華閱文章網1.求3人簡單英語搞笑短劇,3
英語話劇劇本《臭腳的故事》 A Story about Love and Stinky Feet
by Dr. Sofia Chen陳南妤
超級搞笑，哈哈哈
從前，一個巫婆有一雙臭腳，人們都很討厭。所以，她想找一個人換掉她的雙腳。
有一天她來到”香國” 。她發現，人人都有雙香腳。一天王子午睡，巫婆用自己的臭腳換了王子的香腳。
有一位公主，她總是失眠。雖然國王和王后在嘗試了很多方法，她還不能睡覺。國王和王后陛下非常擔心自己的女兒。
最后，他們就發現了一個方法：每當公主無法入睡，她只需要嗅覺王子的臭腳，然后她將睡得很好。
最后王子和公主很幸福的生活在一起。
人物
Ada: Little girl
Candy: Queen
Evander: King
Evelyn
Joel: Prince
Rita: Singer /Woman
Yilina: Witch
——————————————————————————–
Summary
Once upon a time…A witch had a pair of stinky feet. They were very disgusting. So, she wanted to find a person to change her feet.
And one day she flied to “Fragrance Country”. She found everyone there had a pair of fragrant feet. And the prince had the most fragrant pair of feet. The prince took a nap and snored under the tree. At that time, the witch exchanged her own stinky feet with the prince's fragrant feet.
There was a princess who couldn't sleep in “Beauty Country”. Although the king and the queen tried many methods, she still couldn't sleep. The king and the queen were very worried about their daughter.
And then, they discovered a perfect method for the princess to fall asleep: Whenever the princess couldn't sleep, she only had to smell the prince's stinky feet, and then she would sleep very well. In the end, the prince and the princess lived happily together.
2.3人英語短篇話劇劇本5分鐘左右
老師：老實說，你吸煙嗎？
男生 a ：不吸。
老師：不吸？嗯，吃根薯條吧。
男生 a 很自然地伸出兩根手指夾著接過來……
老師：不吸？！叫家長來……
[ 場景二 ]
老師 ： 吸煙嗎？
男生 b： 不吸。
老師：不吸？嗯，吃根薯條吧。
b 由于聽到a 的情況，所以很小心的用手掌接過了薯條。
老師：不蘸點番茄醬嗎？
b 一不小心蘸多了，于是馬上用手指彈了彈……
老師：彈煙灰的姿勢很熟練嘛。叫家長來……
[ 場景三 ]
老師：吸煙嗎？
男生 c： 不吸。
老師：不吸，好，吃根薯條吧。
c 因有前面兩個例子很小心地流著汗吃完了薯條。
老師：不給同學帶根回去嗎？
c 接過薯條后順手就夾在耳朵上……
老師：不吸？？？叫家長來……
[ 場景四 ]
老師：吸煙嗎？
男生 d ：不吸。
老師：很好，吃根薯條吧。
d 心驚膽戰地吃完了薯條。
老師：不給同學帶根回去嗎？
d 又小心地將薯條放到了上衣袋里。
老師突然大喊一聲：校長來了！
d 趕忙從口袋里取出薯條扔在地上，用腳使勁地踩……
老師：不吸？！叫家長來……
[ 場景五 ]
老師：吸煙嗎？
男生 e ：不吸，
老師：很好，吃根薯條吧。
e 剛拿過薯條，老師說：不請我吃嗎？
e 趕忙雙手遞過薯條，然后掏出打火機……
老師：不吸？！叫家長來……
[ 場景六 ]
老師：吸煙嗎？
男生 f ：不吸。
老師：很好，吃根薯條吧。
f 心驚膽戰地吃完了。
老師：突然大喊一聲：校長來了！
f 手心冒汗，但仍鎮定地低頭說到：校長您好！
老師：校長會聞到你嘴里的味道的。
f 掏出薯條：不會，還在這呢，火都還沒點……
[ 場景七 ]
老師：你到底吸不吸煙？
男生 g ：向上帝保證，絕對不吸。
老師：真的不吸？好，來吃根薯條吧。
g 非常自然接過薯條吃個干凈。
老師：真是個好孩子，你一般喜歡什么牌子的薯條呢？
g（ 得意忘形地） ：大中華……
[ 場景八 ]
老師：吃根薯條吧。
男生 n ：謝謝，不會。
老師：……
+1 已贊過
3.求 三人的英語話劇劇本
The Gifts （禮物）英文話劇劇本 The Gifts Mon.:Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents4人短劇。
