華閱文章網一、湘妃竹的詩詞
唐詩人劉禹錫《瀟湘神》 斑竹枝，斑竹枝，淚痕點點寄相思。
楚客欲聽瑤瑟怨，瀟湘深夜月明時。 林黛玉《題帕三絕》其三 彩線難收面上珠， 湘江舊跡已模糊。
窗前亦有千竿竹， 不知香痕漬也無？ 湘妃墓前20米外立有一對引柱，上刻對聯云：君妃二魄芳千古，山竹諸斑淚一人。 晚唐詩人高駢《湘浦曲》 虞帝南巡去不還，二妃幽怨水云間。
當時血淚知多少！ 直到而今竹尚斑。 施肩吾《湘竹詞》 萬古湘江竹，無窮奈怨何。
年年長春筍，只是淚痕多。 杜牧《斑竹筒簟》描述用湘妃竹編織的竹席。
血染斑斑成錦紋， 昔年遺恨至今存。 分明知是湘妃泣， 何忍將身臥淚痕。
詩的意思是：斑竹席上的斑斑血痕，都像是錦繡花紋，當年悼念舜帝的悲痛至今還看得見，明明知道這是二妃的眼淚，怎么忍心睡在這淚痕上呢？ 過全州 陶金 宋朝 南北東西幾萬峰，郡城如在畫圖中。 何人裁斷湘妃竹，半蘸秋江作釣筒。
斑竹 無名氏 濃綠疏莖繞湘水，春風抽出蛟龍尾。色抱霜花粉黛光，枝撐蜀錦紅霞起。
交戛敲欹無俗聲，滿林風曳刀槍橫。殷痕苦雨洗不落，猶帶湘娥淚血腥。
裊娜梢頭掃秋月，影穿林下疑殘雪。我今慚愧子猷心，解愛此君名不滅。
泰娘歌 劉禹錫 泰娘家本閶門西，門前綠水環金堤。有時妝成好天氣， 走上皋橋折花戲。
風流太守韋尚書，路傍忽見停隼旟。 斗量明珠鳥傳意，紺幰迎入專城居。
長鬟如云衣似霧， 錦茵羅薦承輕步。舞學驚鴻水榭春，歌傳上客蘭堂暮。
從郎西入帝城中，貴游簪組香簾櫳。低鬟緩視抱明月， 纖指破撥生胡風。
繁華一旦有消歇，題劍無光履聲絕。 洛陽舊宅生草萊，杜陵蕭蕭松柏哀。
妝奩蟲網厚如繭， 博山爐側傾寒灰。蘄州刺史張公子，白馬新到銅駝里。
自言買笑擲黃金，月墮云中從此始。安知鵩鳥座隅飛， 寂寞旅魂招不歸。
秦嘉鏡有前時結，韓壽香銷故篋衣。 山城少人江水碧，斷雁哀猿風雨夕。
朱弦已絕為知音， 云鬢未秋私自惜。舉目風煙非舊時，夢尋歸路多參差。
如何將此千行淚，更灑湘江斑竹枝。 雜曲歌辭·江上曲 李嘉佑 江上澹澹芙蓉花，江口蛾眉獨浣紗。
可憐應是陽臺女，坐對鸕鶿嬌不語。 掩面羞看北地人，回首忽作空山雨。
蒼梧秋色不堪論，千載依依帝子魂。 君看峰上斑斑竹，盡是湘妃泣淚痕。
斑竹 劉長卿 蒼梧千載后，斑竹對湘沅。欲識湘妃怨，枝枝滿淚痕 裴侍御見贈斑竹杖 李嘉佑 騷人夸竹杖，贈我意何深。
萬點湘妃淚，三年賈誼心。 愿持終白首，誰道貴黃金。
他日歸愚谷，偏宜綠綺琴。 湘夫人祠（即黃陵廟） 杜甫 肅肅湘妃廟，空墻碧水春。
蟲書玉佩蘚，燕舞翠帷塵。 晚泊登汀樹，微馨借渚蘋。
蒼梧恨不盡，染淚在叢筠。 麥秀兩歧 和凝 涼簟鋪斑竹，鴛枕并紅玉。
臉蓮紅，眉柳綠，胸雪宜新浴。 淡黃衫子裁春□，異香芬馥。
羞道教回燭，未慣雙雙宿。 樹連枝，魚比目，掌上腰如束。
嬌嬈不奈人拳□，黛眉微蹙。 步東坡 白居易 朝上東坡步，夕上東坡步。
東坡何所愛？愛此新成樹。 種植當歲初，滋榮及春暮。
信意取次栽，無行亦無數。 綠陰斜景轉，芳氣微風度。
新葉鳥下來，萎花蝶飛去。 閑攜斑竹杖，徐曳黃麻屨。
欲識往來頻，青蕪成白路。 送李敖湖南書記 郎士元 憐君才與阮家同，掌記能資亞相雄。
