一、想要一些精辟簡短的關于夢想的英文格言或小詩,短文也可以但一定要
選擇三段: 【譯文】:Life is the most painful of the Mengxing gave no way out。
The dream is happiness; if that can not walk the road, the most important thing is not to awaken him (Lu Xun) 【原文】: 人生最苦痛的是夢醒了無路可走。 做夢的人是幸福的;倘沒有看出可以走的路,最要緊的是不要去驚醒他。
--魯迅【中】 ---------------------------------------------------- 【原文】:The pursuit of a cause of the people, can "dream" doing higher。 Although at the beginning of a dream, but as long as keep doing, do not easily give up, dreams can come true。
-- Yu-cheng [United States] have 【譯文】: 一個有事業追求的人,可以把“夢”做得高些。 雖然開始時是夢想,但只要不停地做,不輕易放棄,夢想能成真。
——虞有澄【美】 ---------------------------------------------------- 【譯文】:Dream no matter how vague, the total hidden in our hearts, our feelings never be quiet, until the dream become a reality。 -- Lin Yu-tang 【原文】: 夢想無論怎樣模糊,總潛伏在我們心底,使我們的心境永遠得不到寧靜,直到這些夢想成為事實。
——林語堂【中】 -------------------------------------------------- 。
二、關于夢想的英文詩歌
頌歌(寫于1819年10月,西班牙人重獲自由之前)Arise, arise, arise!There is blood on the earth that denies ye bread;Be your wounds like eyesTo weep for the dead, the dead, the * other grief were it just to pay?Your sons, your wives, your brethren, were they;Who said they were slain on the battle day?起來,起來,起來吧!不給你們面包的土地流著血水;讓你們的傷口象眼睛為那死去的、為那死去的落淚。
還有什么方法能傾瀉你們的悲傷?那豈不是你們的兒子、妻子、兄弟,說他們被殺死,在戰斗的日子里?Awaken, awaken, awaken!The slave and the tyrant are twin-born foes;Be the cold chains shakenTo the dust where your kindred repose, repose:Their bones in the grave will start and move,When they hear the voices of those they love,Most loud in the holy combat above.醒來,醒來,醒來呵!奴隸和暴君原是雙生的仇敵;把冰冷的枷鎖打落在你們的親人安息的塵土里;他們的尸骨會怎樣驚醒和躍動,一旦聽到他們所愛的人的歌唱在這神圣的戰斗中最為高昂!Wave, wave high the banner!When Freedom is riding to conquest by:Though the slaves that fan herBe Famine and Toil, giving sigh for * ye who attend her imperial car,Lift not your hands in the banded war,But in her defence whose children ye are.V1:高高地,高高舉起旗幟!自由女神在馳騁,朝向著勝利:盡管那侍奉她的仆人是“饑餓”和“苦辛”,以嘆息還嘆息。而你們,她莊嚴的車駕的從者呵,別為那合伙的打劫伸手支援,你們是自由之子,只為她而戰。
Glory, glory, glory,To those who have greatly suffered and done!Never name in storyWas greater than that which ye shall have *rors have conquered their foes alone,Whose revenge, pride, and power they have overthrownRide ye, more victorious, over your own.V1:光榮,光榮,多么光榮!誰要是為她受苦,死在沙場!歷史上沒有一個名字能比你們將要贏得的更為輝煌。過去的征服者所以征服了敵人,不過克制他們的仇恨、驕傲、威力。
但你們呵,對敵人將有更多的勝利。Bind, bind every browWith crownals of violet, ivy, and pine:Hide the blood-stains nowWith hues which sweet Nature has made divine:Green strength, azure hope, and eternity:But let not the pansy among them be;Ye were injured, and that means memory.V1:哦,給每人的額角扎上紫羅蘭、常春藤、和松枝的冠冕;用大自然所崇奉的優美的彩色遮住那點點血斑:青色的力量,蔚藍的希望和永恒;一切都要,只是不要憂傷的紫堇,你們受過凌辱,那會使記憶刺心。
(1819年)。
三、關于夢想的英語詩歌
呵呵,舉世聞名的馬丁·路德·金的演講。
原文:
I Have a Dream
I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed: "We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal."
