描述悠閑的詩句
描述悠閑的詩句包括:
1、唐代王維《歸嵩山作》
原文:
清川帶長薄,車馬去閑閑。流水如有意,暮禽相與還。
荒城臨古渡,落日滿秋山。迢遞嵩高下,歸來且閉關。
譯文:
清澈的川水環繞一片草木,駕車馬徐徐而去從容悠閑。流水好像對我充滿了情意,傍晚的鳥兒隨我一同回還。
荒涼的城池靠著古老渡口,落日的余暉灑滿金色秋山。在遙遠又高峻的嵩山腳下,閉上門謝絕世俗度過晚年。
2、唐代王維《渭川田家》
原文:
斜陽照墟落,窮巷牛羊歸。
野老念牧童,倚杖候荊扉。
雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀。
田夫荷鋤至,相見語依依。
即此羨閑逸,悵然吟式微。
譯文:
村莊處處披滿夕陽余輝,牛羊沿著深巷紛紛回歸。
老叟惦念著放牧的孫兒,柱杖等候在自家的柴扉。
雉雞鳴叫麥兒即將抽穗,蠶兒成眠桑葉已經薄稀。
農夫們荷鋤回到了村里,相見歡聲笑語戀戀依依。
如此安逸怎不叫我羨慕?我不禁悵然地吟起《式微》。
3、東晉陶淵明《飲酒·結廬在人境》
原文:
結廬在人境,而無車馬喧。
問君何能爾?心遠地自偏。
采菊東籬下,悠然見南山。
山氣日夕佳,飛鳥相與還。
此中有真意,欲辨已忘言。
譯文:
居住在人世間,卻沒有車馬的喧囂。
問我為何能如此,只要心志高遠,自然就會覺得所處地方僻靜了。
在東籬之下采摘菊花,悠然間,那遠處的南山映入眼簾。
山中的氣息與傍晚的景色十分好,有飛鳥,結著伴兒歸來。
這里面蘊含著人生的真正意義,想要辨識,卻不知怎樣表達。
4、唐代王維《山居秋暝》
原文:
空山新雨后,天氣晚來秋。明月松間照,清泉石上流。
竹喧歸浣女,蓮動下漁舟。隨意春芳歇,王孫自可留。
譯文:
空曠的群山沐浴了一場新雨,夜晚降臨使人感到已是初秋。皎皎明月從松隙間灑下清光,清清泉水在山石上淙淙淌流。
竹林喧響知是洗衣姑娘歸來,蓮葉輕搖想是上游蕩下輕舟。春日的芳菲不妨任隨它消歇,秋天的山中王孫自可以久留。
5、唐代王維《終南別業》
原文:
中歲頗好道,晚家南山陲。興來每獨往,勝事空自知。
行到水窮處,坐看云起時。偶然值林叟,談笑無還期。
譯文:
中年我已有好道之心,晚年遷家到南山腳下。興致一來我獨自漫游,快意佳趣只有我自知。
閑情漫步到水盡之外,坐下仰望白云的飄動。偶爾與林中老叟相遇,談笑不停忘記了歸期。
6、東晉陶淵明《歸園田居(其三)》
原文:
種豆南山下,草盛豆苗稀。晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
道狹草木長,夕露沾我衣。衣沾不足惜, 但使愿無違。
譯文:
南山下田野里種植豆子,結果是草茂盛豆苗疏稀。清晨起下田地鏟除雜草,暮色降披月光扛鋤回去。
狹窄的小路上草木叢生,傍晚時有露水沾濕我衣。身上衣沾濕了并不可惜,只愿我不違背歸隱心意。
表達悠閑的詩句
1、廬山煙雨浙江潮
宋代:蘇軾
廬山煙雨浙江潮,未至千般恨不消。
到得還來別無事,廬山煙雨浙江潮。
譯文:廬山美麗神秘的煙雨,錢塘江宏偉壯觀的潮汐,很值得去觀賞一番。無緣去觀賞廬山的煙雨和錢塘江的潮汐,是會遺憾終身的。
終于親臨廬山、浙江,看到了蒙蒙煙雨、澎湃潮水,卻發現過去的沖動妄念不過如此、并無驚奇,只覺廬山煙雨就是廬山煙雨,浙江潮水就是浙江潮水。
2、尋山僧不遇作
唐代:李白
石徑入丹壑,松門閉青苔。閑階有鳥跡,禪室無人開。
窺窗見白拂,掛壁生塵埃。使我空嘆息,欲去仍裴回。
香云徧山起,花雨從天來。已有空樂好,況聞青猿哀。
了然絕世事,此地方悠哉!