由歐·亨利的短篇小說麥琪的禮物改編。The Gifts Mon.:Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn't leave much for * fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim's gold watch, which has been his father's and his grandfather's. The other is Della's long beautiful hair.D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.D: I—- I—- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”) D: Will you buy my hair?M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?D: All right. But please give it to me quickly.M: Here you are. Twenty dollars.D: Thank you. Bye.M: *.:Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy .(Suddenly the door opened and in came Jim . ) J: You—–？D: Jim. Don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don't mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say “Merry Christmas!” Jim, and let's be happy.J: You've cut off your hair?D: I've cut it off and sold it. It's sold. I tell you -sold and gone, too. It's Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.J: Well , Della. Don't make any mistake about me. I don't think there's anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .D: What ?J: Look at it yourself. You 'll see.D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims–just the color to wear in your beautiful, hair.D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.J; Now, you will see why I was upset at first.D: Jim, you don't know what a nice –what a beautiful , nice gift I've got for you. Can you guess?J: I'm sorry. I won't guess.D: Look. A gold watch chain. Isn't it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You'll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .J: Della, Let's put our Christmas gifts away and keep them a while. They're too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let's have our supper.禮 物 旁白：明天是圣誕節，但是德拉覺得很難過，因為她無錢為她丈夫吉姆買一圣誕禮物，她只有1.87美元，他們一個月只有20美元的收入，那很難再從中省錢了。
事實上，德拉和吉姆有兩件讓他們引以為豪的寶貝，一件是吉姆的金表，那是從他祖父和父親那里留傳下來的，還有一件是德拉那一頭棕發，又長又美麗。德拉：生活對我來說很困難，雖然我很多個月以前就開始存錢了，我仍然只有1.87美元。
德拉：我……我……我不得不剪了頭發去賣掉，那樣我就能得到一些錢去買禮物給吉姆了。（在店門口，寫著“夫人：我們買各種各樣的頭發”） 德拉：你買我的頭發嗎？夫人：是的，我們買各式的頭發，把你的帽子脫下來，讓我看一下你的頭發。
哦，很美的頭發，很好的發質，20美元，行不行？德拉：好的，但是請你快點把錢給我。夫人：給你，20美元。
德拉：謝謝你，再見。夫人：再見。
旁白：德拉在街上逛了2個小時，然后她在一家金店止步，進去買了一條金表鏈。現在德拉正在家里。
德拉：哦，多么漂亮的金鏈子，我想那一定跟吉姆的手表很配，當他看到它的時候，一定會很高興的。（突然門打開了，吉姆走了進來） 吉姆：你……？德拉：吉姆，不要那樣看著我，我剪了我的頭發并賣了，因為我無法度過一個我不送你圣誕節禮物的圣誕節，吉姆，它會長得很快的，你不會介意的，是不是？我必須這么做，我的頭發長得很快的，這你是知道的，說：“圣誕快樂！”，吉姆，讓我們高興起來。
吉姆：你剪了你的頭發？德拉：我剪了頭發并賣了，它被賣掉了，我跟你說它被賣掉了，沒有了！現在是。
4.3人英語簡單話劇
孫悟空vs豬八戒 An English play---- Pig Guy has been defeated by Monkey King 悟空：師傅，是不是太累了？休息一下再走吧。
Master, are you tired? Let's have a rest. 唐僧：沒關系，前面不遠就有人家了，到了那里再休息吧。 I am fine. Let's have a rest later. Look! There is a house over there. 悟空仔細地攙扶唐僧繼續行走，同時另一邊老頭、老媽、小媳婦出場。
小媳婦（做哭狀）：爹、媽，我…… Daddy, mommy, I, I … 老頭：女兒，快走吧，不然那豬精來了，就走不了了。 Honey, hurry up. The spirit is coming soon. 小媳婦走幾步又回頭跑回老媽的懷里，抱頭痛哭。
老頭在一邊嘆息，擦淚。 唐僧、悟空走到他們面前。
