1.關于夢想的英文詩歌
頌歌(寫于1819年10月,西班牙人重獲自由之前)Arise, arise, arise!There is blood on the earth that denies ye bread;Be your wounds like eyesTo weep for the dead, the dead, the * other grief were it just to pay?Your sons, your wives, your brethren, were they;Who said they were slain on the battle day?起來,起來,起來吧!不給你們面包的土地流著血水;讓你們的傷口象眼睛為那死去的、為那死去的落淚。
還有什么方法能傾瀉你們的悲傷?那豈不是你們的兒子、妻子、兄弟,說他們被殺死,在戰斗的日子里?Awaken, awaken, awaken!The slave and the tyrant are twin-born foes;Be the cold chains shakenTo the dust where your kindred repose, repose:Their bones in the grave will start and move,When they hear the voices of those they love,Most loud in the holy combat above.醒來,醒來,醒來呵!奴隸和暴君原是雙生的仇敵;把冰冷的枷鎖打落在你們的親人安息的塵土里;他們的尸骨會怎樣驚醒和躍動,一旦聽到他們所愛的人的歌唱在這神圣的戰斗中最為高昂!Wave, wave high the banner!When Freedom is riding to conquest by:Though the slaves that fan herBe Famine and Toil, giving sigh for * ye who attend her imperial car,Lift not your hands in the banded war,But in her defence whose children ye are.V1:高高地,高高舉起旗幟!自由女神在馳騁,朝向著勝利:盡管那侍奉她的仆人是“饑餓”和“苦辛”,以嘆息還嘆息。而你們,她莊嚴的車駕的從者呵,別為那合伙的打劫伸手支援,你們是自由之子,只為她而戰。
Glory, glory, glory,To those who have greatly suffered and done!Never name in storyWas greater than that which ye shall have *rors have conquered their foes alone,Whose revenge, pride, and power they have overthrownRide ye, more victorious, over your own.V1:光榮,光榮,多么光榮!誰要是為她受苦,死在沙場!歷史上沒有一個名字能比你們將要贏得的更為輝煌。過去的征服者所以征服了敵人,不過克制他們的仇恨、驕傲、威力。
但你們呵,對敵人將有更多的勝利。Bind, bind every browWith crownals of violet, ivy, and pine:Hide the blood-stains nowWith hues which sweet Nature has made divine:Green strength, azure hope, and eternity:But let not the pansy among them be;Ye were injured, and that means memory.V1:哦,給每人的額角扎上紫羅蘭、常春藤、和松枝的冠冕;用大自然所崇奉的優美的彩色遮住那點點血斑:青色的力量,蔚藍的希望和永恒;一切都要,只是不要憂傷的紫堇,你們受過凌辱,那會使記憶刺心。
(1819年)。
2.關于夢想的英文詩
Invictus
By William Ernest Henley (1849-1903)
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
Ithank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance,
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance,
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears,
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Invictus 是拉丁語 未被征服的意思,但是被用作不屈不撓的解釋
這首詩是南非總統曼德拉在獄中最喜歡的一首維多利亞時期的勵志詩歌
===================================================
不可征服
威廉·埃內斯特·亨利(1849 – 1903)
夜幕中我獨自彷徨,
無邊的曠野一片幽鳴。
我感謝一切上帝的意愿,
賜給我不屈的靈魂。
任憑惡浪沖破堤壩,
絕不畏縮,絕不哭泣。
任憑命運百般作弄,
我的頭在流血,卻沒有低下。
在這充滿悲憤的土地,
恐怖幽靈步步已趨,
縱使陰霾常年聚集,
始終無法令我畏懼。
且不管旅途是否順暢平穩,
不管承受多深重的創傷,
我是我命運的主人,
我是我靈魂的領袖。
3.求一首簡短關于執著追求夢想的英文詩,要適合中學生
Through the forest, across the ocean, follow the sun, chasing the dream
Over the mountains, across the river, wings, chasing the dream
In the fresh morning air facing the dawn prayer, the sun gives us light
Look to the skies in the cold rain, God gave us strength
We and the sun to shine like the sun and moon race,
We and clouds together, and the stars shine
Thousands of years of vicissitudes, mottled time color
Thousands of years of wind and frost, freezing the permanent memory
Dream in the distance, so the choice on the road
Any life should have their own dream
Dream is the sail, sail with the wind
Dream is the stars, guide us to create beautiful decoration.
Ancient pottery earlier about dream legend
The hero has grown up in the cradle of cast iron.
Dream heart as before.
Now as long as the sunset, crowns us with everything, is what!
Life is rich, because they have a dream
Life is happy, because the dream
Life is splendid, because they have a dream
Whenever confusion stray, we look up, only the stars shining
Only the stars shining
4.以"夢想"為主題的英文詩歌
ALWAYS HAVE A DREAM
Forget about the days when it's been cloudy.
But don't forget your hours in the sun.
Forget about the times you have been defeated.
But don't forget the victories you have won.
Forget about the misfortunes you have encountered.
But don't forget the times your luck has turned.
Forget about the days when you have been lonely.