入楚豈忘看淚竹，泊舟應自愛江楓。 誠知客夢煙波里，肯厭猿鳴夜雨中。
莫信衡湘書不到，年年秋雁過巴東。 宿杜曲花下 白居易 覓得花千樹，攜來酒一壺。
懶歸兼擬宿，未醉豈勞扶。 但惜春將晚，寧愁日漸晡。
籃輿為臥舍，漆盝是行廚。 斑竹盛茶柜，紅泥罨飯爐。
眼前無所闕，身外更何須。 小面琵琶婢，蒼頭觱篥奴。
從君飽富貴，曾作此游無？ 輪臺子 柳永 霧斂澄江，煙消藍光碧。彤霞襯遙天，掩映斷續，半空殘 月。
孤村望處人寂寞，聞 釣叟、甚處一聲羌笛。九疑山畔才雨過，斑竹作、血痕添 色。
感行客。翻思故國， 恨因循阻隔。
路久沈消息。 正老松枯柏情如織。
聞野猿啼，愁聽得。見釣舟初山，芙 蓉渡頭，鴛鴦灘側。
干名 利祿終無益。念歲歲間阻，迢迢紫陌。
翠蛾嬌艷，從別后 經今，花開柳拆傷魂魄。 利名牽役。
又爭忍、把光景拋擲。 山鷓鴣詞 李益 湘江斑竹枝，錦翅鷓鴣飛。
處處湘云合，郎從何處歸。 奉先劉少府新畫山水障歌 杜甫 堂上不合生楓樹，怪底江山起煙霧。
聞君掃卻赤縣圖，乘興遣畫滄洲趣。 畫師亦無數，好手不可遇。
對此融心神。知君重毫素。
豈但祁岳與鄭虔，筆跡遠過楊契丹。 得非懸圃裂，無乃瀟湘翻。
悄然坐我天姥下，耳邊已似聞清猿。 反思前夜風雨急，乃是蒲城鬼神入。
元氣淋漓障猶濕，真宰上訴天應泣。 野亭春還雜花遠，漁翁暝蹋孤舟立。
滄浪水深青溟闊，欹岸側島秋毫末。 不見湘妃鼓瑟時，至今斑竹臨江活。
劉侯天機精，愛畫入骨髓。 自有兩兒郎，揮灑亦莫比。
大兒聰明到，能添老樹巔崖里。 小兒心孔開。
貌得山僧及童子。 若耶溪，云門寺。
吾獨胡為在泥滓，青鞋布襪從此始。 破陣子 范成大 漂泊天隅佳節，追隨花下群賢。
只欠山陰修禊帖，卻比蘭亭有管弦。舞裙香未湔。
淚竹斑中宿雨，折桐雪里蠻煙。喚起杜陵饑客恨，人在長安曲水邊。
碧云千疊山。 望湘人 賀鑄 厭鶯聲到枕，花氣動簾，醉魂。
二、詠頌竹子的詩句
自古以來竹子一直是詩人、畫家們筆下的題材。
古詩中關于竹的詩句很多：最早的詩歌總集《詩經》中就有“瞻彼淇奧，綠竹青青”的句子；唐朝王維有：“竹喧歸浣女，蓮動下漁舟”；白居易“閣畔竹蕭蕭，閣下水潺潺”等等。 揚州八怪的鄭板橋，畫了很多竹子畫，并在上面題詩，他在《竹石》畫上題詩：“咬定青山不放松，立根原在破巖中，千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風”。
意思是人要有風骨，無論做什么事，沒有咬定和堅韌的精神，是難于立根的。 “竹公溪畔水茫茫，溪上人家賽竹王；銅鼓蠻歌爭上日，竹林深處拜三郎。”
詠竹 （齊.謝眺） 窗前一叢竹，清翠獨言奇。 南條交北葉，新筍雜故枝。
月光疏已密，風聲起復垂。 青扈飛不礙，黃口獨相窺。
但恨從風籜，根株長相離。 竹 （梁.劉孝先） 竹生空野外，梢云聳百尋。
無人賞高節，徒自抱貞心。 恥染湘妃淚，羞入上宮琴。
誰人制長笛，當為吐龍吟。 賦得階前嫩竹 （陳 . 張正見） 翠云梢云自結叢，輕花嫩筍欲凌空。
砌曲橫枝屢解籜，階來疏葉強來風。 欲知抱節成龍處，當于山路葛陂中。
