華閱文章網一、形容女子氣質清雅詩句
1、李延年歌 兩漢：李延年 北方有佳人，絕世而獨立。
一顧傾人城，再顧傾人國。 寧不知傾城與傾國？佳人難再得。
譯文 北方有位美麗姑娘，獨立世俗之外，她對守城的將士瞧一眼，將士棄械，墻垣失守；她對君臨天下的皇帝瞧一眼，皇帝傾心，國家敗亡！美麗的姑娘呀，常常帶來“傾城、傾國”的災難。 縱然如此，也不能失去獲得佳人的好機會。
美好姑娘世所難遇、不可再得！ 2、美人梳頭歌 唐代：李賀 西施曉夢綃帳寒，香鬟墮髻半沉檀。 轆轤咿啞轉鳴玉，驚起芙蓉睡新足。
雙鸞開鏡秋水光，解鬟臨鏡立象床。 一編香絲云撒地，玉釵落處無聲膩。
紆手卻盤老鴉色，翠滑寶釵簪不得。 春風爛漫惱嬌慵，十八鬟多無氣力。
妝成婑鬌欹不斜，云裾數步踏雁沙。 譯文 西施般的美女拂曉還做著夢在清冷的紗帳中，芳香的環形發髻半覆著沉檀枕，蓬蓬松松。
室外響起了咿咿呀呀像玉鳴一樣的轆轤聲，把芙蓉般的美人從酣睡中驚醒。打開雙鸞鏡套，鏡子像秋水般光潔，站在象牙床上，解開發髻面對明鏡。
一頭長長的香絲烏云般一直撒落在地上，玉篦梳理著那細潤柔美的頭發靜靜無聲。細嫩的雙手推弄著烏黑的發盤，青翠滑潤，連寶釵都不能插定。
爛漫的春風吹得她嬌柔倦懶，十八歲的美人發髻高高，好像力不能勝。梳理成的發髻美好而又齊正，穿著華美的服裝把腳步輕緩地移動。
3、美女篇 魏晉：曹植 美女妖且閑，采桑歧路間。 柔條紛冉冉，葉落何翩翩。
攘袖見素手，皓腕約金環。 頭上金爵釵，腰佩翠瑯玕。
明珠交玉體，珊瑚間木難。 羅衣何飄飄，輕裾隨風還。
顧盼遺光彩，長嘯氣若蘭。 行徒用息駕，休者以忘餐。
譯文 那個容貌美麗性格文靜的姑娘正在鄉間岔路口忙著采桑。桑樹的枝條柔柔的垂擺，采下的桑葉翩翩飄落。
挽起的衣袖可見她的手，潔白的手腕上戴著金色的手鐲。頭上插著雀形的金釵，腰上佩戴著翠綠色的玉石。
身上的明珠閃閃發光，珊瑚和寶珠點綴其間。 絲羅衣襟在春風里飄舞，輕薄的裙紗隨風旋轉。
她那回首顧盼留下迷人的光彩，吹口哨時流出的氣息仿佛蘭花的芳香。趕路的人停下車駕不肯走開，休息的人們傻看時忘記了用餐。
4、鳳銜杯·有美瑤卿能染翰 宋代：柳永 有美瑤卿能染翰。千里寄、小詩長簡。
想初襞苔箋，旋揮翠管紅窗畔。漸玉箸、銀鉤滿。
錦囊收，犀軸卷。常珍重、小齋吟玩。
更寶若珠璣，置之懷袖時時看。似頻見、千嬌面。
譯文 美麗的瑤卿是位能詩能文的才女，從千里之外寄來了一首小詩，一封長信。看了這封信和小詩，眼前不由得呈現出她剛折紙準備書寫時的樣子。
她在紅紅的小軒窗邊，揮動翠管，不一會兒就寫好了，不管是小篆還是草書，都寫得恰到好處，或筆力遒勁，或筆姿優美。 我把它們用錦囊收起，用犀軸卷起，很珍視它，經常在書房里欣賞把玩。
更把她的書信看成珠玉一樣珍貴，常常放在懷中，衣袖中，不時地看一看，每次看見書信，就像看到她千嬌百媚的容顏一般。 5、洛神賦 魏晉：曹植 其形也，翩若驚鴻，婉若游龍，榮曜秋菊，華茂春松。
髣髴兮若輕云之蔽月，飄飖兮若流風之回雪。遠而望之，皎若太陽升朝霞。
迫而察之，灼若芙蕖出淥波。 譯文 她的形影，翩然若驚飛的鴻雁，婉約若游動的蛟龍。
容光煥發如秋日下的菊花，體態豐茂如春風中的青松。她時隱時現像輕云籠月，浮動飄忽似回風旋雪。
遠而望之，明潔如朝霞中升起的旭日；近而視之，鮮麗如綠波間綻開的新荷。
二、描寫女子容貌美麗、氣質優雅端莊的詩句都有哪些
1、《清平調·名花傾國兩相歡》唐代：李白
原文：
名花傾國兩相歡，常得君王帶笑看。
解釋春風無限恨，沉香亭北倚欄桿。
