1.經典,好看的英文個性簽名
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 愛情就像一只蝴蝶,它喜歡飛到哪里,就把歡樂帶到哪里。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都會得到一朵鮮花,那么我將永遠在花叢中徜徉。 Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你,我迷失了自我。
失去你,我多么希望自己再度迷失。 At the touch of love everyone becomes a poet. 每一個沐浴在愛河中的人都是詩人。
Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛,你會發現你對我而言意味著什么。 Distance makes the hearts grow fonder. 距離使兩顆心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe. 我需要他,正如我需要呼吸空氣。 If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果沒有相等的愛,那就讓我愛多一些吧。
Love is a vine that grows into our hearts. 愛是長在我們心里的藤蔓。 If I know what love is, it is because of you. 因為你,我懂得了愛。
Love is the greatest refreshment in life. 愛情是生活最好的提神劑。 Love never dies. 愛情永不死。
The darkness is no darkness with thee. 有了你,黑暗不再是黑暗。 We cease loving ourselves if no one loves us. 如果沒有人愛我們,我們也就不會再愛自己了。
There is no remedy for love but to love more. 治療愛的創傷唯有加倍地去愛。 When love is not madness, it is not love. 如果愛不瘋狂就不是愛了。
A heart that loves is always young. 有愛的心永遠年輕。 Love is blind. 愛情是盲目的。
1.A bad workman always blames his tools. 拙匠總怪工具差。 2.A contented mind is a perpetual feast. 知足長樂。
3.A good beginning is half the battle. 好的開端等于成功一半。 4.A little pot is soon hot. 壺小易熱,量小易怒。
* lay loads on a willing horse. 好馬重負。 6.A merry heart goes all the way. 心情愉快,萬事順利 。
* excuses are worse than none. 狡辯比不辯護還糟 。 *ter is the first and last word in the success circle. 人的品格是事業成功的先決條件。
*iness is next to godliness. 整潔近于美德 。 *sy costs nothing. 彬彬有禮,惠而不費 。
* nothing is doing ill. 無所事事,必干壞事。 * to bed, early to rise, make a man healthy, wealthy, and wise. 睡得早,起得早,聰明、富裕、身體好 。
* vessels make the most noise. 滿瓶子不響,半瓶子晃蕩 。 * man hath his weak side. 人皆有弱點 。
*hing ought to be beautiful in a human being: face, dress, soul and idea. 人的一切都應當是美麗的:容貌、衣著、心靈和思想。 *es are dangerous. 凡事走向極端是危險的 。
* advice is harsh to the ear. 忠言逆耳 。 * all, lose all. 欲盡得,必盡失 。
* hopes make great men. 偉大的理想造就偉大的人物。 *me is he who does handsomely. 行為美者才真美。
* but few friends, though many acquaintances. 結交可廣,知己宜少。 * all parties.兼聽則明,偏聽則暗 。
* is a wise man who speaks little. 智者寡言。 * is not laughed at that laughs at himself first. 有自知之明者被人尊敬。
* is rich enough that wants nothing. 無欲者最富有,貪欲者最貧窮。 * is truly happy who makes others happy. 使他人幸福的人,是真正的幸福。
*y is the best policy. 誠實乃上策。 * for the best and prepare for the worst.?? 抱最好的希望,作最壞的準備 。
*ss is the root of all evil. 懶惰是萬惡之源 。 * we dream, everything is possible. 敢于夢想,一切都將成為可能。
* hearts are the gardens, kind thoughts are the roots, kind words are flowers and kind deeds are the fruits. 仁慈的心田是花園,崇高的思想是根莖,友善的言語是花朵,良好的行為是果實。 *, and the world laughs with you; Weep, and you weep lone. 歡笑,整個世界伴你歡笑。
哭泣,只有你獨自向隅而泣 。 * is measured by thought and action not by time. 衡量生命的尺度是思想和行為,而不是時間。
* is not all beer and skittles. 人生并非盡是樂事 。 * absent, soon forgotten. 別久情疏 。
* before you leap. 三思而后行 。 *s-on see most of the game. 旁觀者清,當局者迷。
*s make the man.觀其待人而知其人 。 *tune tests the sincerity of friends. 患難識知交。
* cross, no crown.沒有苦難,就沒有快樂 。 *'s enemy but his own. 自尋苦惱 。
* man's fault is another man's lesson. 前車之覆,后車之鑒 。 * all men, but never thyself. 嚴以律已,寬以待人。
* is the guide and light of life. 理智是人生的燈塔 。 *s and gladness succeed one another. 樂極生悲,苦盡甘來 。
* waters run deep.流靜水深,人靜心深 。 * fire is the test of gold; adversity of strong me。
