1、花落草齊生,鶯飛蝶雙戲。
空堂坐相憶,酌茗聊代醉。
出自:唐·孟浩然《清明即事》。
譯文:花開了草都長了出來,鳥兒在飛蝴蝶成雙成對在嬉戲。
自己坐在空空的大堂里回憶往昔,以茶代酒,喝著聊著。
2、白下有山皆繞郭,清明無客不思家。
卞侯墓下迷芳草,盧女門前映落花。
出自:元·高啟《清明呈館中諸公》。
譯文:都城南京的城郭四周,舉目但見無盡的青山,節逢清明,更令客子無不把家鄉深深懷念。
看那卞壺祠邊春草迷亂,莫愁女的故居前已被落花鋪滿。
3、棠梨花映白楊樹,盡是死生別離處。
冥冥重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。
出自:唐·白居易《寒食野望吟》。
譯文:海棠花與梨花掩映著白楊樹,這都是生死離別的地方啊。
亡者在昏晦的黃泉中聽不到我們的哭聲,來祭奠的人在傍晚瀟瀟的雨聲里回去了。
4、甚情緒燈前,客懷枕畔,心事天涯。
三千丈清愁鬢發,五十年春夢繁華。
出自:元·喬吉《折桂令·客窗清明》。
譯文:不須說客燈前黯然的心緒,孤枕畔旅居的傷感,我的思念總是飛向很遠很遠。
太多的清愁催出了三千丈的白發垂肩,再久的繁華不過是春夢一現。
5、黃蜂頻撲秋千索,有當時、纖手香凝。
惆悵雙鴛不到,幽階一夜苔生。
出自:宋·吳文英《風入松·聽風聽雨過清明》。
譯文:蜜蜂頻頻撲向你蕩過的秋千、繩索上還有你纖手握過而留下的芳馨。
我是多么惆悵傷心,你的倩影總是沒有信音。
幽寂的空階上,一夜間長出的苔蘚便已青青。
轉載請注明出處華閱文章網 » 清明節懷念親人的詩句