1.短篇著名現代詩十五篇
1、《遠和近》
顧城
你,
一會看我,
一會看云。
我覺得,
你看我時很遠,
你看云時很近。
2、《偶然》
徐志摩
我是天空里的一片云,
偶然投影在你的波心
你不必訝異,
更無須歡喜,
在轉瞬間消滅了蹤影。
你我相逢在黑夜的海上,
你有你的,我有我的,方向;
你記得也好,
最好你忘掉,
在這交會時互放的光亮!
3、《錯誤》
鄭愁予
我打江南走過
那等在季節里的容顏如蓮花的開落
東風不來,
三月的柳絮不飛
你的心如小小的寂寞的城
恰若青石的街道向晚
跫音不響,
三月的春幃不揭
你的心是小小的窗扉緊掩
我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人,
是過客
4、《小巷》
顧城
小巷
又彎又長
沒有門
沒有窗
我拿把舊鑰匙
敲著厚厚的墻
5、《重量》
韓瀚
她把帶血的頭顱,
放在生命的天平上,
讓所有的茍活者,
都失去了
——重量。
6、《弧線》
顧城
鳥兒在疾風中
迅速轉向
少年去撿拾
一枚分幣
葡萄藤因幻想
而延伸的觸絲
海浪因退縮
而聳起的背脊
7、《感覺》
天是灰色的
路是灰色的
樓是灰色的
雨是灰色的
在一片死灰中
走過兩個孩子
一個鮮紅
一個淡綠
8、《熱愛生命》
我不去想是否能夠成功
既然選擇了遠方
便只顧風雨兼程
不去想能否贏得愛情
既然鐘情于玫瑰
就勇敢地吐露真誠
我不去想身后會不會襲來寒風冷雨
既然目標是地平線
留給世界的只能是背影
我不去想未來是平坦還是泥濘
只要熱愛生命
一切,
都在意料之中
2.著名的現代詩歌(短一點的)
推薦參考:
《誤入藕花深處》
作者:方蕾
藍裳是三分月色四片荷光影的彌合
零落舟舸是藍裳里的畫舫
趔趄不前
一瓣月色在湖心
參禪打坐成一粒蓮子
用骨頭的磷火暖深潭的苦
一生的呼吸凝練成一個姿勢
子夜的迷津人幾許醉
海誓和江湖。哭或者歌
都被荷風吹散了筋骨
與水心蓮生死相許
不再被帶走
唯獨兩支藕花
是后半夜淺夢里的刺繡
《失眠》
作者:臧克家
一只一只生命的小船
全部停泊在睡眠的港灣
風從夜的海面上老死
鼾聲的微波在恬靜地呼吸
只有我一直還沖跌在黑夜的浪頭上
暴風在帆布上鼓蕩
心,拋不下錨
思想的繩索越放越長
《他的呼喚》
作者:饒孟侃
有一次我在白楊林中,
聽到親切的一聲呼喚;
那時月光正望著翁仲,
翁仲正望著我。
再聽不到呼喚的聲音,
我吃了一驚,
四面尋找——翁仲只是對月光出神,
月光只對我冷笑。
3.很短的著名詩歌
《祖國啊,我為你自豪!》
當巍峨的華表,
讓挺拔的身軀披上曙光,
當雄偉的天安門,
讓風云迎來東升的太陽.
歷史的耳畔,
傳來了禮炮的隆隆回響,
那排山倒海般的回響,
是中國滄桑巨變的回響.
一位巨人俯瞰著世界,
洪亮的聲音,
全世界都聽到了,
中華人民共和國成立了!
當第一面五星紅旗冉冉升起,
那勝利的旗幟,
在朗朗的空中迎風飄揚,
人民揚起了頭顱,
全世界都看到了,
中國人民從此站起來了! !