2.英語幽默短句100個
1. Money is not everything. There's Mastercard and Visa.
鈔票不是萬能的,畢竟有時還需要信用卡。
2. One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃。
3. Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水,所以盡量和女友一起洗澡。
4. Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道。
5. Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two or more.
每個成功男人的背后,都有一個女人。每個不成功男人的背后,都有兩個或更多。
6. Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快樂的單身漢遲早也會結婚,畢竟幸福不是永久的嘛。
7. The wise never marry,and when they marry they become otherwise..
聰明人都是未婚的,結婚的人很難再聰明起來。
8. Success is a relative term. It brings so many relatives.
成功是一個相關名詞,它會給你帶來很多不相關的親戚。
9. Never put off the work till tomorrow what you can put off today.
不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好。
10. Love is photogenic. It needs darkness to develop.
愛情就像照片,需要大量的暗房時間來培養。
3.能給幾個搞笑又經典的英文句子
先給幾個:
Money is not everything. There's Mastercard & Visa.
鈔票不是萬能的,有時還需要信用卡。
One should love animals. They are so tasty.
每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃。
Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two.
每個成功男人的背后,都有一個女人。每個不成功男人的背后,都有兩個。
Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life.
再快樂的單身漢遲早也會結婚,幸福不是永久的嘛。
"Your future depends on your dreams." So go to sleep.
“現在的夢想決定著你的將來”,所以還是再睡一會吧。
There should be a better way to start a day than waking up every morning.
應該有更好的方式開始新一天,而不是千篇一律的在每個上午都醒來。
"Hard work never killed anybody." But why take the risk? "
“努力工作不會導致死亡!”不過我不會用自己去證明。
"Work fascinates me." I can look at it for hours! "
“工作好有意思耶!”尤其是看著別人工作。
When two's company, three's the result!
兩個人的狀態是不穩定的,三個人才是!
最后給幾個無敵的:
Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children.
后排座位上的小孩會生出意外,后排座位上的意外會生出小孩。
Save water. Shower with your girlfriend.
要節約用水,盡量和女友一起洗澡。
Love the neighbor. But don't get caught.
