華閱文章網陳慧瑛
1.陳慧瑛，女，北京外國語大學德語教授，博士生導師。
1934年6月15日生于上海市，原籍江蘇吳縣
-1953年 在上海民智小學、民智中學、真如中學高中畢業
1953-1957年 在北京外國語學院德語系畢業
1957-1959年 在北京外國語學院德語系任教
1959-1963年 在原民主德國萊比錫卡爾·馬克思大學讀研究生
1963-1984年 在北京外國語學院德語系任教
1985-1986年 在聯邦德國海德堡大學進修
1986-1993年 在北京外國語學院德語系任教
1994-1995年 在聯邦德國海德堡大學漢學系任教
1995- 在北京外國語學院德語系任教
近十年的出版物；
1. 《國際社會學家辭典（下卷）》，（威·伯恩斯多夫/霍·克諾斯普主編。
）1990年11月，中國人民大學出版社，參與部分翻譯
2. 《高等學校德語專業高年級德語教學大綱，1993年6月，北京大學出版社，為大綱研訂組組長
3. 《西方名著入門（文學2）》，1995年6月，商務印書館出版，譯托馬斯·曼的《馬里奧和魔術師》
4. 《簡明漢德辭典》，商務印書館，承擔1/5編寫任務
5. 《重返德累斯頓一睹〈綠穹隆〉一易北河之濱紀行》，1990年1月，《東歐》雜志第1期，全部
6. 《淺談全國高等學校德語專業高年級大綱，兼談"德語作為外語"新專業》，1990年，《外語界》第4期，全部
2.陳慧瑛（1944－），女，歸僑，福建廈門人，主任編輯，廈門市人大常委、人大僑臺外事委員會主任；廈門市作家協會主席；四屆全國僑聯委員。
大學畢業至今，在教育界10年，兢兢業業工作，多次被評為勞動模范、先進工作者；在新聞界10年，勇于開拓創新，職業道德好，對業務精益求精，除做好編輯、記者工作外，還寫出大量新聞、文學作品，為建設社會主義精神文明作出突出貢獻，先后被評為市、省、全國優秀新聞工作者，評上高級職稱，并于1985年被吸收加入中國**。
近12年來，一直從事僑務工作。
連續三屆擔任市人大僑臺外事委員會主任，分管僑、港、澳、臺、外事、宗教、民族、旅游等，并兼任市作家協會主席、文聯副主席。
在依法保護、立法監督、引進捐贈等方面真心誠意、身體力行地做了大量實事、好事，引進、協助引進大量僑臺捐贈，共約人民幣8000萬元左右。
用于教育、醫衛、文藝等公益事業，獲得社會各界好評。
重視法制建設，積極做好立法工作。
幾年來，帶領本委與政府相關部門通力合作，成功地制訂了《廈門市臺灣同胞投資保障條例》、《廈門市歸僑僑眷權益保障條例》，并利用業余時間參與本地文化建設，寫出大量反映僑臺特區生活的文藝作品，在海內外享有盛譽，多次榮獲市、省、全國華僑界、文藝界的重大獎勵。
1983年中華全國新聞工作者協會授予其“全國優秀新聞工作者”榮譽稱號；1989年散文集《無名的星》榮獲中國作協“全國（七十年）優秀散文集”大獎；1989年榮獲**僑辦及中國僑聯等授予“全國僑界十佳”及“全國優秀歸僑知識分子”稱號。
1993年**授予其“為發展我國文化事業做出突出貢獻”的國家級優秀專家稱號。
1995年榮獲聯合國“世婦會”中國組委會頒發的“為世界第四屆婦女大會作出特殊貢獻”的特別嘉獎證書。
享受**特殊津貼專家。
業績載入《世界名人錄》（美）、《世界婦女名人錄》、〈〈世界優秀知識分子名人錄》（英）等辭書。
1999年榮獲全國歸僑、僑眷先進個人稱號。
梅花魂
故鄉的梅花又開了。
那朵朵冷艷、縷縷幽芳的梅花，總讓我想起飄泊他鄉、葬身異國的外祖父。
我出生在東南亞的星島，從小和外祖父生活在一起。
外祖父年輕時讀了不少經、史、詩、詞，又能書善畫，在星島文壇頗負盛名。
我很小的時候，外祖父常常抱著我，坐在梨花木大交椅上，一遍又一遍地教我讀唐詩宋詞。
