華閱文章網1. 寫月亮的唐詩宋詞元曲
馬致遠的元曲[雙調]壽陽曲 瀟湘夜雨漁燈暗，客夢回，一聲聲滴人心碎。
孤舟五更家萬里，是離人幾行情淚。 [雙調]壽陽曲 煙寺晚鐘寒煙細，古寺清，近黃昏禮佛人靜。
順西風晚鐘三四聲，怎生教老僧禪定？ [雙調]壽陽曲 山市晴嵐花村外，草店西，晚霞明雨收天霽。四圍山一竿殘照里，錦屏風又添鋪翠。
[雙調]壽陽曲 遠浦帆歸夕陽下，酒旆閑，兩三航未曾著岸。落花水香茅舍晚，斷橋頭賣魚人散。
[雙調]壽陽曲 漁村夕照鳴榔罷，閃暮光。綠楊堤數聲漁唱，掛柴門幾家閑曬網，都撮在捕魚圖上。
[越調]天凈沙 秋思枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
[南呂]四塊玉 天臺路采藥童，乘鸞客，怨感劉郎下天臺。春風再到人何在？桃花又不見開，命薄的窮秀才，誰叫你回去來。
[南呂]四塊玉 潯陽江送客時，秋江令，商女琵琶斷腸聲。可知道司馬和愁聽。
月又明，酒又醒。客乍醒。
[南呂]四塊玉 馬嵬坡睡海棠，春交晚，恨不得明皇掌中看。霓裳便是中原亂。
不因這玉環，引起那祿山，怎知蜀道難！[南呂]四塊玉 巫山廟暮雨迎，朝云送，暮雨朝云去無蹤。襄王謾說陽臺夢。
云來也是空，雨來也是空，怎捱十二峰。[越調]清江引 野興東籬本是風月主，晚節園林趣。
一枕葫蘆架，幾行垂楊樹。是搭兒快活閑住處。
[越調]夜行船 秋思百歲光陰一夢蝶，重回首往事堪嗟。今日春來，明朝花謝。
急罰盞夜闌燈滅。[喬木查]想秦宮漢闕，都做了衷草牛羊野。
不恁么漁樵沒話說。縱荒墳橫斷碑，不辯龍蛇。
[慶宣和]投至狐蹤與兔穴，多少豪杰。鼎足雖堅半腰折。
魏耶晉耶？ [撥不斷]利名竭，是非絕。紅塵不向門前惹，綠樹偏宜屋角遮，青山正補墻頭缺。
更那堪竹籬茅舍。 [離亭宴煞]蛩吟罷一覺才寧貼，雞鳴時萬事無休歇。
何年是徹？看密匝匝蟻排兵，亂紛紛蜂釀蜜，急攘攘蠅爭血。裴公綠野堂，陶令白蓮社，愛秋來時那些：和露摘黃花，帶霜分紫蟹，煮酒燒紅葉。
想人生有限杯，渾幾個重陽節？人問我頑童記者：便北海探吾來，道東籬醉了也。 [風入松]眼前紅日又西斜，疾似下坡車。
不爭鏡里添白雪，上床與鞋履相別。莫笑巢鳩計拙，葫蘆提一向裝呆。
[落梅風]天教你富，莫太奢。沒多時好天良夜。
富家兒更做道你心似鐵，爭辜負了錦堂風月。 [般涉調]耍孩兒 借馬近來時買得匹蒲梢騎，氣命兒般看承愛惜。
