華閱文章網一、詩經中綠衣的詩句
綠兮衣兮，綠衣黃裹。心之憂矣，曷維其已！
綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡！
綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮！
絺兮绤兮，凄其以風。我思古人，實獲我心！
注釋
①里：指在里面的衣服。②曷：何，怎么。維：語氣助同，沒有實義。已：止息，停止 。③亡：用作“忘”，忘記。④女：同“汝”，你。 治：紡織。⑤古人：故人，這里指亡故的妻子。⑥俾（bT）：使。訧 （yoU）：同“尤”，過錯。⑦烯（ChT）：細葛布。 綌（Xi）：粗葛布。 ⑧凄：寒意，涼意。
譯文
二、求《綠衣》全詩及翻譯
原詩：
綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷維其已！
綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡！
綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮！
絺兮绤兮，凄其以風。我思古人，實獲我心！
注釋 ：
衣、里、裳：上曰衣，下曰裳；外曰衣，內曰里。
已：止。
亡：一說通忘，一說停止。
古人：故人，指亡妻。
俾（音比）：使。
訧（音尤）：同尤，過失，罪過。
絺（音吃）：細葛布。
绤（音戲）：粗葛布。
凄：涼意。
譯文
綠色外衣穿在身，黃色下衣里面藏。觸物思人情難卻，何時才能不心傷！
綠色外衣穿在身，黃色下衣里面藏。心中憂愁割不斷，怎么能夠把你忘！
綠色絲綢穿在身，件件都是你所贈。思念我公不相忘，愿你從此無過失！
粗衣細衣穿身上，風兒吹過感凄涼。我思夫君情意在，稱心如意好君郎！
三、一首關于“綠衣”的古詩
《綠衣》 詩經·國風·邶風 綠兮衣兮，綠衣黃里。
心之憂矣，曷維其已？ 綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡？ 綠兮絲兮，女所治兮。
我思古人，俾無訧兮。 絺兮绤兮，凄其以風，我思古人，實獲我心 翻譯： 綠色衣服，黃色襯里。
把亡妻所作的衣服拿起來看，妻子活著時的情景永遠不能忘記，悲傷也是永遠無法停止。細心看著衣服上的一針一線，每一針都是妻子深切的愛。
妻子從前的規勸，使我避免了過失。想到這些，悲傷再不能停止。
天氣寒冷之時，還穿著夏天的衣服。妻子活著的時候，四季換衣都是妻子操心，妻子去世后，我還沒有養成自己關心自己的習慣。
蕭瑟秋風侵襲，更勾起我失去賢妻的無限悲慟。只有妻子與自己心意相合，這是其他任何人也代替不了的。
對妻子的思念悲傷，都將無窮無盡的。 賞析： 本詩表達丈夫悼念亡妻的深長感情。
詩人目睹亡妻遺物，倍生傷感，由此浮想聯翩。由衣而聯想到治絲，惋惜亡妻治家的能干。
想到亡妻的賢德，“我思古人，俾無訧兮，”正是俗話所言，家有賢妻，夫無橫禍。描寫細膩，情感豐富。
構思巧妙，由外入里，層層生發。衣裳多色見于外，衣裳之絲見于內。