詠竹 （唐.李嶠） 高簳楚江濆，嬋娟含曙氣。 白花搖風影，青節動龍文。
葉掃東南日，枝捎西北云。 誰知湘水上，流淚獨思君。
郡齋左偏栽竹百余詩 （唐 . 令狐楚） 齋居栽竹北窗邊，素壁新開映碧鮮。 青藹近當行藥處，綠陰深到臥帷前。
風驚曉葉如聞雨，月過春枝似帶煙。 老子憶山心暫緩，退公閑坐對嬋娟。
秋日白沙館對竹 （唐 . 許渾） 蕭蕭凌雪霜，濃翠異三湘。 疏影月移壁，寒聲風滿堂。
卷簾秋更早，高枕夜偏長。 忽憶秦溪路，萬竿今正涼。
初食筍呈座中 （唐 . 李商隱） 嫩籜香苞初出林，於陵論價重如金。 皇都陸海應無數，忍剪凌云一寸金。
詠竹 （唐.鄭谷） 宜煙宜雨又宜風，拂水藏村復間松。 移得蕭騷從遠寺，洗來疏凈見前峰。
侵階蘚拆春芽迸，繞徑莎微夏蔭濃。 誣賴杏花多意緒，數枝穿翠好相容。
竹風 （唐.唐彥謙） 竹映風窗數陣斜，---人愁坐思無涯。 夜來留得江湖夢，全為乾聲似荻花。
春日山中竹 （唐.裴說） 數竿蒼翠擬龍形，峭拔須教此地生。 無限野花開不得，半山寒色與春爭。
詠竹 （唐.張必） 樹色連云萬葉開，王孫不厭滿庭載。 凌霜盡節無人見，終日虛心待鳳來。
誰許風流添興詠，自憐瀟灑出塵埃。 朱門處處多閑地，正好移云撫翠苔。
霜筠亭 （宋.蘇軾） 解籜新篁不自持，嬋娟已有歲寒姿。 要看凜凜霜前意，須待秋風粉落時。
賦園中所有 （宋.蘇轍） 寒地竹不生，雖生常若病。 斸根種幽砌，開葉何已猛。
嬋娟冰雪姿，散亂風日影。 繁華見孤深，一個敵千頃。
令人憶江上，森聳緣崖勁。 無風籜自飄，策策鳴荒徑。
新竹 （宋.楊萬里） 東風弄巧補殘山，一夜吹添玉數竿。 半脫錦衣猶半著，籜龍未信怯春寒。
詠東湖新竹 （宋.陸游） 插棘編籬謹護持，養成寒碧映淪漪。 清風掠地秋先到，赤日行天午不知。
解籜時聞聲簌簌，放梢初見葉離離。 官閑我欲頻來此，枕簟仍教到處隨。
野竹 （元.吳鎮） 野竹野竹絕可愛，枝葉扶疏有真態。 生平素守遠荊榛，走壁懸崖穿石埭。
虛心抱節山之河，清風白月聊婆娑。 寒梢千尺將如何，渭川淇澳風煙多。
新筍歌 （明.岳岱） 滿林黃鳥不勝啼，林下新筍與人齊。 春風閉門走山兔，白晝露滴驚竹雞。
雨中三日春已過，又近石床添幾個。 競將頭角向青云，不管階前綠苔破。
竹石 （清.鄭燮） 咬定青山不放松，立根原在破巖中。 千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
竹 （清.鄭燮） 一節復一節，千枝攢萬葉。 我自不開花，免撩蜂與蝶。
三、求湘妃淚中所有考過的名句
12.閱讀下面一首詩，然后回答問題。（8分） _l
竹
梁 劉孝先
竹生空野外，梢云聳百尋。
無人賞高節，徒自抱貞心。
恥染湘妃淚，羞入上宮琴。
誰人制長笛，當為吐龍吟。
[注解]湘妃：古代舜的二妃，娥皇和女英。傳說湘妃淚灑竹上，成為斑竹。二女死后成為湘水之神。上宮：此處指樓宇。
(1)詩中“無人賞高節，徒自抱貞心”一句，其寓意何在？（4分）
答：
(2)“恥染湘妃淚，羞入上宮琴”中“恥”“羞”二字，表達了作者怎樣的一種情懷？請簡要分析。（4分）
