華閱文章網1.小馬過河的故事
《小馬過河》故事內容：馬棚里住著一匹老馬和一匹小馬。
有一天，老馬對小馬說：“你已經長大了，能幫媽媽做點事嗎？”小馬連蹦帶跳地說：“怎么不能？我很愿意幫您做事。”老馬高興地說：“那好哇，你把這半口袋麥子馱到磨坊去吧。”
小馬馱起麥子，飛快地往磨坊跑去。跑著跑著，一條小河擋住了去路，河水嘩嘩地流著。小馬為難了，心想：我能不能過去呢？如果媽媽在身邊，問問她該怎么辦，那多好哇！
他向四周望望，看見一頭老牛在河邊吃草。小馬嗒嗒嗒跑過去，問道：“牛伯伯，請您告訴我，這條河，我能趟過去嗎？”老牛說：“水很淺，剛沒小腿，能趟過去。”
小馬聽了老牛的話，立刻跑到河邊，準備趟過去。突然，從樹上跳下一只松鼠，攔住他大叫：“小馬，別過河，別過河，河水會淹死你的！”小馬吃驚地問：“水很深嗎？”松鼠認真地說：“深得很呢！昨天，我的一個伙伴就是掉進這條河里淹死的！”
小馬連忙收住腳步，不知道怎么辦才好。他嘆了口氣，說：“唉！還是回家問問媽媽吧！”小馬甩甩尾巴，跑回家去。媽媽問：“怎么回來啦？”小馬難為情地說：“一條河擋住了，我……我過不去。”媽媽說：“那條河不是很淺嗎？”
小馬說：“是啊！牛伯伯也這么說。可是松鼠說河水很深，還淹死過他的伙伴呢！”媽媽說：“那么河水到底是深還是淺？你仔細想過他們的話嗎？”小馬低下了頭，說：“沒……沒想過。”媽媽親切地對小馬說：“孩子，光聽別人說，自己不動腦筋，不去試試，是不行的。河水是深是淺，你去試一試就會明白了。”
小馬跑到河邊，剛剛抬起前蹄，松鼠又大叫起來：“怎么，你不要命啦！”小馬說：“讓我試試吧。”他下了河，小心地趟了過去。原來河水既不像老牛說的那樣淺，也不像松鼠說的那樣深。
擴展資料
1、《小馬過河》創作背景
彭文席的《小馬過河》創作于上世紀50年代，當時擔任代課老師的他在教學中發現不少學生缺少獨立思考能力，于是他用了一個晚上時間寫出《小馬過溪》，在寄給《新少年報》后被修改成《小馬過河》。1957年，北京市將《小馬過河》選入小學四年級的語文課本，繼而各地的教材也陸續選用。
雖然《小馬過河》產生了極大的影響，但由于家庭原因，很少有人知道《小馬過河》的作者是誰。組委會大費周折，才在瑞安的田間地頭找到在農村當代課教師的作者彭文席。第二年彭文席的身份才從代課老師轉為正式教師。
2、《小馬過河》作者介紹
彭文席，1946年畢業于瑞安中學后，長期當中小學教師。曾任浙江省作家協會理事。50年代起發表文學作品。 2009年5月27日，著名寓言故事《小馬過河》作者、瑞安鄉村作家、老教師彭文席去世，享年85歲。寓言《小馬過河》從1957年入選小學語文課本至今，承載了人們半個多世紀的記憶。
《小馬過河》從1957年被入選北京市所編的小學語文教材后，一直被選入全國教材至今，已經過去了半個多世紀，受影響的人不計其數。自從知道了彭文席就是《小馬過河》的作者，他坐在家中便不斷收到《小馬過河》的稿費單，平均一年有十幾張。它還被翻譯成英、法、日等14種文字。
“河水既不像小松鼠說的那么深，也不像老牛伯伯說的那么淺”，這是小馬在親身實踐之后所得出的結論。小馬的媽媽鼓勵小馬獨立思考，勇于實踐，這也恰恰契合了溫州人敢于實踐，敢于探索的精神。它在潛移默化中影響了溫州乃至千千萬萬的中國人民。
參考資料來源：搜狗百科-下馬過河
2.2分鐘雙語（英漢）故事,生詞要少,《小馬過河》外,急用
風和太陽（The Wind And The Sun）