逐宵上草料數十番，喂飼得膘息胖肥。但有些穢污卻早忙刷洗，微有些辛勤便下騎。
有那等無知輩，出言要借，對面難推。[七煞]懶設設牽下槽，意遲遲背后隨，氣忿忿懶氫鞍來鞴。
我沉吟了半晌語不語，不曉事頹人知不知？他又不是不精細，道不得“他人弓莫挽，他人馬休騎“。[六煞]不騎呵西棚下涼處拴，騎時節揀地皮平處騎。
將青青嫩草頻頻的喂。歇時節肚帶松松放，怕坐的困尻包兒款款移。
勤覷著鞍和轡，牢踏著寶蹬，前口兒休提。[五煞]饑時節喂些草，渴時節飲些水。
著皮膚休使粗氈屈，三山骨休使鞭來打，磚瓦上休教穩著蹄。有口話你明明的記；飽時休走，飲了休馳。
[四煞]拋糞時教干時拋，尿綽時教凈處尿。拴時節揀個牢固樁橛上系。
路途上休要踏磚塊，過水處不教踐起泥。這馬知人義，似云長赤兔，如益德烏騅。
[三煞]有汗時休去檐下拴，渲時休教侵著頹。軟煮料草鍘底細。
上坡時款把身來聳，下坡時休教走得疾。休道人忒寒碎。
休教鞭飆著馬眼，休教鞭擦損毛衣。[二煞]不借時惡了弟兄，不借時反了面皮。
馬兒行囑咐叮嚀記：鞍心馬戶將伊打，刷子去刀莫作疑。則嘆的一聲長吁氣，哀哀怨怨，切切悲悲。
[一煞]早晨間借與他，日平西盼望你，倚門專等來家內。柔腸寸寸因他斷，側耳頻頻聽你嘶。
道一聲“好去“，早兩淚雙垂。[尾]沒道理沒道理，忒下的忒下的。
恰才說來的話君專記，一口氣不違借與了你。破幽夢孤雁漢宮秋 第三折（選）[雙調.步步嬌]您將那一曲陽關休輕放，俺咫尺如天樣。
慢慢的捧玉觴，朕本意待尊前捱些時光。且休部劣了宮商，您則與我半句兒俄延著唱。
[殿前歡]則甚么留下舞衣裳，被西風吹散舊時香。我委實怕宮車再過青苔巷，猛到椒房，那一會想菱花鏡里妝，風流相，兜的又橫心上。
看今日昭群君出塞，幾時似蘇武還鄉？[七弟兄]說甚么大王，不當，戀王嬙，兀良，怎禁他臨去也回頭望梅！那堪這散風雪旌節影悠揚，動關山鼓角聲悲壯。
2. 寫月亮的唐詩宋詞元曲,有馬致遠寫月亮的元曲嗎
唐詩：古朗月行
小時不識月，呼作白玉盤。
又疑瑤臺鏡，飛在青云端。
仙人垂兩足，桂樹何團團。
白兔搗藥成，問言與誰餐？
蟾蜍蝕圓影，大明夜已殘。
羿昔落九烏，天人清且安。
陰精此淪惑，去去不足觀。
憂來其如何，凄愴摧心肝。
宋詞：天仙子【宋】張先
水調數聲持酒聽.午醉醒來愁未醒.送春春 去幾時回，
臨晚鏡.傷流景.往事后期空記省.
沙上并禽池上暝.云破月來花弄影.重重簾幕密遮燈，
風不定.人初靜.明日落紅應滿徑.
