歲起在小學里擔任監學（類似自修課輔導員），獨自謀生。
英文：Ahl seals Si ·du the Germany (1840~1897), the 19th century France renowned realism writer, writer of fiction, Gong (gōng) academician Gull institute. He is born the silk merchant family which neame city declines south France, under destitute, 15 years old hold the post in the elementary school supervise study (study independently class instructor similarly), alone makes a living.
3.都德的英文簡介和中文翻譯急
Alphonse Daudet (13 May 1840 – 16 December 1897) was a French novelist. He was the father of Léon Daudet and Lucien Daudet.
阿爾封斯·都德（Alphonse Daudet）(1840年5月13日—1897年12月17日)，法國小說家，他有著自己獨特的風格。特別是他的短篇小說，《最后一課》《柏林之圍》等作品都已成為世界文學的珍品。
只有這一點點了！！！！！
4.都德中英文簡介
Daudet,Alphonse
阿爾封斯·都德（1840~1897）,19世紀法國著名現實主義作家，小說家，龔（gōng）古爾學院院士。
他出生于法國南方尼姆城一個破落的絲綢商人家庭，迫于窮困，十五歲起在小學里擔任監學（類似自修課輔導員），獨自謀生。
1857年他17歲時帶著詩作《女戀人》（1858）到巴黎，開始文藝創作，1866年散文和故事集《磨坊書簡》的出版給他帶來小說家的聲譽。
《磨坊書簡》發表兩年后，28歲的都德出版了自己第一部長篇小說《小東西》（1868），獲得了廣泛聲譽。
《小東西》半自傳式地記敘了作者青少年時期因家道中落，不得不為生計而奔波的經歷，以俏皮和幽默的筆調描繪資本主義社會人與人之間的冷酷關系。這部小說是都德的代表作，它集中表現了作者的藝術風格，不帶惡意的諷刺和含蓄的感傷，也就是所謂含淚的微笑。因此，都德有法國的狄更斯之稱。
1870年普法戰爭爆發，都德應征入伍。戰爭生活給他提供了新的創作題材。后來曾以戰爭生活為題材創作了不少愛國主義的短篇。1873年他發表了著名短篇小說集《月曜日故事集》，其中大多是是以這次戰爭為背景的。其中的《最后一課》和《柏林之圍》更由于具有深刻的愛國主義內容和精湛的藝術技巧而享有極高的聲譽，成為世界短篇小說中的杰作，它們后來均編入作者的小說集《月曜日故事集》。
都德的短篇具有委婉、曲折、富于暗示性的獨特風格。1878年、1896年又先后發表了《故事選》與《冬天故事》。
普法戰爭以后是都德長篇小說的多產時期，共創作了十二部長篇小說，其中較為著名的有諷刺資產階級庸人的《達拉斯貢的戴達倫》（1872），揭露資產階級家庭生活腐朽的《小弟羅蒙與長兄黎斯雷》（1874），以及刻劃巧于鉆營的資產階級政客形象的《努馬?盧梅斯當》（1881）、《薩福》（1884）、《不朽者》（1888）等。
都德在《塔拉斯孔城的達達蘭》中塑造了一個自吹自擂的庸人的典型形象，小說以漫畫的手法諷刺資產階級中某些人虛張聲勢的英雄主義。
《雅克》敘述一個貧苦男孩的生活經歷和奮斗過程，與《小東西》類似。
在《富豪》中，作者寫一個暴發戶到巴黎后遭到破產以至身亡的故事，淋漓盡致地勾畫了第二帝國時期丑惡的的社會風尚。
《努馬·盧梅斯當》寫的是一個善于鉆營的政客如何爬到部長的高位，成功地塑造了一個資產階級政客的典型形象。
《不朽者》主要是諷刺最高科學機構法蘭西學院，書中的主人公只是一個平庸的學究，他畢生努力奮斗，終于混進了法蘭西學院，成了被稱為不朽者的院士，但他的論著卻被發現是假科學。
《薩福》寫一個浪漫女子薩福的庸俗的愛情故事，曾受到法國馬克思主義批評家拉法法格的批判。都德是位多產作家，除著有大量小說外，1888年還發表了《一個作家的回憶》和《巴黎的三十年》兩部回憶錄。他的劇本《阿萊城的姑娘》（1872）曾由法國音樂家譜成歌劇。
他一生共寫了十三部長篇小說、一個劇本和四部短篇小說集。長篇中較著名的除《小東西》外，還有諷刺資產階級庸人的《達拉斯貢的戴達倫》（1872）和揭露資產階級生活的《小弟弗羅蒙與長見黎斯雷》（1874）。都德贊同左拉的自然主義創作論，但并不是無動于衷地描寫現實。
他的近百篇短篇小說，每篇一般兩三千字，文筆簡潔生動，題材豐富多彩，構思新穎巧妙，風格素雅清淡。
都德在文學理論上，對左拉的許多自然主義的創作觀點表示贊同。但是，他在創作實踐中，卻并不是像科學家那樣，在實驗室里純客觀地記錄人類的活動和無動于衷地描寫社會現實。正像他在《小東西》里所說的那樣，我的故事只是借用拉?封丹的寓言，再把我自己的經歷加進去罷了。都德的作品都加進了自己的經歷，我們可以從中看到他的歡樂、憂郁、憤怒和眼淚。他對當時法國資本主義腐朽沒落的世態人情，作了幽默的嘲諷和溫和的批判，作品的基本傾向是進步的。
他的創作傾向，總的說來，是對資本主義現實進行批判的。不過他的社會視野不夠寬廣，批判不夠深刻，揭露的鋒芒往往限于社會世態和人情習俗，而對資本主義制度下遭到不幸的普通人的同情則又近乎悲天憫人。他往往以自己熟悉的小人物為描寫對象，以親切的略帶幽默的眼光觀察他們。他的觀察細致入微，善于從生活中挖掘某些有獨特意味的東西，又以平易自然的風格加以表現，并把自己的感情深深注入字里行間。因此，他的作品往往帶有一種柔和的詩意和動人的魅力！
5.都德的中英簡介
樓主：
中文： 阿爾封斯·都德（1840~1897）,19世紀法國著名現實主義作家，小說家，龔（gōng）古爾學院院士。他出生于法國南方尼姆城一個破落的絲綢商人家庭，迫于窮困，十五歲起在小學里擔任監學（類似自修課輔導員），獨自謀生。
