華閱文章網詩句翻譯
“衣帶漸寬終不悔，為伊消得人憔悴”。這是北宋詞人柳永的名句，極寫男女戀情中的“癡”。衣帶漸寬，指因相思而消瘦，衣服卻顯得肥大了。伊，她，作者的愛慕的人。消得，值得。
兩句意思是，為思念她而消瘦是值得的，盡管衣服顯得寬大了，也始終不后悔。
你的詞句取自于謙得《石灰吟》。千錘萬鑿出深山，烈火焚燒若等閑。粉身碎骨渾不怕，要留清白在人間。
作者于謙為官廉潔正直，曾平反冤獄，救災賑荒，深受百姓愛戴。明英宗時，瓦剌入侵，英宗被俘。于謙議立景帝，親自率兵固守北京，擊退瓦剌，使人民免遭蒙古貴族再次野蠻統治。但英宗復辟后卻以“謀逆罪”誣殺了這位民族英雄。這首《石灰吟》可以說是于謙生平和人格的真實寫照。
此詩的背景是一首托物言志詩。作者以石灰作比喻，表達自己為國盡忠，不怕犧牲的意愿和堅守高潔情操的決心。作為詠物詩，若只是事物的機械實錄而不寄寓作者的深意，那就沒有多大價值。這首詩的價值就在于處處以石灰自喻，詠石灰即是詠自己磊落的襟懷和崇高的人格。
字里行間還象征著志士仁人無論面臨著怎樣嚴峻的考驗，都從容不迫，視若等閑。第三句“粉身碎骨全不怕”。“粉身碎骨”極形象地寫出將石灰石燒成石灰粉，而“全不怕”三字又使我們聯想到其中可能寓有不怕犧牲的精神。至于最后一句“要留清白在人間”更是作者在直抒情懷，立志要做純潔清白的人。
求詩詞翻譯~~
江城子
兩人一生一死，隔絕十年，音訊渺茫。不思念吧，但本來難忘。妻子的孤墳遠在千里，沒有地方與她交談凄涼的景況。即使相逢也料想不會認識，因為我四處奔波，灰塵滿面，鬢發如霜。
晚上忽然在隱約的夢境中回到了家鄉，只見妻子正在小窗前梳妝。兩人互相望著，沒有言語，只有淚千行。料想年年斷腸的地方，晚上明月照耀著長著小松樹的墳山.
蝶戀花
春天將盡，百花凋零，杏樹上已經長出了青澀的果實。有燕子飛過天空，清澈的河流圍繞著村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越來越少，（但是不要擔心，）天涯到處都長滿了茂盛的芳草。（春天還是會到來的）
圍墻里面，有一位少女正在蕩秋千，發出動聽的笑聲。圍墻外的行人聽到了笑聲，（忍不住去想象少女蕩秋千的歡樂場面）。慢慢的，墻里的笑聲聽不見了，行人惘然若失。仿佛自己的多情被少女的無情所傷害。
青玉案（元夕）
東風仿佛吹開了盛開鮮花的千棵樹，又如將空中的繁星吹落，象陣陣星雨。華麗的香車寶馬在路上來來往往，各式各樣的醉人香氣彌漫著大街。悅耳的音樂之聲四處回蕩，職如風蕭和玉壺在空中流光飛舞，熱鬧的夜晚魚龍形的彩燈在翻騰。美人的頭上都戴著亮麗的飾物，晶瑩多彩的裝扮在人群中晃動。她們面容微笑，帶著淡淡的香氣從人面前經過。我尋找她千百次，都見不到，不經意間一回頭，卻看見了她立在燈火深處。
一剪梅
荷花雖紅 荷香卻破碎 秋天已冰涼 如玉如竹席 輕輕弄松 我的衣裙 獨自登上 木蘭小舟
這秋 你的聲音會從云中飛下么？ 當大雁們 齊刷刷地向南飛去 我西邊的小樓 注滿了 清冷的月光
花朵們自然會凋零飄落 流水們也自然會流去遠走 我這相思呵 在兩邊來回閑蕩 苦澀的滋味
總是不停糾纏著 消除不去 剛剛從我眉毛 卸下 卻又立刻爬起 頑強地 在我的心頭
青玉案
輕移蓮步不再越過橫塘路，只有用目力相送，他象芳塵一樣飄去。正是青春年華時候，可什么人能與她一起歡度？是月臺，是花榭，是雕飾的窗，是緊閉的朱戶，這只有春天才會理解她內心的深處。
飄飛的云彩舒卷自如，芳草岸旁的日色將暮，揮起彩筆剛剛寫下斷腸的詩句。若問題閑情愁緒有幾許？好象一江的煙草，滿城隨風飄落的花絮，梅子剛剛黃熟時的霖雨。
儒事重功名，奈何無端動心弦。
儒生重視的就是功名，無奈心弦被撥動.想遙遠的小院小徑，在月光之下翻過墻，孤單單的相思經年流轉.哪怕是相知相識，距離卻渺無邊際.就象秦晉雖然近，中卻有深深的溝壑，只有淺淺的緣分.
