華閱文章網1.中國七夕節英文介紹
每年的農歷七月初七被稱為“七夕”。阿拉伯數字“7”在漢語中寫做“七”，而“夕”在古漢語中指夜晚，所以“七夕”的字面義就是農歷七月初七的晚上。
The day falls on the seventh day of the seventh lunar month and seven is qi in Chinese. So that explains qi in the name of the festival. Xi means “night” in ancient Chinese, so qixi means the evening of the seventh day of the seventh month.
七夕節也稱“乞巧節”，是閨中女子向織女祈求智慧和巧技的日子。姑娘們祈禱自己能有一雙織女般的巧手，尋得一位如意郎君。
But qixi wasn't a festival for lovers until recently. It was initially a time for unwed women to beg the weaving goddess for domestic skills. They'd also pray for a good husband.
傳說天上的織女與牛郎相戀，便留在人間和他生兒育女。可是織女擅離天庭，私配凡人，觸怒了王母娘娘。于是她在天界劃了一道銀河，將牛郎織女拆散，一對有情人從此天各一方。
Lore holds the weaving goddess fell for a herder, and the pair ran away to live together. But her mother was furious, since gods and humans are forbidden to cohabitate. So, she created the Milky Way to separate the couple.
幸運的是，一群喜鵲被二人的愛情感動，跨越銀河搭成鵲橋。從此，每逢農歷七月初七，牛郎織女便得以鵲橋相會。
A flock of magpies was moved by their love and decided to form a bridge across the galactic band to enable them to reunite every year on the seventh day of the seventh lunar month-or, qixi.
2.求簡短的情人節英文介紹
Valentine's Day is also called the St. Valentine's day andValentine's day, which is February 14th of each year, is one of the western traditional festivals. This is about the love, romance and flowers, chocolate, greeting cards,holiday men and women in this day to send each other gifts to express love or friendship. Europe and the United States has become the favorite holiday of young people,other countries have started to pop. In Chinese,traditional festivals of July 7th day is also the girlsattention day, therefore is called Chinese Valentine's day. Due to the common expression of human feelings,to explore the "Valentine's day have all over the world".
望采納（≧?≦）
3.情人節的英文節日介紹,簡短的,不超過50個單詞
Or should we say Happy Night of Sevens！ （七夕 or qi xi） or Happy Festival to Plead for Skills！ （乞巧節 or qi qiao jie） or Happy Seventh Sister's Birthday！ （七姐誕 or qi jie dan） or Happy Night of Skills！ （巧夕 or qiao xi）? This is the day Shanghaiist has had circled on our lunar calendar for some time now, the seventh day of the seventh lunar month. Today we will display our skill at carving melons, we will decorate the horns of our neighborhood oxen with flowers and we will go to the "temple of matchmaker" and pray that we get hooked up. Good times, good times. China Daily fills us in on the holiday's history:The festival has its origin from a romantic tragedy. As the story goes, once there was a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. But she disliked and abused him, and the boy was forced to leave home with only an old cow for company. The cow, however, was a former god who had violated imperial rules and was sent to earth in bovine form. One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled * two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and daughter and their happy life was held up as an example for hundreds of years in * in the eyes of the Jade Emperor, the Supreme Deity in Taoism, marriage between a mortal and fairy was strictly forbidden. He sent the empress to fetch * bad this LSD trip didn't take place in Canada. Fairies can marry whoever they want there. Several other variations on the story of qi xi exist. China Daily, it seems, glossed over the juiciest part of the story:A young cowherd named Niu Lang （牛郎， "the cowherd", the star Altair） happens across seven fairy sisters bathing in a lake. Encouraged by his mischievous companion the ox, he steals their clothes and waits to see what will happen next. The fairy sisters elect the youngest and most beautiful sister Zhi Nü （織女， "the weaver girl", the star Vega） to retrieve their clothing. She does so, but since Niu Lang sees her naked she must agree to his request for * to Shanghaiist: "Ask Bai Ling to marry you 。