再由“治”絲條理，聯想辦事的條理，才使“無訧”，講而深入到身心內部，體膚由而涼爽，再到“實獲我心”的情感深處，若斷若續，含蓄委婉，纏綿悱惻。
四、一首關于“綠衣”的古詩
《綠衣》
詩經·國風·邶風
綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷維其已？
綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡？
綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮。
絺兮绤兮，凄其以風，我思古人，實獲我心
翻譯：
綠色衣服，黃色襯里。把亡妻所作的衣服拿起來看，妻子活著時的情景永遠不能忘記，悲傷也是永遠無法停止。細心看著衣服上的一針一線，每一針都是妻子深切的愛。妻子從前的規勸，使我避免了過失。想到這些，悲傷再不能停止。天氣寒冷之時，還穿著夏天的衣服。妻子活著的時候，四季換衣都是妻子操心，妻子去世后，我還沒有養成自己關心自己的習慣。蕭瑟秋風侵襲，更勾起我失去賢妻的無限悲慟。只有妻子與自己心意相合，這是其他任何人也代替不了的。對妻子的思念悲傷，都將無窮無盡的。
賞析：
本詩表達丈夫悼念亡妻的深長感情。詩人目睹亡妻遺物，倍生傷感，由此浮想聯翩。由衣而聯想到治絲，惋惜亡妻治家的能干。想到亡妻的賢德，“我思古人，俾無訧兮，”正是俗話所言，家有賢妻，夫無橫禍。描寫細膩，情感豐富。構思巧妙，由外入里，層層生發。衣裳多色見于外，衣裳之絲見于內。再由“治”絲條理，聯想辦事的條理，才使“無訧”，講而深入到身心內部，體膚由而涼爽，再到“實獲我心”的情感深處，若斷若續，含蓄委婉，纏綿悱惻。
五、詩經里《綠衣》的全句,還有意思
【詩經 國風 邶風 綠衣】
綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷（hé）維其已？
綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡？
綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾（bǐ）無訧（yoú）兮。
絺（chī）兮绤（xì）兮，凄其以風。我思古人，實獲我心。
今人一般認為這是首悼亡詩，故譯文為：
綠色衣啊綠色衣， 綠色外衣黃色里。 愁腸百轉心千結， 何時憂愁才能止。
綠色衣啊綠色衣， 綠色上衣黃下衣。 愁腸百轉心千結， 何時憂愁才能忘。
綠色絲啊綠色絲， 綠絲本是你手織。 睹物思人念亡妻， 是你是我無過失。
細葛衣啊粗葛衣， 穿在身上有涼意。 睹物思人念亡妻， 樣樣都合我心意。
但劉緒義先生認為《綠衣》并非悼念亡妻之作。
他認為這是詩人在禮崩樂壞的背景下思念古之君子重整綱紀之作。
白話詩意為：
祿衣呀祿衣，怎么成了黃色的襯里？我心里的悲傷啊，何時能夠停止？
祿衣呀祿衣，怎么成了黃色的褲子？我心里的悲傷啊，何時能夠忘記？
祿衣和絲線，你怎么能夠這樣染制？我懷想古代的君子，只有你才能糾正這種世道。
我穿著葛布，迎著這寒風久久站立，我懷想古代的君子，只有你與我同心高潔。
六、帶有綠字的詩句