譯文：絕代佳人與紅艷牡丹相得益彰，美人與名花常使君王帶笑觀看。此時心中有再大的怨恨，只要和貴妃一起來到這沉香亭畔的牡丹園，也會被消散得無影無蹤了。
2、《碩人》先秦：《詩經》
原文：
碩人其頎，衣錦褧衣。
齊侯之子，衛侯之妻。
東宮之妹，邢侯之姨，譚公維私。
譯文：好個修美的女郎，麻紗罩衫錦繡裳。她是齊侯的愛女，她是衛侯的新娘，她是太子的胞妹，她是邢侯的小姨，譚公又是她姊丈。
3、《李延年歌》漢代：李延年
原文：
北方有佳人。絕世而獨立。
一顧傾人城。再顧傾人國。
寧不知傾城與傾國。佳人難再得。
譯文：北方有位美麗姑娘，獨立世俗之外，她對守城的將士瞧一眼，將士棄械，墻垣失守；她對君臨天下的皇帝瞧一眼，皇帝傾心，國家敗亡！美麗的姑娘呀，常常帶來“傾城、傾國”的災難。縱然如此，也不能失去獲得佳人的好機會。美好姑娘世所難遇、不可再得！
4、《清平調·其一》唐代：李白
原文：
云想衣裳花想容，春風拂檻露華濃。
若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。
譯文：見云之燦爛想其衣裳之華艷，見花之艷麗想人之容貌照人。若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。
5、《美女篇》兩漢：曹植
原文：
美女妖且閑，采桑歧路間。
柔條紛冉冉，落葉何翩翩。
攘袖見素手，皓腕約金環。
頭上金爵釵，腰佩翠瑯玕。
明珠交玉體，珊瑚間木難。
羅衣何飄飄，輕裾隨風還。
顧盼遺光彩，長嘯氣若蘭。
行徒用息駕，休者以忘餐。
借問女安居，乃在城南端。
青樓臨大路，高門結重關。
容華耀朝日，誰不希令顏？
媒氏何所營？玉帛不時安。
佳人慕高義，求賢良獨難。
眾人徒嗷嗷，安知彼所觀？
盛年處房室，中夜起長嘆。
譯文：那個容貌美麗性格文靜的姑娘，正在鄉間岔路口忙著采桑。桑樹的枝條柔柔的垂擺，采下的桑葉翩翩飄落。挽起的衣袖可見她的手，潔白的手腕上戴著金色的手鐲。頭上插著雀形的金釵，腰上佩戴著翠綠色的玉石。
身上的明珠閃閃發光，珊瑚和寶珠點綴其間。絲羅衣襟在春風里飄舞，輕薄的裙紗隨風旋轉。她那回首顧盼留下迷人的光彩，吹口哨時流出的氣息仿佛蘭花的芳香。趕路的人停下車駕不肯走開，休息的人們傻看時忘記了用餐。有人打聽這個姑娘家住哪里，她的家就住在城的正南門。
青漆的樓閣緊臨大路，高大的宅門用的是兩道門栓。姑娘的容光像早晨的太陽，誰不愛慕她動人的容顏？媒人干什么去了呢？為什么不及時送來聘禮，訂下婚約。姑娘偏偏愛慕品德高尚的人，尋求一個賢德的丈夫實在很困難。眾人徒勞地議論紛紛，怎知道她看中的到底是什么樣的人？青春年華在閨房里流逝，半夜里傳來她一聲聲的長嘆。
三、關于形容女孩子清秀美麗的詩句
1、云想衣裳花相容，春風拂檻露華濃。若非群玉山頭見，會向瑤臺月下逢。——唐代李白《清平調》
譯文：見云之燦爛想其衣裳之華艷，見花之艷麗想人之容貌照人。若不是在群玉山頭見到了她，就是在瑤池的月光下來相逢。
2、初八月，半鏡上青霄。斜倚畫闌嬌不語，暗移梅影過紅橋，裙帶北風飄。——清代納蘭性德《望江南》
譯文：初八的月亮，如同半面妝鏡，懸掛青空。她斜靠在雕花的欄桿上嬌媚不語，梅花的影子隨著月光暗暗移過紅橋。北風吹來，裙裾飄飄。
3、淺畫香膏拂紫綿。牡丹花重翠云偏。手挼梅子并郎肩。病起心情終是怯，困來模樣不禁憐。旋移針線小窗前。——宋代：陳克《浣溪沙·淺畫香膏拂紫綿》
譯文：淺畫黛眉，輕抹胭脂，輕拂過那紫色首飾錦盒又回想起那往日時光回想往日，那戴在發間的牡丹花重的快要把發髻壓偏。捻梅淺嘗，與你肩并肩同行。大病初愈心情總是郁悶難解，身體疲乏無力，精神困頓無法出門。只能移步在小窗下慢慢的做著針線。
