華閱文章網1.感恩節英文介紹及翻譯
Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the * 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, * their first winter, over half of the settlers died of[1] starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first * summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed[2]. Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until * pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the *ne agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal *giving today is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year' s bounty and reverently ask for continued[5] blessings.翻譯：感恩節是美國國定假日中最地道、最美國式的節日，而且它和早期美國歷史最為密切相關。
1620年，一些朝圣者（或稱為清教徒）乘坐"五月花"號船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸折騰了兩個月之后，終于在酷寒的十一月里，在現在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。
在第一個冬天，半數以上的移民都死于饑餓和傳染病，活下來的人們在第一個春季開始播種。整個夏天他們都熱切地盼望著豐收的到來，他們深知自己的生存以及殖民地的存在與否都將取決于即將到來的收成。
后來，莊稼獲得了意外的豐收，所以大家決定要選一個日子來感謝上帝的恩典。多年以后，美國總統宣布每年十一月的第四個星期四為感恩節。
感恩節慶祝活動便定在這一天，直到如今。感恩節慶祝模式許多年來從未改變。
豐盛的家宴早在幾個月之前就開始著手準備。人們在餐桌上可以吃到蘋果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干布丁、碎肉餡餅、各種其它食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞和番瓜餡餅，這些菜一直是感恩節中最富于傳統意義和最受人喜愛的食品。
人人都贊成感恩節大餐必需以烤火雞為主菜。火雞在烘烤時要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技藝常因家庭和地區的不同而各異，應用什幺填料也就很難求得一致。
今天的感恩節是一個不折不扣的國定假日。在這一天，具有各種信仰和各種背景的美國人，共同為他們一年來所受到的上蒼的恩典表示感謝，虔誠地祈求上帝繼續賜福。
2.感恩節英文介紹（不要太多,就大概兩段就行）
Thanksgiving or Thanksgiving Day,celebrated on the fourth Thursday in November,has officially been an annual tradition in the United States since 1863,when during the Civil War,President Abraham Lincoln proclaimed a national day of thanksgiving to be celebrated on Thursday,November * a federal and popular holiday in the U.S.,Thanksgiving is one of the "big six" major holidays of the year (along with Christmas,New Year's Day,Memorial Day,the Fourth of July,and Labor Day).Together with Christmas and the New Year,Thanksgiving is a part of the broader holiday * Thanksgiving Day,families and friends usually gather for a large meal or *uently,the Thanksgiving holiday weekend is one of the busiest travel periods of the *giving is a four-day or five-day weekend vacation for schools and * business and government workers (78% in 2007) are given Thanksgiving and the day after as paid *giving Eve,the night before Thanksgiving,is one of the busiest nights of the year for bars and clubs,as many college students and others return to their hometowns to reunite with friends and family.。
3.感恩節,用英語介紹,要短,我英語不好,簡潔點,謝謝
完全一點的，如果簡單一點，那么就說下感恩節的時間、主要食物以及以下祝福語，幾句話就行
======
Thanksgiving is celebrated on the 4th Thursday of *giving Day is the most truly American of the national holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country.
每年11月份的第四個星期四是Thanksgiving Day（感恩節）。它是美國人民獨創的一個節日。美國人在感恩節中一定要合家歡聚，就像中國人過年一樣，強調團團圓圓。所以感恩節是美國最重要的節日之一
那么，在美國，人們過感恩節都有哪些風俗習慣呢？
Thanks's giving is an annual one-day holiday to give thanks, traditionally to god, for the things one has at the close of the harvest season.
感恩節是每年一次，傳統意義上的感恩節，是指人們在臨近豐收時對上帝的感恩之情。
In the United States, certain kinds of food are traditionally served at thanksgiving meals. Turkeyis usually the featured item on any thanksgiving feast table.
在美國，感恩節人們會想用一些特色食物，比如說，火雞就是最有代表性的食物。
Mashed potatoes with gravy, sweet potatoes, cranberry sauce, Indian corn, other fall vegetables, and pumpkin pie are commonly associated with thanksgiving dinner.