4.著名現代詩歌【可以的話簡短一點】急用
十首最值得閱讀的現代詩 ------ 在這些作品面前,我體會到了什么是高山仰止。
無論你是否喜歡詩歌,但只要你以中文為母語,這些作品就值得你認真閱讀。 任何精彩的語言在這些作品面前都會變得蒼白,我只有強烈的推薦: 一、第十首,余光中的《等你, 在雨中》: 等你, 在雨中, 在造虹的雨中 蟬聲沉落, 蛙聲升起 一池的紅蓮如紅焰, 在雨中 你來不來都一樣, 竟感覺 每朵蓮都像你 尤其隔著黃昏, 隔著這樣的細雨 永恒, 剎那, 剎那, 永恒 等你, 在時間之外在時間之內, 等你, 在剎那, 在永恒 如果你的手在我的手里, 此刻 如果你的清芬 在我的鼻孔, 我會說, 小情人 諾, 這只手應該采蓮, 在吳宮 這只手應該 搖一柄桂漿, 在木蘭舟中 一顆星懸在科學館的飛檐 耳墜子一般的懸著 瑞士表說都七點了 忽然你走來 步雨后的紅蓮, 翩翩, 你走來 像一首小令 從一則愛情的典故里你走來 從姜白石的詞里, 有韻地, 你走來 看過好多關于這首詩的評論,印象最深的是一篇關于科學館和瑞士表那闋如何精彩的文字,說是古典與現代結合云云,不過,個人認為,這兩個意象的出現也許就是這首詩唯一的敗筆,西裝和瓜皮帽的搭配讓人看著怎么也不舒服。
二、第九首 ,林徽音的《笑》:笑的是她的眼睛,口唇, 和唇邊渾圓的漩渦。 艷麗如同露珠, 朵朵的笑向 貝齒的閃光里躲。
那是笑——神的笑,美的笑: 水的映影,風的輕歌。 笑的是她惺松的鬈發, 散亂的挨著她耳朵。
輕軟如同花影, 癢癢的甜蜜 涌進了你的心窩。 那是笑——詩的笑,畫的笑: 云的留痕,浪的柔波。
據說徐志摩就是因為愛慕這位才女才開始寫詩的,不過,林徽音最后卻選擇了梁思成,后來很多人知道這個名字也是因為這個典故。我想,一個能寫出這樣作品的名字是不需要借助典故來記憶的。
三、第八首,廢名的《星》: 滿天的星, 顆顆說是永遠的春花。 東墻上海棠花影, 簇簇說是永遠的秋月。
清晨醒來是冬夜夢中的事了。 昨夜夜半的星, 清潔真如明麗的網, 疏而不失, 春花秋月也都是的, 子非魚安知魚。
馮文柄把他酷愛的老莊融入詩中,作品中到處流淌著思想。那些所謂的哲理詩和他相比,根本就不在一個檔次。
四、第七首,卞之琳的《斷章》:你站在橋上看風景, 看風景人在樓上看你。 明月裝飾了你的窗子, 你裝飾了別人的夢。
在所有以斷章為題的作品中,這個是最有名的了。不過,很多權威評論家的解釋卻是作者本人不能茍同的。
五、第六首,鄭愁予的《錯誤》:我打江南走過 那等在季節里的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小寂寞的城 恰若青石的街道向晚 蟄音不響,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客…… 也許這個錯誤不只是對窗內人說的,對過客來說也一樣,因為窗內人等的并不是他。鄭愁予的詩很多都值得閱讀,尤其是《情婦》。
六、第五首,聞一多的《死水》:這是一溝絕望的死水, 清風吹不起半點漪淪。 不如多扔些破銅爛鐵, 爽性潑你的剩菜殘羹。
也許銅的要綠成翡翠, 鐵罐上繡出幾瓣桃花; 再讓油膩織一層羅綺, 霉菌給他蒸出些云霞。 讓死水酵成一溝綠酒, 飄滿了珍珠似的白沫; 小珠們笑聲變成大珠, 又被偷酒的花蚊咬破。
那么一溝絕望的死水, 也就夸得上幾分鮮明。 如果青蛙耐不住寂寞, 又算死水叫出了歌聲。
這是一溝絕望的死水, 這里斷不是美的所在, 不如讓給丑惡來開墾, 看他造出個什么世界。 也只有這樣性格的人才能寫出這樣的作品。
