華閱文章網1.哈爾的移動城堡英文簡介
A girl named Sufi with her dead father, stepmother and two sisters Looks like the old fairy tails acts again One day when she makes hats as before A magic bad woman from the plain came Makes Sufi a 60 years old grandma Afraid, and pretend to be calm, to be courageous Old Sufi stumbles to the plain to recover to be a young Sufi She met a scarecrow, with a radish head There she came across Howl's Moving Castle A magic fire, a lovely boy And of course, our handsome Howl Sufi became old grandma Sufi A contract with the magic fire A cleaner in Howl's Moving Castle Howl made five eggs for the breakfast Old Sufi was angry and then ate the egg Howl's Moving Castle Moving from the plain to the desert From the ocean to the peak Makes Sufi 60 years old A cleaner in Howl's Moving Castle War begins Howl used the wrong magic powder And made hair from yellow to dark criticized Sufi and want to die Cause not want to be in the war Old grandma Sufi admitted to see the king To help the wounded howl With a ring on her finger from Howl Howl waiting for her in the Howl's Moving Castle There she met the magic woman from the plain And a lovely dog The magic woman became an old woman, without magic Young howl ate magic and without a heart He became a big bird Living in the Howl's Moving Castle Love begins to grow Between old grandma Sufi and handsome Howl Old Sufi lives with little boy, magic fire, and old woman Scarecrow and the lovely dog In the beautiful house and garden from Howl With Howl trying to escape from the king Escape from the war Out of the Howl's Moving Castle old Sufi helps the dying Howl give him his heart and helps him to recover a kiss to the scarecrow makes it a handsome prince and a promise to end the war old grandma Sufi becomes a young girl as before young Sufi and handsome howl magic of love with the magic fire ,young boy, and old woman begins to live together the stories ends in the Howl's Moving Castle。
2.哈爾的移動城堡英文版簡介
難度太大……那個……
改編自英國的人氣兒童小說家“黛安娜·W·瓊斯的《魔法使哈威爾與火之惡魔》”。這是繼1989年《魔女宅急便》后，宮崎駿又一部帶有濃厚原著色彩的作品。這部劇場版動畫以戰爭前夜為背景，描述住在小鎮的三姐妹，其中的大姐蘇菲是位制作帽子的手藝人，但她卻因此得罪了女巫，從18歲的少女變成了90歲的老太婆。她驚恐地逃出家里，但又進入了一座帶有魔法的移動城堡，她和不能與人相戀但懂魔法的哈爾，譜出了一段戰地戀曲，并且和城堡里的其他人一起想辦法解開身上的魔咒。
Adapted from the popularity of British children novelist "Diana w. Jones's" the magic, will and the fire demon "". This is the 1989 dragonball "hind, hayao miyazaki and a with a strong color of the original work. The theatre on the eve of war in animation version for background, describe lived in the small town of the three sisters, one of the big sister Sophie is a production of hat brought in, but she was so against the witch, from 18 years old girl into a 90-year-old old woman. Her heart to escape from home, but again entered a magic castle with the move, she and can't and people fell in love but understand magic Hal, figuring out a penetrating field, and other people in the castle and ways to solve the body with magic spells.