要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道。
^_^請笑納
4.急求一些有趣的英語句子
1) Money is not everything. There's Mastercard & Visa. 鈔票不是萬能的,有時還需要信用卡。
2) One should love animals. They are so tasty. 每個人都應該熱愛動物,因為它們很好吃。 3)Save water. Shower with your girlfriend. 要節約用水,盡量和女友一起洗澡。
4)Love the neighbor. But don't get caught. 要用心去愛你的鄰居,不過不要讓她的老公知道。 5)Behind every successful man, there is a woman. And behind every unsuccessful man, there are two. 每個成功男人的背后,都有一個女人。
每個不成功男人的背后,都有兩個。 6)Every man should marry. After all, happiness is not the only thing in life. 再快樂的單身漢遲早也會結婚,幸福不是永久的嘛。
7)The wise never marry, And when they marry they become otherwise. 聰明人都是未婚的,結婚的人很難再聰明起來。 8)Success is a relative term. It brings so many relatives. 成功是一個相關名詞,他會給你帶來很多不相關的親戚(聯系)。
9)Never put off the work till tomorrow what you can put off today. 不要等明天交不上差再找借口,今天就要找好。 10)Love is photogenic. It needs darkness to develop. 愛情就象照片,需要大量的暗房時間來培養。
(老外也保守,要摸黑辦事,哈哈) 11)Children in backseats cause accidents. Accidents in backseats cause children. 后排座位上的小孩會生出意外,后排座位上的意外會生出小孩。 12)"Your future depends on your dreams." So go to sleep. "現在的夢想決定著你的將來",所以還是再睡一會吧。
13)There should be a better way to start a day than waking up every morning. 應該有更好的方式開始新一天,而不是千篇一律的在每個上午都醒來。 14)"Hard work never killed anybody." But why take the risk? " "努力工作不會導致死亡!"不過我不會用自己去證明。
15)"Work fascinates me." I can look at it for hours! " "工作好有意思耶!"尤其是看著別人工作。 16)God made relatives; Thank God we can choose our friends. 神決定了誰是你的親戚,幸運的是在選擇朋友方面他給了你留了余地。
17)When two's company, three's the result! 兩個人的狀態是不穩定的,三個人才是! 18)A dress is like a barbed fence. It protects the premises without restricting the view. 服飾就象鐵絲網,它阻止你冒然行動但并不妨礙你盡情的觀看。 19)The more you learn, the more you know, The more you know, the more you forget. The more you forget, the less you know. So why bother to learn. 學的越多,知道的越多,知道的越多,忘記的越多,忘記的越多,知道的越少,為什么學來著? 二、勵志的英語句子 * man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry. 沒有人值得你流淚,值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
* you fail, don't forget to learn your lesson. 如果你失敗了,千萬別忘了汲取教訓。 *'t waste your time on a man/woman, who isn't willing to waste their time on you. 不要為那些不愿在你身上花費時間的人而浪費你的時間 * a noble and honest life. Reviving past times in your old age will help you to enjoy your life again. 過一種高尚而誠實的生活。
當你年老時回想起過去,你就能再一次享受人生。 * the world you may be one person, but to one person you may be the world. 對于世界而言,你是一個人;但是對于某個人,你是他的整個世界。
* judge people by their appearance. 永遠不要以貌取人。 *'t try so hard, the best things come when you least expect them to. 不要著急,最好的總會在最不經意的時候出現。
*er the best love is to love others unconditionally rather than make demands on them. 記住:最好的愛存在于對別人的愛勝于對別人的索求之上。 * your crystal goblets. Do not save your best perfume, and use it every time you feel you want it. 舉起你的酒杯吧。
不要吝嗇灑上你最好的香水,你想用的時候就享用吧! * for knowledge, read more, sit on your front porch and admire the view without paying attention to your needs. 尋找更多的知識,多讀一些書,坐在你家的前廊里,以贊美的眼光去享受眼前的風景,不要帶上任何功利的想法。 * yourself a better person and know who you are before you try and know someone else and expect them to know you. 在你想了解別人也想讓別人了解你之前,先完善并了解自己。
* not keep anything for a special occasion, because every day that you live is a SPECIAL OCCASION. 不要將你的東西為了某一個特別的時刻而預留著,因為你生活的每一天都是那么特別。 * frown, even when you are sad, because you never know who is falling in love with your smile. 縱然傷心,也不要愁眉不展,因為你不知是誰會愛上你的笑容。
14."There are only two creatures," says a proverb, "who can surmount the pyramids-the eagle and the snail." 俗話說:“能登上金字塔的生物,只有兩種------。
5.求搞笑的中文式英語句子