But don't forget the friendly smiles you have seen.
Forget about the plans that didn't seem to work out right.
But don't forget to always have a dream.
忘掉你失意的日子,但不要忘記黃金的時光。
忘掉你的一次次失敗,但不要忘記你奪取的勝利。
忘掉你遭遇的不幸,但不要忘記你的時來運轉。
忘掉你的孤獨日子,但不要忘記你得到的友善微笑。
忘掉你沒有得以順利實施的計劃,但不要放棄你的夢想。
5.有沒有關于夢想的英文詩歌啊
ALWAYS HAVE A DREAM
Forget about the days when it's been cloudy.
But don't forget your hours in the sun.
Forget about the times you have been defeated.
But don't forget the victories you have won.
Forget about the misfortunes you have encountered.
But don't forget the times your luck has turned.
Forget about the days when you have been lonely.
But don't forget the friendly smiles you have seen.
Forget about the plans that didn't seem to work out right.
But don't forget to always have a dream.
忘掉你失意的日子,但不要忘記黃金的時光。
忘掉你的一次次失敗,但不要忘記你奪取的勝利。
忘掉你遭遇的不幸,但不要忘記你的時來運轉。
忘掉你的孤獨日子,但不要忘記你得到的友善微笑。
忘掉你沒有得以順利實施的計劃,但不要放棄你的夢想。
6.關于我的夢想的英文詩歌
hello everyone! it is my great pleasure to share my dream with you today.
my dream is to become a teacher.
you know being a teacher is a thing that is very valuable and very interesting. i suggest that it must be a great fun to be with children all the day. and if i am a teacher, i can teach my students a lot of knowledge. they might become stronger and cleverer because of me. that is a very contented feeling.
china is a developing country. chinese are not that excellent in their intellegent. so teachers in china might be very very important. they can provide the society with a lot of successful people, and make china a better place.
do you think that i have a good dream? i will work hard to make my dream become true!
thanks~ 大家好!這是我非常高興今天與大家分享我的夢想。我的夢想是成為一名教師。你知道當老師是一個東西,這是非常寶貴的,非常有趣。我認為它必須是一大樂趣是有子女的一天。如果我是老師,我可以教我的學生了很多知識。他們可能變得更加強大,因為我聰明。這是一個非常心滿意足的感覺。中國是一個發展中國家。中國是不是他們的優秀的智能化。讓教師在中國可能是非常非常重要的。他們可以提供一個成功的人很多社會,使中國變得更美好。你認為我有一個很好的夢呢?我將努力工作,讓我的夢想成真!感謝
7.關于我的夢想的英文詩歌
My Dreams, My Clouds, Your World 我的夢想,我的云,你們的世界 It's a long endless road. I don't know where is it taking me but I am running along with it. I am not running because I want to but because I have to. It's been a long run and I am worn out, still I have to run. Here is New York. The city of high-rises, proud and loud, big and brash. I arrived here a few days ago, as an illegal immigrant. There was no legal way out, I am sorry for that. I desperately wanted to come here; I wanted my dreams to come true. I brought my dreams with me into another dream New York. It was my dream. After arriving here I had nowhere to go. I looked around in complete bemusement and concluded that I was a misfit here. But soon this notion died away as I looked up in the sky. The clouds yes. The clouds, they were the same as I left them in my country. They are same everywhere. That's why I was no foreigner to them, they were my clouds. So it was no problem now, wherever the clouds were, the place was mine. I started wandering in the streets. While roving around, somewhere in the middle of the Big Apple, in abandoned streets, I could see theflip side of the dazzling picture of the metropolis. It was all dark; it was all full of drug-addicts and unofficially declared insignificant old people waiting for no one but the angel of bereavement. I didn't dream my dream to be like this so I left the place. I went to Downtown and that was the first mistake I made. I was too busy flying in Manhattan with my delusions that I forgot Interpol. They were after me ever since I landed here; after all I was a prohibited migrant. 漫無盡頭的公路。
我不知道它去向何方,但我還是沿著它不停的奔跑。我奔跑,不是因為想要這樣而是我必須跑。
路很長,我筋疲力盡,但我還是得跑。 這里是紐約。
一個大廈林立、妄自尊大、繁雜喧鬧、傲慢無禮的城市。幾天前我就到了這里,我的身份是:非法移民。
我沒有什么合法的方式可以來這兒,對此我非常遺憾。我熱切的渴望來到這里,我希望我的夢想能在這里變成現實。
我帶著我的夢想來到了另一個夢想里面紐約,我的夢想。 我無處可去。
非常困惑的放眼四望,我得出結論:我與這周圍的一切是如此的不和諧。但當我抬頭看天,這種想法就迅速的離我而去了。
云,是的。云,它們還和我在自己的國家與它們作別時一模一樣。
他們無論在哪里都是一樣。這就是為什么對于它們來說我不是異鄉人的原因,它們是我的云。
于是一切問題都解決了,云在哪里,哪里就是我的領地。我開始在街上游蕩。
我在沒有人管的街上走著,那是大蘋果的中間地帶的某個地方,在這里,我看見了耀眼光鮮的大都市的另一面。它是陰暗的,到處是不可自拔的吸毒者,還有那些被非正式的宣告為毫無價值的老人們,除了死神,他們沒有什么好等。
我從來沒有夢想過我的夢想會是這個樣子,于是我離開了這個地方。我走向市區,這是我犯下的的第一個錯誤。
我在曼哈頓疾馳行走,內心滿是迷惑,也由此忘記了那些國際警察。從一來到這里他們就跟上我了,畢竟我是個不被接受的移民者。