3.哈爾的移動城堡英文簡介
A girl named Sufi with her dead father, stepmother and two sistersLooks like the old fairy tails acts againOne day when she makes hats as beforeA magic bad woman from the plain cameMakes Sufi a 60 years old grandmaAfraid, and pretend to be calm, to be courageousOld Sufi stumbles to the plainto recover to be a young SufiShe met a scarecrow, with a radish headThere she came across Howl's Moving CastleA magic fire, a lovely boyAnd of course, our handsome HowlSufi became old grandma SufiA contract with the magic fireA cleaner in Howl's Moving CastleHowl made five eggs for the breakfastOld Sufi was angry and then ate the eggHowl's Moving CastleMoving from the plain to the desertFrom the ocean to the peakMakes Sufi 60 years oldA cleaner in Howl's Moving CastleWar beginsHowl used the wrong magic powderAnd made hair from yellow to darkcriticized Sufi and want to dieCause not want to be in the warOld grandma Sufi admitted to see the kingTo help the wounded howlWith a ring on her finger from HowlHowl waiting for her in the Howl's Moving CastleThere she met the magic woman from the plainAnd a lovely dogThe magic woman became an old woman, without magicYoung howl ate magic and without a heartHe became a big birdLiving in the Howl's Moving CastleLove begins to growBetween old grandma Sufi and handsome HowlOld Sufi lives with little boy, magic fire, and old womanScarecrow and the lovely dogIn the beautiful house and garden from HowlWith Howl trying to escape from the kingEscape from the warOut of the Howl's Moving Castleold Sufi helps the dying Howlgive him his heart and helps him to recovera kiss to the scarecrowmakes it a handsome princeand a promise to end the warold grandma Sufi becomes a young girl as beforeyoung Sufi and handsome howlmagic of lovewith the magic fire ,young boy, and old womanbegins to live togetherthe stories endsin the Howl's Moving Castle。
4.哈爾的移動城堡英文版簡介
難度太大……那個……
改編自英國的人氣兒童小說家“黛安娜·W·瓊斯的《魔法使哈威爾與火之惡魔》”。這是繼1989年《魔女宅急便》后，宮崎駿又一部帶有濃厚原著色彩的作品。這部劇場版動畫以戰爭前夜為背景，描述住在小鎮的三姐妹，其中的大姐蘇菲是位制作帽子的手藝人，但她卻因此得罪了女巫，從18歲的少女變成了90歲的老太婆。她驚恐地逃出家里，但又進入了一座帶有魔法的移動城堡，她和不能與人相戀但懂魔法的哈爾，譜出了一段戰地戀曲，并且和城堡里的其他人一起想辦法解開身上的魔咒。
Adapted from the popularity of British children novelist "Diana w. Jones's" the magic, will and the fire demon "". This is the 1989 dragonball "hind, hayao miyazaki and a with a strong color of the original work. The theatre on the eve of war in animation version for background, describe lived in the small town of the three sisters, one of the big sister Sophie is a production of hat brought in, but she was so against the witch, from 18 years old girl into a 90-year-old old woman. Her heart to escape from home, but again entered a magic castle with the move, she and can't and people fell in love but understand magic Hal, figuring out a penetrating field, and other people in the castle and ways to solve the body with magic spells.
5.誰能給我一篇《哈爾的移動城堡》的英文介紹
故事背景為19世紀末期的歐洲，荒地中出現了一座會移動的城堡，人們紛紛相傳城堡的主人哈爾是個邪惡的巫師，他專門擄掠美麗年輕的姑娘并且吸食她們的心臟。
在故事中，女主人公蘇菲所居住的小鎮周圍出現了哈爾的移動城堡。The background story of the late nineteenth Century in Europe, there has been a moving castle in the wasteland, people have to the owner of the castle hall is an evil wizard, he took special beautiful young girl and taking their heart. In the story, the heroine Sophie lived in the vicinity of the town of Hal's moving castle.18歲的蘇菲和繼母以及妹妹居住在歐洲的一個小鎮中，自從父親死后，繼母凡妮就把女兒們安排到原本由父親經營的制帽小店營生，但是蘇菲的妹妹卻對這并不感興趣，于是她很快離開了制帽店；而蘇菲則堅持留了下來，因為這是父親的最愛。
The 18 year old Sophie and her stepmother and sister living in a small town in Europe, since his father's death, her stepmother Vanessa his daughters to arrange originally from his father's hat shop to make a living, but Sophie's sister is not interested in this, so she quickly left the hat shop; Sophie insisted on leaving down, because this is the father's love.一次，蘇菲在看望妹妹的路上，被兩個士兵截住。這個時候一個神秘男子——哈爾出現了，他用魔法幫助蘇菲解決了問題，并送她去往妹妹工作的地方。
途中哈爾和蘇菲受到了荒野女巫的追捕，不過在哈爾的幫助下逃離了險境。蘇菲對妹妹說她覺得一切像一場夢，妹妹鼓勵她要過“自己的生活”。
當晚，荒野女巫出現在了蘇菲經營的制帽小店中，并對蘇菲下了詛咒，把她變成了一個90歲的老太太，而蘇菲還不能對任何人透露咒語內容。于是蘇菲只能離家出走，在空曠的荒地上遇見了神秘的稻草人，并且為了躲避大風，被引進了神秘的哈爾移動城堡，最終以一個清潔婦的名義居住了下來。
在那里，蘇菲結識了驅使城堡移動的魔力來源——火焰惡魔卡西法，小男孩馬魯克，稻草人卡普以及男主人公哈爾并且安頓了下來，度過了一段平靜美妙的日子。蘇菲逐漸活出了自己，并不知不覺地被哈爾吸引。
