華閱文章網1.兒童簡短英文版守株待兔話劇
Sit back and waitSong is the state-owned farmer fields dig. Suddenly, he saw a hare from the adjacent grass sprang a panic, the one hit the child on Tanabe's stump, then down there in a motionless. Farmers take a look at the past: the rabbit was dead. Because it is running too fast to have hit off his neck (shé) of the. Farmers delighted, and he did not spend a little effort, they picked up a fat, white hare great. He thought to himself; if every day, picked up a hare and the days like before. Since then, he could no longer refuse to farming out the strength of the. Every day, he hoes on the side, lying on the stump on the child front, waiting for just the second, third only to hare up his son hit the stump. In the world can there be so many cheap things ah. Farmers of course, no longer picked up the hare killed and his land was lying fallow。
2.守株待兔話劇劇本 中英文
守株待兔（英語短劇） 劇本 演員：農夫，樹，兔子A，兔子B，導演，李詠， 旁白 （7人） 道具：墨鏡，胸卡，蘋果，癢癢撓，表，手機，MP3，紙筒，槍，PPT 旁白介紹······ Scene1 （主角的出場） 【樹上臺安靜地屹立到舞臺較后方。
導演走到臺前】 導演：Now, action！【跑下臺】 【農夫冷酷地上】農夫：I'm a farmer.【稍停頓，走兩步】A modern farmer.【掏出墨鏡戴上，冷酷地走兩步，突然被絆了一跤，回頭生氣地踢了下絆自己的石頭，繼續保持冷酷】When I was young, I studied inHunan university of science and technology【掏出胸卡驕傲地展示給觀眾看，收起】So I'm rich now！【開始展示名牌，邊說邊掏】Look!This is my modern mobile!This is mywatch! Thisismy MP3! This is my shoes! This is…【不經意地掏出一個蘋果】Oh, sorry. And look at this！ 【從懷里掏出癢癢撓】 Do you know what this is?Haha, It's my modern hoe！！【看下表】It's time to do some farming！【開始彎下腰做出鋤地的動作，鋤了兩下，突然】 Oh yes! I think farming should be combined with music！【掏出MP3戴上，開始很有激情地邊鋤地邊唱】Farming, Farming, I'm farming! Farming should be combined with music~! FarmingFarming, I'm farming! Farming will be funny and easy~~~~【邊唱邊鋤邊慢慢下臺，把沒用的道具拿走，把有用的道具準備在口袋里】 【樹走上前臺】樹：I'm a tree! I can do many things! I can sing【做出瘋狂搖滾歌手的動作，邊做邊唱：哼哼哈西！！！】I can dance！【跳四小天鵝】I'm tall! And I'm Strong! If you hit me, you will die!Oh? There comes a rabbit！【引導觀眾看兔子A，樹站回后臺】 【兔子A上】 兔子A【一開始不知道狀況，以為自己扮演周杰倫，所以很熱情地上場跟觀眾打招呼】：Hey everybody, I'm Jay! I loveyou！ 【展示新專輯《十一月的肖邦》】Now letme sing one of my new songs toyou!The name of the song is 《發如雪》！ 【清清嗓子正要唱，這時候導演上】導演：【拿手中紙筒狠狠打了下兔子A的頭】What areyoudoing?! Nowyou are a rabbit, understand？！ 兔子A:Sorry, sorry, sorry. 【導演邊說邊奪過《十一月的肖邦》。導演下臺之前，看了下《十》】導演：What's this？【看了看，驚喜地】Oh! It's mine！【很興奮地拿著下場】 兔子A:OK, now I'm a rabbit. I just had my breakfast. Now I'm just walking around here. I think walking after meals is good for my health.【在場上轉圈，悠閑散步】 Scene2 （農夫抓兔子）【農夫繼續鋤地，邊鋤邊上場，突然看見前面有個兔子】農夫：【驚喜地】Lunch！【扔掉癢癢撓】I will catch it！ 【偷偷摸摸地跟到兔子后面走】【農夫跟在兔子后面。