For a split second I thought I should let them know why I had to come here, so that they would let me subsist here. I wanted to tell them that I am here just to make some money, the legal way. I wanted to earn a lot of money and then I would go back to my roots. I'll go back to where money matters. where men matter only when they've got money. If I get the money, I'll matter too. But of course they wouldn't pay attention. Why should they let me take their riches? It's their country. I was walking offhandedly in a busy street when I felt someone staring at me. I looked at him and he started looking somewhere else. Interpol. I slipped into the crowd and vanished. That was the second mistake I made. I made them suspicious of me. But I was frightened; I didn't know what to do. For next two days I went on hiding. And then I made the final mistake. I met a fellow countryman of mine, rather he met me. He told me he could get me a job. I was running low on cash so I quickly said yes___ and then slowly said no. He wanted me to deal in drugs. I couldn't do that. I wanted to earn money the legal way I told him and said no. He vanished. When I turned around, I saw the same Interpol man looking at me, standing in the corner of the street. Before I could take my first step, he disappeared behind the wall and then I didn't take my first step. I just stood there. It wasn't good. They must have thought I have joined them. But they don't know it. They must be thinking I am one of them, they are thinking wrong. I must tell them I am not what they think I am. 有一瞬間我想也許我應該讓他們知道我為什么必須來這里,沒準他們會愿意讓我在這兒待下去。我想告訴他們我只是來掙點錢,合法的掙點錢。
我想掙一大筆錢,然后就回家鄉去,回那個。
8.想要一些精辟簡短的關于夢想的英文格言或小詩,短文也可以但一定要
選擇三段: 【譯文】:Life is the most painful of the Mengxing gave no way out。
The dream is happiness; if that can not walk the road, the most important thing is not to awaken him (Lu Xun) 【原文】: 人生最苦痛的是夢醒了無路可走。 做夢的人是幸福的;倘沒有看出可以走的路,最要緊的是不要去驚醒他。
--魯迅【中】 ---------------------------------------------------- 【原文】:The pursuit of a cause of the people, can "dream" doing higher。 Although at the beginning of a dream, but as long as keep doing, do not easily give up, dreams can come true。
-- Yu-cheng [United States] have 【譯文】: 一個有事業追求的人,可以把“夢”做得高些。 雖然開始時是夢想,但只要不停地做,不輕易放棄,夢想能成真。
——虞有澄【美】 ---------------------------------------------------- 【譯文】:Dream no matter how vague, the total hidden in our hearts, our feelings never be quiet, until the dream become a reality。 -- Lin Yu-tang 【原文】: 夢想無論怎樣模糊,總潛伏在我們心底,使我們的心境永遠得不到寧靜,直到這些夢想成為事實。
——林語堂【中】 -------------------------------------------------- 。
9.以"夢想"為主題的英文詩歌
ALWAYS HAVE A DREAM Forget about the days when it's been cloudy. But don't forget your hours in the sun. Forget about the times you have been defeated. But don't forget the victories you have won. Forget about the misfortunes you have encountered. But don't forget the times your luck has turned. Forget about the days when you have been lonely. But don't forget the friendly smiles you have seen. Forget about the plans that didn't seem to work out right. But don't forget to always have a dream. 忘掉你失意的日子,但不要忘記黃金的時光。
忘掉你的一次次失敗,但不要忘記你奪取的勝利。 忘掉你遭遇的不幸,但不要忘記你的時來運轉。
忘掉你的孤獨日子,但不要忘記你得到的友善微笑。 忘掉你沒有得以順利實施的計劃,但不要放棄你的夢想。
10.關于夢想的英語短文一定要短
My Dream
Everyone has a lot of dreams. Some people want to be rich, dreaming of becoming millionaires overnight. Others want to be famous, dreaming of suddenly jumping to great fame. I have a lot of dreams,too. When I was a young girl, I dreamed of becoming a scientist like
Hua Imogen in future. However, I knew very well that I could not succeed without painstaking efforts. So I studied hard in the middle school and college in order to attain my goal. After graduating from, college, I found a job as a teacher. Although I was very busy with teaching,
I never gave up my goal. I read a lot of books to get more knowledge. I made experiments to practise and apply what I had learnt from the books. Sometimes, I was so deeply indulged in my research that I forgot my meals and time. Now I have made great progress. Several of
my research papers have been published. The methods proposed in my papers have been proven to be valuable for the solution of some problems. I am very happy. The ladder of becoming a scientist is still far ahead, but I have climbed the first rung anyway.
參考百度文庫:
轉載請注明出處華閱文章網 » 關于夢想的英語詩歌簡短