譯文:石徑丹壑,松木門緊閉,地上長青苔。閑階上滿是鳥跡,敲敲禪室無人開。從窗戶窺見白拂塵,掛在墻壁上生滿塵埃。使我空自嘆息,想離去又不愿意,猶豫徘徊。
芳香的云彩遍山而起,鮮花如雨從天上飛來。空中傳來美妙的天籟,卻又聽到青猿的哀鳴。很明顯,要了絕世事,這個地方最悠哉。
3、南鄉子·新月上
五代:李珣
新月上,遠煙開。慣隨潮水采珠來。
棹穿花過歸溪口。沽春酒。小艇纜牽垂岸柳。
譯文:新月上來了,彌漫的煙霧散開了,習慣了追趕潮汐去采珠。艇兒穿花過溪而回,買一壺春酒,將小艇系好在垂岸的柳樹下。月夜趕潮水,勇斗風浪;穿花而歸,沽酒小飲,構成了采珠人的獨特生活。
4、沉醉東風·掛絕壁松枯倒倚
元代:盧摯
掛絕壁松枯倒倚,落殘霞孤鶩齊飛。
四圍不盡山,一望無窮水。散西風滿天秋意。
夜靜云帆月影低,載我在瀟湘畫里。
譯文:彎曲的枯松倒掛在懸崖絕壁上,殘留的片片晚霞和孤零的野鴨在天上一齊飄飛。四周圍是數不盡的青山,一望無際的碧水,西風簫簫,天地間一派濃濃的秋意。靜靜的夜里 皎潔的月影映照著高掛云帆的船兒,載著我行舟在湘江上,恍如置身在畫圖之中。
5、定風波·志在煙霞慕隱淪
五代:李珣
志在煙霞慕隱淪,功成歸看五湖春。一葉舟中吟復醉,云水。此時方識自由身。
花島為鄰鷗作侶,深處。經年不見市朝人。已得希夷微妙旨,潛喜。荷衣蕙帶絕纖塵。
譯文:多么仰慕當年的范蠡,他的志向本就在青山綠水、煙霧云霞之中,吳亡越興,功成名就時隱姓埋名,寄身于太湖的煙波浩渺之中。縱情山水,寄興風月。云水中駕一葉扁舟,把酒吟誦,其樂融融。此時此刻,才知道自由的可貴,身心兩忘是多么的難得。
與繁花似錦的小島為鄰,和自由飛翔的鷗鳥做伴,多年不見那追逐利祿的豪商巨宦,早已進入了物我兩忘的境界,怎不暗自慶選擇了這飄飄欲仙的隱居生活。
6、蠟日
魏晉:陶淵明
風雪送余運,無妨時已和。梅柳夾門植,一條有佳花。
我唱爾言得,酒中適何多!未能明多少,章山有奇歌。
譯文:風雪送走了一年剩余的日子,氣溫則已經開始融和。門前兩邊種著梅與柳,一株山楸樹好花婆娑。我歌唱你說難得,酒中的愜意何其多!說不上酒中的快樂有多少,那石門山曾聆聽過奇妙的歌。
描寫清閑的詩句
李白之“閑”——“眾鳥高飛盡,孤云獨去閑。”(《獨坐敬亭山》)群鳥的高飛遠去和最后一片白云的悠然飄走展現了一個極其空曠寂寥的世界,雖是寫眼前實景,但“鳥盡云閑”卻透露出詩人強烈的孤獨寂寞之情。這時的李白對社會弊端已有相當深刻的認識,清高傲岸的性格使他無法融于現實,他只好向大自然尋求慰藉,尋覓知音。
王維之“閑”——“人閑桂花落,夜靜春山空。”(王維《鳥鳴澗》)桂樹枝葉繁茂,而花瓣細小。花落,尤其是在夜間,并不容易覺察。因此,開頭“人閑”二字不能輕易看過。“人閑”說明周圍沒有人事的煩擾,說明詩人內心的嫻靜。有此作為前提,細微的桂花從枝上落下,才被覺察到了。“閑”字寫出了春夜的靜謐和由靜謐格外顯示出來的空寂。