悟空：師傅，到了。 Master, here we are. 唐僧（走到老頭面前行禮，悟空看見了正在哭的母女倆，覺得奇怪，上下打量）：老施主，我是從 東土大唐前往西天取經的和尚，想借貴地休息一晚，不知方便否？ Excuse me, sir. I am the monk from the east. Can we stay over here tonight？ 老頭（做哽咽狀）：哦，是東土大唐來的高僧啊，可以可以。
（別過臉去繼續哭泣） Oh, you are the monk from the east. Sure. Sure, come in, please …… 唐僧正在奇怪，老媽聞聲抬起頭，仔細打量唐僧，突然撲到唐僧面前。 老媽：高僧啊，你可要救救我的女兒，救救我們一家啊。
Master, please save my daughter, save my family… 唐僧：老施主休要傷心，有什么事慢慢說。 Don't be sad, madam. Take it easy. What happened？ 老頭：高僧有所不知，我們這里有一只豬精，今天要來跟我女兒成親，大家都斗不過它，現在正 準備把女兒送出去逃避 Master, there is a spirit here. He wants to marry my daughter, tonight. We are all afraid of him. 唐僧：施主莫怕，我這徒弟本領高強，也許他能幫上你們。
Calm down, sir. My apprentice has great capability. Maybe, he can help you. 老頭：唉，高僧啊，以前也來過自稱本領高強的師傅，結果都被這豬精打跑了。今天你們就躲著 別出來了吧。
Alas! , master, there have been many people who boast to be very capable. But every time, they were defeated by the spirit. You'd better keep away tonight. 悟空：噢，有這么厲害的妖怪？我倒要會他一會。待會你們只管躲起來，外面發生什么事，都不 用管。
What? Is the spirit really so strong? I'd like to see how great he is. All of you just stay inside. Don't come out no matter what happens. 這時起了風聲（音樂），老頭一家嚇得站起來混身發抖。小媳婦嚇得直往老媽懷里鉆。
悟空鎮定 地舉手示意，讓師傅及老頭一家人躲到房間里面去。自己也手搭涼篷看了看，便不慌不忙地也躲 在了門后，露出一段紅袖子。
豬八戒大笑著耀武揚威地走上場來，嘴里大喊：小娘子，我來了。 Darling, here I am. 站在臺上停一下，見沒有動靜，覺得奇怪，往房屋里看去，見露出一段紅袖子，高興地一拍手掌。
八戒：小娘子還害羞呢，不敢出來見老豬嗎？來，來，來，我們就要是夫妻了，還害什么羞呀。 Darling, don't be so shy! Please come to me. Come on, we will be a couple. 豬八戒跑上去輕輕拉住紅袖子，把小娘子拖了出來，小娘子作出害羞的樣子，有時又做出猴子的 模樣。
八戒：小娘子，不用怕，我雖然長得丑，但本領高強，一定會讓你過上好日子的。 Darling, don't be afraid. Although I am ugly, I am so powerful. I am sure that I can make you happy. 小娘子笑著點頭，抓耳撓腮。
八戒：小娘子，你高興的時候干嘛要像猴子一樣？ Darling, why do you look like a monkey ？ 小娘子：我一高興就覺得癢，所以就抓一抓。 When I am happy, I always tickle. 八戒：高興就好，高興就好。
我們快入洞房吧。 Fine, let's go to the bedroom. 八戒拉住小娘子就往房子里面鉆。
小娘子作出動腦筋的樣子，又把八戒拉回來。 八戒：哇，小娘子，你好大的力氣啊，干嘛把我拉出來啊？ Darling. Why are you so powerful？ 小娘子：夫君，你這模樣進去會嚇著我的父母的，還是去你家里吧。
Honey, your appearance will frighten my parents. We'd better go to your home. 八戒：去我家？那太好了，我們這就走吧。 Go to my house?OK. that's a great idea. Let's go. 兩人走了幾步，小女子做出腿疼摔了一下的樣子，八戒忙扶起她，作出痛惜的樣子。
小女子：我一個弱女子，哪里能走這么遠？夫君背我吧。 I cannot walk any further. Can you carry me on your back？ 八戒：背你？好，好，好。
誰讓你是我的媳婦呢？ Carry you on my back? All right. You're my wife after all. Come on. 八戒把小女子背上：娘子，我們這就出發了。 Darling, Let's go. 小女子（在八戒頭上一點）：走吧，呆子。
Okay. Let's go. 音樂響起（直到八戒摔倒）。八戒在臺上走一圈，做出越走越慢，越走越累的樣子。
小女子在他背 上抓耳撓腮，非常高興。 八戒：小娘子，你怎么這么重啊？ Darling, why are you so heavy？ 小女子：不是我重，只怕是你不想背我吧？ Do you think so? Don't you want to carry me？） 八戒：不，不，不，我背，我背。
Yes, I do. I do. 繼續艱難地走。小女。
5.3人英語話劇劇本