now!"。
4.情人節英文簡介
February 14th is a complicated but interesting holiday. First of all, Valentine's Day is not a holiday from work. No one gets a day off[1]. On Valentine's Day people usually send romantic cards to someone they love or want to be loved by. The cards are called "valentines". They are very colourful, often decorated with hearts, flowers or birds, and have humorous or sentimental verses printed inside. The basic message of the verse is always "Be My Valentine", "Be My Sweet Heart" or "Lover". A valentine is anonymous, or sometimes signed "Guess who". The person receiving it has to guess who sent it. This can lead to interesting speculation. And that's half the fun of valentines. The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of chocolate candies, or by a bouquet of flowers tied with red ribbon. But in whatever form, the message is the same - "Will you be my valentine?" One of the symbols of St. Valentine's Day is the Roman god of Love, called Cupid. Cupid is often printed on the card, who is winged infant without wearing anything, poised to shoot his arrow into a heart. He would shoot an arrow of love into a person's heart to make the person fall in love[2] immedia-tely, maybe with the first person to come along. Sometimes one arrow would go through[3] two hearts, holding them together. So on February 14th not only do we have picture of the Christian St. Valentine but we also have pictures of the non-Christian Cupid, the Roman god of Love. But it is from the Christians that we get the stories about Valen-tine's Day that most people have come to believe[4]. One story is about a Christian man whose name sounded something like "Valentine." He lived around 250 A.D. At that time the Roman Emperor Claudius refused to allow any Roman soldiers to get married for any reason whatsoever. Christian couples came to Valentine to be married. So Valentine would marry them in a Christian way. He was discovered and put in prison by the * tradition says that he wrote notes to his friends by marking on leaves and then throwing them out the window of his prison. And the leaves were shaped like a heart. 二月十四日是一個復雜而又有趣的節日。
首先，情人節不是一個休假日。沒人放假。
在情人節這一天，人們愛誰或想得到誰的愛，就可給那個人寄去充滿浪漫情趣的卡片。這種卡片叫"情人卡"。
情人卡色彩鮮艷，常裝飾有心、花或鳥，里面還印有幽默或感傷性的詩句。這些詩句傳遞的基本信息總是"做我的情人吧"、"做我甜蜜的心上人吧"、"情人"。
情人卡是不署名的，有時也可簽上"猜是誰"。收到卡片的人要猜是誰寄的。
這樣可產生有趣的推測，這也正是情人卡的一些樂趣。 你可以用一個心臟形狀的盒子，里面放上巧克力糖，來傳遞愛的信息，也可用彩帶扎上一束鮮花來傳遞。
不管用什么方式，都是一樣的--"你愿做我的情人嗎？" 情人節的標志之一是羅馬愛神--丘比特。丘比特經常被印在卡片上，他是一個赤身裸體、長有翅膀的嬰兒，手里拿著箭，擺出一副要射心的姿勢。
他把愛之箭射中一個人的心，這個人會很快墜入愛河，可能是和他（她）第一個見到的人。有時候，一只箭會射中兩顆心，把它們穿在一起。
所以在二月十四日，我們不僅有基督的"圣·瓦倫登"的畫像，還有非基督的羅馬愛神丘比特的畫像。 大多數人相信的情人節的故事來源于基督教。
其中有個故事提到，有一個基督徒的名字聽起來象"瓦倫登"。他大約生活在公元前250年。
那時羅馬皇帝克勞迪烏斯禁止羅馬士兵以任何借口結婚。信奉基督教的夫婦就去找"瓦倫登"主持結婚。
"瓦倫登"以基督教方式為他們秘密舉行婚禮后來被羅馬皇帝發現送進監獄。傳說他在葉子上做標記給他朋友傳遞信息，然后把葉子扔出監獄的窗外。
這些葉子的形狀是心形的。
5.關于情人節英文介紹
Valentine's Day, also known as St. Valentine's Day or St. Valentine's Day, is one of the traditional festivals in the West.
On this day, men and women send chocolate, greeting cards and roses to each other to express their love or friendship. It has become a favorite festival for young people in Europe and America.
Maybe there are as many Valentines in the world as there are interpretations of the origins of Valentine's Day.
情人節，又叫圣瓦倫丁節或圣華倫泰節，即每年的2月14 日，是西方的傳統節日之一。男女在這一天互送巧克力、賀卡和玫瑰花，用以表達愛意或友好，現已成為歐美各國青年人喜愛的節日。大概這世上有多少情人就有多少關于情人節來歷的詮釋吧。
6.中國七夕情人節中英文介紹
更多介紹請點擊：
Double Seventh Festival（七夕節）
The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunarmonth, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.
七夕節是傳統的節日，在農歷7月7號。
This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxuriousgreens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.