Once, Sophie on the way to see his sister, was stopped by two soldiers. At this time, a mysterious man - Hal appeared, he used magic to help Sophie solve the problem, and sent her to her sister's work place. Hal and Sophie were hunted by the wild witch, but escaped with the help of hal. Sophie said to her sister that she felt like a dream, and she encouraged her to live her life". That night, the wild witch appeared in Sophie's business in the store and the hat, Sophie under a curse, put her into a 90 year old woman, and Sophie was not to disclose the contents of any one spell. So Sophie can only run away from home, in an empty wasteland meets the mysterious scarecrow, and to avoid the wind, was introduced into the mysterious Howl's Moving Castle, the final name of a cleaning woman living down. There, Sophie met by mobile sources - Magic Castle fire demon Calcifer, the little boy Maruk, Karp and the scarecrow hero Hal and settled down, had a peaceful and beautiful day. Sophie gradually out of their own, and unknowingly be attracted to hal.然而同時，城堡的主人魔法師哈爾擁有神奇的力量，但他并沒有像這個國家所有的魔法師一樣接受國王的號令參加戰爭，而是用自己的力量捍衛和平。哈爾常常在黃昏后才精疲力盡地回到自己的城堡，并也因此越來越深陷，將變成惡魔狀態。
直到有一天，哈爾對蘇菲說出了自己厭惡戰爭的心聲，蘇菲決定幫助哈爾。在去王宮的路上，蘇菲遇到了荒野女巫。
原來這是個陷阱，宮廷女巫莎莉曼雖然是哈爾與荒野女巫的老師，但為了防止他們的心性被惡魔控制，便殺死了荒野女巫的惡魔，收回了她的魔法，讓她變成了一個普通的老婆婆，而哈爾也因為放心不下蘇菲來到了王宮，當莎莉曼使出魔法要殺死卡西法收回哈爾的魔法時，蘇菲沖了上來救了哈爾。哈爾為了躲避沙麗曼就有搬家了 并送給蘇菲一座屬于自己的花園。
At the same time, however, the owner of the castle, the wizard, Hal, had magical powers, but he did not accept the king's orders, as the nation did, to fight for peace. Hal often goes back to his castle in the evening after exhaustion, and as a result, he becomes more and more deep and becomes a demon. Until one day Hal told Sophie that he had an aversion to war, and Sophie decided to help hal. On the way to the palace, Sophie met the Witch of the wilderness. It is a trap, the palace witch Saliman although Hal and the Witch of the teacher, but in order to prevent their mind controlled by the devil, he killed the wild witch demon, withdrew her magic, let her become a ordinary woman, but also worried because Hal Sophie came to the palace, when Sally Mann resorted to magic to kill Calcifer back Hal magic, Sophie rushed up to save hal. Hal moved to avoid Saliman 。
6.求哈爾的移動城堡的英文簡介
A girl named Sufi with her dead father, stepmother and two sisters Looks like the old fairy tails acts again One day when she makes hats as before A magic bad woman from the plain came Makes Sufi a 60 years old grandma Afraid, and pretend to be calm, to be courageous Old Sufi stumbles to the plain to recover to be a young Sufi She met a scarecrow, with a radish head There she came across Howl's Moving Castle A magic fire, a lovely boy And of course, our handsome Howl Sufi became old grandma Sufi A contract with the magic fire A cleaner in Howl's Moving Castle Howl made five eggs for the breakfast Old Sufi was angry and then ate the egg Howl's Moving Castle Moving from the plain to the desert From the ocean to the peak Makes Sufi 60 years old A cleaner in Howl's Moving Castle War begins Howl used the wrong magic powder And made hair from yellow to dark criticized Sufi and want to die Cause not want to be in the war Old grandma Sufi admitted to see the king To help the wounded howl With a ring on her finger from Howl Howl waiting for her in the Howl's Moving Castle There she met the magic woman from the plain And a lovely dog The magic woman became an old woman, without magic Young howl ate magic and without a heart He became a big bird Living in the Howl's Moving Castle Love begins to grow Between old grandma Sufi and handsome Howl Old Sufi lives with little boy, magic fire, and old woman Scarecrow and the lovely dog In the beautiful house and garden from Howl With Howl trying to escape from the king Escape from the war Out of the Howl's Moving Castle old Sufi helps the dying Howl give him his heart and helps him to recover a kiss to the scarecrow makes it a handsome prince and a promise to end the .。
7.誰能給我一篇《哈爾的移動城堡》的英文介紹