七、第四首,馮至的《蛇》:我的寂寞是一條長蛇, 冰冷地沒有言語--- 姑娘,你萬一夢到它時, 千萬啊,莫要悚懼! 它是我忠誠的侶伴, 心里害著熱烈的鄉思: 它在想著那茂密的草原, --- 你頭上的,濃郁的烏絲。 它月光一般輕輕地, 從你那兒潛潛走過; 為我把你的夢境銜了來, 像一只緋紅的花朵。
馮至被魯迅稱為“中國最為杰出的抒情詩人,也只有他能寫出這樣作品。他的《南方的夜》也好到讓人無話可說。
八、第三首,何其芳的《預言》:這一個心跳的日子終於來臨。 你夜的嘆息似的漸近的足音 我聽得清不是林葉和夜風的私語, 麋鹿馳過苔徑細碎的蹄聲。
告訴我,用你銀鈴的歌聲告訴我 你是不是預言中的年輕的神? 你一定來自溫郁的南方, 告訴我那兒的月色,那兒的日光, 告訴我春風是怎樣吹開百花, 燕子是怎樣癡戀著綠楊。 我將合眼睡在你如夢的歌聲里, 那溫暖我似乎記得,又似乎遺忘。
請停下,停下你疲倦的奔波, 進來,這兒有虎皮的褥你坐, 讓我燒起每一個秋天拾來的落葉, 聽我低低唱起我自己的歌。 那歌聲將火光一樣沉郁又高揚, 火光一樣將我的一生訴說。
不要前行,前面是無邊的森林, 古老的樹現著野獸身上的斑文, 半生半死的藤蟒一樣交纏著, 密葉里漏不下一顆星星。 你將怯怯地不敢放下第二步, 當你聽到第一步空寥的回聲。
一定要走嗎,請等我與你同行, 我的足知道每條平安的路徑, 我可以不停地唱著忘倦的歌, 再給你,再給你手的溫存。 當夜的濃黑遮斷了我們, 你可以轉眼地望著我的眼睛。
我激動的歌聲你竟不聽, 你的足竟不為我的顫抖暫停, 像靜穆的微風飄過這黃昏里, 消失了。
5.著名的、簡短的古詩詞
有具體要求嗎 比如愛國的 描寫的 1、白毛浮綠水,紅掌撥清波。
《詠鵝》唐·駱賓王2、天似穹廬,籠蓋四野。天蒼蒼,野茫茫,風吹草低見牛羊。
《敕勒歌》北朝民歌3、夜來風雨聲,花落知多少?《春曉》唐·孟浩然4、兒童相見不相識,笑問客從何處來?《回鄉偶書》唐·賀知章5、舉頭望明月,低頭思故鄉。《靜夜思》唐·李白6、日出江花紅勝火,春來江水綠如藍,能不憶江南?《憶江南》唐·白居易7、慈母手中線,游子身上衣,誰言寸草心,報得三春暉。
《游子吟》唐·孟郊8、小時不識月,呼作白玉盤。又疑瑤臺鏡,飛在青云端。
仙人垂雙足,桂樹何團團。白兔搗藥成,問言與誰餐?蟾蜍蝕圓影,大明夜已殘。
羿昔落九烏,天人清且安。陰精此淪惑,去去不足觀。
憂來其如何?凄愴摧心肝。《古朗月行》唐·李白9、爆竹聲中一歲除,春風送暖入屠蘇。
千門萬戶曈曈日,總把新桃換舊符 .《元日》北宋·王安石10、欲窮千里目,更上一層樓。《登鸛雀樓》唐·王之渙11、飛流直下三千尺,疑是銀河落九天。
《望廬山瀑布》唐·李白12、兩岸猿聲啼不住,輕舟已過萬重山。《早發白帝城》唐·李白 13、黃四娘家花滿蹊,千朵萬朵壓枝低。
《江畔獨步尋花》唐·杜甫14、黑云翻墨未遮山, 白雨跳珠亂入船。 卷地風來忽吹散,望湖樓下水如天。
《六月二十七日望湖樓醉書》北宋·蘇軾15、小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭。《小池》南宋·楊萬里16、晝出耘田夜績麻,村莊兒女各當家。
童孫未解供耕織,也傍桑陰學種瓜。《四時田園雜興》南宋·范成大17、鋤禾日當午,汗滴禾下土。
誰知盤中餐,粒粒皆辛苦。 《憫農》唐·李紳18、不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
《詠柳》唐·賀知章19、接天蓮葉無窮碧,映日荷花別樣紅。 《曉出凈慈寺送林子方》南宋·楊萬里20、遲日江山麗,春風花草香。