旁白：It's a cold evening. The Titanic has sunken. Rose, Jack and Oscar are on the life boat floating in the ocean. This is Jack. This is Rose and this is Oscar, her husband-to-be.（邊說邊介紹，三人坐在課桌上） Oscar: Oh, honey~ Are you OK？ （邊說邊將手搭上Rose肩） Jack: She is my girl.（打開Oscar的手） Oscar: You are so cold.（脫下報紙披在R身上面向觀眾）what you wear, what you *: What are you doing！ （扔掉校服，脫下自己的羽絨服抖了抖，面向觀眾）BoSideng（波斯登）， warm and comfortable, it's my choice.（將羽絨服披在Rose身上） Rose：（向Jack）I love you.（向觀眾）But I love BoSideng *: Hey! She is my wife-to-be, who are you?Jack: I am I. Wo de di pan wo zuo zhu（我的地盤我做主）.Oscar: People on the Earth all know, She, and I, will go to New York to have our wedding. Rose: But now…… Jack: Don't say any more! Take your knife out！ （從口袋里掏出鉛筆，緊握手中） Oscar: Ok. Let's go fighting！ （同樣掏出鉛筆緊握手中） Jack & Oscar: Fighting！ （用鉛筆互戳）----小蜜蜂~ Rose: No, no, no! Please stop！ （拉二人）（ J & O不小心將Rose推下桌子——落水） Rose: Help, help!(Jack & Oscar將拉上Rose桌子) Oscar: Honey, how are you?Rose：（向觀眾）PiaoRou（飄柔）， just so confident~（甩頭發） （Rose不小心推Oscar,Oscar落水） Oscar: Help, help!Rose: Oh, no！ （向Oscar伸手）（Jack抓過Rose的手，對視） Jack：（唱）你是我的玫瑰，你是我的花…You are my life, you are my honey~ Rose: But……what about Oscar?Jack: Don't pay attention to *: OK. Darling~ I love you, loving you, like mouse love rice~ 旁白：At this time, Oscar has been far away……Jack and Rose are still floating in the ocean. It's colder and *: Do you feel cold?Rose: Yes. You see we are so *: Don't worry. I have this！ （從口袋里掏出打火機，并向觀眾展示）This is a magic DaHuoji（打火機）.（Jack按下打火機）（Superwoman上，胸前貼一張紙，上書S） Superwoman：（向觀眾）Do you know who am I? I am Superwoman! The famous Superman is my brother. I'm willing to help *: Would you please help us get away from here?(Superwoman無視，面向Jack) Superwoman: Oh, pretty boy~ Come here, I will save *: Take my girl *oman: No way!(Superwoman下)（Jack第二次按下打火機） （Indian Princess上，向觀眾合掌問候） Princess: I am a princess from *: Would you please help us get away from here?Princess: OK. I have a magic blanket, maybe it can take you away. Come on.（從口袋里掏出圍巾）（Jack & Rose 嘗試伸出腳，Princess上下晃動圍巾） Princess: Oh, no, it's broken! My blanket！ （邊說邊后退，漸遠） （Indian Princess下）（Jack第三次還沒按，Harry Potter上，提著掃帚） Harry: Yi? Where am I？ （向觀眾）My name is Harry Potter. I'm from Hogwarts（霍格沃茨）. I lose my *: Would you please help us get away from here?Harry: I really want to help you, but my ability is limited.（聳肩） Jack：（憤怒地）Oh, my god! Go away at once！ （指向前方）（Harry Potter下） 旁白：Suddenly, the life boat is shaking because Jack and Rose are too *: Rose, listen to me. I love you, but I will leave * boat can't support us for a long time. You must live, so I will jump into the *: No, no, no. Jump or not jump, this is a *: Then let the God decide it（二人低頭虔誠祈禱狀） Rose: God will bless us.(Jack和Rose同時從身后伸出手來，包剪錘) Jack & Rose: One two three!(Jack出錘子，Rose出包子) Jack: I lose. You see, it's God's choice.(Rose連連搖頭) Rose: Oh, no. Jack, Jack, why your name is Jack!Jack: I wish you a happy life. Good-bye!(Jack跳下桌子，Rose伸手拉，未果) Rose: You jump, I jump.(Rose跳下桌子，O未死， 繼續叫救命……) （旁白唱my heart will go on，音樂起，全劇終。