感恩節晚餐基本以土豆泥肉湯、番薯、酸果曼沙司，印第安玉米以及其他秋季時令蔬菜為主，當然還有還有美味的南瓜餅。
The American winter holiday season begins when thanksgiving ends. American football is often a major part of thanksgiving celebrations in the U.S.
美國的寒假就是在感恩節結束后開始的。橄欖球是美國人在感恩節慶祝活動的重要組成部分。
感恩節是一個表達感謝的節日，中國本來就是禮儀之邦，對于這一特殊的日子，同樣感同身受。也許你會希望用以下短信來向你的外國朋友們致以問候：
Thanksgiving wishes for you and your family.
向您和您的家人致以感恩節的問候。
Thanksgiving is a time when I tell you that I love you.
感恩節是表達愛意的最好時刻，可以是愛情、友情、親情等等一切形式的愛。
It will be sad not to see you during the holiday when families get together.
家人團聚的節日里，不能看到你，我會很難過。
Warm wishes at Thanks Giving Day.
在感恩節送上最衷心的祝福。
4.感恩節的英文簡介
Thanksgiving Day, a traditional Western holiday, is a festival originally created by the American people. It is also a festival for Americans to entertain together.
At the beginning, there was no fixed date for Thanksgiving, which was decided temporarily by different parts of the United States.
Until 1863, after the independence of the United States, President Lincoln declared Thanksgiving a national holiday.
In 1941, the United States Congress officially designated the fourth Thursday in November as "Thanksgiving Day".
感恩節，西方傳統節日，是美國人民獨創的一個節日，也是美國人一起娛樂的節日。 初時感恩節沒有固定日期，由美國不同地區臨時決定。直到美國獨立后的1863年，林肯總統宣布感恩節為全國性節日 。1941年，美國國會正式將每年11月第四個星期四定為“感恩節”。
擴展資料
1879 年加拿大議會宣稱11月6日是感恩節和全國性的假日。在隨后的年代，感恩節的日期改變了多次，直到在1957 年1月31日，加拿大議會宣布每年十月的第二個星期一為感恩節，在這一天感謝萬能的上帝保佑加拿大并給予豐富的收獲。
在風俗習慣上，美國和加拿大基本一致，食俗有：吃烤火雞、南瓜餅、紅莓苔子果醬、甜山芋、玉蜀黍；活動有：玩蔓越桔競賽、玉米游戲、南瓜賽跑；舉行化裝游行、戲劇表演或體育比賽等集體活動，并有相應的假期2天，在遠方的人們都會回家與親人團聚。現在還形成了豁免火雞、黑色星期五購物等習慣。
參考資料來源：搜狗百科-感恩節
5.關于美國的感恩節英語介紹要短點的,50字左右
Thanksgiving began with the first European settlers in * gathered their crops,celebrated and gave thanks for the * feast was planned to thank the Indians for teaching them how to cook those *t the Indians,the first settlers would not have survived.。
6.求一篇簡單的感恩節英文介紹
Thanksgiving Day is a harvest festival. Traditionally, it is a time to give thanks for the harvest and express gratitude in general. It is a holiday celebrated primarily in Canada and the United States. While perhaps religious in origin, Thanksgiving is now primarily identified as a secular holiday.
The date and location of the first Thanksgiving celebration is a topic of modest contention. Though the earliest attested Thanksgiving celebration was on September 8, 1565 in what is now Saint Augustine, Florida[1][2], the traditional "first Thanksgiving" is venerated as having occurred at the site of Plymouth Plantation, in 1621.
Today, Thanksgiving is celebrated on the second Monday of October in Canada and on the fourth Thursday of November in the United States. Thanksgiving dinner is held on this day, usually as a gathering of family members and friends.
Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons.
7.用英文簡潔的介紹一下感恩節最多六十字
Thanksgiving Day is a festival in Canada and the United States which is pioneered by the United * 1941, the annual Thanksgiving Day is the fourth Thursday in November, will leave in two days from this day, and their families should be, no matter how busy (except for some special positions) are true. Thanksgiving Day each year between November 22-28, Thanksgiving Day a national holiday in the United States the most truly American holiday, Thanksgiving in Canada is starting in 1879, is the second Monday of October every year , and the United States the same as Columbus Day.