* don't bird me,I don't bird you 你不鳥我,我也不鳥你 2 Women pig good, good a home;men pig good,good a world. 母豬好,好一窩;公豬好,好一坡 3 what's up? 你上了嗎? 4 we two who and who? 咱倆誰跟誰阿 * are you ? how old are you? 怎么是你,怎么老是你? * hate big name,pig hate big fat. 人怕出名豬怕壯 * have seed I will give you some color to see see, brothers ! together up ! 你有種,我要給你點顏色瞧瞧,兄弟們,一起上! * me you me 彼此彼此 * Give Me Stop!! 你給我站住! * is know noknow is noknow 知之為知之,不知為不知… * SISTER 表妹 *an Chinese not enough 美中不足 * car come one car go ,two car pengpeng,people die 車禍現場描述 * flower angry open 心花怒放 * past no mistake past 走過路過,不要錯過 *ue press 黯然銷魂掌 * you want money,I have no; if you want life,I have one! 要錢沒有,要命一條 18.I call Li old big. today year 25. 我叫李老大,今年25。
* have two down son。 你有兩下子。
* far as you go to die 有多遠,死多遠!!!! 21.I give you face you don't wanna face,you lose your face ,I turn my face 給你臉你不要臉,你丟臉,我翻臉。 22. If you to me no three no four, I will give you some colour to see see! 如果你對我不三不四,我將給你點顏色瞧瞧!! 23. Hello everybody!if you have something to say,then say! if you have nothing to say,go home!! 有事起奏,無事退朝 24. Five women who don't put on clothes play with ten colour men happily. 五光十色 25. nine man's power 九陽神功 26. nine women's story 九陰真經 27. nine women catch a white bone 九陰白骨爪 28. Yelang is a big boy! 夜郎自大 29. guide of dog beating 打狗棒法。
6.我想找一段英語做個性簽名,要很經典的哦,謝謝
凄涼版 Every human life, there will be a fate in the first place with pure wounds, a happy smiling people.(每個人生命里都會出現一個在宿命最初的地方帶著純真傷口,快樂微笑的人.) 搞笑版 Money is not the problem, the problem is money.(錢不是問題,問題是沒錢。)
Why come out between the situation of, but a drop of one of!(問世間情為何物,不過一物降一物!) 豪言壯志版 Hu Wen days, Raytheon needs, the people-hundreds of millions of joy. For the light to the righteous cause of death.(忽聞天外雷聲急, 生靈億萬齊歡喜。 為赴大義輕生死.)勵志版 Desire to enhance the enthusiasm and perseverance to removed mountains.(欲望以提升熱忱,毅力以磨平高山。)
Towering genius disdains a beaten path. It seeks regions hitherto unexplored. -- Lincoln ( 卓越的天才不屑走旁人走過的路。他尋找迄今未開拓的地區。)
還要什么跟我說 你的QQ 告訴我你要什么類型的英語簽名啊 ! 或者你說一段中文 我幫你翻譯。..。
7.最經典的英文簽名有么
61.當一個人誰都不愛的時候,他就可以愛上身邊的任何一個人。
* someone loves none, he may fall in love with anyone around him. 英文個人簽名 62.有誰不曾為那暗戀而痛苦?我們總以為那份癡情很重,很重,是世上最重的重量。有一天,暮然回首,我們才發現,它一直都是很輕,很輕的。
我們以為愛的很深,很深,來日歲月,會讓你知道 ,它不過很淺,很淺。最深和最重的愛,必須和時日一起成長。
QQ英文個人簽名 * there anyone who hasn't suffered for the secret love? We always think that love is very heavy, heavy and could be the heaviest thing in the world. But one day, when u look back, u suddenly realize that it's always light, light. We all thought love was very deep, but in fact it's very thin. The deepest and heaviest love must grow up with the time. 63.我總是,追趕,那些黑色的潮水斷處的山崖,卻忘記了命輪里,一季一季俏俏開放,又悄悄枯萎的,沒有來路的葵花。 63.I am always running after those black tides from the cliff, but forget those sunflowers which blow and vanish every year. 64.愛情不是存在于我住的地方,而是存在于我愛的地方。
愛情是用全世界所有的名言都無法解釋的未知世界。男人可以了解宇宙卻不能了解女人,因為男人缺乏那種腦細胞。
* doesn't exist in the place where I live but in the place I love. Love is an unknown place that no saying from all around the world can explain. Man can understand the universe but not women. Because man is lack of that understanding. 65.人們說,找到了什么樣的人就有了什么樣的生活,于是不同的選擇,就有不同的童話結尾。 *'s often said that u will have the same life as the person u find. Therefore, different choices make different endings. 66.在自己面前,應該一直留有一個地方,獨自留在那里。
然后去愛。不知道是什么,不知道是誰,不知道如何去愛,也不知道可以愛多久。
只是等待一次愛情,也許永遠都沒有人。可是,這種等待,就是愛情本身。
* shall always save a place for ourselves, only for ourselves. And then begin to love. Have no idea of what it is, who he is, how to love or how long it will be. Just wait for one love. Maybe no one will come out, but this kind of waiting is the love itself.傷感心情短語 67.我知道感情不能拿來比較,但無意中還是習慣用他擁有的來抱怨他所缺少的。 67.I know that love shall not be compared, but I still used to complaining what he is lack of.。
8.英文個性簽名 最新原創經典英文個性簽名..
