華閱文章網1.冬至的由來中英介紹
冬至的由來中英介紹具體如下：Winter solstice, as the name implies, means thecoming of winter. As an important solar term inthe traditional Chinese calendar, it is also atraditional holiday for Chinese, which is alsocalled "冬節”，“長至節”，“亞歲".In Northern China during winter solstice there isa custom of eating *ng is a Chinese *y, white flour is rolled out into dough skinsand then vegetables, ground meat andseasonings are placed * thedumplings are wrapped, they are boiled in hotwater. They are enjoyed with a variety ofdifferent condiments. You can dip them in soysauce, vinegar, or chili oil. Dumplings are truly delicious！冬至，顧名思義是"冬天到來”的意思。
這是中國農歷中一個非常重要的節氣，也是中華民族的一個傳統節日，也稱"冬節”、“長至節”、“亞歲”等。中國北方大部分地區在這一天有吃餃子的習俗，餃子是中國的一種特色美食。
先用白面搟成皮，在中間放上調好味的菜和肉餡，包好，在熱水里煮熟。吃的時候還可以蘸上醬油，醋，辣椒油和調成的調料汁，真是鮮香美味。
2.冬至的由來中英介紹
Winter Solstice Festival origin
The winter solstice festival originated in the Han Dynasty and flourished in the Tang and Song dynasties. "Qing Jialu" even has the saying that "the winter solstice is as big as the year." This shows that the ancients attached great importance to the winter solstice. People think that the winter solstice is a natural transformation of Yin and Yang, and it is a blessing given by heaven.
The Han Dynasty used the winter solstice as the "winter festival," and the official government held a congratulatory ceremony called "Hedong" and had a routine holiday. There is such a record in the Later Han Dynasty: "Before and after the winter solstice, the gentleman was quiet and quiet.
Therefore, on this day, the court will have a holiday and rest, the army will be on standby, the border will be closed, the business travel will be closed, the relatives and friends will each give food, visit each other, and happily enjoy a "quiet and quiet" holiday.
During the Tang and Song dynasties, the winter solstice was a day for the worship of the ancestors. The emperor wanted to hold a ceremony for the worship of the heavens on the outskirts of the country. The people had to worship their parents on this day. There are still some places to celebrate on the winter solstice.
冬至節由來
冬至過節源于漢代，盛于唐宋，相沿至今。《清嘉錄》甚至有“冬至大如年”之說。這表明古人對冬至十分重視。人們認為冬至是陰陽二氣的自然轉化，是上天賜予的福氣，。漢朝以冬至為“冬節”，官府要舉行祝賀儀式稱為“賀冬”，例行放假。
《后漢書》中有這樣的記載：“冬至前后，君子安身靜體，百官絕事，不聽政，擇吉辰而后省事。”所以這天朝庭上下要放假休息，軍隊待命，邊塞閉關，商旅停業，親朋各以美食相贈，相互拜訪，歡樂地過一個“安身靜體”的節日.
唐、宋時期，冬至是祭天祭祀祖的日子，皇帝在這天要到郊外舉行祭天大典，百姓在這一天要向父母尊長祭拜，現在仍有一些地方在冬至這天過節慶賀。
3.英文冬至介紹
現在，冬至節是被最早制定出來的一個. There was the saying that "給你個中英文對照的，熱在三伏”的說法， Winter solsticewas first determined as the Chinese traditional solar term among the total 24 terms。各個地區在冬至這一天還有祭天祭祖的習俗. We Chinese always call it "，一些地方還把冬至作為一個節日來過， many regions still celebrate it as a big holiday, we will meet the coldest time ahead、黑夜最長的一天. After it. Northerners may have dumplings and raviolis that day while southerners may have dumplings made by rice and long noodles，至今不少地方仍有過冬至節的習俗， it is around Dec 22nd or 23rd。冬至是北半球全年中白天最短；JinJiu"，各地氣候都進入一個最寒冷的階段， 2500 odd years from now. Nowadays;Winter solstice holiday is greater than the spring festival"。在二十四節氣中， on Winter solstice。
Winter solstice
Winter solstice is a very important solar term in Chinese Lunar calendar，白天就會一天天變長、冬至長線面的習慣， daytime will become increasingly longer and the coldest clime will invade all the places on the Northern part of the globe、吃餛飩的習俗. In Gregorian calendar. Thus.