Pumpkin Pudding ,English Cheese Pie ,Wild Turkey and Garlic and Onions are Thanksgiving foods.
譯文：感恩節，美國和加拿大節日，由美國首創的，自1941年起，感恩節是在每年11月的第四個星期四，在這一天起將休假兩天，都要和自己的家人團聚，不管多忙（有些特殊崗位除外）都是如此。感恩節在每年11月22-28日之間，感恩節是美國國定假日中最地道、最美國式的節日，加拿大的感恩節則起始于1879年，是在每年10月第二個星期一，與美國的哥倫布日相同。南瓜布丁，英國奶酪派，野生火雞和 大蒜和洋蔥是感恩節的食物。
8.求一篇關于感恩節的英文介紹
Thanksgiving DayThanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country. In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts. During their first winter, over half of the settlers died of[1] starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring. All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed[2]. Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today. The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years. Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal bird. Thanksgiving today is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year' s bounty and reverently ask for continued[5] blessings.感恩節感恩節是美國國定假日中最地道、最美國式的節日，而且它和早期美國歷史最為密切相關。
1620年，一些朝圣者（或稱為清教徒）乘坐"五月花"號船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸折騰了兩個月之后，終于在酷寒的十一月里，在現在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。
在第一個冬天，半數以上的移民都死于饑餓和傳染病，活下來的人們在第一個春季開始播種。整個夏天他們都熱切地盼望著豐收的到來，他們深知自己的生存以及殖民地的存在與否都將取決于即將到來的收成。
后來，莊稼獲得了意外的豐收，所以大家決定要選一個日子來感謝上帝的恩典。多年以后，美國總統宣布每年十一月的第四個星期四為感恩節。
感恩節慶祝活動便定在這一天，直到如今。感恩節慶祝模式許多年來從未改變。
豐盛的家宴早在幾個月之前就開始著手準備。人們在餐桌上可以吃到蘋果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干布丁、碎肉餡餅、各種其它食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞和番瓜餡餅，這些菜一直是感恩節中最富于傳統意義和最受人喜愛的食品。
人人都贊成感恩節大餐必需以烤火雞為主菜。火雞在烘烤時要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技藝常因家庭和地區的不同而各異，應用什幺填料也就很難求得一致。
今天的感恩節是一個不折不扣的國定假日。在這一天，具有各種信仰和各種背景的美國人，共同為他們一年來所受到的上蒼的恩典表示感謝，虔誠地祈求上帝繼續賜福。
注釋： 1. died of：死于…… 當死于身體內部原因的，die后面要接介詞of，如：饑餓（starvation）、悲傷（sadness）等；當死于外因時則要用die from，比如死于受傷（wound）。2. it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed: decide可是個讓你省事兒的好詞了。
它后面如果接從句，往往接虛擬語氣。所以看見decide后面的從句，你就可以大膽地用動詞（should）+"原形""啦！3. dressing：調味品、填料。
這里的dressing可不是穿的呀，a bread dressing可不是"面包衣服"！和bread在一起，dressing自然就是吃的啦！它是"調味品"的意思，"穿"在食物的身上了。4. consensus on：就……達成一致。
注：consensus后面的介詞要用on，而不用about。5. continued：繼續的。
這里的continued看似動詞continue的過去式，但它卻是有自己的含義的，它是形容詞"繼續的"意思。這樣continued blessings就是上帝"繼續的賜福"了。
9.關于感恩節的中英雙語介紹
Thanksgiving Day is the most truly American of the national Holidays in the United States and is most closely connected with the earliest history of the country. In 1620, the settlers, or Pilgrims, they sailed to America on the May flower, seeking a place where they could have freedom of worship. After a tempestuous two-month voyage they landed at in icy November, what is now Plymouth, Massachusetts. During their first winter, over half of the settlers died of[1] starvation or epidemics. Those who survived began sowing in the first spring. All summer long they waited for the harvests with great anxiety, knowing that their lives and the future existence of the colony depended on the coming harvest. Finally the fields produced a yield rich