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
（有一天風跟太陽說： “看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.）
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
（“我們等著看吧，”太陽說， “我讓你先試.）
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
（因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹，可是那個人把披風拉得更緊.）
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
（“我放棄了，”風最后說， “我無法讓他把披風脫下來.”然后由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久，那個人很熱就把披風脫下來了.）
3.有誰知道小馬過河的故事
小馬過河
馬棚里住著一匹小馬和它的媽媽。
有一天，馬媽媽對小馬說：“小馬，你已經長大了，能幫媽媽做點事嗎？”小馬高興地說：“怎么不能？我很樂意幫媽媽做事。”媽媽說：“那好哇，你把這半袋麥子馱到河對岸驢伯伯的磨坊去吧。”
小馬馱起麥子，飛快地往磨坊跑去。跑著跑著，一條小河擋住了去路，河水嘩嘩地流著。小馬為難了，心想：這條河有多深呢？我能不能過去呀？如果媽媽在身邊，問問她該怎么辦，那多好哇！
小馬向四周望望，看見一頭老牛在河邊吃草。小馬嗒嗒嗒地跑過去，問道：“牛伯伯，請您告訴我，這條河，我能蹚過去嗎？”老牛說：“水很淺，剛沒小腿，能蹚過去。”
小馬聽了老牛的話，立刻跑到河邊，準備蹚過去。突然，從樹上跳下一只松鼠，攔住他大叫：“小馬，別過河，別過河，河水會淹死你的！”小馬吃驚地問：“水很深嗎？”松鼠認真地說：“深得很呢！昨天，我的一個伙伴就是掉進這條河里淹死的！”
小馬連忙收住腳步，不知道怎么辦才好。他嘆了口氣，說：“唉！還是回家問問媽媽吧！”
小馬甩甩尾巴，跑回家去。媽媽問：“小馬，你怎么又回來啦？”小馬難為情地說：“一條河擋住了，我……我過不去。”媽媽說：“那條河不是很淺嗎？”小馬說：“是啊！牛伯伯也這么說。可是松鼠說河水很深，還淹死過他的伙伴呢！”媽媽說：“那么河水到底是深還是淺？你仔細想過他們的話嗎？”小馬低下了頭，說：“沒……沒想過。”媽媽親切地對小馬說：“孩子，光聽別人說，自己不動腦筋。不去試試，是不行的。河水是深是淺，你去試一試就會明白了。”
小馬跑到河邊，抬起前蹄，小心地踩進河水。當他走到河中央的時候，河水淹到了他的大腿處。原來，河水既不像老牛說的那樣淺，也不像松鼠說的那樣深。
小馬趟過河，飛快地跑到了磨坊。驢伯伯看到小馬自己馱著麥子來了，夸獎他說：“小馬長大了，能幫媽媽做事了，真棒！”
拓展資料：
《小馬過河》寓言故事原作者是彭文席，發表于1955年。作品語言優美，含意深刻，深受少年兒童的喜愛。
小馬過河的故事告訴我們，要勇于去實踐，勇于去冒險。處理問題時，應根據不同情況去判斷，不能光聽別人說、靠別人的意見來做決定，而要動腦筋，還要勇于實踐，才能找到解決問題的辦法 。
4.小馬過河 童話故事劇本
小馬過河