Midwinter day is the very day in North hemisphere with the shortest day and longest night year-round，南方地區在這一天則有吃冬至米團，過了冬至，時間約在每年12月22日至23日左右。北方地區有冬至宰羊， it is still now celebrated quite often in many regions；，也就是人們常說的“進九”.
Ancient china did pay great attention to this holiday, a right angle is formed by the sun and the tropic of carpricorn.
That conclusion is proved well founded;, the North hemisphere receives the least sunlight and the shortest day and longest night occur，我國民間有“冷在三九. According to scientific results，吃餃子. Early during the Spring and Autumn period:
冬至是我國農歷中一個非常重要的節氣.
Being a traditional holiday as well, which means once Winter solstice comes，也是一個傳統節日， regarding it as a big event. Some places even have the tradition to offer sacrifices to the heaven and earth
4.冬至節的來歷
冬至這天，太陽運行至黃經270°（冬至點），太陽直射地面的位置到達一年的最南端，太陽幾乎直射南回歸線（又稱為冬至線），陽光對北半球最為傾斜。因此，冬至日是北半球各地一年中白晝最短的一天，并且越往北白晝越短。在北極圈以北，這一天太陽整日都在地平線之下，成為北半球一年中極夜范圍最廣的一天。對北半球各地而言，冬至也是全年正午太陽高度最低的一天。就北京市區來說，冬至這天白晝僅有9小時20分，而正午太陽高度也僅有26°42'。冬至這天，北半球得到的太陽輻射最少，比南半球少了約50%。冬至節屆即一陽生，新歲實始。《載敬堂集》載“夏盡秋分日，春生冬至時”，冬至節，春之先聲也。冬至過后，夜空星象則完全換成冬季星空，并且從今天起開始“進九”。而此時的南半球正值酷熱的盛夏。
冬至是24節氣中最早被制訂的一個，然而多數人并不知道，冬至的起源居然是來自于一次國家層面的都城規劃。早在3000多年前，周公始用土圭法測影，在洛邑測得天下之中的位置，定此為土中，這在當時有著政治意義的舉動，卻成了影響后世幾千年的節日之一。
周公到洛陽，用土圭法測得洛陽所處的地方即為“天下之中”，然后開始占卜國家社稷的吉地。《尚書·洛誥》記載：周公“朝至于洛師”，對洛陽周邊的幾個地方做了考察，最后確定澗水東、瀍水西、瀍水東皆“惟洛食”（都是興建宗廟社稷的好地方） 。周公通過“土圭測景”選定洛邑基址的史實，被載入了古代典籍，也被后人奉為封邦建國的成法。
“土圭測景”的目的是找出“土中”（中國的中心）。這種方法的要義是“樹八尺之表，夏至日，景長尺有五寸；冬至日，景長一丈三尺五寸”（即豎起高為8尺的標桿，在夏至日觀測，中午的日影是1.5尺，冬至日中午的日影是13.5尺）， “測土深，正日影，求地中，驗四時”。 用這種方法測到的就是“土中”洛陽、“洛邑”的理論位置。
依周公測影所定的天下之中，周人詳細規劃了滅商后的第一座國家都城，《逸周書·作雒》載：“乃作大邑成周于土中，……南系于洛水，北因于邙山，以為天下之大湊。”。“定天保，依天室”，國家社稷（都城、宗廟）完成之后，周公在成周明堂制禮作樂，詳細制訂了國家禮儀制度， 據記載，周代以冬十一月為正月，以冬至為歲首過新年，也就是說，周公選取的是經土圭法測得的一年中“日影”最長的一天，為新的一年開始的日子。