王建之“閑”——“婦姑相喚浴蠶去,閑看中庭梔子花。”(《雨過山村》)農民家里沒什么人,院子里的梔子花閑開著,素來愛戴花的婦女也不來管它,原來她們都忙著浴蠶去了。一個“閑”字描繪出山村農忙時的風光。
李紳之“閑”——“四海無閑田,農夫猶餓死。”(《憫農》)四海之內沒有空閑之地,荒地變良田,聯系詩的前兩句“春種一粒粟,秋收萬顆子”,便構成了到處碩果累累,遍地“黃金”的生動景象。勤勞的農民以他們的雙手獲得了豐收,而他們自己呢?還是兩手空空,慘遭餓死。詩句迫使人們不得不帶著沉重的心情去思考:是誰制造了這人間的悲劇?
趙師秀之“閑”——“有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花。”(《約客》)“閑敲棋子落燈花”,只寫了詩人一個小小的動態,然而這個動態中,詩將詩人焦躁而期望的心情刻畫得細致入微。因為孤獨一人,下不了棋,所以說“閑敲棋子”,棋子本不是敲的,敲打棋子,正體現了孤獨中的苦悶。“閑”字說明無聊,而正是在這個“閑”字背后,隱含了詩人失望焦躁的情緒。
翁卷之“閑”——“閑上山來看野水,忽于水底見青山。”(《野望》)詩人登山是為了看水,而在水里卻看見了青山的影子。這是一個很普通的經驗,卻將南方秋色中青山綠水的美景盡收筆底。“閑”字讓人想見詩人閑云野鶴般的疏放風神,與景色的清空悠遠正相契合;“野水”“青山”給畫面增添了蕭散的野趣,與詩人的閑情逸興相吻合無間。“水底見青山”把水之清、山之翠都包含了進去,加上一個“忽”字,便令這層意思特別醒豁突出,給讀者留下很深的印象。
楊萬里之“閑”——“日長睡起無情思,閑看兒童捉柳花。”(《初夏睡起》)“無情思”逼真地描繪出“睡起”時散漫的情景。“閑看兒童捉柳花”,自然風趣,筆伐輕巧,把兒童活潑的天性刻畫出來了,作者閑居無聊的心情也蕩漾紙上。
陸游之“閑”——“從今若許閑乘月,拄杖無時夜叩門。”(陸游《游山西村》)但愿今后能不時地拄杖乘月,輕叩柴扉,與老農親切絮語,此情此景,不亦樂乎!一個熱愛家鄉,與農民親密無間的詩人形象躍然紙上。“矮紙斜行閑作草,晴窗細乳戲分茶。”(陸游《臨安春雨初霽》)當時,國家處在多事之秋,詩人一心渴望殺敵立功,可宋孝宗卻把他當作一個吟風弄月的閑適詩人,他心里感到失望。閑居無事,徒然以寫草書、玩分茶聊以自遣。這“閑”流露出對惡濁的官場生涯的厭倦和盼望早日歸家的心情。
關于描寫悠閑的詩詞…謝謝了
1.種豆南山下,草盛豆苗稀。
晨興理荒穢,帶月荷鋤歸。
道狹草木長,夕露沾我衣。
衣沾不足惜,但使愿無違。