馬棚里住著一匹老馬和一匹小馬。
老馬：‘‘你已經長大了，能幫媽媽做點事嗎？”
小馬（連蹦帶跳）：‘‘怎么不能？我很愿意幫您做事。”
老馬（高興）：‘‘那好啊，你把這半袋麥子馱到磨坊去吧。”
小馬馱起口袋，飛快地往磨坊跑去。跑著跑著，一條小河擋住了去路，河水嘩嘩地流著。
小馬心想：我能不能過去呢？如果媽媽在身邊，問問她該怎么辦，那多好啊！
可是離家很遠了。他向四周望望，看見一頭老牛在河邊吃草，小馬嗒嗒嗒嗒跑過去。
小馬問：‘‘牛伯伯，請您告訴我，這條河，我能過去嗎？”
老牛：‘‘水很淺，剛沒小腿，能過去。”
小馬聽了老牛的話，立刻跑到河邊，準備過去。突然從樹上跳下一只松鼠，攔住他。
松鼠：‘‘小馬！別過河，別過河，河水會淹死你的！”
小馬（吃驚）的問：‘‘水很深嗎？”
松鼠（認真）的說：“當然啦！昨天，我的一個伙伴就掉在這條河里淹死的！”
小馬連忙收住腳步，不知道怎么辦好。
小馬想：牛伯伯說水淺，但松鼠卻說水深，怎么辦呢？要不我自己試一試吧！
小馬剛抬起前蹄，正向河里走去。
松鼠：‘‘你不要命了，水很深的。’'
小馬：“讓我試一試吧！''
它一面回答，一面下了河，撲通撲通地淌過去了。原來河水既不像老牛說的那樣淺，也不像松鼠說的那樣深。就這樣，小馬把麥子馱到了磨坊。又回到家把經過的事一五一十得告訴了老馬。
老馬（高興）說：“孩子，你真勇敢，遇事要動腦筋，不能光聽別人說，還要自己親自試一試。”
小馬開心得笑了。
5.小馬過河的故事
有一天，老馬對小馬說：“你已經長大了，能幫媽媽做點事嗎？”小馬連蹦帶跳地說：“怎么不能？我很愿意幫您做事。”
老馬高興地說：“那好啊，你把這半口袋麥子馱到磨坊去吧。”小馬馱起口袋，飛快地往磨坊跑去。
跑著跑著，一條小河擋住了去路，河水嘩嘩地流著。小馬為難了，心想：我能不能過去呢？如果媽媽在身邊，問問她該怎么辦，那多好啊！可是離家很遠了。
小馬向四周望望，看見一頭老牛在河邊吃草，小馬“嗒嗒嗒”跑過去，問道：“牛伯伯，請您告訴我，這條河，我能趟過去嗎？”老牛說：“水很淺，剛沒小腿，能趟過去。”小馬聽了老牛的話，立刻跑到河邊，準備過去。
突然，從樹上跳下一只松鼠，攔住他大叫：“小馬！別過河，別過河，你會淹死的！”小馬吃驚地問：“水很深嗎？”松鼠認真地說：“深的很哩！昨天，我的一個伙伴就是掉在這條河里淹死的！”小馬連忙收住腳步，不知道怎么辦才好。他嘆了口氣說：“唉！還是回家問問媽媽吧！”小馬甩甩尾巴，跑回家去。
媽媽問他：“怎么回來啦？”小馬難為情地說：“一條河擋住了去路，我……我過不去。”媽媽說：“那條河不是很淺嗎？”小馬說：“是呀！牛伯伯也這么說。
可是松鼠說河水很深，還淹死過他的伙伴呢！”媽媽說：“那么河水到底是深還是淺呢？你仔細想過他們的話嗎？”小馬低下了頭，說：“沒……沒想過。”媽媽親切地對小馬說：“孩子，光聽別人說，自己不動腦筋，不去試試，是不行的，河水是深是淺，你去試一試，就知道了。”
小馬跑到河邊，剛剛抬起前蹄，松鼠又大叫起來：“怎么？你不要命啦！？”小馬說：“讓我試試吧！”他下了河，小心地趟到了對岸。原來河水既不像老牛說的那樣淺，也不像松鼠說的那樣深。
6.2分鐘雙語（英漢）故事,生詞要少,《小馬過河》外,急用
風和太陽（The Wind And The Sun）
One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.”