Jack & Rose跳舞，張開手臂經典動作作結。）.。
6.尋3人英語短話劇劇本
孫悟空vs豬八戒An English play---- Pig Guy has been defeated by Monkey King悟空：師傅，是不是太累了？休息一下再走吧。
Master, are you tired? Let's have a rest.唐僧：沒關系，前面不遠就有人家了，到了那里再休息吧。I am fine. Let's have a rest later. Look! There is a house overthere.悟空仔細地攙扶唐僧繼續行走，同時另一邊老頭、老媽、小媳婦出場。
小媳婦（做哭狀）：爹、媽，我……Daddy, mommy, I, I …老頭：女兒，快走吧，不然那豬精來了，就走不了了。Honey, hurry up. The spirit is coming soon.小媳婦走幾步又回頭跑回老媽的懷里，抱頭痛哭。
老頭在一邊嘆息，擦淚。唐僧、悟空走到他們面前。
悟空：師傅，到了。Master, here we are.唐僧（走到老頭面前行禮，悟空看見了正在哭的母女倆，覺得奇怪，上下打量）：老施主，我是從東土大唐前往西天取經的和尚，想借貴地休息一晚，不知方便否？Excuse me, sir. I am the monk from the east. Can we stay over heretonight？老頭（做哽咽狀）：哦，是東土大唐來的高僧啊，可以可以。
（別過臉去繼續哭泣）Oh, you are the monk from the east. Sure. Sure, come in, please ……唐僧正在奇怪，老媽聞聲抬起頭，仔細打量唐僧，突然撲到唐僧面前。老媽：高僧啊，你可要救救我的女兒，救救我們一家啊。
Master, please save my daughter, save my family…唐僧：老施主休要傷心，有什么事慢慢說。Don't be sad, madam. Take it easy. What happened？老頭：高僧有所不知，我們這里有一只豬精，今天要來跟我女兒成親，大家都斗不過它，現在正準備把女兒送出去逃避Master, there is a spirit here. He wants to marry my daughter,tonight. We are allafraid of him.唐僧：施主莫怕，我這徒弟本領高強，也許他能幫上你們。
Calm down, sir. My apprentice has great capability. Maybe, he canhelp you.老頭：唉，高僧啊，以前也來過自稱本領高強的師傅，結果都被這豬精打跑了。今天你們就躲著別出來了吧。
Alas! , master, there have been many people who boast to be verycapable. But everytime, they were defeated by the spirit. You'd better keep awaytonight.悟空：噢，有這么厲害的妖怪？我倒要會他一會。待會你們只管躲起來，外面發生什么事，都不用管。
What? Is the spirit really so strong? I'd like to see how great heis. All of youjust stay inside. Don't come out no matter what happens.這時起了風聲（音樂），老頭一家嚇得站起來混身發抖。小媳婦嚇得直往老媽懷里鉆。
悟空鎮定地舉手示意，讓師傅及老頭一家人躲到房間里面去。自己也手搭涼篷看了看，便不慌不忙地也躲在了門后，露出一段紅袖子。
豬八戒大笑著耀武揚威地走上場來，嘴里大喊：小娘子，我來了。Darling, here I am.站在臺上停一下，見沒有動靜，覺得奇怪，往房屋里看去，見露出一段紅袖子，高興地一拍手掌。
八戒：小娘子還害羞呢，不敢出來見老豬嗎？來，來，來，我們就要是夫妻了，還害什么羞呀。Darling, don't be so shy! Please come to me. Come on, we will be acouple.豬八戒跑上去輕輕拉住紅袖子，把小娘子拖了出來，小娘子作出害羞的樣子，有時又做出猴子的模樣。
八戒：小娘子，不用怕，我雖然長得丑，但本領高強，一定會讓你過上好日子的。Darling, don't be afraid. Although I am ugly, I am so powerful. I amsure that Ican make you happy.小娘子笑著點頭，抓耳撓腮。
八戒：小娘子，你高興的時候干嘛要像猴子一樣？Darling, why do you look like a monkey ？小娘子：我一高興就覺得癢，所以就抓一抓。When I am happy, I always tickle.八戒：高興就好，高興就好。
我們快入洞房吧。Fine, let's go to the bedroom.八戒拉住小娘子就往房子里面鉆。
