輕舟八尺,低篷三扇,占斷蘋洲煙雨。
—— 陸游《鵲橋仙·華燈縱博》
《鵲橋仙·華燈縱博》
華燈縱博,雕鞍馳射,誰記當年豪舉。
酒徒一一取封侯,獨去作、江邊漁父。
輕舟八尺,低篷三扇,占斷蘋洲煙雨。
鏡湖元自屬閑人,又何必、君恩賜與。
——陸游
譯文如下:
當年在華麗的燈光下縱情地博弈,騎著駿馬獵射馳騁,誰還記得我當年豪壯的軍旅生活?那些無聊酒徒有許多如今都封了官爵,只有我等愿意隱居江邊做漁翁。
江邊有八尺輕舟。
撐著低低的三扇篷,獨自享受長滿蘋草的水邊景色,鏡湖本來就屬于像我這樣的閑適之人。
又何必非要你“官家”賜與不可呢?
轉載請注明出處華閱文章網 » 陸游描寫“河邊散步”的詩句是什么