兩個人走啊走。兔子突然回頭。
農夫假裝看手表。兩人繼續走。
兔子回頭。農夫假裝看天氣。
兩人繼續走。兔子回頭。
農夫假裝打手機。兩人繼續走，兔子回頭。
這次農夫冷酷地把槍口對準了兔子。】兔子A:Wahhhh~！（嚇一跳）What's this！ 農夫：Hnnnn…！I will killyou for lunch！兔子A:But your gun…【幫農夫把槍頭調轉過來（農夫一開始把槍對著自己）】 農夫：Thank you！兔子A:My pleasure.【突然想起來農夫要殺自己】 Wah~~~~~~【兔子跑，躲到樹后面，農夫追到樹前】 農夫：Where~ to go? Haha！【農夫開了一槍“砰”。
兔子在樹后驚慌躲閃，沒被打到。樹做出受傷中彈狀。
農夫又開槍，同上。 農夫開始加快頻率，火力密集地開槍。
兔子開始時驚慌躲閃，躲著躲著跳起舞來。樹繼續痛苦中彈狀】兔子A【自我陶醉中，邊跳邊說】You didn't hurt me! You didn't hurt me！ 樹：【痛苦萬分地】But…you…Hurt me….【痛苦地慢慢挪動到兔子背后】 【兔子繼續興奮地跳舞。
農夫停止開槍，走到兔子面前，看著它。 兔子猛然抬頭發現】 農夫：Ah ha~! Bye bye ！【舉槍對準兔子，開槍，沒聲音，看看槍，示意沒子彈了。
兔子見狀，非常興奮地大笑起來】兔子A:Ha ha ha ha! You can't kill me now！ 【興奮大笑，笑到抽筋，笑到后仰。突然頭撞倒了后面的樹】Wa ！【兔子暈兩下~~ “我倒！” 倒地】 農夫：OH！【很興奮地過去兩個手指提起兔子】My lunch , I caught you ！！！【想一下】 But I'm still full now. Let me tie it to the tree and have a sleep. I will eat it after sleeping.【把兔子綁到樹上。
倒地睡到樹旁邊】 Scene3 （兔子的自救）兔子A：【兔子很快醒了，看看四周，發現自己被綁了，很驚訝】Where am I? What happened？樹：【指著農夫】He caught you and wanted to eat you.兔子A:What?! I must leave here! But how can I escape？【東張西望，看到農夫的手機】【兔子不知不覺地把樹杈移開，走到手機前看了看】咦？What's this？【撿起來看】Oh,a mobile.【再看】It's beautiful.【放回原處。 又自覺地把自己綁在樹上。
突然想起來】A mobile!Maybe I can call someone to help me！ 【又不知不覺地把自己放出來，拿起手機】 But how to use it？？？ 樹：【走上前】Let me tellyou. Look, press this button！【給兔子】 兔子A:Oh I see.【做出打電話的樣子】 喂？ 李詠。
3.兒童簡短英文版守株待兔話劇
Sit back and wait
Song is the state-owned farmer fields dig. Suddenly, he saw a hare from the adjacent grass sprang a panic, the one hit the child on Tanabe's stump, then down there in a motionless. Farmers take a look at the past: the rabbit was dead. Because it is running too fast to have hit off his neck (shé) of the. Farmers delighted, and he did not spend a little effort, they picked up a fat, white hare great. He thought to himself; if every day, picked up a hare and the days like before. Since then, he could no longer refuse to farming out the strength of the. Every day, he hoes on the side, lying on the stump on the child front, waiting for just the second, third only to hare up his son hit the stump. In the world can there be so many cheap things ah. Farmers of course, no longer picked up the hare killed and his land was lying fallow
4.守株待兔英語簡短作文
There was a peasant in the land of Song who had a tree in his field.
One day a hare dashed up, knocked against the tree and fell dead with
its neck brocken.
Then the peasant put down his hoe and waited by the tree for another
hare to turn up. No more hares appeared, however, but he became
the laughing-stock of the land.