小娘子作出動腦筋的樣子，又把八戒拉回來。八戒：哇，小娘子，你好大的力氣啊，干嘛把我拉出來啊？Darling. Why are you so powerful？小娘子：夫君，你這模樣進去會嚇著我的父母的，還是去你家里吧。
Honey, your appearance will frighten my parents. We'd better go toyour home.八戒：去我家？那太好了，我們這就走吧。Go to my house?OK. that's a great idea. Let's go.兩人走了幾步，小女子做出腿疼摔了一下的樣子，八戒忙扶起她，作出痛惜的樣子。
小女子：我一個弱女子，哪里能走這么遠？夫君背我吧。I cannot walk any further. Can you carry me on your back？八戒：背你？好，好，好。
誰讓你是我的媳婦呢？Carry you on my back? All right. You're my wife after all. Come on.八戒把小女子背上：娘子，我們這就出發了。Darling, Let's go.小女子（在八戒頭上一點）：走吧，呆子。
Okay. Let's go.音樂響起（直到八戒摔倒）。八戒在臺上走一圈，做出越走越慢，越走越累的樣子。
小女子在他背上抓耳撓腮，非常高興。八戒：小娘子，你怎么這么重啊？Darling, why are you so heavy？小女子：不是我重，只怕是你不想背我吧？Do you think so? Don't you want to carry me？）八戒：不，不，不，我背，我背。
Yes, I do. I do.繼續艱難地走。小女子得意地在背上笑。
八戒體力不支，一跤摔倒，小女。
7.3人英語短話劇
The Gifts （禮物）作者：潘彩英Mon.:Tomorrow will be Christmas. But Della feels very sad. Because she has no money to buy a present for her husband , Jim . She has only one dollar and eighty-seven cents . They have only 20 dollars a week, it doesn't leave much for * fact, Della and Jim have two possessions in which they both take very great pride. One is Jim's gold watch, which has been his father's and his grandfather's. The other is Della's long beautiful hair.D: Life is so hard for me. Though I saved the money for many months , I still have only one dollar and eighty seven cents.D: I---- I---- I have to have my hair cut and sold it . In that way I can get some money and I can buy a beautiful present for Jim.(At the shop—“Madame Sofronie. We Buy Hair Goods of All Kinds”)D: Will you buy my hair?M: Yes, I buy all kinds of hair. Sit down, please. Take your hat off and let me have a look. Oh, very beautiful. Very good! Twenty dollars , OK?D: All right. But please give it to me quickly.M: Here you are. Twenty dollars.D: Thank you. Bye.M: *.:Della spent two hours in the streets. Then she stopped at a Gold Shop and bought a gold watch chain. Now ,Della is at home.D: Oh, what a beautiful gold watch chain. I think it must match Jim's watch. When he sees it he must be very happy .(Suddenly the door opened and in came Jim . )J: You-----?D: Jim. Don't look at me that way. I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present. Jim, it will grow quickly. You don't mind, do you ? I just had to do it. My hair grows very fast, you know. Say “Merry Christmas!” Jim, and let's be happy.J: You've cut off your hair?D: I've cut it off and sold it. It's sold. I tell you -sold and gone, too. It's Christmas Eve , Jim. Be good to me, for it went for you.J: Well , Della. Don't make any mistake about me. I don't think there's anything about a hair cut that could make me love you