描繪了一幅久雨中的輞川山水田園的優美風光圖。
全詩寫田家生活,是詩人山上靜觀所見。
詩人視野所及,先寫空林煙火,一個“遲”字,不僅把陰雨天的炊煙寫得十分真切傳神,而且透露了詩人閑散安逸的心境;再寫農家早炊、餉田以至田頭野餐,展現一系列人物的活動畫面,秩序井然而富有生活氣息。
《積雨輞川莊作》是唐代詩人王維的作品。
原文
積雨空林煙火遲,蒸藜炊黍餉東菑。
漠漠水田飛白鷺,陰陰夏木囀黃鸝。
山中習靜觀朝槿,松下清齋折露葵。
野老與人爭席罷,海鷗何事更相疑。
翻譯
空林積雨,薪火難以點燃。
午飯做完,馬上送向田間。
漠漠水田,飛起幾只白鷺;陰陰夏樹,傳來婉轉鳥鳴。
慣于山間安靜,早起遍地看花。
松下長吃素食,采摘路葵佐餐。
我與野老已融洽無間,海鷗為何還要猜疑?
擴展資料:
創作背景
此詩是王維后期的作品。
王維后期的詩,主要寫隱居終南山、輞川的閑情逸致的生活。
由于家庭環境的影響,他早年就信奉佛教,貶官濟州時已經有了隱居思想的萌芽。
后期的王維就開始了亦官亦隱的生活,他后期對現實基本是抱著一種“無可無不可”的漠不關心的態度。
這首詩就是作于王維隱居輞川藍田時期。
作者簡介
王維,唐代詩人。
字摩詰。
原籍祁(今屬山西),其父遷居蒲州(治今山西永濟西),遂為河東人。
開元(唐玄宗年號,713—741)進士。
累官至給事中。
晚年居藍田輞川,過著亦官亦隱的優游生活。
詩與孟浩然齊名,并稱“王孟”。
參考資料來源:百度百科——積雨輞川莊作
轉載請注明出處華閱文章網 » 積雨輞川莊作描繪了怎樣一幅畫面