一、高高的柳樹,長滿了翠綠的新葉,看上去像碧玉裝
碧玉妝成一樹高,
萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出,
二月春風似剪刀。
擴展資料:
譯文
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。
這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月里溫暖的春風,它就像一把靈巧的剪刀。
注釋
碧玉:碧綠色的玉。這里用以比喻春天嫩綠的柳葉。
妝:裝飾,打扮。
一樹:滿樹。一:滿,全。在中國古典詩詞和文章中,數量詞在使用中并不一定表示確切的數量。下一句的“萬”,就是表示很多的意思。
絳(tāo):用絲編成的繩帶。這里指像絲帶一樣的柳條。
二、關于“愛綠護綠”的詩句有哪些
1、《詠柳 / 柳枝詞》
唐代:賀知章
碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。
不知細葉誰裁出,二月春風似剪刀。
高高的柳樹長滿了翠綠的新葉,輕柔的柳枝垂下來,就像萬條輕輕飄動的綠色絲帶。這細細的嫩葉是誰的巧手裁剪出來的呢?原來是那二月里溫暖的春風,它就像一把靈巧的剪刀。
2、《早春呈水部張十八員外 / 初春小雨 / 早春》
唐代:韓愈
天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無。
最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都。
京城大道上空絲雨紛紛,它像酥油般細密而滋潤,遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏零星。這是一年中最美的季節,遠勝過綠柳滿城的春末。
3、《新柳》
宋代:楊萬里
柳條百尺拂銀塘,且莫深青只淺黃。
未必柳條能蘸水,水中柳影引他長。
百尺長的柳條輕拂過閃耀著銀光的水塘,柳色尚且還不是深青的,只是淺淺的黃。 未必柳條能蘸到水,那是因為水中的柳影將它拉長了。
4、《送別詩》
隋代:佚名
楊柳青青著地垂,楊花漫漫攪天飛。
柳條折盡花飛盡,借問行人歸不歸?
楊柳青青,枝葉垂到了地上。楊花漫漫,在空中紛亂地飛舞。送別的時候眼里的柳條折盡,楊花飛絕。請問遠行的人什么時候回來呢?
5、《詠柳》
宋代:曾鞏
亂條猶未變初黃,倚得東風勢便狂。
解把飛花蒙日月,不知天地有清霜。
雜亂的柳枝條還沒有變黃,在東風的吹動下狂扭亂舞。把它的飛絮想蒙住日月,但不知天地之間還有秋霜。
三、《詠柳》詩句中的綠絲絳三個字,具有什么含義呢
《詠柳》第二句“萬條垂下綠絲絳”,絲絳指的就是腰帶,這千條萬條的柳絲,就好像美女身上的裙帶一樣。一個“垂”字,看出了楊柳在風中款款搖擺的飄逸姿態。
這里邊其實可能暗含了一個典故,據說南北朝的時候,南齊王朝的一位益州刺史,類似于我們現在成都市的市長,叫劉悛之。他給齊武帝獻上了四川的柳樹樹株,就是把四川的幾株柳樹啊,獻給了齊武帝,這些柳樹“條甚長,狀若絲縷”柳條都非常的長,看它的形狀呢,好像是美人的絲帶一樣。齊武帝就把這些柳樹移植在了他的靈和殿前。經常在柳樹之前吟詠賞玩,說楊柳"風流可愛。”
所以,這里的“碧玉妝成一樹高,萬條垂下綠絲絳。”很可能是暗用了這個關于楊柳的典故。這兩句詩是從總體上來寫柳樹的風貌, 即是那樣的高挑,像是美人一樣的高貴,同時又是那樣的婀娜多姿。
這里除了典故之外,'碧玉妝成一樹高”中“碧玉”其實是跟中國古代傳統的一種意象有很大的關系,我們一提起碧玉,就會聯想到《碧玉歌》里邊所說:“碧玉破瓜時,郎為情顛倒.”王維《洛陽女兒行》中也有“自憐碧玉親教舞,不惜珊瑚持與人”這樣的詩句。可以說“碧玉”這個詞在古代詩歌當中,已經成了年輕貌美女子的泛稱。那么,用碧玉來形容柳樹,也寫出了柳樹的柔美。
轉載請注明出處華閱文章網 » 綠色絲帶相對應的詩句是什么