長大了就有了顧慮，自己覺得容貌丑陋地位低微，不敢叫你芳名，象這樣漂亮的書信卻難以寄給你，心事該寄托給誰呢？再見你美麗的容貌已經成為奢侈的想法.有道是，這個時候這方情況，難有愛情.于是走入商海，希望可以永遠地擁有象天上一樣幸福的人間生活
《夢游天姥吟留別》的完整詩句和翻譯？
原文：海客談瀛洲，煙濤微茫信難求，越人語天姥，云霞明滅或可睹.天姥連天向天橫，勢拔五岳掩赤城.天臺一萬八千丈，對此欲倒東南傾.我欲因之夢吳越，一夜飛渡鏡湖月.湖月照我影，送我至剡溪.謝公宿外今尚在，淥水蕩漾清猿啼.腳著謝公屐，身登青云梯.半壁見海日，空中聞天雞.千巖萬轉路不定，迷花倚石忽已暝.熊咆龍吟殷巖泉，栗深林兮驚層巔.云青青兮欲雨，水澹澹兮生煙.列缺霹靂，丘巒崩摧，洞天石扉，訇然中開.青冥浩蕩不見底，日月照耀金銀臺.霓為衣兮風為馬，云之君兮紛紛而來下.虎鼓瑟兮鸞回車，仙之人兮列如麻.忽魂悸以魄動，怳驚起而長嗟.惟覺時之枕席，失向來之煙霞.世間行樂亦如此，古來萬事東流水.別君去兮何時還？且放白鹿青崖間，須行即騎訪名山.安能摧眉折腰事權貴，使我不得開心顏.譯文：航海的人談起瀛洲，大海波濤渺茫確實不易尋求；吳越一帶的人談起天姥山，云霞忽明忽暗（天姥山）有時可以看到.天姥山仿佛連接著天遮斷了天空，（它）山勢高過五岳，遮蔽了赤城山.天臺山雖高一萬八千丈，對著這天姥山，（卻矮小得）象要向東南方傾倒一樣.我想根據這（傳說），夢游一趟越地（的天姥山），夢中，一個夜晚飛渡過月光映照下的鏡湖.湖上的月光映照著我的身影，送我到剡溪.詩人謝靈運游天姥山時住宿的地方現在還存在，清澈的溪流水波蕩漾，山中的猿猴叫聲極為凄清.（我）腳穿謝公游山時穿的木屐，親自攀登直入云霄的天梯（高峻陡峭的山路）.在半山腰就看見從海上升起的太陽，在山頂上可以聽到天雞啼鳴.無數山巖重疊，道路曲折回旋，沒有一定（的方向）.（由于）迷戀奇花，倚著山石，不覺已經天黑了.巖泉發出的響聲，象熊在怒吼，龍在長鳴，使幽靜的樹林戰栗使層層山巖震驚，烏云黑沉沉啊要下雨了，水波蕩漾升起陣陣煙霧.閃電迅雷，使山巒崩裂.仙府的石門，轟隆一聲從中間打開了，洞中蔚藍的天空廣闊無際，看不到盡頭，日月的光輝照耀著金銀筑成的宮殿.云中的神仙用彩虹做衣裳，把清風當作馬，一個接一個地下來了；老虎彈奏著琴瑟，鸞鳥駕著車，仙人成群結隊多得象麻一樣.猛然間（我）心驚膽顫，神志恍惚，一驚而起，不禁長聲嘆息，醒來時見到的只有枕頭床席還在，剛才夢中的煙霧云霞消失了.人世間行樂也是象夢中的幼境這樣，自古以來萬事都象東流的水一樣一去不復返.告別諸位朋友離開（東魯）啊，什么時候才能再回來？暫且把白鹿放在青青的山崖間，要想遠行時就騎上它去探訪名山.怎么能低頭彎腰侍奉權貴，使我不能舒心暢意，高高興興地過日子！。
有關蓮的詩句及翻譯