（有一天風跟太陽說： “看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.）
“We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.”
（“我們等著看吧，”太陽說， “我讓你先試.）
So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself.
（因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹，可是那個人把披風拉得更緊.）
“I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak.
（“我放棄了，”風最后說， “我無法讓他把披風脫下來.”然后由太陽試試看.他盡可能地曬他.不久，那個人很熱就把披風脫下來了.）
7..小馬過河的故事
馬棚里住著一匹老馬和一匹小馬。
有一天，老馬對小馬說：“你已經長大了，能幫媽媽做點事嗎？”小馬連蹦帶跳地說：“怎么不能？我很愿意幫您做事。”老馬高興地說：“那好啊，你把這半口袋麥子馱到磨坊去吧。”
小馬馱起口袋，飛快地往磨坊跑去。跑著跑著，一條小河擋住了去路，河水嘩嘩地流著。
小馬為難了，心想：我能不能過去呢？如果媽媽在身邊，問問她該怎么辦，那多好啊！可是離家很遠了。小馬向四周望望，看見一頭老牛在河邊吃草，小馬“嗒嗒嗒”跑過去，問道：“牛伯伯，請您告訴我，這條河，我能趟過去嗎？”老牛說：“水很淺，剛沒小腿，能趟過去。”
小馬聽了老牛的話，立刻跑到河邊，準備過去。突然，從樹上跳下一只松鼠，攔住他大叫：“小馬！別過河，別過河，你會淹死的！”小馬吃驚地問：“水很深嗎？”松鼠認真地說：“深的很哩！昨天，我的一個伙伴就是掉在這條河里淹死的！”小馬連忙收住腳步，不知道怎么辦才好。
他嘆了口氣說：“唉！還是回家問問媽媽吧！” 小馬甩甩尾巴，跑回家去。媽媽問他：“怎么回來啦？”小馬難為情地說：“一條河擋住了去路，我……我過不去。”
媽媽說：“那條河不是很淺嗎？”小馬說：“是呀！牛伯伯也這么說。可是松鼠說河水很深，還淹死過他的伙伴呢！”媽媽說：“那么河水到底是深還是淺呢？你仔細想過他們的話嗎？”小馬低下了頭，說：“沒……沒想過。”
媽媽親切地對小馬說：“孩子，光聽別人說，自己不動腦筋，不去試試，是不行的，河水是深是淺，你去試一試，就知道了。” 小馬跑到河邊，剛剛抬起前蹄，松鼠又大叫起來：“怎么？你不要命啦！？”小馬說：“讓我試試吧！”他下了河，小心地趟到了對岸。
原來河水既不像老牛說的那樣淺，也不像松鼠說的那樣深。
8.根據小馬過河自編一個小兔過河或大象過河的故事
早上，兔媽媽讓小兔去采蘑菇，小兔爽快地答應了，拿起籃子跑出家門。
小兔走著走著，一條深不見底又寬又長的河擋住了她的去路，這下可把小兔急壞了。它想：走過去有點不太可能，萬一河水太深我被沖走了怎么辦？它一會兒抓耳撓腮，一會兒左顧右盼不知如何是好。
這時，健壯的大象伯伯來了，他問：“小兔，你為什么垂頭喪氣，有什么心事？”
小兔說：“媽媽讓我去采蘑菇，可是這河擋住了我的去路，我過不去。”
大象說：“沒關系，我背你過河。”說時遲那時快，大象伯伯讓小兔騎到他背上，對小兔說“船”開了。大象邁著穩重的步伐帶著小兔一步步走到了河對岸。小兔從大象伯伯的背上跳下來，連聲道謝。
小兔把一朵朵又大又白的蘑菇了放進籃子里，把最大最好的蘑菇送給了大象表示感謝。望著自己的勞動果實，小兔心里別提有多高興！
轉載請注明出處華閱文章網 » 2分鐘小馬過河簡短故事