英文：Ahl seals Si ·du the Germany (1840~1897), the 19th century France renowned realism writer, writer of fiction, Gong (gōng) academician Gull institute. He is born the silk merchant family which neame city declines south France, under destitute, 15 years old hold the post in the elementary school supervise study (study independently class instructor similarly), alone makes a living.
6.用英語和漢語分別介紹都德的國別、出生年月、性別、別人對他的評價
阿爾豐斯·都德 （阿爾封斯·都德）Alphonse Daudet(1840年5月13日~1897年12月15日)，法國19世紀著名的現實主義小說家。
1840年5月13日生于普羅旺斯，1897年12月15日卒于巴黎。代表作：《小東西》《達拉斯貢城的達達蘭》《柏林之圍》、《最后一課》他的短篇小說有不少是以普法為題材的。
他善于用簡潔的筆觸描繪復雜的政治事件，其柔和幽默的風格、嘲諷現實的眼光和親切動人的藝術力量為不少讀者所喜愛。“他的創作，真實與詩情，歡笑與淚痕，怒焰與悲苦，交流并瀉，構成他區別于同時代其他作家的獨特風格。”
7.最后一課 中英文簡介
最后一課 Last lesson名著導讀作品名稱：《最后一課》Introduction: the works of famous name last class作品類型〔體裁〕：短篇小說Type of work (genres) : short stories作者：阿爾封斯·都德（法國）Author: al sealing, dude (France)創作背景：普法戰爭Background: the franco-prussian war內容簡介Content abstract《最后一課》描寫普法戰爭后被割讓給普魯士的阿爾薩斯省一所鄉村小學，向祖國語言告別的最后一堂法語課，通過一個童稚無知的小學生的自敘和對他的心理活動的描寫，生動地表現了法國人民遭受異國統治的痛苦和對自己祖國的熱愛。
作品題材雖小，但精心剪裁，記敘詳略得當，主題開掘得很深。教師哈墨爾先生作為一個普通的老師和一個愛國知識分子的典型，他的形象栩栩如生。
本文被譯成世界各國文字，常被選為中、小學生的語文教材，中國也有譯文。小說以普魯士戰勝法國后強行兼并阿爾薩斯和洛林兩省的事件為背景，通過一個小學生在上最后一堂法文課時的所見所聞與內心感受，深刻地表現法國人民深厚的愛國主義感情。
時隔70年，當二次大戰中德國侵略者的鐵蹄再次踐踏美麗的法國領土時，面對似曾相識的景象，人們不能不感慨歷史的輪回以及戰爭的無情，本文是在這一歷史背景之下創作的。本文以普法戰爭為背景，主人公是小弗郎茨與哈墨爾先生，文章的題目在文中起著貫穿故事情節，深化主題的作用。
The last class of the franco-prussian war was ceded to Prussian Alsace a village elementary school to the motherland, the last day of French language farewell, through a childish ignorance of the pupil of his real-life and the psychological activity, the French people's vivid expression of the pain and suffering of exotic rule of his own love. Though small, but works meticulously clipping, narrative theme correctly, went to top priorities. Teacher, Mr Ink as a normal teacher and a patriotic intellectuals, his image lifelike. This text is translated into the world, and is often choose for primary and secondary school students language teaching material, the Chinese have. After the French novels by Prussian victory forcibly merger Alsace and lorraine events as the background, through a pupil in the last lesson in French class observation and feelings, in France's deep feelings of patriotism. After 70 years, when the second world war Germany invaders iron hoof tread the French territory again beautiful scene of deja vu, when people without regrets, history of reincarnation and cruel, this is the war in the history background. Based on the background of the franco-prussian war hero, is little Franz with ink and paper topic in this story, playing through deepening the theme.。
轉載請注明出處華閱文章網 » 阿爾封斯都德簡短介紹英文