1、《離亭燕·一帶江山如畫》
宋:張昪
一帶江山如畫,風物向秋瀟灑。
水浸碧天何處斷?霽色冷光相射。
蓼嶼荻花洲,掩映竹籬茅舍。
云際客帆高掛,煙外酒旗低亞。
多少六朝興廢事,盡入漁樵閑話。
悵望倚層樓,寒日無言西下。
譯文:
金陵風光美麗如畫,秋色明凈清爽。
碧天與秋水一色,何處是盡頭呢?雨后晴朗的天色與秋水閃爍的冷光相輝映。
蓼草荻花叢生的小島上,隱約可見幾間竹籬環繞的草舍。
江水盡頭客船上的帆仿佛高掛在云端,煙霧籠罩的岸邊,有低垂的酒旗。
那些六朝興盛和衰亡的往事,如今已成為漁民、樵夫閑談的話題。
在高樓上獨自遙望,倍感蒼涼,凄冷的太陽默默地向西落下。
2、《瑤瑟怨》
唐:溫庭筠
冰簟銀床夢不成,碧天如水夜云輕。
雁聲遠過瀟湘去,十二樓中月自明。
譯文:
秋夜床席冰冷夢也難以做成,天空碧藍如水夜云像沙樣輕。
雁聲凄厲遠遠地飛過瀟湘去,十二樓中的明月空自放光明。
3、《訴衷情·芙蓉金菊斗馨香》
宋:晏殊
芙蓉金菊斗馨香,天氣欲重陽。
遠村秋色如畫,紅樹間疏黃。
流水淡,碧天長,路茫茫。
憑高目斷,鴻雁來時,無限思量。
譯文:
芙蓉花和金黃的菊花在爭妍斗艷,日子已將近重陽的時候。
遠處的村莊秋色如畫,紅紅的樹葉間雜著稀疏的黃葉。
流水清淺,碧空萬里,道路茫茫難有盡頭。
我登上高處,極目遠望,看見鴻雁飛來,心中涌起了無限的思量。
4、登快閣
宋代:黃庭堅
癡兒了卻公家事,快閣東西倚晚晴。
落木千山天遠大,澄江一道月分明。
朱弦已為佳人絕,青眼聊因美酒橫。
萬里歸船弄長笛,此心吾與白鷗盟。
譯文
我并非大器,只會敷衍官事,忙碌了一天了,趁著傍晚雨后初晴,登上快閣來放松一下心情。
舉目遠望,時至初冬,萬木蕭條,天地更顯得闊大。
而在朗朗明月下澄江如練分明地向遠處流去。
友人遠離,早已沒有弄弦吹簫的興致了,只有見到美酒,眼中才流露出喜色。
想想人生羈絆、為官蹭蹬,還真不如找只船坐上去吹著笛子,漂流到家鄉去,在那里與白鷗做伴逍遙自在豈不是更好的歸宿。
5、小松
唐代:杜荀鶴
自小刺頭深草里,而今漸覺出蓬蒿。
時人不識凌云木,直待凌云始道高。
譯文
松樹小的時候長在很深很深的草中,埋沒看不出來,到現在才發現已經比那些野草高出了許多。
那些人當時不識得可以高聳入云的樹木,直到它高聳入云,人們才說它高。
轉載請注明出處華閱文章網 » 形容“藍天白云,綠樹紅花”的詩句有哪些