泥融飛燕子,沙曖睡鴛鴦。 《絕句》唐·杜甫21、勸君更盡一杯酒,西出陽關無故人。
《送元二使安西》唐·王維22、離離原上草,一歲一枯榮。野火燒不盡,春風吹又生。
《賦得古原草送別》唐·白居易23、空山不見人,但聞人語響。返景入深林,復照青苔上。
《鹿柴》唐·王維24、葡萄美酒夜光杯,欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑, 古來征戰幾人回。
《涼州詞》唐·王翰 25、千里黃云白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路無知已,天下誰人不識君? 《別董大》唐·高適26、秦時明月漢時關,萬里長征人未還。
但使龍城飛將在,不教胡馬渡陰山! 《出塞》唐·王昌齡27、天門中斷楚江開,碧水東流至此回。兩岸青山相對出,孤帆一片日邊來。
《望天門山》唐·李白28、遠上寒山石徑斜,白云生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉紅于二月花。
《山行》唐·杜牧29、青青園中葵,朝露待日晞。陽春布德澤,萬物生光輝。
常恐秋節至,焜黃華葉衰。百川東到海,何時復西歸?少壯不努力,老大徒傷悲。
《長歌行》漢樂府30、兩個黃鸝鳴翠柳,一行白鴛上青天。窗含西嶺千秋雪,門泊東吳萬里船。
《絕句》唐·杜甫31、獨坐幽篁里,彈琴復長嘯。深林人不知,明月來相照。
《竹里館》唐·王維32、墻角數枝梅,凌寒獨自開。遙知不是雪,為有暗香來。
《梅花》北宋·王安石33、千錘萬鑿出深山,烈火焚燒若等閑。粉骨碎身渾不怕,要留清白在人間。
《石灰吟》明·于謙34、獨在異鄉為異客,每逢佳節倍思親。遙知兄弟登高處,遍插茱萸少一人。
《九月九日憶山東兄弟》唐·王維 35、煮豆持作羹,漉豉以為汁。萁在釜下燃,豆在釜中泣。
本自同根生,相煎何太急?《七步詩》三國魏·曹植36、湖光秋月兩相和,潭面無風鏡未磨。 遙望洞庭山水色,白銀盤里一青螺。
《望洞庭》唐·劉禹錫37、竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時。
惠崇《春江晚景》北宋·蘇軾38、橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面目,只緣身在此山中。
《題西林壁》北宋·蘇軾39、向晚意不適,驅車登古原。夕陽無限好,只是近黃昏。
《樂游原》唐·李商隱40、李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
《贈汪倫》唐·李白41、故人西辭黃鶴樓,煙花三月下揚州。孤帆遠影碧空盡,唯見長江天際流。
《黃鶴樓送孟浩然之廣陵》唐·李白42、林暗草驚風,將軍夜引弓。平明尋白羽,沒在石棱中。
《塞下曲》唐·盧綸43、九曲黃河萬里沙,浪淘風簸自天涯。如今直上銀河去,同到牽牛織女家。
《浪淘沙》唐·劉禹錫44、西塞山前白鴛飛,桃花流水鱖魚肥。青箬笠,綠蓑衣,斜風細雨不須歸。
《漁歌子》唐·張志和 45、千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
《江雪》唐·柳宗元46、應憐屐齒印蒼苔,小扣柴扉久不開。春色滿園關不住,一枝紅杏出墻來。
《游園不值》唐·葉紹翁47、日暮蒼山遠,天寒白屋貧。柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