Love is like a butterfly. It goes where it pleases and it pleases where it goes. 愛情就像一只蝴蝶,它喜歡飛到哪里,就把歡樂帶到哪里。
If I had a single flower for every time I think about you, I could walk forever in my garden. 假如每次想起你我都會得到一朵鮮花,那么我將永遠在花叢中徜徉。 Within you I lose myself, without you I find myself wanting to be lost again. 有了你,我迷失了自我。
失去你,我多么希望自己再度迷失。 At the touch of love everyone becomes a poet. 每一個沐浴在愛河中的人都是詩人。
Look into my eyes - you will see what you mean to me. 看看我的眼睛,你會發現你對我而言意味著什么。 Distance makes the hearts grow fonder. 距離使兩顆心靠得更近。
I need him like I need the air to breathe. 我需要他,正如我需要呼吸空氣。 If equal affection cannot be, let the more loving be me. 如果沒有相等的愛,那就讓我愛多一些吧。
Love is a vine that grows into our hearts. 愛是長在我們心里的藤蔓。 If I know what love is, it is because of you. 因為你,我懂得了愛。
Love is the greatest refreshment in life. 愛情是生活最好的提神劑。 Love never dies. 愛情永不死。
The darkness is no darkness with thee. 有了你,黑暗不再是黑暗。 We cease loving ourselves if no one loves us. 如果沒有人愛我們,我們也就不會再愛自己了。
There is no remedy for love but to love more. 治療愛的創傷唯有加倍地去愛。 When love is not madness, it is not love. 如果愛不瘋狂就不是愛了。
A heart that loves is always young. 有愛的心永遠年輕。 Love is blind. 愛情是盲目的。
1.A bad workman always blames his tools. 拙匠總怪工具差。 2.A contented mind is a perpetual feast. 知足長樂。
3.A good beginning is half the battle. 好的開端等于成功一半。 4.A little pot is soon hot. 壺小易熱,量小易怒。
* lay loads on a willing horse. 好馬重負。 6.A merry heart goes all the way. 心情愉快,萬事順利 。
* excuses are worse than none. 狡辯比不辯護還糟 。 *ter is the first and last word in the success circle. 人的品格是事業成功的先決條件。
*iness is next to godliness. 整潔近于美德 。 *sy costs nothing. 彬彬有禮,惠而不費 。
* nothing is doing ill. 無所事事,必干壞事。 * to bed, early to rise, make a man healthy, wealthy, and wise. 睡得早,起得早,聰明、富裕、身體好 。
* vessels make the most noise. 滿瓶子不響,半瓶子晃蕩 。 * man hath his weak side. 人皆有弱點 。
*hing ought to be beautiful in a human being: face, dress, soul and idea. 人的一切都應當是美麗的:容貌、衣著、心靈和思想。 *es are dangerous. 凡事走向極端是危險的 。
* advice is harsh to the ear. 忠言逆耳 。 * all, lose all. 欲盡得,必盡失 。