1、【江南】 江南可采蓮，蓮葉何田田. 魚戲蓮葉間，魚戲蓮葉東， 魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北. 2、【采蓮曲】王昌齡 荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開. 亂入池中看不見，聞歌始覺有人來. 3、【曉出凈慈送林子方】 楊萬里 畢竟西湖六月中，風光不與四時同. 接天蓮葉無窮碧，映日荷花別樣紅. 4、《愛蓮說》宋·周敦頤 水陸草木之花，可愛者甚繁.晉陶淵明獨愛菊，自李唐來，世人甚愛牡丹.予獨愛蓮之出淤泥而不染，濯清漣而不妖，中通外直，不蔓不枝，可遠觀而不可褻玩焉 5、《蓮花》溫庭筠 綠塘搖滟接星津，軋軋蘭橈入白蘋.應為洛神波上襪，至今蓮蕊有香塵. 1、《江南》： 青年男女在江邊采蓮， 茂盛的蓮葉在江中生長， 有些游魚在蓮葉間穿梭往還. 魚兒一會兒游向東，一會兒游向西，一會兒游向南，一會兒游各北， 無拘無束，怡然自得. 2、《采蓮曲》： 采蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中，仿佛一色，分不清楚，少女的臉龐掩映在盛開的荷花間，相互映照，人花難辨.混入蓮池中不見了蹤影，聽到歌聲四起才覺察到有人. 3、《曉出凈慈送林子方》： 到底是六月中的西湖啊，風光景致不同于其它季節. 滿湖的荷葉好象與藍天連接在一起，看上去無邊無際的青翠碧綠；出水的荷花與日光互相映照，顯得特別嬌艷鮮紅. 4、《愛蓮說》： 水上陸上草本木本的花，可愛的很多.晉朝的陶淵明單單愛菊花.從李氏的唐朝以來，社會上的人很愛牡丹.我卻喜歡蓮花，喜歡它從污泥里出來卻不被沾染，在清水里洗過卻不妖艷，它的莖中間空，外部直，不生藤蔓，也不生旁枝，它的氣味越遠越清香，它又端莊又潔凈地挺立在水中，可以遠遠地欣賞它，卻不能輕慢地玩弄它. 我認為，菊花是花中的隱士，牡丹是花中的“富貴人”，蓮花是花中君子.唉！愛菊花的人，在陶淵明以后不大聽到了；愛蓮花的人，象我一樣的還有誰呢？愛牡丹的人，當然是很多的了！ 5、《蓮花》： 碧綠荷塘搖曳的荷花激起的漣漪好像連接著銀河 船槳在荷塘滑動發出扎扎的聲響，船駛入水草之中 就像洛神步履輕盈地走在平靜的水面上，蕩起細細的漣漪 到今天蓮花都有洛神的香塵殘留。
古詩詩句,和翻譯
送元二使安西
唐·王維
渭城朝雨浥輕塵，
客舍青青柳色新。
勸君更盡一杯酒，
西出陽關⑾無故人。
我們從元代《陽春白雪集》中大石調《陽關三疊》詞中可以發現，古人其實一直就是這樣詮釋的：“…休煩惱，勸君更盡一杯酒，只恐怕西出陽關，舊游如夢，眼前無故人。只恐怕西出陽關，眼前無故人…”
故此，準確完整地詮釋這首詩應該是這樣的：
朋友
請再干了這杯酒
待你將來凱旋而歸
西出陽關的時候
恐怕已不能再看到我了啊
惟有這
渭城的細雨