5.急需守株待兔的英文劇本
Staying by a Stump Waiting for More Hares To Come and Dash Themselves Against It This story took place more than 2,000 years ago,in the Warring States period(475-221 B.C.).Tradition has it that in the State of Song at that time there was a man who was famous for staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it. He was a yong farmer,and his family had been farmers for * after year and generation after generation, farmers used to sow in spring and harvest in autumn,beginning to work at sunrise and retiring at * good harvest years,they could only have enough food to eat and enough clothing to * there was a famine due to crop failure,they had to go hungry. This young farmer wanted to improve his * he was too lazy and too * lazy and cowardly over everything,he often dreamed of having unexpected blessings. A miracle took place at last. One day in late autumn,when he was ploughing in the field,two groups of people were hunting * shoutings were rising one after another,scared hares were running *ly,a blind hare dashed itself headlong against the stump of a dead tree in his field and died. That day,he ate his fill. From that day on,he no longer went in for farming * morning till night,he stayed by that miraculous stump,waiting for miracles to take place again. This story comes from"The Five Vermin"in The Works of Han * generations often use the set phrase"staying by a stump waiting for more hares to come and dash themselves against it"to show grusting to chance and windfalls or dreaming to reap without * is also used to show adhering to narrow experiences and not being able to be flexible.。
6.我們班表演英語劇（守株待兔）竄詞盡量中文英語對照的,
Sit back and waitSong is the state-owned farmer fields *ly,he saw a hare from the adjacent grass sprang a panic,the one hit the child on Tanabe's stump,then down there in a *s take a look at the past:the rabbit was *e it is running too fast to have hit off his neck (shé) of *s delighted,and he did not spend a little effort,they picked up a fat,white hare * thought to himself; if every day,picked up a hare and the days like * then,he could no longer refuse to farming out the strength of * day,he hoes on the side,lying on the stump on the child front,waiting for just the second,third only to hare up his son hit the * the world can there be so many cheap things *s of course,no longer picked up the hare killed and his land was lying fallow。
7.求一篇英語話劇最好有旁白 翻譯 簡單點
時間：陽光明媚的星期天早晨 地點：鳥語花香的動物王國 人物：Little Duck,Miss Cat, Miss Rabbit,Mr Dog 旁白：Little Duck要去看望外婆。
一路上他又唱又跳，高興極了。在小河邊，他碰到了Miss Cat。
Duck：（很好奇）Hello,Miss *'re you doing? Cat：（急得抓耳撓腮）Hello,Little *'s a big fish in the river.I'm hungry,but I can't get it. Duck:Don't * me help you. (Little Duck跳進水里，一會兒就幫Miss Cat抓到了魚。) Duck:Here is the fish for you,Miss * a good meal. Cat:Thank you,Little * are so kind. Duck:That's all right,Miss Cat.I must go now.I'm going to my grandmother's *-bye。
時間：陽光明媚的星期天早晨 地點：鳥語花香的動物王國 人物：Little Duck,Miss Cat, Miss Rabbit,Mr Dog 旁白：Little Duck要去看望外婆。一路上他又唱又跳，高興極了。
在小河邊，他碰到了Miss Cat。 Duck：（很好奇）Hello,Miss *'re you doing? Cat：（急得抓耳撓腮）Hello,Little *'s a big fish in the river.I'm hungry,but I can't get it. Duck:Don't * me help you. (Little Duck跳進水里，一會兒就幫Miss Cat抓到了魚。