1.幾處早鶯爭暖樹,誰家新燕啄春泥。
2.竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。
3.古木陰中系短蓬,杖黎扶我過橋東。
4.秋水才深四五尺,野航恰受兩三人。
5.穿花蛺蝶深深見,點水蜻蜓款款飛。
6.雞聲茅店月,人跡板橋霜。
7.登東皋以舒嘯,臨清流以賦詩。
8.醉月頻中圣,迷花不事君。
9.開軒面場圃,把酒話桑麻,待到重陽日,還來就菊花。人閑桂花落,夜靜春山空 王維
有約不來過夜半,閑敲棋子落燈花。 趙師秀
一種愛魚心各異,我來施食爾垂鉤。 白居易
酒醒只在花前坐,酒醉還來花下眠. 唐伯虎
形容悠閑的句子有哪些
1. 過最簡單的生活,享最悠閑的人生。在人生旅途中,我們常常把名望、財富、享樂、虛榮等等太多的東西背在身上,以致身心疲憊、腳步蹣跚。如果不會給心靈減輕負擔,遲早會把自己累垮。
2. 享受悠閑生活當然比享受奢侈生活便宜得多。要享受悠閑的生活只要一種藝術家的性情,在一種全然悠閑的情緒中,去消遣一個閑暇無事的下午。
3. 悠閑是一種恪守我心的生活。一個人是否能真正享受悠閑的時光,關鍵看他的內心是否寧靜,如果他有一顆淡泊寧靜的心,住在哪兒他都可以享受悠閑的時光;如果他的內心充滿世俗的焦躁,
4. 如果真的想活得悠閑,那么,為何不學著讓自己釋放心靈的重負,學著忘卻,忘記那些無礙于個人原則的得失;無關大局的磕磕碰碰;無傷大雅的前嫌舊隙呢?學會讓自己時時都輕裝上陣。
5. 秘密不能太大,大了不易收藏,容易暴露目標;也不能太小,太小了極易藏丟了。最好的尺寸是剛好讓別人忽略,又正好夠自己揣著偷笑。——陸蘇《小心輕放的光陰》
6. 且斬桃花二三兩,釀得濁酒一兩壺。
7. 長生夢里不知事,浮舟空橫無渡人。
8. 與風為伴,與雨為友。
9. 沒有一個人跟我說生日快樂,可能是因為今天不是我生日吧。
10. 有時,我們選擇一笑而過,選擇了遷就與示弱。哪怕是被人嗤之以鼻,當做傻子。我寧可做那樣的傻子,體味傻子的快樂。因為,你爭得了一時,卻當不得一世,打敗自已的,不一定是挫折,往往是一種難以釋懷的心情,寬恕了別人,也等于放過了自己。
11. 瑣碎事情不多,日子過得簡單。聽聽歌,看看電影,打打球。我養了植物,時不時的會出去走走,太陽跟雨都喜歡。一個人,不曾喜歡,也不曾孤單。
12. 清晨的陽光,和咖啡一樣重要
我說今天陽光很好,只差個在太陽下披頭散發的姑娘。
13. 你是春天綻放的桃花,我是寒冬的梅花,在你身后靜默的注視著。——胡騫《江西》
14. 妙音繞耳,滿簾映綠,四小方廂困我身,心似青蜂順香飛。
15. 銀水粼粼,浪花斬斬,天際無云載我憂,何以賦我腦袋空。
有關“悠閑”的詩句有什么