《逢雪宿芙蓉山主人》唐·劉長卿48、咬定青山不放松,立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁,任爾東西南北風。
《竹石》清·鄭燮49、眾鳥高飛盡,孤云獨去閑。相看兩不厭,只有敬亭山。
《獨坐敬亭山》唐·李白50、月落烏啼霜滿天,江楓漁火對。
6.超短篇現代詩十首,越短越好
1、《一切》北島 一切都是命運 一切都是煙云 一切都是沒有結局的開始 一切都是稍縱即逝的追尋 一切歡樂都沒有微笑 一切苦難都沒有淚痕 一切語言都是重復 一切交往都是初逢 一切愛情都在心里 一切往事都在夢中 一切希望都帶著注釋 一切信仰都帶著呻吟 一切爆發都有片刻的寧靜 一切死亡都有冗長的回聲2、《這也是一切》——答北島的《一切》舒婷 不是一切大樹 都被風暴折斷;不是一切種子 都找不到生根的土壤;不是一切真情 都流失在人心的沙漠里;不是一切夢想 都甘愿被折斷翅膀。
不、不是一切 都像你說的那樣!不是一切火焰 都只燃燒自己 而不把別人照亮;不是一切星星 都僅指示黑暗 而不報告曙光;不是一切歌聲 都只掠過耳旁 而不留在心上。不、不是一切 都像你說的那樣!不是一切呼吁都沒有回響;不是一切損失都無法補償;不是一切深淵都是滅亡;不是一切滅亡都覆蓋在弱者頭上;不是一切心靈 都踩在腳下、爛在泥里;不是一切后果 都是眼淚血印,而不展現歡容。
一切的現在都在孕育著未來,未來的一切都生長于它的昨天。希望,而且為它斗爭,請把這一切放在你的肩上。
3、《再別康橋》徐志摩 輕輕的我走了,正如我輕輕的來;我輕輕的招手,作別西天的云彩。那河畔的金柳,是夕陽中的新娘;波光里的艷影,在我的心頭蕩漾。
軟泥上的青荇,油油的在水底招搖;在康橋的柔波里,我甘心做一條水草!那榆蔭下的一潭,不是清泉,是天上虹 揉碎在浮藻間,沉淀著彩虹似的夢。尋夢?撐一支長蒿,向青草更青處漫溯,滿載一船星輝,在星輝斑斕里放歌。
但我不能放歌,悄悄是別離的笙簫;夏蟲也為我沉默,沉默是今晚的康橋!悄悄的我走了,正如我悄悄的來;我揮一揮衣袖,不帶走一片云彩。4、《鄉愁》余光中 小時侯 鄉愁是一枚小小的郵票 我在這頭 母親在那頭 長大后 鄉愁是一張窄窄的船票 我在這頭 新娘在那頭 后來呵 鄉愁是一方矮矮的墳墓 我在外頭 母親呵在里頭 而現在 鄉愁是一灣淺淺的海峽 我在這頭 大陸在那頭5、《天問》余光中 水上的霞光呵 一條接一條,何以 都沒入了暮色了呢?地上的燈光呵 一盞接一盞,何以 都沒入了夜色了呢?天上的星光呵 一顆接一顆,何以 都沒入了曙色了呢?我們的生命呵 一天接一天,何以 都歸于永恒了呢?而當我走時呵 把我接走的,究竟 是怎樣的天色呢?是暮色嗎昏昏?是夜色嗎沉沉?是曙色嗎耿耿6、《抉擇》席慕容 假如我來世上一遭 只為與你相聚一次 只為了億萬光年里的那一剎那 一剎那里所有的甜蜜與悲凄 那麼就讓一切該發生的 都在瞬間出現吧 我俯首感謝所有星球的相助 讓我與你相遇 與你別離 完成了上帝所作的一首詩 然后再緩緩地老去7、《前緣》席慕容 人若真能轉世 世間若真有輪回 那麼我的愛 我們前世曾經是什麼 你若曾是江南采蓮的女子 我必是你皓腕下錯過的那朵 你若曾是逃學的頑童 我必是從你袋中掉下 的那顆嶄新的彈珠 在路旁的草叢中 目送你毫不知情地遠去 你若曾是面壁的高僧 我必是殿前的那一柱香 焚燒著陪伴過你一段靜默的時光 因此今生相逢 總覺得有些前緣未盡 卻又很恍忽無法仔細地去分辨 無法一一地向你說出8、《盼望》席慕容 其實我盼望的 也不過就只是那一瞬 我從沒要求過你給我 你的一生 如果能在開滿了梔子花的山坡上 與你相遇如果能 