四、詠頌竹子的詩句
自古以來竹子一直是詩人、畫家們筆下的題材。
古詩中關于竹的詩句很多：最早的詩歌總集《詩經》中就有“瞻彼淇奧，綠竹青青”的句子；唐朝王維有：“竹喧歸浣女，蓮動下漁舟”；白居易“閣畔竹蕭蕭，閣下水潺潺”等等。 揚州八怪的鄭板橋，畫了很多竹子畫，并在上面題詩，他在《竹石》畫上題詩：“咬定青山不放松，立根原在破巖中，千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風”。
意思是人要有風骨，無論做什么事，沒有咬定和堅韌的精神，是難于立根的。 “竹公溪畔水茫茫，溪上人家賽竹王；銅鼓蠻歌爭上日，竹林深處拜三郎。”
詠竹 （齊.謝眺） 窗前一叢竹，清翠獨言奇。 南條交北葉，新筍雜故枝。
月光疏已密，風聲起復垂。 青扈飛不礙，黃口獨相窺。
但恨從風籜，根株長相離。 竹 （梁.劉孝先） 竹生空野外，梢云聳百尋。
無人賞高節，徒自抱貞心。 恥染湘妃淚，羞入上宮琴。
誰人制長笛，當為吐龍吟。 賦得階前嫩竹 （陳 . 張正見） 翠云梢云自結叢，輕花嫩筍欲凌空。
砌曲橫枝屢解籜，階來疏葉強來風。 欲知抱節成龍處，當于山路葛陂中。
詠竹 （唐.李嶠） 高簳楚江濆，嬋娟含曙氣。 白花搖風影，青節動龍文。
葉掃東南日，枝捎西北云。 誰知湘水上，流淚獨思君。
郡齋左偏栽竹百余詩 （唐 . 令狐楚） 齋居栽竹北窗邊，素壁新開映碧鮮。 青藹近當行藥處，綠陰深到臥帷前。
風驚曉葉如聞雨，月過春枝似帶煙。 老子憶山心暫緩，退公閑坐對嬋娟。
秋日白沙館對竹 （唐 . 許渾） 蕭蕭凌雪霜，濃翠異三湘。 疏影月移壁，寒聲風滿堂。
卷簾秋更早，高枕夜偏長。 忽憶秦溪路，萬竿今正涼。
初食筍呈座中 （唐 . 李商隱） 嫩籜香苞初出林，於陵論價重如金。 皇都陸海應無數，忍剪凌云一寸金。
詠竹 （唐.鄭谷） 宜煙宜雨又宜風，拂水藏村復間松。 移得蕭騷從遠寺，洗來疏凈見前峰。
侵階蘚拆春芽迸，繞徑莎微夏蔭濃。 誣賴杏花多意緒，數枝穿翠好相容。
竹風 （唐.唐彥謙） 竹映風窗數陣斜，---人愁坐思無涯。 夜來留得江湖夢，全為乾聲似荻花。
春日山中竹 （唐.裴說） 數竿蒼翠擬龍形，峭拔須教此地生。 無限野花開不得，半山寒色與春爭。
詠竹 （唐.張必） 樹色連云萬葉開，王孫不厭滿庭載。 凌霜盡節無人見，終日虛心待鳳來。
誰許風流添興詠，自憐瀟灑出塵埃。 朱門處處多閑地，正好移云撫翠苔。
霜筠亭 （宋.蘇軾） 解籜新篁不自持，嬋娟已有歲寒姿。 要看凜凜霜前意，須待秋風粉落時。
賦園中所有 （宋.蘇轍） 寒地竹不生，雖生常若病。 斸根種幽砌，開葉何已猛。
嬋娟冰雪姿，散亂風日影。 繁華見孤深，一個敵千頃。
令人憶江上，森聳緣崖勁。 無風籜自飄，策策鳴荒徑。
新竹 （宋.楊萬里） 東風弄巧補殘山，一夜吹添玉數竿。 半脫錦衣猶半著，籜龍未信怯春寒。
詠東湖新竹 （宋.陸游） 插棘編籬謹護持，養成寒碧映淪漪。 清風掠地秋先到，赤日行天午不知。
解籜時聞聲簌簌，放梢初見葉離離。 官閑我欲頻來此，枕簟仍教到處隨。
野竹 （元.吳鎮） 野竹野竹絕可愛，枝葉扶疏有真態。 生平素守遠荊榛，走壁懸崖穿石埭。