* hopes make great men. 偉大的理想造就偉大的人物。 *me is he who does handsomely. 行為美者才真美。
* but few friends, though many acquaintances. 結交可廣,知己宜少。 * all parties.兼聽則明,偏聽則暗 。
* is a wise man who speaks little. 智者寡言。 * is not laughed at that laughs at himself first. 有自知之明者被人尊敬。
* is rich enough that wants nothing. 無欲者最富有,貪欲者最貧窮。 * is truly happy who makes others happy. 使他人幸福的人,是真正的幸福。
*y is the best policy. 誠實乃上策。 * for the best and prepare for the worst.?? 抱最好的希望,作最壞的準備 。
*ss is the root of all evil. 懶惰是萬惡之源 。 * we dream, everything is possible. 敢于夢想,一切都將成為可能。
* hearts are the gardens, kind thoughts are the roots, kind words are flowers and kind deeds are the fruits. 仁慈的心田是花園,崇高的思想是根莖,友善的言語是花朵,良好的行為是果實。 *, and the world laughs with you; Weep, and you weep lone. 歡笑,整個世界伴你歡笑。
哭泣,只有你獨自向隅而泣 。 * is measured by thought and action not by time. 衡量生命的尺度是思想和行為,而不是時間。
* is not all beer and skittles. 人生并非盡是樂事 。 * absent, soon forgotten. 別久情疏 。
* before you leap. 三思而后行 。 *s-on see most of the game. 旁觀者清,當局者迷。
*s make the man.觀其待人而知其人 。 *tune tests the sincerity of friends. 患難識知交。
* cross, no crown.沒有苦難,就沒有快樂 。 *'s enemy but his own. 自尋苦惱 。
* man's fault is another man's lesson. 前車之覆,后車之鑒 。 * all men, but never thyself. 嚴以律已,寬以待人。
* is the guide and light of life. 理智是人生的燈塔 。 *s and gladness succeed one another. 樂極生悲,苦盡甘來 。
* waters run deep.流靜水深,人靜心深 。 * fire is the test of gold; adversity of strong me。
9.有沒有什么特別有趣的英文短句
A DOG IN THE MANGER 因為文化傳統的關系,狗在英語語言中都被當作忠實、可愛、聰敏的象征,因此與之有關的短語也大多為褒義之詞,但 a dog in the manger 則屬例外。
從字面來看,A dog in the manger 是指『馬廄里的狗』,讀者可能覺得奇怪了,狗怎么跑到馬廄里去了呢?要解釋清楚這個短語的實際含義,還得『追根溯源』。 這個短語最早出現于《伊索預言》,故事的梗概是:一匹馬和一條牛正在馬廄里吃草。
這時,一條狗闖進來了,它十分霸道地要馬和牛都走開。馬和牛十分溫和地對它說:可是你是不吃草的呀!這條狗卻蠻不講理地說:我是不吃草,可是我不吃的東西也不能讓你們白吃!這樣,這條狗霸占了盛滿稻草的馬槽,卻趕走了以草為生的馬和牛。
而它自己呢,也只能看著稻草而不能吃。 《美國韋氏大詞典》將其解釋為:The dog who would not allow a horse or ox to eat the hay in a manger, even though he himself did not want it. 并且在這一基本意義的基礎上又將該片語引申為:A persom who selfishly withholds from others something that he himself can not use or does not need. 講到這里,大家可能已經想到了漢語中的一個俗語:『占著茅坑不拉屎』,兩者在語意上倒也確實十分貼近。