7.情人節英文簡介
Used to send female 2.14 male, 3.14 for boys return Do not pay attention to now, the couple were each sent an IM conversation between 12 year Valentine's Day I do not know is because of people's loyalty to the faith of love, or on the speculation business, now in year, on the 14th of each month, together with the traditional St Valentine's Day, has 12 different Valentine's Day. Valentine's Day Diary (diary day) January 14. On this day, couples will love each other enough for a full year record of violations of the diaries, as a symbol of the two will work together through the coming year, leaving more memory better. And the single girls in the beginning of the new year, enjoy themselves and the people have expressed plans to write in their diaries, in the hearts of sowing the seeds of love. White Day (White Day) March 14 is White Day. Everyone should be very familiar with, the popular explanation is that if boys and 2.14 girls received presents, at one month after it should have a reply to the White Day. White popular in Japan, Korea, Taiwan and other regions is that we are aware of the continuation of the Western Valentine's Day is also the first "non-mainstream" Valentine's Day, but also other "non-mainstream," the pilot of Valentine's Day. In fact, the birth of White Day is a fully-fledged "commercial plot." White Day first born in 1977, from Japan, Hakata-ku, Fukuoka City, dessert (fruit) manufacturers "Wansheng Village Church" initiated in order to preach the party received a token in return should give each other sweets as a means of promotion , the first holiday known as the "free candy day" (Day AverageャンをるDay gifts). Since 1980, because of the sugar used in candy is white, so as "White Day." Shortly afterwards, a chocolate manufacturers find that they can make a profit on this holiday and, therefore, begin the promotion of white chocolate, and now, in this day in return, in addition to candy and white chocolate, but also including other types of gifts. At present, about Valentine's Day and White Day, the first man in the end is a gift or gifts to the woman is no longer an open question, the focus of this is the holiday so that both men and women love the yuan can have a mind to play with the timing of self-expression, the corresponding There are, of course, can also take the opportunity to make a profit. Black Valentine's Day (Black Day) 惡搞like, like April 14, Valentine's Day is black. First name probably will be able to listen to know the meaning of a fraction with "光棍節" almost, it is said that this section comes from Korea. It seems that this Valentine's Day is not a過情人節from the crowd怨念： Although not the world can ever lovers, and even once owned, or曠男怨女Who can not be isolated過情人節？ "Black Valentine's Day" is the single people who belong to lovers of the day. Neither the previous two months, they may receive a small gift sweet, no one can send chocolates, but on April 14 that day, everybody together, encourage each other, come on up, turn grief into strength, but also look terrific on the surface very Cheers to the elimination of the lonely sense of languishing. Is to say, but they can also single happy day, people make their own holidays to live in a world full of black, wearing black suits, black hats, black shoes, made of noodles to eat black beans , do not add a cup of coffee creamer, coffee and enjoy the bitter flavor, so that a temporary hell with love! Valentine's Day Yellow Rose (Yellow and Rose Day) May 14 is Valentine's Day, if you have to 5 months, do you or no progress has been made, on this day wearing a yellow shirt or yellow suit, yellow curry rice to eat, everyone is told: "I am still available (I still single)! "imply the best. Spring fills the air with warmth, will be wearing a yellow body, is quite consistent with the seasonal atmosphere. Roses in May is the season of germination, fit out and pleasant weather, many couples have chosen this day to the outdoor相攜Ta-Qing, May 14 so there is also "Rose Valentine's Day" was. Valentine's Day at the Rose is also a day for example, give red roses is love talk; send white roses that are still hesitant outstanding; if sent a bouquet of yellow roses, that is to say, see you cough. Valentine's Day kiss (Kiss Day) June 14 of course, can not escape. Valentine's Day kiss, this is a lovers belong to the important holiday in pairs, at this day, couples are no longer shy, you can openly kiss the scale used to express the depth of each other's love. Of course，花前月下， such as a romantic candlelight dinner atmosphere, a kiss Oh De Ding Qing but helpful! In this day, all over the world will have different kinds of 。
8.情人節英文簡介
February 14th is Valentine's Day. Whatever the odd mixture of origins, St. Valentine's Day is now a day for sweethearts. On Valentine's Day people usually send romantic cards to someone they love or want to be loved by. The affectionate message might be carried by a heart - shaped box of chocolate candies, or by a bouquet of flowers tied with red ribbon。
9.七夕節的介紹（英文）
Qixi Festival, originating in China, is the earliest love festival in the world. Among the many folk customs of Qixi Festival, some gradually disappear, but a considerable part of it has been continued by people.
In some Asian countries influenced by Chinese culture, such as Japan, Korean Peninsula, Vietnam and so on, there is also a tradition of celebrating the Double Seventh Festival. On May 20, 2006, Qixi Festival was listed in the first batch of national intangible cultural heritage list by the State Council of the People's Republic of China.
中文翻譯：
七夕節發源于中國，是世界上最早的愛情節日，在七夕節的眾多民俗當中，有些逐漸消失，但還有相當一部分被人們延續了下來。在部分受中華文化影響的亞洲國家如日本、朝鮮半島、越南等也有慶祝七夕的傳統。2006年5月20日，七夕節被中華人民共和國**列入第一批國家級非物質文化遺產名錄。
轉載請注明出處華閱文章網 » 中國情人節英文簡短介紹