深深地愛過一次再別離 那麼再長久的一生 不也就只是就只是 回首時 那短短的一瞬9、《一棵開花的樹》席慕容 如何讓你遇見我 在我最美麗的時刻 為這 我已在佛前求了五百年 求佛讓我們結一段塵緣 佛於是把我化做一棵樹 長在你必經的路旁 陽光下 慎重地開滿了花 朵朵都是我前世的盼望 當你走近 請你細聽 那顫抖的葉 是我等待的熱情 而當你終於無視地走過 在你身后落了一地的 朋友啊 那不是花瓣 那是我凋零的心10、《雨巷》戴望舒 撐著油紙傘,獨自 彷徨在悠長、悠長 又寂寥的雨巷,我希望逢著 一個丁香一樣的 結著愁怨的姑娘。
她是有 丁香一樣的顏色,丁香一樣的芬芳,丁香一樣的憂愁,在雨中哀怨,哀怨又彷徨;她彷徨在寂寥的雨巷,撐著油紙傘 像我一樣,像我一樣地 默默彳亍著 冷漠、凄清,又惆悵。她默默地走近,走近,又投出 太息一般的眼光 她飄過 像夢一般地,像夢一般地凄婉迷茫。
像夢中飄過 一枝丁香地,我身旁飄過這個女郎;她靜默地遠了,遠了,到了頹圮的籬墻,走盡這雨巷。在雨的哀曲里,消了她的顏色,散了她的芬芳,消散了,甚至她的 太息般的眼光 丁香般的惆悵。
撐著油紙傘,獨自 彷徨在悠長、悠長 又寂寥的雨巷,我希望飄過 一個丁香一樣的 結著愁怨的姑娘。拓展資料:現代詩也叫"白話詩",最早可追源到清末,是詩歌的一種,與古典詩歌相比而言,雖都為感于物而作,但一般不拘格式和韻律。
現代詩形式自由,意涵豐富,意象經營重于修辭運用,完全突破了古詩"溫柔敦厚,哀而不怨"的特點,更加強調自由開放和直率陳述與進行"可感與不可感之間"的溝通。
7.比較短的,有名的人寫的詩歌
屠格涅夫 (俄羅斯)《春天的黃昏》 金黃色的烏云 在靜息著的大地上飄揚; 寥闊的無聲的田野, 在閃耀著露珠的光芒; 小溪在峽谷的陰暗處潺潺滾流—— 春天的雷聲在遙遠的地方震響, 懶散的和風在白楊的樹葉中間 用被束縛住了的翅膀在煽動。
高高的樹林啞然無聲,絲毫不動, 綠色的黑暗的森林靜默不響。 只不時在深深的陰影里, 一片失眠的樹葉在沙沙作響。
星啊,美麗的愛情的金星啊, 在落霞時的火焰里閃閃發光, 心里是多么輕快而又圣潔, 輕快得就象是在童年時代一樣。 (一八四三年) 注:這首詩曾由俄國作曲家魯賓斯坦在一八四八年譜成歌 曲。
(戈寶權譯) 2、弗羅斯特 (美國)《春天里的祈禱》 哦,請在今天給我們花叢中的歡樂; 請不要讓我們思考得太遠 像那些不確定的收獲;讓我們留在 這里,在這一年中最有生機的春天。 哦,請給我們白色果園中的歡樂, 不像白天的什么,只像夜晚的幽靈; 讓我們在幸福的蜜蜂之中,幸福, 當蜂群圍繞著完美的樹聚集,膨脹。
讓我們在狂飛亂舞的鳥中,幸福 當蜂群之上突然傳來他們的聲音, 如同針尖般的鳥嘴,流星擠進來, 又沖過中間空氣中安靜的一朵花。 因為這才是愛,而別的都不是, 愛為上面的上帝而保存,因為愛 他可以把自己盡情地神化, 可是這愛卻需要我們來將它實踐。
3、霍普金斯 (英國)《春》 任什么也沒有春天這樣美麗—— 搖曳的草躥得又高又美又茂盛; 畫眉蛋像低小天穹,畫眉的歌聲 透過回響的林木把耳朵清洗, 聽它唱,那感覺有如閃電轟擊; 梨樹的花朵和葉片光潔而晶瑩, 刷著下垂的藍天;那個藍真熱情, 真富麗;小羊也不免奔跑嬉戲。 這些滋潤心田的歡樂是什么? 是伊甸園之初大地的一縷精華—— 在它變得乏味變得陰沉或者 因罪惡而酸腐之前,圣母之子呀, 把年輕人純潔無邪的心贏得, 你選擇既多又值得選,主基督啊。