1、中歲頗好道,晚家南山陲。興來每獨往,勝事空自知。行到水窮處,坐看云起時。偶然值林叟,談笑無還期。——(唐)王維《終南別業》
2、如絲苣甲饤春盤,韭葉金黃雪未干。旅飯二年無此味,故園千里幾時還。異方時節三巵酒,殘歲風煙一慘顏。曾奉龍旗典邦禮,歲窮祠祀少休閑。——(宋)張耒《春日》
3、別業聞新制,同聲和者多。還看碧溪答,不羨綠珠歌。 自有陽臺女,朝朝拾翠過。綺筵鋪錦繡,妝牖閉藤蘿。 秩滿休閑日,春馀景氣和。仙鳧能作伴,羅襪共凌波。 曲島尋花藥,回潭折芰荷。更憐斜日照,紅粉艷青娥。——(唐)孟浩然《同張明府碧溪贈答》
4、武陵緣源不可到,河陽帶縣詎堪夸。 枝枝如雪南關外,一日休閑盡屬花。——(唐)竇群《假日尋花》
5、賢愚共在浮生內,貴賤同趨群動間。多見忙時已衰病, 少聞健日肯休閑。鷹饑受紲從難退,鶴老乘軒亦不還。 唯有風流謝安石,拂衣攜妓入東山。——(唐)白居易《題謝公東山障子》
6、長慶清風在,夔龍燮理馀。太和膏雨降,周邵保厘初。 嵩少當宮署,伊瀍入禁渠。曉關開玉兔,夕鑰納銀魚。 舊眷憐移疾,新吟念索居。離聲雙白鸝,行色一籃輿。 罷免無馀俸,休閑有敝廬。慵于嵇叔夜,渴似馬相如。 酒每蒙酤我,詩嘗許起予。洛中歸計定,一半為尚書。——(唐)白居易《酬令狐留守尚書見贈十韻》
7、此生居此世,堪笑復堪悲。在處有岐路,何人無別離。 長當多難日,愁過少年時。窮達都判了,休閑鑷白髭。——(唐)許棠《寫懷》
8、翦勝迎春后,和風入律頻催。前回下葉飛霜處,紅綻一枝梅。 正遇時調玉燭,須添酒滿金杯。尋芳伴侶休閑過,排日有花開。——(宋)朱敦儒《烏夜啼》
描寫心態悠閑的優美句子
1. 閑下來的時候,放一段柔情音樂,翻閱幾頁好書,然后睡個懶覺,快哉。心情不好的時候,也可以睡一覺。
2. 素年如錦,紅塵擺渡,茶靡了幾季光陰。人生的一花一葉一草一木,四季輪回無不滲透著歲月的積累。月有盈缺,潮有漲落。人生,有相聚就會有離別。有歡樂就會有痛苦。有高潮就會有低谷,有花開就會有花落,回眸間,無論我們怎樣眷戀那些曾經的溫暖也要學會隨遇而安。
3. 天高地廣云水間,知足常樂墨下簽,難得糊涂待修煉,人生精彩多少年?夜,靜點,再靜點;心,醉點,再醉點。
4. 生命是盛開的花朵,它綻放得美麗,舒展,絢麗多資;生命是精美的小詩,清新流暢,意蘊悠長;生命是優美的樂曲,音律和諧,宛轉悠揚;生命是流淌的江河,奔流不息,滾滾向前。
5. 阡陌紅塵,靜守那些與你心心相攜的時光。于似水流年中相依相暖。書寫屬于我們的天荒地老。將那絲絲縷縷的牽念,帶著初遇的美好永存心間。任歲月荏苒,任世事滄桑。我亦微笑,我亦無悔。歲月靜好,念你如初。
6. 放下昨天的煩惱,守著今天的幸福,盼著明天的美好;平平淡淡,健健康康,平平安安,穩穩當當,這樣的生活就很好!
