莫等閑、白了少年頭,空悲切。
譯文:莫虛度年華白了少年頭,只有獨自悔恨悲悲切切。
賞析:不要輕易虛度這壯年光陰,爭取早日完成抗金大業。
反映了作者積極進取的精神。
這對當時抗擊金兵,收復中原的斗爭,顯然起到了鼓舞斗志的作用;與主張議和,偏安江南,茍延殘喘的投降派,形成了鮮明的對照。
這既是岳飛的自勉之辭,也是對抗金將士的鼓勵和鞭策。
三十功名塵與土,八千里路云和月。
譯文:三十年勛業如今成塵土,征戰千里只有浮云明月。
賞析:是對過去的反省,表現作者渴望建立功名、努力抗戰的思想。
三十歲左右正當壯年,古人認為這時應當有所作為,可是,岳飛悔恨自己功名還與塵土一樣,沒有什么成就。
宋朝以“三十之節”為殊榮。
然而,岳飛夢寐以求的并不是建節封侯,身受殊榮,而是渡過黃河,收復國土,完成抗金救國的神圣事業。
“八千里路云和月”,是說不分陰晴,轉戰南北,在為收復中原而戰斗。
這是對未來的瞻望。
“云和月”是特意寫出,說出師北伐是十分艱苦的,任重道遠,尚須披星戴月,日夜兼程,贏得最后抗金的勝利。
上一句寫視功名為塵土,下一句寫殺敵任重道遠,個人為輕,國家為重,生動地表現了作者強烈的愛國熱忱。
擴展資料:
這首詞代表了岳飛“精忠報國”的英雄之志,詞里句中無不透出雄壯之氣,顯示了作者憂國報國的壯志胸懷。
它作為愛國將領的抒懷之作,情調激昂,慷慨壯烈,充分表現了中華民族不甘屈辱,奮發圖強,雪恥若渴的神威,從而成為反侵略戰爭的名篇。
《滿江紅·怒發沖冠》,一般認為是宋代抗金將領岳飛的詞作。
此詞上片抒寫作者對中原重陷敵手的悲憤,對局勢前功盡棄的痛惜,表達了自己繼續努力爭取壯年立功的心愿;下片抒寫作者對民族敵人的深仇大恨,對祖國統一的殷切愿望,對國家朝廷的赤膽忠誠。
參考資料來源:百度百科-滿江紅