虛心抱節山之河，清風白月聊婆娑。 寒梢千尺將如何，渭川淇澳風煙多。
新筍歌 （明.岳岱） 滿林黃鳥不勝啼，林下新筍與人齊。 春風閉門走山兔，白晝露滴驚竹雞。
雨中三日春已過，又近石床添幾個。 競將頭角向青云，不管階前綠苔破。
竹石 （清.鄭燮） 咬定青山不放松，立根原在破巖中。 千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。
竹 （清.鄭燮） 一節復一節，千枝攢萬葉。 我自不開花，免撩蜂與蝶。
五、詠頌“竹”高潔品質的詩句有哪些
1、《竹》 ——梁.劉孝先 竹生空野外，梢云聳百尋。
無人賞高節，徒自抱貞心。 恥染湘妃淚，羞入上宮琴。
誰人制長笛，當為吐龍吟。 2、賦得階前嫩竹——陳 . 張正見 翠云梢云自結叢，輕花嫩筍欲凌空。
砌曲橫枝屢解籜，階來疏葉強來風。 欲知抱節成龍處，當于山路葛陂中。
3、詠竹 ——齊.謝眺窗前一叢竹，清翠獨言奇。 南條交北葉，新筍雜故枝。
月光疏已密，風聲起復垂。 青扈飛不礙，黃口獨相窺。
但恨從風籜，根株長相離。4、竹風——唐.唐彥謙 竹映風窗數陣斜，人愁坐思無涯。
夜來留得江湖夢，全為乾聲似荻花。5、春日山中竹——唐.裴說 數竿蒼翠擬龍形，峭拔須教此地生。
無限野花開不得，半山寒色與春爭。6、賦園中所有——宋.蘇轍寒地竹不生，雖生常若病。
斸根種幽砌，開葉何已猛。 嬋娟冰雪姿，散亂風日影。
繁華見孤深，一個敵千頃。 令人憶江上，森聳緣崖勁。
無風籜自飄，策策鳴荒徑。 7、新竹 ——宋.楊萬里 東風弄巧補殘山，一夜吹添玉數竿。
半脫錦衣猶半著，籜龍未信怯春寒。 8詠東湖新竹——宋.陸游 插棘編籬謹護持，養成寒碧映淪漪。
清風掠地秋先到，赤日行天午不知。 解籜時聞聲簌簌，放梢初見葉離離。
官閑我欲頻來此，枕簟仍教到處隨。 9、野竹 ——元.吳鎮 野竹野竹絕可愛，枝葉扶疏有真態。
生平素守遠荊榛，走壁懸崖穿石埭。 虛心抱節山之河，清風白月聊婆娑。
寒梢千尺將如何，渭川淇澳風煙多。 10新筍歌 ——明.岳岱 滿林黃鳥不勝啼，林下新筍與人齊。
春風閉門走山兔，白晝露滴驚竹雞。 雨中三日春已過，又近石床添幾個。
競將頭角向青云，不管階前綠苔破。1、竹簡 造句：目前《文子》主要有兩個文本系統，一個是河北定州八角廊漢墓出土的竹簡殘本《文子》（簡稱竹簡本），另一個是傳世本《文子》。
解釋：古代用來寫字的竹片。2、石竹 造句：從日本引進4個石竹品種進行了栽培試驗，結果表明：“FSK524”和“FSK511”開花早，花朵大，花色鮮艷，株形緊湊；解釋：多年生草本植物，葉子對生，條形，花紅色、淡紫色、白色或雜色、供觀賞。
3、毛竹 造句：在你為家人做每一件事時，請記住中國毛竹這個奇妙之物，它們的種子種下之后，就會長出新的、比種子更高的竹筍，一直長到成竹。解釋：竹的一種，通常高達二、三丈，節間的距離較短，葉表面綠色，背面帶淡白色。
莖的壁厚而堅韌，抗拉和抗壓的能力較強。是優良的建筑材料，也可用來制造器物。