7. 人活一世,其實,有些東西,要學會思而勿亂;有些情感,要懂得痛而莫恨;有些追逐,要舍得持中有棄;有些浮相,要甘于塵而不染。世有千態,心有萬言,靜心觀水流,冷眼看世態,熱心過生活。
8. 人生如流水,時間把你帶到哪里,你就要學會適應那里的環境。每走一步,學會靜下心來,去看看流水,看它們的謙遜,看它們的頑強,看它們的活潑與沉靜。冷眼旁觀,任其自流,走好自己的路,看自己的風景,積極地面對一切,即使不免悲傷。人生短暫,歲月帶著年華走,歡喜悲傷皆浮華,做心里最真實的自己,不虛偽,不做作。
9. 過自己最向往的生活,不摧眉,不折腰。感恩有助于自己的人,不忘義,不忘情。面對生活的不順與挫折,不嘆息,不惆悵,以平和的心態珍惜每一天。
10. “給自己點亮一盞心燈”。一份好心情,是人生唯一不能被剝奪的財富。心態好,心情才會好。不為昨天的失意而懊悔,不為今天的失落而煩惱,不為明朝的得失而憂愁,淡泊名利,知足常樂,順其自然,隨意而安。
11. 卸下虛榮的面具,做回真實的自己,按內心的指引去奮斗,按自己的意愿去生活,寵辱不驚,去留無意,淡然恬靜,優雅從容。
12. 我們有多大的能耐,就做多大的事,不要總想著,如何去超越他人,順其自然的做好我們自己,寫好我們平凡簡單的劇本就好,等到我們老去的時候,再往后看看我們曾經的歲月,有時候,放下不是輸,是懂。理解也不是懦弱,而是包容他人提升自己。
13. 我們沒有爭取到自己想要的,但是,我們卻收獲了一份平凡簡單的生活,我們要安穩的過完了人生,在不爭,不搶,的過程中,我們為自己贏得了一個良好的心態,這個好的心態也回贈了我們,一份靜好的歲月,一段平凡的旅程,一份懂得為安的心境。
14. 我知道我終將變成更好的人,即使生活總是充滿了意外,那也不妨礙,我所一日勝于一日的成長,我期待著每日清晨陽光透過百葉窗打在床被上的柔軟,期待著漫天繁星并著月光映出紫羅蘭的嬌俏,還有我要的搖椅邊翻開的書頁,裊裊升起的綠茶香氣,我所要的,終將會實現,也許這段日子,到來還有些漫長,之后還有些瑕疵,但這并不妨礙我對未來寧謐生活的期待與喜愛。
15. 做一個普普通通的女孩子,會有著普通人的喜怒哀樂,也可以在一些時候獨善其身,偏安一隅,隨心而走,隨遇而安,靜享這歲月靜好。
關于悠閑的句子
關于悠閑的句子:
1、過最簡單的生活,享最悠閑的人生。在人生旅途中,我們常常把名望、財富、享樂、虛榮等等太多的東西背在身上,以致身心疲憊、腳步蹣跚。如果不會給心靈減輕負擔,遲早會把自己累垮。我們要不時停下匆忙的腳步,用心檢點自己的行裝,該丟的丟,該放的放,這樣才能更加灑脫地到達自己想去的地方。
2、享受悠閑生活當然比享受奢侈生活便宜得多。要享受悠閑的生活只要一種藝術家的性情,在一種全然悠閑的情緒中,去消遣一個閑暇無事的下午。
3、悠閑是一種恪守我心的生活。一個人是否能真正享受悠閑的時光,關鍵看他的內心是否寧靜,如果他有一顆淡泊寧靜的心,住在哪兒他都可以享受悠閑的時光;如果他的內心充滿世俗的焦躁,無論是大海邊的別墅,還是森林中的小木屋,都無濟于事。不讓悠閑與富貴共生,不讓安逸與權力同在,自古皆然。
悠閑自由的詩句