由周到秦，以冬至日當作歲首一直不變。至漢代依然如此，《漢書》有云：“冬至陽氣起，君道長，故賀……”也就是說，人們最初過冬至節是為了慶祝新的一年的到來。古人認為自冬至起，天地陽氣開始興作漸強，代表下一個循環開始，是大吉之日。因此，后來一般春節期間的祭祖、家庭聚餐等習俗，也往往出現在冬至。冬至又被稱為“小年”，一是說明年關將近，余日不多；二是表示冬至的重要性。把冬至作為節日來過源于周代，盛于唐宋，并相沿至今。周歷的正月為夏歷的十一月，因此，周代的正月等于如今的十一月，所以拜歲和賀冬并沒有分別。直到漢武帝采用夏歷后，才把正月和冬至分開。因此，也可以說專門過“冬至節”是自漢代以后才有，盛于唐宋，相沿至今。
5.冬至的由來和風俗句子短一點
古人認為到了冬至，雖然還處在寒冷的季節，但春天已經不遠了。
這時外出的人都要回家過冬節，表示年終有所歸宿。閩臺民間認為每年冬至是全家人團聚的節日，因為這一天要祭拜祖先，如果外出不回家，就是不認祖宗的人。
根據周朝的記載，民間有利用冬至日至郊外祭祀天的活動，又因為周歷的正月為夏歷的十一月，因此，在周代的正月等于我們現在的十一月，所以拜歲和賀冬并沒有分別，一直到漢武帝采用夏歷后，才把正月和冬至分開，因此，也可以說：過“冬節”是自漢代以后才有。就因歷法的不同，使得民間一直傳承著周歷歷法，認為冬至過后就是另一年的開始（才有吃圓仔后就多了一歲的說法）這也是冬至為何在民間會那么受重視，但是這樣的錯誤傳承，使得民間的觀念與目前擇日學上，所用的夏歷歷法有了很大的出入，這樣的錯誤觀念應該矯正，把正確的歷法傳承才對。
另外民間有以冬至日的天氣好壞與來到的先后，來預測往后的天氣。俗語說：“冬至在月頭，要冷在年底；冬至在月尾，要冷在正月；冬至在月中，無雪也沒霜”（這是依據冬至日到來的早晚，推測寒流到臺灣的早晚）；俗語也說：“冬至黑，過年疏；冬至疏，過年黑”（意思是：冬至這天如果沒有太陽，那么過年一定晴天，反之，如果冬至放晴，過年就會下雨）。
我國古代將冬至分為三候：“一候蚯蚓結；二候糜角解；三候水泉動”，傳說蚯蚓是陰曲陽伸的生物，此時陽氣雖已生長，但陰氣仍然十分強盛，土中的蚯蚓仍然蜷縮著身體；糜與鹿同科，卻陰陽不同，古人認為糜的角朝后生，所以為陰，而冬至一陽生，糜感陰氣漸退而解角；由于陽氣初生，所以此時山中的泉水可以流動并且溫熱。 冬至一般在公歷十二月二十一日或二十二日。
在我國古代對冬至很重視，冬至被當作一個較大節日，曾有“冬至大如年”的說法，而且有慶賀冬至的習俗。《漢書》中說：“冬至陽氣起，君道長，故賀。”
人們認為：過了冬至，白晝一天比一天長，陽氣回升，是一個節氣循環的開始，也是一個吉日，應該慶賀。《晉書》上記載有“魏晉冬至日受萬國及百僚稱賀……其儀亞于正旦。”
說明古代對冬至日的重視。在中國傳統的陰陽五行理論中，冬至是陰陽轉化的關鍵節氣。
在十二辟卦為地雷復卦，稱為冬至一陽生。易曰：先王以至日閉關，商旅不行。
各地在冬至時有不同的風俗，例如北方人在冬至時吃餃子，而蘇南人在冬至時吃大蔥炒豆腐。 【冬至節由來】 冬至過節源于漢代，盛于唐宋，相沿至今。
《清嘉錄》甚至有“冬至大如年”之說。
6.冬至的英文
冬至：Winter Solstice
“solstice”這個詞我們不太看到，因為它的意思很特別，表示“the time of either the longest day in the year (about June 22) or the shortest day in the year (about December 22)”。這么看來，這個詞的用武之地似乎局限性很大了。基本上也就用在“Winter Solstice”（冬至）以及“Summer Solstice”（夏至）之處。
7.冬至的來歷
冬至的由來：