根據具體的語境,這個短語還可以理解為『自私自利的人』,『一毛不撥的人』等。例如: Don't be such a dog in the manger. Lend your bicycle to him since you will not go out this afternoon. 【中】別這么不夠朋友。
既然你今天下午不出去就把自行車借給他用一用。 ANTS IN ONE'S PANTS 如果僅從字面上看,這個短語即指『褲子里的螞蟻』。
螞蟻怎么爬到褲子里去了呢,褲子里有螞蟻又會是怎樣的一種感覺呢?讀者還是迷惑不解。 這個短語的具體出處已無法考證,但有一種說法比較合乎情理,具有一定的說服力。
據說很久以前探險家到荒山野嶺去探險的時候,為了防備猛獸的襲擊,做好了各種各樣的準備工作。他們帶上防身的武器,以防不測。
但是他們怎么也沒有料到,猛獸對他們的威脅不大,因為這些野獸對這些不速之客也心存畏懼,早就逃之夭夭了。倒是草叢里的小昆蟲、螞蟻卻毫無顧忌地鉆進了他們的褲腳,在他們的身上亂爬。
結果搞得這些探險家坐立不安,無所適從。逐漸地,ants in one's pants 便形成了一個固定短語,與漢語中的『坐立不安』、『急得像熱鍋上的螞蟻』等相對成趣。
例如: Tom has got a ticket to the football match, but his father ordered him to write the composition at home. He has ants in his pants. 【中】湯姆搞到了足球賽的票,但他父親讓他在家寫作文。他急得像熱鍋上的螞蟻。
DOUBLE BAGGER 中文可譯為『 無地自容者』。通常指某個人因為自身的原因比如性格孤僻而不受大家的歡迎,或者是因為做了什么見不得人的事情而在別人面前感到羞愧不已,恨不得用兩個袋子將自己的頭藏起來,以掩飾自己的難堪和窘迫。
例如: The actress was aware that she had committed a double bagger when she completely forgot her lines, and then her wig fell off. 【中】那位女演員很清楚自己做了一件無地自容的事,因為她忘了臺詞,而且假發也掉了下來。 APPLE OF SODOM 這是一個同蘋果有關的短語,要想弄清楚它的確切含義,還要對它的來源做一番考察。
該短語中的 Sodom 是遠古時代的一座城市,位于現在的死海附近。據說該城市為罪惡之深淵。
在這座城市里,生長著一種十分高大的蘋果樹,它結出的果實十分漂亮,非常惹人喜愛。凡是經過這兒的人們都禁不住要采摘一個下來品嘗,然而當拿到手里剝去皮之后,令人大失所望、里面是一團像灰土一樣的東西,根本無法食用。
根據神話傳說,這是上帝對這里的人們的一種懲罰。后來,人們便用 apple of Sodom 來表達這樣的含義:something that is not worth its value,漢語中的『金玉其外,敗絮其中』、『徒有其表(的人或物)』等表達的就是這一含義。
例如: Nowadays few people believe in advertisements, which are almost regarded as a lure for people to buy some apple of Somdom. 【中】現在很少有人相信廣告,因為它們只是想讓人們購買劣質商品的誘餌。 TO TEACH A FISH HOW TO SWIM 你有聽說過不會游泳的魚嗎?你有聽說過魚因不會游泳而被淹死的事嗎?如果誰有這樣的擔憂,我想和那個被人嘲笑了幾百年的擔心天會塌下來的杞國人就沒有什么差別了,必定會成為人們茶余飯后的笑料。
作為一種本能,魚兒天生就是會游泳的,完全適應水底生活,如果有人想教魚兒how to swim,這和在魯班門前賣弄使斧頭的功夫,在孔老夫子面前賣弄寫文章的本領又有什么差異呢? 因此,to teach a fish how to swim 的含義就是〖班門弄斧〗,〖在孔夫子面前賣文章〗。英語中類似的表達還有:teach a dog to chase rabbits; show the President where the White House is; teach the Pope how to pray; use Chinese maxims in front of Confucius。
BLUE MOON 在英語語言中,與blue moon相關的短語還有once in a blue moon(千載難逢地),cry/ask for the moon(異想天開,想做做不到的事)等。blue 。