Howl's Moving Castle is a 2004 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki of Studio Ghibli and based on Diana Wynne Jones' novel of the same name. Mamoru Hosoda, director of two seasons and one movie from the Digimon series, was originally selected to direct but abruptly left the project, leaving the then retired Miyazaki to take up the director's * film had its world premiere at the Venice Film Festival on September 5, 2004 and was released in Japanese theaters on November 20, 2004. It went on to gross $231,710,455 worldwide,making it one of the most financially successful Japanese films in history. The film was subsequently dubbed into English by Pixar's Peter Docter and distributed in North America by Walt Disney Pictures. It received a limited release in the United States and Canada beginning June 10, 2005 and was released nationwide in Australia on September 22 and in the UK the following September.【Plot】Eighteen-year-old Sophie, who runs her late father's hat shop, has a chance encounter with the mysterious wizard Howl who takes a liking to her. The meeting attracts the attention of the Witch of the Waste, who has been seeking Howl's love for her own, and the Witch places a curse on Sophie, turning her into a 90-year-old woman with the inability to tell anyone about the curse. Sophie decides to seek out Howl in the Wastes, encountering and befriending a animated scarecrow she names Turnip Head. They eventually come across Howl's moving castle; inside, Sophie is greeted by the fire demon Calcifer that powers the castle and recognizes that Sophie has been cursed. Calcifer offers to break the curse in exchange if Sophie can break the bond between Howl and Calcifer. When Howl arrives, Calcifer covers for Sophie, claiming she is a housekeeper to keep the castle clean. As Sophie adjusts to life in the castle, she discovers that the front door is a magic portal that leads to several destinations. She also comes to learn that Howl is vain and immature, and that the Witch of the Waste's vengeful behavior was due to how Howl treated her in the past once he discovered her ugly * day, Howl receives summons from two feuding nations, Porthaven and Kingsbury, each seeking his help under different aliases to fight in their war caused by the disappearance of Crown Prince Justin. Howl refuses to fight and suspects a trap by Kingsbury's Madame Suliman, his old mentor, and instead sends Sophie acting as his mother to respond to the summons. Along the way, Sophie encounters the Witch of the Wastes, and both are taken to the Madame. Madame Suliman is able to see through the ruse, and to show her power to Sophie, transforms the Witch into a helpless old lady, promising that Howl will meet a similar fate if he does not contribute to the war cause. Howl manages to rescue Sophie along with the Witch and Saliman's asthmatic errand dog Heen, but not before Suliman is able to determine Sophie's true identity and begins to track her down, knowing she can get to Howl that * learns from seeing Howl's dreams and from Calcifer that Howl transforms into a bird-like creature to escape his pursuers but each transformation makes it more difficult for him to return to his human form. However, Sophie's love and caring for Howl and the others in the castle have helped her to partially revert the curse that the Witch placed on her, and Howl has returned the favor by transforming the castle into a more beautiful version, including adding Sophie's hat shop as an exit from the front door. Sophie's mother Honey visits her one day, but Sophie discovers that Honey was blackmailed by Suliman, leaving a spy bug behind in the castle that has allowed Suliman to find its location and send her troops to capture Howl. As Howl transforms to draw the guards away, Sophie and Calcifer bring the castle to the Wastes though Calcifer's power is rapidly diminishing. The Witch of the Waste, seeing Howl's heart underneath Calcifer, attempts to grab it and burns herself; Sophie is forced to douse her with water but catches Calcifer in her motions, causing him to be reduced to a small flame and unable to retain control of the castle. Sophie and the others are thrown over a cliff as the castle falls to pieces around * recovers to find the remains of the front door in the castle's wreckage, and walks through it, finding herself in the past. She learns that Calcifer was really a falling star found by Howl, and to save Calcifer's life, Howl gave his heart to the spirit, causing him to lose the ability to love. Sophie returns to the prese。
8.《借東西的小人阿莉埃蒂》、《哈爾的移動城堡》、《幽靈公主》的英
《借東西的小人阿莉埃蒂》A pacifist ideals of Xiayizu youth Asda card, in order to lift the demon God of his curse, far away from home to seek remedy, but will she was involved with Huanji as the representative of the human and to Princess Mononoke mulberry as representative of the natural between the wars. He tried to prevent the outbreak of war, and ultimately failed, the mankind and natural cause destruction to both sides, at last be used up in both cases reached a temporary peace.