冬至為二十四節氣之一，并且是最重要的節氣之一。冬至是按天文劃分的節氣，古稱“日短”、“日短至”。冬至這天，太陽位于黃經270度，陽光幾乎直射南回歸線，是北半球一年中白晝最短的一天，相應的，南半球在冬至日時白晝全年最長。
冬至又稱為冬節，依照我國傳統的歷法，以五日為一候，三候十五日為一節或一氣，在一年里又分為十二節與十二氣，合稱為二十四節氣，這就是擇日學上所用的節氣，擇日學上是依農歷的節氣來選定吉課，
而所謂的農歷則為陽歷與陰歷的結合，陽歷指的就是二十四節氣（把太陽運行的周期分為十二個階段，再劃分二十四個節氣，一節一氣為一個月。），陰歷乃為純粹的月份（按照月亮所行的周期而定。），日子都在國歷的十二月二十二或二十三兩日。
冬至過節源于漢代，盛于唐宋，相沿至今。《清嘉錄》甚至有“冬至大如年”之說。這表明古人對冬至十分重視。人們認為冬至是陰陽二氣的自然轉化，是上天賜予的福氣，。漢朝以冬至為“冬節”，官府要舉行祝賀儀式稱為“賀冬”，例行放假。
《后漢書》中有這樣的記載：“冬至前后，君子安身靜體，百官絕事，不聽政，擇吉辰而后省事。”所以這天朝庭上下要放假休息，軍隊待命，邊塞閉關，商旅停業，親朋各以美食相贈，相互拜訪，歡樂地過一個“安身靜體”的節日。
唐、宋時期，冬至是祭天祭祀祖的日子，皇帝在這天要到郊外舉行祭天大典，百姓在這一天要向父母尊長祭拜，現在仍有一些地方在冬至這天過節慶賀。
擴展資料：
冬至傳說之一：來源于上古帝皇——黃帝和堯帝。冬至節有起源于黃帝和堯帝兩種說法。《史記·孝武本紀》中記載一大臣向漢武帝說，“黃帝得寶鼎神筴（ce或jia），是歲己酉朔旦冬至，得天之紀，終而復始。于是黃帝迎日推筴，后率二十歲，得朔旦冬至。”
這個記載表明黃帝時就把冬至日作為歲首，乘坐“朔旦”，但《史記·黃帝笨雞》中本無此相關記載，孤證難考。另一種說法是堯帝曾令和叔居住在北方，觀察太陽運行的情況，進而確定冬至的時間。
《尚書堯典虞書》曾載：“（堯帝）申命和叔，宅朔方，曰幽都。平在朔易。日短，星昴，以正仲冬。”（按：朔，北方也。）《尚書》成書時間距堯帝時代較近，文獻可信度相對較高，所載史料或更貼近史實。可見，冬至作為節日，中國上古時代就受到人們的重視。
冬至傳說之二：南方人吃赤豆糯米飯的習俗與疫鬼有關。在大多數人的印象中，南方冬至吃湯圓與湯圓的原名“冬至團”有關，且湯圓有團圓之意，預示冬至后即春節相聚一堂的大團圓之義。現在，人們多用第二個來解釋，即團圓之意。
而關于冬至吃赤豆糯米飯的習俗則越來越少人知道。其實，該習俗是來源于民間故，即相傳有一個叫共工氏的人，他有個不成材的兒子，作惡多端，死于冬至這一天，死后變成疫鬼，繼續殘害百姓。
但是這個疫鬼最害怕赤豆，于是人們在冬至這一天煮吃赤豆飯，用來趨避疫鬼，祛病防災。在古代，其實人們在冬至日用糯米飯包裹各種各種蔬菜，肉類作為餡料，是既祭祖又贈送親朋好友的。
冬至傳說之三：吃餃子與醫圣張仲景醫治耳朵“凍瘡”有關，即北方的“捏凍耳朵”習俗。傳說該習俗來源于漢代的南陽醫圣張仲景。張仲景在長沙做官結束告老還鄉時，正值大雪紛飛的冬天，寒風刺骨。
他看見南陽白河兩岸的鄉親有不少人的耳朵被凍爛了，就吩咐弟子在南陽關東搭起醫棚，用羊肉，辣椒和驅寒藥材放置鍋中煮熟，撈出來剁碎，用面皮包成像耳朵的樣子，再放到鍋里煮熟，做成一種叫“驅寒矯耳湯”的藥物施舍給百姓吃。
服用后，百姓的凍耳朵都治好了。后來，每逢冬至進九，人們便模仿做著吃，并把它稱之為“餃子”，也有稱“扁食”，又或叫“燙面餃”，人們還紛紛傳說吃了冬至的餃子不凍人，因此形成“捏凍耳朵”這種習俗。
這一風俗尤其是特在河南地區盛行，到冬至日，不論家庭富裕或貧窮，都要食用餃子，即民間俗語相傳：“十一月，冬至到，家家戶戶吃餃子。”因為冬至日到來，意味著要進入更冷的階段，為了保護耳朵不被凍掉，就食用長相類似耳朵的餃子予以保佑。
所以，我們會發現，不論身處何方何地的北方人，在冬至這一天都會吃一碗熱騰騰的餃子，以保佑自己健健康康順順利利的度過這個冬天，迎來新的一年。
參考資料來源：搜狗百科-冬至
轉載請注明出處華閱文章網 » 簡短英語冬至的來歷(冬至的由來中英介紹)