青青的客舍
以及隨風而舞的揚柳
還會像今天一樣
黃鶴樓送孟浩然之廣陵
李白
故人西辭黃鶴樓，煙花三月下揚州。
孤帆遠影碧空盡，惟見長江天際流。
【詩文解釋】
老朋友在西面的黃鶴樓與我辭別，在三月份煙霧迷漫、繁花似錦的春天去揚州。孤船的帆影漸漸遠去消失在碧空的盡頭，只看見長江浩浩蕩蕩地向天邊流去。
別董大
高 適
千里黃云白日曛，
北風吹雁雪紛紛。
莫愁前路無知己，
天下誰人不識君。
[注釋]
1.董大：唐玄宗時著名的琴客董庭蘭。在兄弟中排行第一，故稱“董大”。
2.曛：昏暗。
3.君：指的是董大。
[簡析]
這是一首送別詩，送別的對象是著名的琴師董庭蘭。盛唐時盛行胡樂，能欣賞七弦琴這類古樂的人不多。崔玨有詩道：“七條弦上五音寒，此藝知音自古難。惟有河南房次律（盛唐宰相房官），始終憐得董庭蘭。”這時高適也很不得志，到處浪游，常處于貧賤的境遇之中（他在《別董大》之二中寫道：“丈夫貧賤應未足，今日相逢無酒錢。”）。但在這首送別詩中，高適卻以開朗的胸襟，豪邁的語調把臨別贈言說得激昂慷慨，鼓舞人心。
前兩句“千里黃云白日曛，北風吹雁雪紛紛”，用白描手法寫眼前之景：北風呼嘯，黃沙千里，遮天蔽日，到處都是灰蒙蒙的一片，以致云也似乎變成了黃色，本來璀璨耀眼的陽光現在也淡然失色，如同落日的余輝一般。大雪紛紛揚揚地飄落，群雁排著整齊的隊形向南飛去。詩人在這荒寒壯闊的環境中，送別這位身懷絕技卻又無人賞識的音樂家。
后兩句“莫愁前路無知已，天下誰人不識君”，是對朋友的勸慰：此去你不要擔心遇不到知己，天下哪個不知道你董庭蘭啊！話說得多么響亮，多么有力，于慰藉中充滿著信心和力量，激勵朋友抖擻精神去奮斗、去拼搏。
芙蓉樓送辛漸
（唐）王昌齡
寒雨連江夜入吳，
平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問，
一片冰心在玉壺。
“芙蓉樓”潤州（今江蘇鎮江）的城樓。“送”是送別的意思。“辛漸”是詩人的一位朋友。題目的意思是：在芙蓉樓送別好友辛漸。
1. 芙蓉樓：原名西北樓，在潤州（今江蘇省鎮江市）西北。
2.辛漸：詩人的一位朋友。
3.寒雨：寒冷的雨。
4.連江：滿江。
5.吳：三國時的吳國在長江下游一帶，所以稱這一帶為吳。
6.平明：清晨天剛亮。
7.客：指辛漸。
8. 楚山：春秋時的楚國在長江中下游一帶，所以稱這一帶的山為楚山。
9.孤：獨自，孤單一人。
10.一片冰心在玉壺：我的心如晶瑩剔透的冰貯藏在玉壺中一般。比喻人清廉正直。
11.冰心：比喻心的純潔。
12.洛陽：位于河南省西部、黃河南岸。
中文譯文
昨天晚上，透著寒意的雨灑落大地，迷蒙的煙雨籠罩著吳地江天。清晨當我送別友人的時候，感到自己就像楚山一樣孤獨寂寞。洛陽的親朋好友如果向你問起我，就請轉告他們：我的心依然像一顆珍藏在玉壺中的冰一般晶瑩純潔。