any less. I know, it went for me. Look at this package .D: What ?J: Look at it yourself. You 'll see.D:Ah! The combs. They were in the shop windows for many months!J:Yes, the beautiful combs, pure tortoiseshell, with jewelry rims--just the color to wear in your beautiful, hair.D: But , Jim. They are expensive combs. I know, my heart had longed for them without the least hope of possession. Now they are mine. Thank you Jim.J; Now, you will see why I was upset at first.D: Jim, you don't know what a nice –what a beautiful , nice gift I've got for you. Can you guess?J: I'm sorry. I won't guess.D: Look. A gold watch chain. Isn't it lovely ,Jim? I hunted all over the town to find it. You'll have to look at the time a hundred times a day now. Give me your watch. I want to see how it looks on it .J: Della, Let's put our Christmas gifts away and keep them a while. They're too nice to use just at present. I sold the watch to get the money. And I bought the combs. Now, Let's have our supper.禮 物旁白：明天是圣誕節，但是德拉覺得很難過，因為她無錢為她丈夫吉姆買一圣誕禮物，她只有1.87美元，他們一個月只有20美元的收入，那很難再從中省錢了。
事實上，德拉和吉姆有兩件讓他們引以為豪的寶貝，一件是吉姆的金表，那是從他祖父和父親那里留傳下來的，還有一件是德拉那一頭棕發，又長又美麗。德拉：生活對我來說很困難，雖然我很多個月以前就開始存錢了，我仍然只有1.87美元。
德拉：我……我……我不得不剪了頭發去賣掉，那樣我就能得到一些錢去買禮物給吉姆了。（在店門口，寫著“夫人：我們買各種各樣的頭發”）德拉：你買我的頭發嗎？夫人：是的，我們買各式的頭發，把你的帽子脫下來，讓我看一下你的頭發。
哦，很美的頭發，很好的發質，20美元，行不行？德拉：好的，但是請你快點把錢給我。夫人：給你，20美元。
德拉：謝謝你，再見。夫人：再見。
旁白：德拉在街上逛了2個小時，然后她在一家金店止步，進去買了一條金表鏈。現在德拉正在家里。
德拉：哦，多么漂亮的金鏈子，我想那一定跟吉姆的手表很配，當他看到它的時候，一定會很高興的。（突然門打開了，吉姆走了進來）吉姆：你……？德拉：吉姆，不要那樣看著我，我剪了我的頭發并賣了，因為我無法度過一個我不送你圣誕節禮物的圣誕節，吉姆，它會長得很快的，你不會介意的，是不是？我必須這么做，我的頭發長得很快的，這你是知道的，說：“圣誕快樂！”，吉姆，讓我們高興起來。
吉姆：你剪了你的頭發？德拉：我剪了頭發并賣了，它被賣掉了，我跟你說它被賣掉了，沒有了！現在是圣誕節前夜，對我好一點，吉姆，那都是為了你。吉姆：哦，德拉，別誤會我，我想我不會因為你剪了頭發而對你的愛就減少了，我知道，那是為了我，看看這個包裹。
德拉：什么？吉姆：你自己看吧！你會明白的。德拉：啊，是梳子！它們就是幾個月。
8.3人的英語話劇劇本 要翻譯的 快
Once upon a time a Wolf was lapping at a spring on a hillside, when, looking up, what should he see but a Lamb just beginning to drink a little lower down. 'There's my supper,' thought he, 'if only I can find some excuse to seize it.' Then he called out to the Lamb, 'How dare you muddle the water from which I am drinking?'
'No, master,' said the lamb; 'if the water be muddy up there, I cannot be the cause of it, for it runs down from you to me.'
'Well, then,' said the Wolf, 'why did you call me bad names this time last year?'
'That 's impossible,' said the Lamb; 'I am only six months old.'
'I don't care,' snarled the Wolf; 'if it was not you it must be your father;' and with that he rushed upon the poor little Lamb and .WARRA WARRA WARRA WARRA WARRA .ate her all up. But before she died she gasped out .'Any excuse will serve a tyrant.'