最著名的:陶淵明《歸園田居》以及王維的大量山水詩、蘇軾的小令等等 陶淵明 歸園田居(其一) 少無適俗韻,性本愛丘山. 誤落塵網中,一去三十年. 羈鳥戀舊林,池魚思故淵. 開荒南野際,守拙歸園田. 方宅十余畝,草屋八九間. 榆柳蔭后檐,桃李羅堂前. 曖曖遠人村,依依墟里煙. 狗吠深巷中,雞鳴桑樹顛. 戶庭無塵雜,虛室有余閑. 久在樊籠里,復得返自然.山居秋暝 王維 空山新雨后,天氣晚來秋.明月松間照,清泉石上流.竹喧歸浣女,蓮動下漁舟.隨意春芳歇,王孫自可留.鹿柴 王維 空山不見人,但聞人語響.返景入深林,復照青苔上.渭川田家 王維 斜陽照墟落,窮巷牛羊歸.野老念牧童,倚杖候荊扉.雉雊麥苗秀,蠶眠桑葉稀.田夫荷鋤至,相見語依依.即此羨閑逸,悵然吟式微.惠崇春江晚景(其一) 蘇軾 竹外桃花三兩枝,春江水曖鴨先知.蔞蒿滿地蘆芽短,正是河豚欲上時 定風波 蘇軾 莫聽穿林打葉聲,何妨吟嘯且徐行.竹杖芒鞋輕勝馬,誰怕?一蓑煙雨任平生.料峭春風吹酒醒,微冷,山頭斜照卻相迎.回首向來蕭瑟處,歸去,也無風雨也無晴.現代詩歌:鄭愁予的《錯誤》我打江南走過 那等在季節里的容顏如蓮花的開落 東風不來,三月的柳絮不飛 你底心如小小寂寞的城 恰若青石的街道向晚 音不響,三月的春帷不揭 你底心是小小的窗扉緊掩 我達達的馬蹄是美麗的錯誤 我不是歸人,是個過客…… 雪萊的《給云雀》祝你長生,歡快的精靈!誰說你是只飛禽?你從天庭,或它的近處,傾瀉你整個的心,無須琢磨,便發出豐盛的樂音。
你從大地一躍而起,往上飛翔又飛翔,有如一團火云,在藍天 平展著你的翅膀,你不歇地邊唱邊飛,邊飛邊唱。下沉的夕陽放出了 金色電閃的光明,就在那明亮的云間 你浮游而又飛行,象不具形的歡樂,剛剛開始途程。
那淡紫色的黃昏 與你的翱翔溶合,好似在白日的天空中,一顆明星沉沒,你雖不見,我卻能聽到你的歡樂:清晰,銳利,有如那晨星 射出了銀輝千條,雖然在清徹的晨曦中 它那明光逐漸縮小,直縮到看不見,卻還能依稀感到。整個大地和天空 都和你的歌共鳴,有如在皎潔的夜晚,從一片孤獨的云,月亮流出光華,光華溢滿了天空。
我們不知道你是什么;什么和你最相象?從彩虹的云間滴雨,那雨滴固然明亮,但怎及得由你遺下的一片音響?好像是一個詩人居于 思想底明光中,他昂首而歌,使人世 由冷漠而至感動,感于他所唱的希望、憂懼和贊頌;好象是名門的少女 在高樓中獨坐,為了舒發纏綿的心情,便在幽寂的一刻 以甜蜜的樂音充滿她的繡閣;好象是金色的螢火蟲,在凝露的山谷里,到處流散它輕盈的光 在花叢,在草地,而花草卻把它掩遮,毫不感激;好象一朵玫瑰幽蔽在 它自己的綠葉里,陣陣的暖風前來凌犯,而終于,它的香氣 以過多的甜味使偷香者昏迷:無論是春日的急雨 向閃亮的草灑落,或是雨敲得花兒蘇醒,凡是可以稱得 鮮明而歡愉的樂音,怎及得你的歌?鳥也好,精靈也好,說吧:什么是你的思緒?我不曾聽過對愛情 或對酒的贊譽,迸出像你這樣神圣的一串狂喜。無論是凱旋的歌聲 還是婚禮的合唱,要是比起你的歌,就如 一切空洞的夸張,呵,那里總感到有什么不如所望。
是什么事物構成你的 快樂之歌的源泉?什么田野、波浪或山峰?什么天空或平原?是對同輩的愛?還是對痛苦無感?有你這種清新的歡快 誰還會感到怠倦?苦悶的陰影從不曾 挨近你的跟前;你在愛,但不知愛情能毀于飽滿。無論是安睡,或是清醒,對死亡這件事情 你定然比人想象得 更為真實而深沉,不然,你的歌怎能流得如此晶瑩?我們總是前瞻和后顧,對不在的事物憧憬;我們最真心的笑也洋溢著 某種痛苦,對于我們 最能傾訴衷情的才是最甜的歌聲。
可是,假若我們擺脫了 憎恨、驕傲和恐懼;假若我們生來原不會 流淚或者哭泣,那我們又怎能感于你的欣喜?呵,對于詩人,你的歌藝 勝過一切的諧音 所形成的格律,也勝過 書本所給的教訓,你是那么富有,你藐視大地的生靈!只要把你熟知的歡欣 教一半與我歌唱,從我的唇邊就會流出 一種和諧的熱狂,那世人就將聽我,像我聽你一樣。等等。
。希望能幫到你。