每當讀到“獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親”“春草明年綠，王孫歸不歸”“自在飛花輕似夢，無邊絲雨細如愁”之類的句子，常會有一顆兩顆冰涼的淚珠落在我的腮邊、手背。
這時候，我會拍著手笑起來：“外公哭了！外公哭了！”老人總是搖搖頭，長長地嘆一口氣，說：“鶯兒，你還小呢，不懂！”
外祖父家中有不少古玩，我偶爾擺弄，老人也不甚在意。
唯獨書房那一幅墨梅圖，他分外愛惜，家人碰也碰不得。
我五歲那年，有一回到書房玩耍，不小心在上面留了個臟手印，外祖父頓時拉下臉。
有生以來，我第一次聽到他訓斥我媽：“孩子要管教好，這清白的梅花，是玷污得的嗎？”訓罷，便用保險刀輕輕刮去污跡，又用細綢子慢慢抹凈。
看見慈祥的外祖父大發脾氣，我心里又害怕又奇怪：一枝畫梅，有什么稀罕的呢？
有一天，媽媽忽然跟我說：“鶯兒，我們要回唐山去！”
“干嗎要回去呢？”
“那兒才是我們的祖國呀！”
哦！祖國，就是那地圖上像一只金雞的地方嗎？我歡呼起來，小小的心充滿了歡樂。
可是，我馬上想起了外祖父，我親愛的外祖父。
我問媽媽：“外公走嗎？”
“外公年紀太大了……”
我跑進外祖父的書房，老人正躺在藤沙發上。
我說：“外公，你也回祖國去吧！”
想不到外祖父競像小孩一樣，“嗚嗚嗚”地哭了起來……
離別的前一天早上，外祖父早早地起了床，把我叫到書房里，鄭重地遞給我一卷白杭綢包著的東西。
我打開一看，原來是那幅墨梅，就說：“外公，這不是您最寶貴的畫嗎？”
“是啊，鶯兒，你要好好保存！這梅花，是我們中國最有名的花。
旁的花，大抵是春暖才開花，她卻不一樣，愈是寒冷，愈是風欺雪壓，花開得愈精神，愈秀氣。
她是最有品格、最有靈魂、最有骨氣的！幾千年來，我們中華民族出了許多有氣節的人，他們不管歷經多少磨難，不管受到怎樣的欺凌，從來都是頂天立地，不肯低頭折節。
他們就像這梅花一樣。
一個中國人，無論在怎樣的境遇里，總要有梅花的秉性才好！”
回國的那一天正是元旦，雖然熱帶是無所謂隆冬的，但臘月天氣，也畢竟涼颼颼的。
外祖父把我們送到碼頭。
赤道吹來的風撩亂了老人平日梳理得整整齊齊的銀發，我覺得外祖父一直子衰老了許多。
船快開了，媽媽只好狠下心來，拉著我登上大客輪。
想不到淚眼蒙朧的外祖父也隨著上了船，遞給我一塊手絹——一色雪白的細亞麻布上繡著血色的梅花。
多少年過去了，我每次看到外祖父珍藏的這幅梅花圖和給我的手絹，就想到，這不只是花，而且是身在異國的華僑老人一顆眷戀祖國的心。
作者：陳慧瑛
3、陳慧瑛，歸僑，福建廈門人，主任編輯，廈門市人大常委、廈門市作家協會主席；四屆全國僑聯委員。
在教育界10年，多次被評為勞動模范、先進工作者；先后被評為市、省、全國優秀新聞工作者，評上高級職稱，并于1985年被吸收加入中國**。
近12年來，一直從事僑務工作。
連續三屆擔任市人大僑臺外事委員會主任，分管僑、港、外事、宗教等，并兼任市作家協會主席、文聯副主席。
在海內外享有盛譽，多次榮獲市、省、全國華僑界、文藝界的重大獎勵。
1983年中華全國新聞工作者協會授予其“全國優秀新聞工作者”榮譽稱號；1989年散文集《無名的星》榮獲中國作協“全國（七十年）優秀散文集”大獎；1989年榮獲**僑辦及中國僑聯等授予“全國僑界十佳”及“全國優秀歸僑知識分子”稱號。
1993年**授予其“為發展我國文化事業做出突出貢獻”的國家級優秀專家稱號。
1995年榮獲聯合國“世婦會”中國組委會頒發的“為世界第四屆婦女大會作出特殊貢獻”的特別嘉獎證書。
享受**特殊津貼專家。
業績載入《世界婦女名人錄》、〈〈世界優秀知識分子名人錄》（英）等辭書。
1999年榮獲全國歸僑、僑眷先進個人稱號。