I have a dream that one day on the red hills of Georgia, the sons of former slaves and the sons of former slave owners will be able to sit down together at the table of brotherhood.
I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character.
譯文:
我有一個夢想
我夢想有一天,這個國家將會奮起,實現其立國信條的真諦:“我們認為這些真理不證自明:人人生而平等。”
我夢想有一天,在佐治亞州的紅色山崗上,昔日奴隸的兒子能夠同昔日奴隸主的兒子同席而坐,親如手足。
我夢想有一天,我的四個孩子將生活在一個不是以膚色的深淺,而是以品格的優劣作為評判標準的國家里。
四、關于夢想的英文詩
Invictus
By William Ernest Henley (1849-1903)
Out of the night that covers me,
Black as the pit from pole to pole,
Ithank whatever gods may be
For my unconquerable soul.
In the fell clutch of circumstance,
I have not winced nor cried aloud.
Under the bludgeonings of chance,
My head is bloody, but unbowed.
Beyond this place of wrath and tears,
Looms but the horror of the shade,
And yet the menace of the years
Finds, and shall find, me unafraid.
It matters not how strait the gate,
How charged with punishments the scroll,
I am the master of my fate:
I am the captain of my soul.
Invictus 是拉丁語 未被征服的意思,但是被用作不屈不撓的解釋
這首詩是南非總統曼德拉在獄中最喜歡的一首維多利亞時期的勵志詩歌
===================================================
不可征服
威廉·埃內斯特·亨利(1849 – 1903)
夜幕中我獨自彷徨,
無邊的曠野一片幽鳴。
我感謝一切上帝的意愿,
賜給我不屈的靈魂。
任憑惡浪沖破堤壩,
絕不畏縮,絕不哭泣。
任憑命運百般作弄,
我的頭在流血,卻沒有低下。
在這充滿悲憤的土地,
恐怖幽靈步步已趨,
縱使陰霾常年聚集,
始終無法令我畏懼。
且不管旅途是否順暢平穩,
不管承受多深重的創傷,
我是我命運的主人,
我是我靈魂的領袖。
五、關于夢的英文詩句
Ouyang creek. Songnian home is a dream.
Liu Shen true. Go dream, such as spring water, leisurely around the home.
Xue Ying. Spend more to stay living body, the monthly delivery of the dreams of Qin.
Segment into the ceremony. Lice violence hinder normalization dream, insect noise Shu Toru more.
Segment into the ceremony. Dream thinking nectar, the words in the Xi Hui lights.
The Comments. To dream of cool clear Crane, Lin Jing Su Monk instrument.
Zhao Gu. Pine Island, Cape correspondence must go, Orange Island wind Menghun incense.
Xiong Jiao. Tired of listening to Tiniao wake, the careless Saola Huachun best time.
Mengbin on. Sin, said the birds are back to an empty dream, less than the Qing Dynasty from the body too.
Zhang Zi Yi and me God the person, the human dream to see.
Lee frequency. Only five words, with the broken heart life. ("Bei Meng Suo Yan")
Li Yuan. Personnel three cups of wine, a Juqi fleeting. ("Bei".)
Li Jing to. Chengdu, one hundred thousand, if throwing a feather. (See "Bei")
Yang Juyuan. Mito dream Yizhou, a stone's throw to take the city of Liaoning. (See the following "Chronicle").
Lu Zhao. Jun Yang dream 涔 month, the Mid-Autumn Song Yi Zhao. (See the "state capital Yue Chi").
Han Wo. Yi sleep, the illusion trapped steaming. Zhanzhuan not, the jade hairpin down pillow edges.
