1.英語春節習俗,要簡短
the Chinese Spring Festival Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February. To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country. Spring Festival is the most importantand popular festival in * Spring Festival ,the people usually clean and decorate their * they go to the Flower Fairs to buy some * Spring Festival ,the adults usually give lucky money to * often get together and have a big * people eat dumpling for dinner.。
2.春節的習俗英語簡短
1、過年 Guo-nian; have the Spring Festival
2、除夕 New Year's Eve;
3、初一 the beginning of New Year
4、元宵節 The Lantern Festival
5、餃子 dumpling
6、辭舊歲? bid?farewell?to?the?old?year?
7、掃房?spring?cleaning;?general?house-cleaning?Blessings
8、守歲?staying-up?
9、餃子 dumpling
10、放鞭炮: squibbing firecrackers
11、貼春聯: paste the New Year couplets
3.春節習俗(英文版)短一點(20字左右)
春節習俗英文:New Year's Money, Waiting for the Year, New Year's Eve, Spring Festival couplets, Dumplings。
春節習俗中文:壓歲錢、守歲、年夜飯、貼春聯、吃餃子1、壓歲錢壓歲錢是由長輩派發給晚輩的,年晚飯后長輩要將事先準備好的壓歲錢分給晚輩,據說壓歲錢可以壓住邪祟,晚輩得到壓歲錢就可以平平安安度過一歲。New Year's money is distributed by the elders to the younger generation. After the annual dinner, the elders should distribute the prepared New Year's money to the younger generation. It is said that the money can suppress evil spirits and the younger generation can live safely through the year.2、守歲中國民間在除夕有守歲的習慣,吃罷團圓飯,灶具要洗得干干凈凈,以備正月初一早上或全天吃素。
晚上要守歲,每個房間要整夜燈火通明,叫"點歲火"。On New Year's Eve, Chinese people have the habit of keeping the age of the year, eating reunion dinner on strike, and cleaning the stoves for vegetarianism on the morning of the first day of the first lunar month or all day. Every room should be bright all night, which is called "Lighting New Year's Fire". 守歲的民俗主要表現為除夕夜燈火通宵不滅,守歲謂之“燃燈照歲”,即大年夜遍燃燈燭,據說如此照歲之后,就會使來年家中財富充實。
The folk custom of keeping the lights on New Year's Eve is mainly manifested in that the lights are kept up all night, which is called "burning the lights to shine the year". That is to say, burning the candles all over the New Year's Eve will enrich the family wealth in the coming year.。
4.春節習俗英文作文(簡單的,
以下五篇,僅供參考:Chinese New Year or Spring Festival is the most important of the traditional Chinese holidays. It is sometimes called the "Lunar New Year" by English speakers. The festival traditionally begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; this day is called Lantern Festival. Chinese New Year's Eve is known as chú xī. It literally means "Year-pass Eve". Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the most. Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), Tibetans and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (T?t), and formerly the Japanese before 1873 (Oshogatsu). Outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, Chinese New Year is also celebrated in countries with significant Han Chinese populations, such as Singapore, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, and Thailand. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service issues New Year's themed stamps. Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.。
5.用英語說春節的風俗 簡潔一點
In spring festival ,we get together to celebrate the new * usually get up early to visit their * the holidays ,we fire spark in the night and it has a beautiful view ,we also eat delicious food .In these days we can totally relax,we just play for fun in return for a year's * is the most famous food is dumpling,it cann't be forgotten.。
6.中國新年習俗,要英語,簡短一些的
We call the Chinese New Year the Spring Festival. It is the first day of the lunar calendar. Before New Year's Day, people are busy shopping and cleaning their houses. On New Year's Eve, every family has a delicious feast. All the family stays up late to welcome the Festival and people burn firecrackers to greet it. On the first day of the Spring Festival, people put on their new clothes and visit their relatives and friends. When meeting, they say “Good luck” and other greetings to each other. And children are very happy because they can get the lucky money from their parents and relatives. On the Festival, there are lion dances and some other activities, which last at least three days. People usually have a very good time during the festival。
7.關于春節習俗的英文小短文
最低0.27元開通文庫會員,查看完整內容> 原發布者:黃德剛 用英語介紹春節習俗?這個節日有什么含義嗎?Theterm"passyear"(ChineseNewYear).Theword"Year".Tocombatthebeast,theChinesehang"goodluck".。
中文中“過年”這個詞組用以表示對春節(中國新年)的慶祝。“年”這個字在中文里是一種恐怖的怪獸。
因為“年”害怕紅色和火,所以中國人會在門上懸掛“春聯”寫上美好祝福,并放鞭炮來趕跑它。這個傳統有點類似西方人用大蒜和十字架嚇跑吸血鬼的傳統。
WhyNewYearissospecial?為什么新年那么特別呢?,Ox,Tiger,Rabbit,Dragon,Snake,Horse,Sheep,Monkey,Rooster,Dog,andPig.."personality".Accordingtolegend,,.However,inspiteofbeingfast,-closefriend,ther。
8.英語春節習俗,要簡短
the Chinese Spring Festival
Far and away the most important holiday in China is Spring Festival, also known as the Chinese New Year. To the Chinese people it is as important as Christmas to people in the West. The dates for this annual celebration are determined by the lunar calendar rather than the GREgorian calendar, so the timing of the holiday varies from late January to early February.