(黃杲炘譯) 4、謝維里亞寧 (俄羅斯)《春日 ――給親愛的卡·米·福法諾夫》 春日火熱如金,―― 全城陽光明凈! 我又是我了:我重新變得年輕! 我再次充滿歡樂和愛情。 心靈在歌唱,它渴望奔向田塍, 我對所有人都以'你'相稱…… 多么廣袤!多么自由! 多么好的歌兒!多么美的花朵! 最好乘上四輪馬車任意顛簸! 最好到嫩綠的草地上去漫步! 看一看農婦那紅潤的臉龐, 把敵人當朋友來擁抱! 喧嘩吧,你春天的闊葉林! 生長吧青草!開花吧,丁香! 我們當中沒有罪人:所有人都是對的 這樣美好的日子如何能不這樣! 1911年4月 5、薩巴 (意大利)《春天》 春天我不喜歡, 我多么想告訴你 第一縷春光 拐過街道的墻角, 像利刃一樣傷害我。
光裸的枝椏 在光裸的大地 投下的暗淡的影子 叫我心煩意亂, 我也仿佛可能 理應 獲得再生。 你的來臨 使墳墓也似乎不再安全. 古老的春天 你比任何時令都更加殘酷 萬物因你復蘇 又因你毀滅. 6、貝特朗 (法國)《又是一個春天》 一切掀動人心的思想、欲念 都是愛情的奴隸。
——柯勒律治① 又是一個春天,——又來一滴露水,它會在我的苦杯中滾動片時,然后又像一滴淚水那樣逸去! 噢,我的青春!你的歡樂已被印上時光的冰涼之吻,時光在痛苦的懷抱中窒息,時光流逝而你的痛苦卻依然 。 噢,女人啊!是你們奪去我生命的光彩!如果說在我愛情的離奇遭遇中有誰是騙子,那可不是我,如果說有 誰受了騙,那準不是你們! 噢,春天!你是只小候鳥,你是我們一時的客人,你憂傷的歌聲在詩人心中、在橡樹叢中回蕩! 又是一個春天,——又來一片五月的陽光,抹到青年詩人的額上,照臨人世間,照到老橡樹的樹冠,射到樹 叢之內!(黃建華譯) ① 英國浪漫主義詩人(1772-1834)。
與華茲華斯、騷塞共稱湖畔三詩人。 7、大岡信 (日本)《春》 在沙灘上掘起瞌睡的春天 你笑了用它來裝扮秀發 宛如波紋在天空撒開一片笑泡 大海靜靜地溫暖在草色的陽光下 我的手握著你的手 你投的石子在我的天空 啊 在今日天空下 流動的花影 在我們的手上萌發的新芽 在我們的視野中央 濺著飛沫旋轉的 金色的太陽 我們 是湖是樹 是從樹縫篩落在草坪的光流 樹縫中篩下的光流的舞蹈 是你頭發的段丘 我們…… 門在新風中敞開 呼喚著綠蔭和我們的無數手臂 嶄新的道路在柔軟的大地的肌膚上舒展 你的手在泉中光彩流溢 于是 我們的睫毛下沐浴著陽光 靜靜地開始成熟 海與果實 1952年(《記憶和現在》) 蘭明譯——《世界文學》(1987.2.) 8、默里克 (德國)《在春天》 我躺在這春天的小山上: 白云變成我的翅膀, 一只小鳥在我前面飛。
啊,告訴我,孤獨的姑娘, 你在哪里,讓我留在你身旁! 可是你和風,你們都無家可歸。 我的心開放,仿佛向日葵一樣, 在愛與 希望中 向往而擴張, 春天,你有何憧憬? 我何時能安靜? 我看到白云移動,河水奔騰, 太陽的金色的親吻 深深滲入我的血中; 我這奇妙地醉醺醺的眼睛 好象進入睡夢之中, 只有我耳朵還在傾聽蜜蜂的嗡鳴。
我想這想那,想得很多, 我在憧憬,卻不知憧憬什么; 一半是憂,一半是喜; 我的心,哦,我問你, 在金綠的樹枝的陰暗里 你在織著什么回憶? ——往昔的不可名狀的日子! (一八二八年)錢春綺譯 9、裴多菲 (匈牙利)《來吧,春天,來吧!》 。
8.作者很出名的現代詩 短的5~10首
中國著名現代詩十首(不得不讀)
一、第十首,余光中的<<;等你, 在雨中>>
二、第九首 ,林徽音的《笑》
三、第八首,廢名的《星》
四、第七首,卞之琳的《斷章》
五、第六首, 鄭愁予的<<;錯誤>>
六、第五首,聞一多的《死水》
七、第四首,馮至的《蛇》
八、第三首,何其芳的《預言》
九、第二首,戴望舒的《雨巷》
十、第一首,徐志摩的《再別康橋》