Tan used. Water and material conditions come to know the world state, falling Dreaming tired Chenlao. ("Yi Monk")
Wu Bin. Heron trail off without speech mandarin duck, partridge Menghun first village. ("Speech Solutions for animal husbandry")
六、關于夢想的英語勵志句子
“Two gates there are for dreams,” said Penelope to Odysseus after his ten years' wandering had ended. “One made for horn and one of for ivory. The dreams that pass through the carved ivory delude and bring us tales that turn to naught;those that can come through polished horn accomplish real things whenever seen.” “夢想有兩扇門,”在奧德修斯結束了十年的漂泊后,潘尼洛對他說,“一扇是號角制成,一扇是象牙制成。
通過精雕細縷的象牙門得夢想不過是一場會歸于無的海市蜃樓的童話;而那些通過磨礪的號角門的夢想才會成為真實,為人所見。”The dream was always running ahead of me. To catch up, to live for a moment in unison with it, that was the miracle。
夢想總是跑在我前面,追尋它們,乃至僅有一瞬間的與夢想合而為一,也都是動人的生命奇跡。Conviction is everything in wishing. If you don't believe in your own power to make your wish come true, your wish will fly away, never to be seen again. But which leads to the most important point of all. If you're wishing for something possible, then it may be possible for you to do whatever you need to make it come true. The ultimate magic is not wishing, but doing. 在許愿時,必須要深信不疑。
如果你不相信自己有能力讓愿望成真,你的愿望就會飛走,再也看不見。但那正說明了最重要的一點。
如果你所希望的是有可能實現得了的,那么你有可能會不惜一切地去實現它。最大的魔力不在于許愿,而在于去做。
Dreams don't abandon a painstaking pursuit of the people, as long as you never stop pursuing, you will bathe in the brilliance of the dream. 夢想不拋棄苦心追求的人,只要不停止追求,你們會沐浴在夢想的光輝之中。Most of the time, our rich pocket, but poor head; we have a dream, but the lack of thought. 很多時候,我們富了口袋,但窮了腦袋;我們有夢想,但缺少了思想。
When you truly want something, all the universe conspires to help you finish it. 當你真心渴望一件東西的時候,整個宇宙都會聯合起來幫你完成它。The pursuit of a cause of the people, can “dream” doing higher. Although at the beginning of a dream, but as long as you keep doing, do not easily give up, dreams can come true. 一個有事業追求的人,可以把“夢”做得高些。
雖然開始時是夢想,但只要不停地做,不輕易放棄,夢想能成真。With a burning desire to achieve the dream as a backing, so that the desire to become enthusiastic, let it become your brain in one of the most important things. 用強烈欲望作為達成夢想的后盾,使欲望變得狂熱,讓它成為你腦中最重要的一件事。
Who has the material to survive, people have a dream only talk about life. You have to understand life and life different Animal survival, while others life。 人有了物質才能生存,人有了夢想才談得上生活。
你要了解生存與生活的不同嗎?動物生存,而人則生活。The dream is the other shore, the reality is that on this side, action is the bridge connecting. 夢想是彼岸,現實是此岸,行動是那座連接的橋。
Getting out of bed in winter is one of life's hardest mission. 冬天,將自己從被窩里掏出來,是人生最難的任務之一了。The future is scary but you can't just run to the past cause it's familiar. 未來會讓人心生畏懼,但是我們卻不能因為習慣了過去,就逃回過去。
I love it when I catch you looking at me then you smile and look away. 我喜歡這樣的時刻:我抓到你正在看我,你笑了,然后害羞地別過臉去。Having a calm smile to face with being disdained indicates kind of confidence. 被輕蔑的時候能平靜的一笑,這是一種自信。
When there's no expectation, losing won't bring hurt, gaining makes you surprised. 不去期望。失去了不會傷心,得到了便是驚喜。
參考資料 語文迷:https://**lizhi/yingyu/*。
七、有關“夢想”的英語小詩
Dreams 夢想Hold fast to dreams 緊緊抓住夢想, For if dreams die 夢想若是消亡 Life is a broken-winged bird 生命就象鳥兒折了翅膀 That can never fly. 再也不能飛翔 Hold fast to dreams 緊緊抓住夢想, For when dreams go 夢想若是消喪 Life is a barren field 生命就象貧瘠的荒野, Frozen only with snow 雪覆冰封,萬物不再生長。