《哈爾的移動城堡》Living in the small town of three sisters, the elder sister is a production of Sophie hat craftsman, but she was so offended the witch, from 18 years old and the girl into a90 years old woman. Panic to escape her home, but with access to a mobile magic castle, and she can not understand people love magic but the howl, a field spectrum of love, and the castle and the others want to approach to solve the curse on him.
《幽靈公主》——
A pacifist ideals of Xiayizu youth Asda card, in order to lift the demon God of his curse, far away from home to seek remedy, but will she was involved with Huanji as the representative of the human and to Princess Mononoke mulberry as representative of the natural between the wars. He tried to prevent the outbreak of war, and ultimately failed, the mankind and natural cause destruction to both sides, at last be used up in both cases reached a temporary peace.
9.求《哈爾的移動城堡 》日文介紹
哈爾的移動城堡 [ハウルの動く城][OP]世界の約束
世界の約束
歌 ：倍賞千恵子
作詞：谷川俊太郎
作曲：木村 弓
涙の奧にゆらぐほほえみは
時の始めからの世界の約束
いまは一人でも二人の昨日から
今日は生まれきらめく
初めて會った日のように
思い出のうちにあなたはいない
そよかぜとなって頬に觸れてくる
木漏れ日の午后の別れのあとも
決して終わらない世界の約束
いまは一人でも明日は限りない
あなたが教えてくれた
夜にひそむやさしさ
思い出のうちにあなたはいない
せせらぎの歌にこの空の色に
花の香りにいつまでも生きて
10.哈爾的移動城堡
哈爾的移動城堡 片名：哈爾的移動城堡 英文片名：Howl's Moving Castle 又名： 國家/地區：日本 區域：亞洲 出品：東寶映畫公司 類型：動畫 奇幻 導演：宮崎駿 主演：倍賞千惠子 木村拓哉 美輪明宏 分級：美國PG 片長：120分鐘 上映時間：2004年11月20日 背景介紹 改編自英國的人氣兒童小說家“黛安娜·W·瓊斯的《魔法使哈威爾與火之惡魔》”。
這是繼1990年《魔女宅急便》后，宮崎駿又一部帶有濃厚原著色彩的作品。這部劇場版動畫以戰爭前夜為背景，描述住在小鎮的三姐妹，其中的大姐蘇菲是位制作帽子的專家，但她卻因此得罪了女巫，從18歲的少女變成了90歲的老太婆。
她驚恐地逃出家里，但又進入了一座帶有魔法的移動城堡，她和不能與人相戀但懂魔法的哈爾，譜出了一段戰地戀曲，并且和城堡里的其他人一起想辦法解開身上的魔咒。《移動之城》在2002年10月已展開繪畫工作，其中的城堡部分將帶有19世紀末鋼鐵工廠的特殊風格。