江南春 年代：【唐】 作者：【杜牧】 千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。
南朝四百八十寺，多少樓臺煙雨中。 送別 年代：【唐】 作者：【王維】 山中相送罷，日暮掩柴扉。
春草年年綠，王孫歸不歸。 辛夷塢 年代：【唐】 作者：【裴迪】 】 綠堤春草合，王孫自留玩。
況有辛夷花，色與芙蓉亂。 采綠 年代：【先秦】 【詩經·小雅·都人士之什】 終朝采綠，不盈一匊，予發曲局，薄言歸沐。
終朝采綠，不盈一襜，五日為期，六日不詹。 之子于狩，言韔其弓，之子于釣，言綸之繩。
其釣維何，維魴及鱮，維魴及鱮，薄言觀者。 綠衣 年代：【先秦】 【詩經·國風·邶風】 綠兮衣兮，綠衣黃里。
心之憂矣，曷維其已！ 綠兮衣兮，綠衣黃裳。 心之憂矣，曷維其亡！ 綠兮絲兮，女所治兮。
我思古人，俾無訧兮！ 絺兮绤兮，凄其以風。 我思古人，實獲我心！ 古詩十九首 年代：【漢】 東城高且長， 逶迤自相屬。
回風動地起， 秋草萋已綠。 四時更變化， 歲暮一何速！ 晨風懷苦心， 蟋蟀傷局促。
蕩滌放情志， 何為自結束！ 情詩 年代：【魏晉】 作者：【張華】 游目四野外，逍遙獨延佇。 蘭蕙緣清渠，繁華蔭綠渚。
佳人不在茲，取此欲誰與？ 巢居知風寒，穴處識陰雨。 不曾遠別離，安知慕儔侶？ 雜詩 年代：【魏晉】 作者：【張協】 秋夜涼風起，清氣蕩暄濁。
蜻蛚吟階下，飛蛾拂明燭。 君子從遠役，佳人守煢獨。
離居幾何時，鉆燧忽改木。 房櫳無行跡，庭草萋以綠。
青苔依空墻，蜘蛛網四屋。 感物多所懷，沉憂結心曲。
巫山高 年代：【南北朝】 作者：【王融】 想象巫山高，薄暮陽臺曲。 煙霞乍舒卷，蘅芳時斷續。
彼美如可期，寤言紛在屬。 憮然坐相思，秋風下庭綠。
王孫游 年代：【南北朝】 作者：【謝朓】 綠草蔓如絲， 雜樹紅英發。 無論君不歸， 君歸芳已歇。
古意 年代：【南北朝】 作者：【顏之推】 十五好詩書，二十彈冠仕。 楚王賜顏色，出入章華里。
作賦凌屈原，讀書夸左史。 數從明月宴，或侍朝云祀。
登山摘紫芝，泛江采綠芷。 歌舞未終曲，風塵暗天起。
吳師破九龍，秦兵割千里。 狐兔穴宗廟，霜露沾朝市。
璧入邯鄲宮，劍去襄城水。 未獲殉陵墓，獨生良足恥。
憫憫思舊都，惻惻懷君子。 白發窺明鏡，憂傷沒余齒。
離別難 年代：【唐】 作者：【白居易】 綠楊陌上送行人， 馬去東回一望塵。 不覺別時紅淚盡， 歸來無可更沾巾。
問劉十九 年代：【唐】 作者：【白居易】 綠蟻新醅酒，紅泥小火爐。 晚來天欲雪，能飲一杯無！ 薄命妾 年代：【唐】 作者：【曹鄴】 薄命常惻惻，出門見南北。
劉郎馬蹄疾，何處去不得。 淚珠不可收，蟲絲不可織。
知君綠桑下，更有新相識。 古莫買妾行 年代：【唐】 作者：【曹鄴】 千扉不當路，未似開一門。
若遣綠珠丑，石家應尚存。 贈婢 年代：【唐】 作者：【崔郊】 公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。 長相思 年代：【唐】 作者：【馮延巳】 紅滿枝， 綠滿枝， 宿雨厭厭睡起遲。
閑庭花影移。 憶歸期， 數歸期， 夢見雖多相見稀。