也叫南竹。4、紫竹 造句：在當日的慶祝午宴上，克萊斯勒對于紫竹在克萊斯勒項目前期招商、后期裝修及入駐方面的支持、配合和各方面工作表示了高度贊賞和感謝。
解釋：竹的一種，莖初長時綠色，以后逐漸變成黑色，葉子披針形，背面微帶白色，生在小枝的末端，花穗綠色而略帶紫色。莖堅韌，可以做手杖、書架等。
也叫黑竹。5、夾竹桃 造句：作為一部相當于女性題材的文學作品，《白夾竹桃》將一個女孩在冰冷，漠然的大千世界里度過寄養生活，同時與母親達成妥協的歷程娓娓道來。
解釋：常綠灌木或小喬木，葉子條狀披針形，厚而有韌性，花白色或粉紅色，略有香氣。供觀賞。
莖和葉子有毒，醫藥上可以制強心劑。6、竹馬 造句：前“第一女兒”切爾西和她的未婚夫可謂青梅竹馬，兩人十幾歲時在華盛頓相識并成為朋友，后來一同上了斯坦福大學。
解釋：（~兒）（1）兒童放在胯下當馬騎的竹竿。（2）一種民間歌舞用的道具，用竹片、紙、布扎成馬形，中間空，人站在里面露出上半身，手拿馬鞭，邊唱邊跑。
7、空竹 造句：《兔俠傳奇》處處充滿模仿《功夫熊貓》的痕跡，圍繞這部動畫片“兔兒爺”，影片展現了武功、風箏、空竹、戲曲、打擂、美食等民俗風情。解釋：用竹子和木頭制成的玩具，在圓柱的一端或兩端安上周圍有幾個小孔的圓盒，用繩子抖動圓柱，圓盒就迅速旋轉，發出嗡嗡的聲音。
8、竹子 造句：即使在消化道病毒的幫助下，大熊貓并沒有從竹子那里得到許多營養物質？？一只大熊貓僅消化它每天所吃干糧20到30磅（9到14公斤）的17%。解釋：常綠植物，莖圓柱形，中空，有節，葉子有平行脈，嫩芽叫筍。
種類很多，如淡竹、苦竹。莖可供建筑和制器具用，筍可以吃。
9、竹節蟲 造句：舉例說明，在2003年，一個科研小組的成員通過研究竹節蟲的翅膀發現：竹節蟲的共同祖先是有翅膀的，但是其中一些后代逐漸失去了翅膀。解釋：（1）昆蟲，身體細長，形狀象竹節或樹枝，綠色或褐色。
頭小，無翅。生活在樹上，吃樹葉。
10、斑竹 造句：在GPS、IGS、固體火箭推進器、飛行、和雷達盲區的斑竹下，巡航導彈傳送它的1000磅炸彈到達它的目標。解釋：竹子的一種，莖上有紫褐色的斑點。
莖可以制裝飾品、手杖、筆桿等。也叫湘妃竹。
六、詩詞求解 行行湘妃竹,凄凄君自栽
第一句，（行行湘妃竹，凄凄君自栽）感覺有些不得志的意味，也有自憐之意。
第二句，（憐意秋風起，情思長夜歸）有些抒發寂寞空閨之意。
第三句，（宦游山里外，相逢萬年臺）總覺得應該是-宦游千里外，會更順暢些。萬年臺，是景區名稱，也是古戲臺名稱。萬年臺風景區位于安徽省無為縣鶴毛鄉萬年臺村，而作為古戲臺的萬年臺，在我國有很多，一般都是酬神、娛樂場所，取名萬年臺，帶有祈望長久太平的意思。
第四句，（此刻斑斑淚，心扉與誰開？）聯系上一句，應該是雖然與？（某人）相逢，卻無法敞開心扉與之相談。
第五、六句，出自宋朝華岳《寄王清之》，原文：封書漢上寄清之，卻恐清之漢上歸。千里謾懷明月共，寸心常伴白云飛。湘妃有淚能斑竹，周士無心戀采薇。安得一緘飛海嶠，與兄聯轡上淮淝。
原詩的意思是作者抒發自己氣節，不與眾人同流合污，并希望與志同道合的朋友王清之并肩一起渡淮北上，收復舊土之情。
縱觀下來，這是首沒拼對好的詩……
