華閱文章網1.秋夕這首詩是怎么寫的
秋夕銀燭秋光冷畫屏，輕羅小扇撲流螢。
天街夜色涼如水，臥看牽牛織女星。 注：秋夕：這里指秋夜。
詩題一作 《七夕》。 輕羅小扇：用輕而薄的絲織品制成的團扇。
天街：京城長安的街道。一作“天階”。
臥看：一作“坐看”。牽牛織女：天文學上兩個星座的名字，織女星在銀河西，牽牛星在銀河東。
后世神話傳說它們演變為夫妻。賞析： 這一首《秋夕》，也是一首宮怨詩。
詩人不刻意雕飾，而是以白描的手法，描繪了兩幅秋夜鮮明圖景，描寫了女主人公的兩個動作，不著議論，不發感慨，怨情表現得異常深沉含蓄，余味悠然。 第一句是寫幽閉宮女們后宮中的冷寂景象，詩人用一“冷”字，十分傳神地描繪出那特定的時間（秋夜）和環境（靜寂）氣氛。
冷固然和秋夜有密切關系，但它和宮女寂寞的心境和環境更相一致，正因為宮內冷寂無聊，不堪久坐，她才執團扇而到庭中撲捉流螢，以排遣孤寂無聊的愁悶。 第二句雖只是寫女主人公“撲流螢”的行動，但她的內心世界卻清晰地展現了出來。
第三句寫景，偏重于感受。夜已深，宮中更加寂靜，使她感到整個長安城都浸沉在如秋水一般清涼的夜色中，一個“涼”字，不僅和“冷”相照應，而且也是女主人公心境悲涼的反映。
第四句又轉向寫人物的行動。 因為庭院之中“涼”得令人難耐，所以她又回到宮中，但長夜難眠，雖臥而目視秋空，只見銀河耿耿，牽牛、織女二星隔“河”相望。
這一句飽含著這個宮女無限凄寂悲涼之情。牛郎織女的愛情悲劇，博得不少人的同情。
他（她）們雖被迫分離，但始終誠摯地相愛，而且一年一度的七夕還可鵲橋相會，自己呢？沒有愛情，沒有幸福，終身獨處，比牛郎織女的命運更悲慘，這滿腔幽怨之情又含于“臥看”二字之中。 全詩達到了“句中無其詞，而句外有其意”的藝術境界。
孫洙評此詩云：“層層布景，是一幅著色人物畫。只‘臥看’二字，逗出情思，便通身靈活。”
（《唐詩三百首》），此評頗為精當。 詩詞賞析一：此詩寫失意宮女孤獨的生活和凄涼的心境。
"冷"和"涼"既是深秋的季節感覺，又是人物的生活感受。她生活在一個非人的環境里，沒有人氣，沒有朋友和親人，當然也沒有愛的溫暖生活的樂趣。
但他似乎滿有興致，在凄涼的秋夜里，時而獨自撲打流螢，時而癡癡地凝望著夜空中的牽牛和織女星。詩中的三個意象值得注意。
小扇，因其秋來而不用，所以常被古代詩人用來象征被冷落遺棄的女子。流螢，古人認為腐草化螢，螢總是生于荒涼之地。
而宮女居住的地方竟有流螢，可見她被冷落很久了。牽牛織女星：象征愛情也象征離別。
但那是有團聚期望的離別。這位宮女被冷落已久，或許她早已沒有得到恩寵的希望了，但她卻仍然苦苦地期待著。
因為這期待是她生命的唯一意義。詩人不動聲色地寫出了深宮怨女寂寞歲月中無限凄涼的生命況味。
詩詞賞析二：這是寫失意宮女生活的孤寂幽怨。首句寫秋景，用一“冷”字，暗示寒秋氣氛，又襯出主人公內心的孤凄。
二句寫借撲螢以打發時光，排遣愁緒。三句寫夜深仍不能眠，以待臨幸，以天街如水，暗喻君情如冰。
末句借羨慕牽牛織女，抒發心中悲苦。蘅塘退士評曰：“層層布景，是一幅著色人物畫。
只‘臥看’兩字，逗出情思，便通身靈動。” 詩詞賞析三：后兩句中的一個“臥”字，表現了宮女無限惆悵復雜的心情。
2.求唐代詩人薛能的<關中秋夕>的翻譯簟濕秋庭岳在煙,露光明滑竹蒼然
首先地點在關中一個中秋夜晚，此時我感到一陣微涼空氣的潮氣沾濕庭院里的簾子，遠遠的山岳仿佛籠罩在煙里（實際上指霧氣中或者夜晚的景色模糊），在院子里散步看到露水晶瑩竹子蒼翠走路時感覺苔蘚有些滑.在本該團圓的中秋之夜看到這樣的凄然的景物我不禁思緒萬千（作者究竟思念誰還是想家了還是有什么其他的感慨作者都沒有給出明確答案我們不得而知）不管作者有什么思緒有一點是可以確定的那就是作者此時很孤獨最起碼他內心孤獨因為他想知道有沒有別人也和他一樣有著同樣的思緒，作者寫到這里沒有繼續發表想法而是筆鋒一轉又回到所見景物上來了鮮鶴佇立在松樹邊一輪圓月懸掛在半空中.很顯然我們能感受到詩人融入到景物中的濃濃情緒給人感覺戛然而止卻意猶未盡. 是我自己寫的噢一定給我吖哈哈希望對你有幫助。