相逢知幾時？ 暮春送別 年代：【唐】 作者：【韓琮】 綠暗紅稀出鳳城，暮云樓閣古今情。 行人莫聽官前水，流盡年光是此聲。
春思 年代：【唐】 作者：【李白】 燕草如碧絲，秦桑低綠枝。 當君懷歸日，是妾斷腸時。
春風不相識，何事入羅幃。 陽春歌 年代：【唐】 作者：【李白】 長安白日照春空，綠楊結煙垂裊風。
披香殿前花始紅， 流芳發色繡戶中。繡戶中，相經過。
飛燕皇后輕身舞， 紫宮夫人絕世歌。圣君三萬六千日，歲歲年年奈樂何。
重過圣女祠 年代：【唐】 作者：【李商隱】 白石巖扉碧蘚滋， 上清淪謫得歸遲。 一春夢雨常飄瓦， 盡日靈風不滿旗。
萼綠華來無定所， 杜蘭香去未移時。 玉郎會此通仙籍， 憶向天階問紫芝。
望江梅 年代：【唐】 作者：【李煜】 閑夢遠，南國正芳春。 船上管弦江面綠， 滿城飛絮輥輕塵。
忙殺看花人。 月夜 年代：【唐】 作者：【劉方平】 更深月色半人家，北斗闌干南斗斜。
今夜偏知春氣暖，蟲聲新透綠窗紗。 生查子 年代：【唐】 作者：【牛希濟】 春山煙欲收，天淡星稀小。
殘月臉邊明，別淚臨清曉。 語已多，情未了，回首猶重道： 記得綠羅裙，處處憐芳草。
二十四詩品 年代：【唐】 作者：【司空圖】 是有真跡，如不可知，意象欲出，造化已奇。 水流花開，清露未□，要路愈遠，幽行為遲。
語不欲犯，思不欲癡，猶春于綠，明月雪時。 歸國謠 年代：【唐】 作者：【韋莊】 春欲晚， 戲蝶游蜂花爛熳。
日落謝家池館， 柳絲金縷斷。 睡覺綠鬟風亂， 畫屏云雨散。
閑倚博山長嘆， 淚流沾皓腕。 蕉葉 年代：【唐】 作者：【徐寅】 綠綺新裁織女機， 擺風搖日影離披。
只因青帝行春罷， 閑倚東墻卓翠旗。 鴛鴦草 年代：【唐】 作者：【薛濤】 綠英滿香砌，兩兩鴛鴦小。
但娛春日長，不管秋風早。 獨不見 年代：【唐】 作者：【楊巨源】 春風艷陽色，柳綠花如霰。
競理同心鬟，爭持合歡扇。 香傳賈娘手，粉離何郎面。
最恨卷簾時，含情獨不見。 醉桃源 年代：【宋】 作者：【秦觀。
七、白居易詩詞綠衣下句是紅玉什么
你記錯了是綠蟻、紅泥
《問劉十九》
白居易
綠蟻新醅酒，
紅泥小火爐。
晚來天欲雪，
能飲一杯無！
賞析：
飲酒敘舊，古今皆為樂事。在這大雪欲飄，暮色已降的夜晚，嫣經的爐火映著醅的綠酒，情趣盎然。圍爐邀飲，酒未入喉，心已陶醉。詩人殷勤勸酒，情深意重。“能飲一杯無”清麗宛轉，友人即使有諸般心事，經此一邀，想必也會慨然舉杯，一飲而盡吧。“酒逢知己千杯少”。
酒意情意詩意，使人身心俱醉，意興悠然。
八、帶綠字的詩句
帶“綠”字的古詩句輯錄
1、白毛浮綠水，紅掌撥清波。（駱賓王《詠鵝》）
2、日出江花紅勝火，春來江水綠如藍。（白居易《憶江南》）
3、碧玉妝成一樹高，萬條垂下綠絲絳。（賀知章《詠柳》）
4、青箬笠，綠蓑衣，斜風細雨不須歸。（張志和《漁歌子》）
5、千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風。（杜牧《江南春》）
6、春風又綠江南岸，明月何時照我還？（王安石《泊船瓜州》）
7、苔痕上階綠，草色入簾青。（劉禹錫《陋室銘》）
8、客路青山外，行舟綠水前。（王灣《次北固山下》）