To the ordinary Chinese, the festival actually begins on the eve of the lunar New Year's Day and ends on the fifth day of the first month of the lunar calendar. But the 15th of the first month, which normally is called the Lantern Festival, means the official end of the Spring Festival in many parts of the country.
Spring Festival is the most importantand popular festival in * Spring Festival ,the people usually clean and decorate their * they go to the Flower Fairs to buy some * Spring Festival ,the adults usually give lucky money to * often get together and have a big * people eat dumpling for dinner.
9.中國新年習俗,要英語,簡短一些的
We call the Chinese New Year the Spring Festival. It is the first day of the lunar calendar. Before New Year's Day, people are busy shopping and cleaning their houses. On New Year's Eve, every family has a delicious feast. All the family stays up late to welcome the Festival and people burn firecrackers to greet it. On the first day of the Spring Festival, people put on their new clothes and visit their relatives and friends. When meeting, they say “Good luck” and other greetings to each other. And children are very happy because they can get the lucky money from their parents and relatives. On the Festival, there are lion dances and some other activities, which last at least three days. People usually have a very good time during the festival。
10.春節習俗英文作文(簡單的,
以下五篇,僅供參考:Chinese New Year or Spring Festival is the most important of the traditional Chinese holidays. It is sometimes called the "Lunar New Year" by English speakers. The festival traditionally begins on the first day of the first month (Chinese: 正月; pinyin: zhēng yuè) in the Chinese calendar and ends on the 15th; this day is called Lantern Festival. Chinese New Year's Eve is known as chú xī. It literally means "Year-pass Eve". Chinese New Year is the longest and most important festivity in the Lunar Calendar. The origin of Chinese New Year is itself centuries old and gains significance because of several myths and traditions. Ancient Chinese New Year is a reflection on how the people behaved and what they believed in the most. Celebrated in areas with large populations of ethnic Chinese, Chinese New Year is considered a major holiday for the Chinese and has had influence on the new year celebrations of its geographic neighbors, as well as cultures with whom the Chinese have had extensive interaction. These include Koreans (Seollal), Tibetans and Bhutanese (Losar), Mongolians (Tsagaan Sar), Vietnamese (T?t), and formerly the Japanese before 1873 (Oshogatsu). Outside of Mainland China, Hong Kong, Macau, and Taiwan, Chinese New Year is also celebrated in countries with significant Han Chinese populations, such as Singapore, Indonesia, Laos, Malaysia, the Philippines, and Thailand. In countries such as Australia, Canada and the United States, although Chinese New Year is not an official holiday, many ethnic Chinese hold large celebrations and Australia Post, Canada Post, and the US Postal Service issues New Year's themed stamps. Within China, regional customs and traditions concerning the celebration of the Chinese new year vary widely. People will pour out their money to buy presents, decoration, material, food, and clothing. It is also the tradition that every family thoroughly cleans the house to sweep away any ill-fortune in hopes to make way for good incoming luck. Windows and doors will be decorated with red colour paper-cuts and couplets with popular themes of “happiness”, “wealth”, and “longevity”. On the Eve of Chinese New Year, supper is a feast with families. Food will include such items as pigs, ducks, chicken and sweet delicacies. The family will end the night with firecrackers. Early the next morning, children will greet their parents by wishing them a healthy and happy new year, and receive money in red paper envelopes. The Chinese New Year tradition is a great way to reconcile forgetting all grudges, and sincerely wish peace and happiness for everyone.。