4、娉娉裊裊十三余，豆蔻梢頭二月初。春風十里揚州路，卷上珠簾總不如。——唐代：杜牧《贈別二首》
譯文：姿態美好舉止輕盈正是十三年華，活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。看遍揚州城十里長街的青春佳麗，卷起珠簾賣俏粉黛沒有比得上她。
5、一枝紅艷露凝香，云雨巫山枉斷腸。——唐代：李白《清平調·其二》
譯文：貴妃真是一枝帶露牡丹，艷麗凝香，楚王神女巫山相會，枉然悲傷斷腸。
四、形容女人很美的詩句
1.芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。——王昌齡 《西宮秋怨》
2. 態濃意遠淑且真，肌理細膩骨肉勻。——杜甫《麗人行》
3. 俏麗若三春之桃，清素若九秋之菊。——曹雪芹《紅樓夢》
4.眉梢眼角藏秀氣，聲音笑貌露溫柔。——黃梅戲《天上掉下個林妹妹》
5.美人既醉，朱顏酡些。——屈原《招魂》
擴展資料
1、《西宮秋怨》釋義：與盛妝的美人相比，荷花也會暗色失色；水殿和風吹來，珠翠芳香四溢。
2. 《麗人行》釋義：姿態凝重神情高遠文靜自然，肌膚豐潤胖瘦適中身材勻稱。
3. 《紅樓夢》釋義：俊俏美麗如陽春三月的桃花，芳菲爛漫、嫵媚鮮麗，有如一片片紅霞；清高閑雅如九月菊花，以素雅堅貞取勝，盛開在百花凋零之后。清秀 神韻，凌霜盛開，西風不落的一身傲骨。
4.《天上掉下個林妹妹》釋義：一顰一笑都嫻靜優雅
5.《招魂》釋義：美人已經喝得微醉，紅潤的面龐更添紅光。
參考資料詩詞_搜狗百科
五、形容女子安靜恬美的詞句、詩詞
《詩經·邶風·靜女》：靜女其姝，俟我於城隅。
愛而不見，搔首踟躕。
靜女其孌，貽我彤管。
彤管有煒，說懌女美。
自牧歸荑，洵美且異。
匪女以為美，美人之貽。
譯文：
閑雅姑娘真美麗，等我城上角樓里。
故意逗人不露面，來回著急抓頭皮。
閑雅姑娘美娟娟，送我筆管紅艷艷。
紅色筆管光閃閃，喜愛你的美容顏。
送我嫩茅自郊外，嫩茅確實美得堅。
不是嫩茅有多美，只因美人送得到。
《詩經·國風·鄭風·野有蔓草 》：
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清揚婉兮。邂逅相遇，適我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清揚。邂逅相遇，與子偕臧。
譯文：
郊野蔓草青青，
綴滿露珠晶瑩。
有位美麗姑娘，
眉目流盼傳情。
有緣今日相遇，
令我一見傾心。
郊野蔓草如茵，
露珠顆顆晶瑩。
有位漂亮姑娘，
眉目婉美多情。
今日有緣喜遇，
與你攜手同行。
六、有哪些能極寫女子擁有傾城容顏,驚艷美貌的詩句
1、《洛神賦》“ 翩若驚鴻， 婉若游龍。 榮曜秋菊， 華茂春松。 仿佛兮若輕云之蔽月， 飄搖兮若流風之回雪。 遠而望之， 皎若太陽升朝霞； 迫而察之， 灼若芙蕖出淥波。”
2、《長恨歌》“回眸一笑百媚生，六宮粉黛無顏色”
3、《孔雀東南飛》“指如削蔥根，口如含朱丹。纖纖作細步，精妙世無雙。”
4、《封神演義》描寫妲己容貌的套詞“烏云疊鬢，杏臉桃腮，淺淡春山，嬌柔柳腰，真似海棠醉日，梨花帶雨，不亞九天仙女下瑤池，月里嫦娥離玉闕。”
5、《請平山堂詞話》描寫白娘子容貌套詞“綠云堆發，白雪凝膚。眼橫秋水之波，眉插春山之黛。桃萼淡妝紅臉，櫻珠輕點絳唇。步鞋襯小小全蓮，玉指露纖纖春筍。 ”
6、《崔瑩瑩待月西廂下》描寫鶯鶯容貌“玉容寂寞梨花朵，胭脂淺淡櫻桃顆。”
轉載請注明出處華閱文章網 » 形容女人清雅容顏美的詩句