beyond expectations. And therefore it was decided that a day of thanksgiving to the Lord be fixed[2]. Years later, President of the United States proclaimed the fourth Thursday of November as Thanksgiving Day every year. The celebration of Thanksgiving Day has been observed on that date until today. The pattern of the Thanksgiving celebration has never changed through the years. The big family dinner is planned months ahead. On the dinner table, people will find apples, oranges, chestnuts, walnuts and grapes. There will be plum pudding, mince pie, other varieties of food and cranberry juice and squash. The best and most attractive among them are roast turkey and pumpkin pie. They have been the most traditional and favorite food on Thanksgiving Day throughout the years. Everyone agrees the dinner must be built around roast turkey stuffed with a bread dressing[3] to absorb the tasty juices as it roasts. But as cooking varies with families and with the regions where one lives, it is not easy to get a consensus on[4] the precise kind of stuffing for the royal bird. Thanksgiving today is, in every sense, a national annual holiday on which Americans of all faiths and backgrounds join in to express their thanks for the year' s bounty and reverently ask for continued[5] blessings. 感恩節的由來 感恩節是美國國定假日中最地道、最美國式的節日，而且它和早期美國歷史最為密切相關。
1620年，一些朝圣者（或稱為清教徒）乘坐"五月花"號船去美國尋求宗教自由。他們在海上顛簸折騰了兩個月之后，終于在酷寒的十一月里，在現在的馬薩諸塞州的普里茅斯登陸。
在第一個冬天，半數以上的移民都死于饑餓和傳染病，活下來的人們在第一個春季開始播種。整個夏天他們都熱切地盼望著豐收的到來，他們深知自己的生存以及殖民地的存在與否都將取決于即將到來的收成。
后來，莊稼獲得了意外的豐收，所以大家決定要選一個日子來感謝上帝的恩典。多年以后，美國總統宣布每年十一月的第四個星期四為感恩節。
感恩節慶祝活動便定在這一天，直到如今。 感恩節慶祝模式許多年來從未改變。
豐盛的家宴早在幾個月之前就開始著手準備。人們在餐桌上可以吃到蘋果、桔子、栗子、胡桃和葡萄，還有葡萄干布丁、碎肉餡餅、各種其它食物以及紅莓苔汁和鮮果汁，其中最妙和最吸引人的大菜是烤火雞和番瓜餡餅，這些菜一直是感恩節中最富于傳統意義和最受人喜愛的食品。
人人都贊成感恩節大餐必需以烤火雞為主菜。火雞在烘烤時要以面包作填料以吸收從中流出來的美味汁液，但烹飪技藝常因家庭和地區的不同而各異，應用什幺填料也就很難求得一致。
今天的感恩節是一個不折不扣的國定假日。在這一天，具有各種信仰和各種背景的美國人，共同為他們一年來所受到的上蒼的恩典表示感謝，虔誠地祈求上帝繼續賜福。
參考資料：。
10.求一篇簡單的感恩節英文介紹
Thanksgiving Day is a harvest festival. Traditionally, it is a time to give thanks for the harvest and express gratitude in general. It is a holiday celebrated primarily in Canada and the United States. While perhaps religious in origin, Thanksgiving is now primarily identified as a secular holiday.
The date and location of the first Thanksgiving celebration is a topic of modest contention. Though the earliest attested Thanksgiving celebration was on September 8, 1565 in what is now Saint Augustine, Florida[1][2], the traditional "first Thanksgiving" is venerated as having occurred at the site of Plymouth Plantation, in 1621.
Today, Thanksgiving is celebrated on the second Monday of October in Canada and on the fourth Thursday of November in the United States. Thanksgiving dinner is held on this day, usually as a gathering of family members and friends.
Thanksgiving Day in America is a time to offer thanks, of family gatherings and holiday meals. A time of turkeys, stuffing, and pumpkin pie. A time for Indian corn, holiday parades and giant balloons.
轉載請注明出處華閱文章網 » 感恩節的英文簡短介紹