宮崎駿每拍一部電影就會因工作太辛苦而產生“不如歸去”的退休念頭，從《幽靈公主》到《千與千尋》，每次新片發布會上，他都表示自己想退休，但是說歸說，現年61歲的他，還是堅守在動畫崗位的第一線，絕不輕易撤退。 去年宮崎駿籌拍此片時，本來只打算參與監制工作，但之后卻改變主意。
宮崎駿表示：“為了表現原作的神髓，只好自己來做啦！”也因此收回了先前宣布的退休計劃，繼續推出新作品。 《哈爾的移動之城》一片的監制同樣由《千與千尋》的監制鈴木敏夫擔任，他說，“這次的主角是‘移動之城’，所以我會設法讓整座城以3D方法移動。”
而宮崎駿的吉卜力工作室在2002年10月已開始招募工作人員，預計2003年2月正式繪畫與開拍，2004年春天完成，并于11月上映。 創作人員 出品：吉卜力工作室 制作：高橋 望、井上 健 導演：宮崎 駿 （就是監督啦，日本翻譯不同而已） 編劇：吉田玲子 原著：Diana Wynne Jones（英國）《Howl''s Moving Castle》 日譯：ダイアナ ウィン ジョーンズ（西村醇子訳）~『魔法使いハウルと火の悪魔』徳間書店 音樂：久石 譲 動作導演：鈴木敏夫 作畫監督：近藤勝也 平面發行：德間書屋 劇情簡介 故事背景為19世紀末期的歐洲，荒地中出現了一座會移動的城堡，人們紛紛相傳城堡的主人哈爾是個邪惡的巫師，他專門擄掠美麗年輕的姑娘并且吸食她們的靈魂.在故事中，女主人公蘇菲所居住的小鎮周圍人們發現了哈爾的移動城堡. 18歲的蘇菲和繼母以及妹妹居住在一個歐洲的小鎮中，自從父親死后，繼母凡妮就把女兒們安排到原本由父親經營的制帽小店營生，但是蘇菲的妹妹卻對這并不敢興趣，于是很快離開了制帽店，而蘇菲則堅持留了下來.因為這是父親的最愛. 一次，蘇菲在看望妹妹的路上遇到了一個神秘男子-哈爾，哈爾和蘇菲受到了荒野女巫的追捕，不過在神秘的哈爾的幫助下逃離了險境.蘇菲對妹妹說她愛上了哈爾，使得當天晚上，荒地的巫女出現在了蘇菲經營的制帽小店中，并對蘇菲下了詛咒，使之變成了一個90歲的老太太，苦處無處訴說，于是便只能離家出走，在空曠的荒地上，遇見了神秘的稻草人，并且為了躲避大風，被引進了神秘的哈爾移動城堡，并且以一個清潔工的名義居住了下來.并在那里結識了趨勢城堡移動的魔力來源的火焰惡魔卡西法，小男孩馬魯克，稻草人卡普以及男主人公哈爾并且安頓了下來. 城堡的主人魔法師哈爾擁有神奇的力量，就象這個國家所有的魔法師一樣，他接受了國王的號召，用自己的魔法幫助國家進行一場戰爭。
哈爾常常在黃昏后才精疲力盡地回到自己的城堡。直到有一天，哈爾對蘇菲說出了自己的心聲，蘇菲決定幫助哈爾，在去王宮的路上，蘇菲遇到了荒地女巫，原來這是個陷阱，因為哈爾與荒野女巫不愿意幫助國王戰斗，莎莉曼便殺死了荒野女巫的惡魔，收回了她的魔法，讓她變成了一個普通的老婆婆，而哈爾也因為放心不下蘇菲來到了王宮，當莎莉曼使出魔法要殺死卡西法收回哈爾的魔法時，蘇菲沖了上來救了哈爾. 哈爾為了讓其他人平安逃走，一人獨自面對追兵，此時內心愛著哈爾的蘇菲不忍讓哈爾一人受難并決心與哈爾一同面對，于是便驅使著移動城堡追尋哈爾的足跡，而此時的哈爾，已經漸漸失去了意識，變成了一只只會戰斗保護蘇菲的怪物.經過了這一連串事故后，偶然間蘇菲通過戒指的指引發現了隨意門并回到了哈爾的過去，并且了解到哈爾為了得到強大的魔法，而來到流星結束生命的地方，流星卡西法不愿就這樣死去便與哈爾簽定了契約.讓火之惡魔卡西法的魔力為他所用，但是自己的心臟也將成為這個契約的交換品，由此來保證卡西法的生命. 故事的最后，蘇菲拯救了奄奄一息的哈爾，破除了哈爾與卡西法之間的約定并且幫助哈爾找會了自己心臟，同時自己身上的詛咒也被解除，而稻草人卡普在蘇菲的親吻下也擺脫了復雜的詛咒---原來他就是鄰國王子，并且答應回國后就停止戰爭. 雖然擺脫了契約的束縛，卡西法仍然留戀和他們在一起的生活，于是在他的驅使下，會飛的移動城堡搭載著蘇菲與哈爾一行，過上了和平而幸福的生活.。
轉載請注明出處華閱文章網 » 哈爾的移動城堡英文簡短介紹