以前有一只狼躺在山邊的小溪旁休息。它抬頭一看，看到一只小羊羔在溪流的下方喝水。那只狼想：這就是我的晚餐了。只要我想出一個理由來抓住它。接著他對著小羊羔喊：你怎么膽敢把我正在喝的水弄臟的？
“不是啊，狼大人。”小羊羔說：如果你那的水被弄臟了，那肯定不是因為我。畢竟水是從你那流下來到我這里的。
“那好吧”接著大灰狼又說：“為什么去年的這個時候你說我壞話？”
“那不可能”小羊羔辯解道：“我才六個月大呢”
我不管，大灰狼嚎叫著：“就算不是你那也肯定是你的父親”說完，大灰狼就朝著小羊羔撲了過去。哇唔，哇唔，哇唔，把小羊羔全吃了。但是在小羊羔在死之前氣喘吁吁地說道：對于暴君來說：欲加之罪，何患無辭？
9.3人英語短篇話劇劇本5分鐘左右
BOSSY: Whiskey! Give me whiskey! DAISY: No more whiskey。
You've drunk too much。 Now go to bed to have a rest。
BOSSY: Just wine is enough… OK! If you don't take it, I'll get it myself! DAISY: No way! You mustn't do that。 BOSSY: You old witch! DAISY (cry):Help! NOISY: Shall we go to the park? LAZY: Good idea! CRAZY: That sounds really good。
But you see, we are not sure if your father will let us go out, so you'd better ask him first。 LAZY: Yes, you're right。
Let's go to ask him。 LAZY: Daddy? BOSSY：……… LAZY: You look so handsome today… LAZY： …and very kind。
And I think if you let us go to the park。 You'll be the best father in the world。
BOSSY: Really? OK。 Go ahead。
DAISY: Stop！…Both of you can go, no problem, but Noisy must stay here。 NOISY: Well。
I just want to go with them and then do my housework。 DAISY: Yes, you mustn't go anywhere until all the work is finishes。
LAZY: But I want her to go with me! You see, if I go there without her, then I won't enjoy myself! CRAZY: Why? That sounds really strange! You said you cannot leave her, why is that? She is only a maid! LAZY: Shut up! You don't understand at all。 She is, she is my GF! CRAZY: What! I… BOSSY: You are only ten! How can you have two GF? Yes, when you declared that Crazy is yours, I have no attitude —— That is because her family is a rich one—— DAISY: Then we saw you buy chocolate for her, take her to the cinema。
BOSSY: And I've already fed up。You had been fired。
This is the wage for today, now go to take your package and go away。 NOISY：……Peacock flies to southeast。
And there is a wander once five miles。 LAZY: You cannot do that Dad! You cannot… CRAZY: Shut up! BOSSY: Go, can't you hear? Go to the devil! LAZY: OK, Dad, if you determined to drive Noisy away, I'll go with her。
Don't be afraid。 Let's go together。
DAISY: Oh dear, what shall we do then? BOSSY: Whiskey! Give me whiskey!。
10.英語三人話劇（4~5分鐘）
Will power意志力Mike(M) Danny(C), Tommy(T)---classmatesScene----in the college dormDanny is playing a computer game on his laptop. Tommy is * came back from a morning jogging.M: hi, Dan, what are u doing?D: I am playing war craft.M: Where is Tommy?D: Shiiiii!M:What? What's the matter?D: Don't u see? He is still sleeping.M: My goodness! I can't believe this! It's almost nine. He got to get up now. Don't u remember we are required to make up a three people dialogue for tomorrow's oral class?D: Yes, I do. You wake up Tommy and I will play one more round of war craft. M: You'd better stop playing right now. We don't have much time to prepare this dialogue. Tommy! Tommy! Wake up! Time to wake up!T:five more minutes, *: No way, Jose. Time really * still have a lot to do. Hurry up.T: (Tommy sits up in his bed) Can I lie down two more minutes, please, just two more minutes? when Danny finishes his game, I will be fine.(Yawns) I don't know why I am so so sleepy. (Tommy lies down again.)M: Guys!!! I am really angry now. Time waits for nobody. If you two don't stop what you are doing now, I will find somebody else to be my partners.D and T: all right. All right. We listen to u.M: That's more like it. We need will power.D and T: what is will power?M: Will power is trying hard not to do something that you really want to do. D: You mean like trying not to play war craft?Mike: right.T: you mean like trying not to stay up late?M: * turns off his computer. Tommy gets up and goes to the * minutes later the three maskeetters are working on their assignment.?ssid=&from=2001a&uid=0&pu=usm@0,sz@1321_1003,ta@utouch_2_4.2_1_10.7&bd_page_type=1&baiduid=&tj=wenku_3_0_10_title。
轉載請注明出處華閱文章網 » 英語簡短3人話劇劇本