9、最愛湖東行不足，綠楊陰里白沙堤。（白居易《錢塘湖春行》）
10、綠樹村邊合，青山郭外斜。（孟浩然《過故人莊》）
11、春草明年綠，王孫歸不歸？（王維《山中送別》）
12、綠樹陰濃夏日長，樓臺倒影入池塘。（高駢《山亭夏日》）
13、萋萋總是無情物，吹綠東風又一年。（唐彥謙《春草》）
14、鳥下綠蕪秦苑夕，蟬鳴黃葉漢宮秋。（許渾《咸陽城西樓晚眺》）
15、荷蓑出林春雨細，蘆管臥吹莎草綠。（李涉《牧童詞》）
16、江南有丹橘，經冬猶綠林。（張九齡《感遇二》
17、綠竹入幽徑，青蘿拂行衣。（李白《下終南山過斛斯山人宿置酒》）
18、燕草如碧絲，秦桑低綠枝。（李白《春思》）
19、門前遲行跡，一一生綠苔。（李白《長干行》）
20、手持綠玉杖，朝別黃鶴樓。（李白《廬山遙寄盧侍御虛舟》）
九、帶有“綠”字的詩句有哪些
1. 風回小院庭蕪綠，柳眼春相續。
——五代·李煜《虞美人·風回小院庭蕪綠》
釋義：春風吹回來了，庭院里的雜草變綠了，柳樹也生出了嫩葉，一年又一年的春天繼續來到人間。
2. 綠兮衣兮，綠衣黃里。心之憂矣，曷維其已？
綠兮衣兮，綠衣黃裳。心之憂矣，曷維其亡？
綠兮絲兮，女所治兮。我思古人，俾無訧兮。
絺兮绤兮，凄其以風。我思古人，實獲我心。
——先秦·佚名《綠衣》
釋義：綠衣裳啊綠衣裳，綠色面子黃里子。心憂傷啊心憂傷，什么時候才能止！
綠衣裳啊綠衣裳，綠色上衣黃下裳。心憂傷啊心憂傷，什么時候才能忘！
綠絲線啊綠絲線，是你親手來縫制。我思亡故的賢妻，使我平時少過失。
細葛布啊粗葛布，穿上冷風鉆衣襟。我思亡故的賢妻，實在體貼我的心。
3. 綠蕪墻繞青苔院，中庭日淡芭蕉卷。
——宋代·陳克《菩薩蠻·綠蕪墻繞青苔院》
釋義：綠草叢生的圍墻，環繞著長滿青苔的庭院。庭院中日色融融芭蕉葉兒卷。
4. 又到綠楊曾折處，不語垂鞭，踏遍清秋路。
——清代·納蘭性德《蝶戀花·又到綠楊曾折處》
釋義：又來到昔日折柳相送友人的故地，騎馬默默垂鞭徐行，心緒沉沉惝恍迷離，在無望的秋思之途踏行。
5. 綠凈春深好染衣。際柴扉。
——宋代·賀鑄《釣船歸·綠凈春深好染衣》
釋義：綠色純粹，盛春時節的綠色是染衣的天然好材料。濃烈春意觸近柴扉。
6. 記得綠羅裙，處處憐芳草。
——宋代·賀鑄《綠羅裙·東風柳陌長》
釋義：即使走到天涯海角，一見到綠茵芳草，便覺得是她穿著綠羅裙飄然而降，無限深情的眷戀也因此稍有依托。
7. 終朝采綠，不盈一匊。予發曲局，薄言歸沐。
——先秦·佚名《采綠》
釋義：整天在外采藎草，采了一捧還不到。我的頭發亂蓬蓬，趕快回家
青霓扣額呼宮神，鴻龍玉狗開天門。8. 綠章封事咨元父，六街馬蹄浩無主。
——唐代·李賀《綠章封事》
釋義：綠章封事呈給天帝，奏文中向他傾訴：長安六條街馬蹄雜沓，失去了主宰。
9. 綠蕪凋盡臺城路，殊鄉又逢秋晚。
——宋代·周邦彥《齊天樂·綠蕪凋盡臺城路》
釋義：秋景蕭條，客子秋心寥落，正如雜草凋敝窮竭至極的臺城。身處異鄉又正逢晚秋心中悲中逢悲，更添傷感。
10. 綠暗汀洲三月暮，落花風靜帆收。
——宋代·晁補之《臨江仙·綠暗汀洲三月暮》
釋義：正是三月暮春時節，水邊平地上長滿了青草，一片暗綠。花兒已開始凋謝，沒有一絲風，船帆也都卷起來了。