) Duck:Here is the fish for you,Miss * a good meal. Cat:Thank you,Little * are so kind. Duck:That's all right,Miss Cat.I must go now.I'm going to my grandmother's *-bye! Cat:Bye-bye!(Little Duck繼續趕路。忽然他看到Miss Rabbit躺在草地上，連忙跑過去。
) Rabbit：（躺在草地上）Oh,Little Duck.I run too fast and my leg is broken.I can't stand up and I can't walk. Duck:Don't * me help you. (Little Duck拿出一條手帕幫Miss Rabbit包扎好傷口，然后扶著她回家。) Duck:Don'tworry,Miss *'ll getwellsoon. Rabbit:Yes,I * you,Little *'s so kind of you. Duck:Not at all,Miss * I must go now.I'm going to my grandmother's *-bye! Rabbit:Good-bye!(Little Duck唱著歌又開始上路了，走著走著，他看到Mr Dog坐在家門口，看上去非常著急。
) Duck:Good morning,Mr * look * can I do for you? Dog:Oh,good morning,Little Duck.I got a letter from my friend,Mr *n'tread and Idon'tknow what he wants me to do. Duck:Don't worry,Mr * me help you. (Mr Dog笑呵呵地把信遞給Little Duck,Little Duck很仔細地將信的內容讀給Mr Dog聽。) Dog：（滿意地笑）Thank you,Little *'s really very kind of you. Duck:You're welcome,Mr Dog.（抬頭看看掛在半空中的太陽）But I must go now.I'm going to see my grandmother. Dog：（摸摸Little Duck的頭）Don't worry,Little * me send you to your grandmother's home. Duck:Thank you,Mr Dog. (Mr Dog馱著Little Duck一路歡歌笑語向外婆家跑去……)。
8.我需要一個英語簡短的簡單的劇本
Little Duck: Hello, this is Little Duck speaking. Who's that? Oh, dear Grandma. Yes, I'm fine. I miss you very much. I'll come to visit you this morning. Good bye. Little Duck:: Wow! What a sunny day! I'm going to visit my grandma. （貓先生正在河邊捉魚。
但是他總是抓不到。） Little Duck: Good morning, Mr. Cat. How are you? Mr. Cat: Fine. Thank you, and you? Little Duck: I'm fine, too. What are you doing? Mr. Cat: I'm catching fish! Look! It's a big fish! But I can't catch it! Little Duck: Don't worry. Let me help you. （小鴨子跳入河里，幫貓先生捉到了魚。）
Little Duck: Here you are. Have a good meal. Mr. Cat: Thank you. It's so kind of you. Little Duck: My pleasure.（抬頭看看天色）I have to go now. Mr. Goat: Help! Help! Little Duck: Who's crying? Mr. Cat: I don't know. Little Duck: Let's go and see. Mr. Cat: Alright. （小鴨子和貓先生一起四處尋找。） Mr. Cat: Here! It's Mr. Goat! Little Duck: What's wrong with you, Mr. Goat? Mr. Goat: I was running with singing. But I ran too fast and fell down. My leg is broken. I can't stand up. Little Duck: Don't worry. Let me help you. Mr. Cat, can you do me a favor? Mr. Cat: Sure. （他們把山羊先生扶起來。
然后一起送山羊先生回了家。） Mr. Goat: Thank you very much. Little Duck: It's alright. Oh, it's too late. I have to go now. Mr. Cat and Mr. Goat: Where are you going? Little Duck: I'm going to visit my grandma. Mr. Cat and Mr. Goat: Thank you for helping us. Little Duck: It's my pleasure. Mr. Cat and Mr. Goat: Have a good time! Little Duck: I will. Good bye! Mr. Cat and Mr. Goat: Good bye！ 英語小劇本-----小紅帽 Little Red Riding Hood 第一場：Little Red Riding Hood家 Mum： （媽媽拿著一個籃子，把桌子上的水果放在籃子里） Little Red Riding Hood：（唱著歌，歡快地跑進來）Hi,mummy, what are you doing? Mum： （一邊把水果放在籃子里，心事重重地說）Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma. Little Red Riding Hood：（邊提起籃子，邊點頭說）Ok! Mum： （親切地看著Little Red Riding Hood說） Be good. Be careful. Little Red Riding Hood: Yes ,*e, mummy. Mum: Bye-bye. Darling. 第二場：在路上 （一陣輕快的音樂由遠而近，Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳跳地跳到花草旁） Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful！ （放下籃子采花）One flower ,two flowers, three flowers. Wolf：（隨著一陣低沉的音樂，Wolf大步地走上臺）I am wolf. I am hungry. （做找東西狀，東張西望） Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going？ （做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼） Little Red Riding Hood：（手摸辮子，天真地回答）To Grandma'*a is ill. Wolf：（自言自語）I' ll eat Grandma. But……（對Little Red Riding Hood說）Hey, look! 6 little baby ducks. Little Red Riding Hood：（和6只鴨子隨著音樂翩翩起舞） Wolf：（悄悄地藏到大樹后） Little Red Riding Hood：（停止跳舞）Hello! Baby ducks,how are you? Six Ducks:We' re * you. Where are you going? Little Red Riding Hood:To Grandma'*, I must go, bye. Six Ducks:Goodbye. 第三場：Grandma家 Grandma： （喘著氣出場，顫顫悠悠地走到床前，吃力地坐到床邊，喘了幾口，打幾個哈欠，慢吞吞地躺倒在床上。）
Wolf：（從樹后出來，邊走邊說）I am very hungry now. （做找尋的樣子）Where is Grandma' s house？ （高興地對觀眾說）Aha , it's here.（敲門）Bang, Bang, Bang. Grandma: Who is it? Wolf：（裝出Little Red Riding Hood的聲音，一邊得意地搖動尾巴，一邊說）It's me. Little Red Riding Hood. Grandma： （邊說邊起床） Come in, come in. Wolf：（得意洋洋地走到床邊） Grandma , I'll eat you. Grandma： （驚慌失措地抓緊衣服，瞪著眼睛，邊叫迫從床上滾到地上） 灰狼把外婆吞到了肚子里。 Wolf：（得意地拍拍肚子，翹起大拇指）Yummy!I'll sleep. Little Red Riding Hood：（高興地敲門）*a. Wolf：（裝扮成Grandma的聲音） Who is it? Little Red Riding Hood:It's me。
Little Red Riding Hood. What a strange noise! Wolf:Come in, Come in. Little Red Riding Hood：（蹦跳著進來，把籃子放在桌子上，走到床前一看，跳回幾步）Oh! What are big ears! Wolf:I can listen to your sweet voice. Little Red Riding Hood:Wow! What a big eyes! Wolf:I can see you pretty face. Little Red Riding Hood:Oh! What a big hand. Wolf:I can hug you. Little Red Riding Hood：（跪在床前，拉起Wolf的手，邊摸邊說）Look! What a big hands? Wolf：（從床上跳起來說）I can eat you! Little Red Riding Hood：（拼命地跑）Oh!No! No! Wolf：（追到Little Red Riding Hood，做吃狀，拍拍肚子說）It's delicious. I still sleep. I like sleeping. Hunter： （一邊拿。
9.簡短的英語話劇劇本
英語話劇劇本推薦：《威尼斯商人》、《俄狄浦斯王》、《第十二夜》、《被縛的普羅米修斯》、《鳥》。
1、《威尼斯商人》《威尼斯商人》 是英國戲劇家莎士比亞創作的戲劇，是一部具有諷刺性的喜劇。大約作于1596~1597年。
該劇的劇情是通過三條線索展開的：一條是鮑西亞選親；一條是杰西卡與羅蘭佐戀愛和私奔；還有一條是“割一磅肉”的契約糾紛。2、《俄狄浦斯王》《俄狄浦斯王》是古希臘作家索福克勒斯創作的劇本，約公元前431年演出。
《俄狄浦斯王》戲劇，取材于希臘神話傳說中關于俄狄浦斯殺父娶母的故事，展示了富有典型意義的希臘悲劇沖突——人跟命運的沖突。3、《第十二夜》《第十二夜》是英國劇作家莎士比亞創作的戲劇，約寫于1600一1602年間，1623年在書業公所登記，同年收入第一對開本中。
這部作品以抒情的筆調，浪漫喜劇的形式，再次謳歌了人文主義對愛情和友誼的美好理想，表現了生活之美、愛情之美。4、《被縛的普羅米修斯》《被縛的普羅米修斯》是古希臘悲劇家埃斯庫羅斯的一部話劇作品，劇中主要塑造了普羅米修斯這一位愛護人類、不屈服于暴力的光輝形象。
該劇情節簡單，結構也不復雜，但它歷來受到人們的重視，被視為古典名作。5、《鳥》《鳥》是阿里斯托芬（公元前414年）的杰作之一，是現存的唯一以神話幻想為題材的喜劇。
劇中有兩個雅典人和一群鳥一起在天和地之間建立了一個“云中鵓鴣國”。這個國家是一個理想的社會，其中沒有貧富之分，沒有剝削，勞動是生存的唯一條件。
10.守株待兔故事及寓意英文版
英文版故事如下：
In the Spring and Autumn Period, a farmer in the State of Song was one day working in the fields when he saw a rabbit bump into a tree stump（樹樁） accidentally and break its neck.
宋國有個農夫正在田里翻土。突然，他看見有一只野兔從旁邊的草叢里慌慌張張地竄出來，一頭撞在田邊的樹墩子上，便倒在那兒一動也不動了。農民走過去一看：兔子死了。因為它奔跑的速度太快，把脖子都撞折（shé）了。
The farmer took the rabbit home, and cooked himself a delicious meal. That night he thought, 'I needn't work so hard. All I have to do is wait for a rabbit each day by the stump.'
農民高興極了，他一點力氣沒花，就白撿了一只又肥又大的野兔。他心想；要是天天都能撿到野兔，日子就好過了。從此，他再也不肯出力氣種地了。每天，他把鋤頭放在身邊，就躺在樹墩子跟前，等待著第二只、第三只野兔自己撞到這樹墩子上來。
So from then on he gave up farming, and simply sat by the stump waiting for rabbits to come and run into it.
世上哪有那么多便宜事啊。農民當然沒有再撿到撞死的野兔，而他的田地卻荒蕪了。
寓意：This idiom satirizes（諷刺，挖苦） those who just wait for a stroke of luck, rather than making efforts to obtain what they need.
這個成語用來諷刺那些坐等機遇的人，而不是通過努力而獲取他們的所需。
擴展資料：
守株待兔釋義：原比喻希望不經過努力而得到成功的僥幸心理。現也比喻不主動努力，而存萬一的僥幸心理，希望得到意外的收獲。守狹隘經驗，不知變通，死守教條。
出處：《韓非子·五蠹》記載：戰國時宋國有一個農民，看見一只兔子撞在樹根上死了，便放下鋤頭在樹根旁等待，希望再得到撞死的兔子。
轉載請注明出處華閱文章網 » 守株待兔英文話劇簡短(兒童簡短英文版守株待兔話劇)