3. 關于月亮的詩句
1 李商隱：嫦娥 云母屏風燭影深，長河漸落曉星沈。
嫦娥應悔偷靈藥，碧海青天夜夜心。 張九齡：望月懷遠 海上生明月，天涯共此時。
情人怨遙夜，竟夕起相思！ 滅燭憐光滿，披衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。
李白：月下獨酌 花間一壺酒，獨酌無相親。 舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。 暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。 醒時同**，醉后各分散。
永結無情游，相期邈云漢。 李商隱：霜月 初聞征雁已無蟬， 百尺樓高水接天。
青女素娥俱耐冷， 月中霜里斗嬋娟。 白居易《八月十五日夜湓亭望月》 昔年八月十五夜，曲江池畔杏園邊。
今年八月十五夜，湓浦沙頭水館前。 西北望鄉何處是，東南見月幾回圓。
昨風一吹無人會，今夜清光似往年。 杜甫：月夜憶舍弟 戍鼓斷人行，秋邊一雁聲。
露從今夜白，月是故鄉明。 有弟皆分散，無家問死生。
寄書長不達，況乃未休兵。 孟浩然：秋宵月下有懷 秋空明月懸，光彩露沾濕。
驚鵲棲未定，飛螢卷簾入。 庭槐寒影疏，鄰杵夜聲急。
佳期曠何許！望望空佇立。 宋米芾《中秋登樓望月》 目窮淮海滿如銀，萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月戶，桂枝撐損向西輪。 李白：關山月 明月出天山，蒼茫云海間。
長風幾萬里，吹度玉門關。 漢下白登道，胡窺青海灣。
由來征戰地，不見有人還。 戍客望邊色，思歸多苦顏。
高樓當此夜，嘆息未應閑。 唐杜甫《八月十五夜月》 滿月飛明鏡，歸心折大刀。
轉蓬行地遠，攀桂仰天高。 水路疑霜雪，林棲見羽毛。
此時瞻白兔，直欲數秋毫。 劉禹錫《八月十五夜桃源玩月》 塵中見月心亦閑，況是清秋仙府間。
凝光悠悠寒露墜，此時立在最高山。 碧虛無云風不起，山上長松山下水。
群動悠然一顧中，天高地平千萬里。 少君引我升玉壇，禮空遙請真仙官。
云 欲下星斗動，天樂一聲肌骨寒。 金霞昕昕漸東上，輪欹影促猶頻望。
絕景良時難再并，他年此日應惆悵。 蘇軾《中秋見月和子由》 明月未出群山高，瑞光千丈生白毫。
一杯未盡銀闕涌，亂云脫壞如崩濤。 誰為天公洗眸子，應費明河千斛水。
遂令冷看世間人，照我湛然心不起。 西南火星如彈丸，角尾奕奕蒼龍蟠。
今宵注眼看不見，更許螢火爭清寒。 何人艤舟昨古汴，千燈夜作魚龍變。
曲折無心逐浪花，低昂赴節隨歌板。 青熒滅沒轉山前，浪 風回豈復堅。
明月易低人易散，歸來呼酒更重看。 堂前月色愈清好，咽咽寒 鳴露草。
卷簾推戶寂無人，窗下咿啞唯楚老。 南都從事莫羞貧，對月題詩有幾人。
明朝人事隨日出，恍然一夢瑤臺客。 皮日休《天竺寺八月十五日夜桂子》 玉顆珊珊下月輪，殿前拾得露華新。
至今不會天中事，應是嫦娥擲與人。 辛棄疾 [滿江紅]中秋寄遠 快上西樓，怕天放、浮云遮月。
但喚取、玉纖橫笛，一聲吹裂。誰做冰壺浮世界，最憐玉斧修時節。
問嫦娥、孤冷有愁無，應華發。 玉液滿，瓊杯滑。
長袖起，清歌咽。嘆十常八九，欲磨還缺。
若得長圓如此夜，人情未必看承別。把從前、離恨總成歡，歸時說。
文征明 [念奴嬌]中秋對月 桂花浮玉，正月滿天街，夜涼如洗。風泛須眉并骨寒，人在水晶宮里。
蛟龍偃蹇，觀闕嵯峨，縹緲笙歌沸。霜華滿地，欲跨彩云飛起。
記得去年今夕，釃酒溪亭，淡月云來去。 千里江山昨夢非，轉眼秋光如許。
青雀西來，嫦娥報我，道佳期近矣。寄言儔侶，莫負廣寒沈醉。
行香子 天與秋光，轉轉情傷，探金英知近重陽。 薄衣初試，綠蟻新嘗。
漸一番風，一番雨，一番涼。 黃昏院落，凄凄惶惶，酒醒時往事愁腸。
那堪永夜，明月空床。 聞砧聲搗，蛩聲細，漏聲長。
4. 求關于月亮的古詩和宋詞（越多越好）
月亮的古詩 春江花月夜 張若虛 春江潮水連海平，海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里，何處春江無月明。 江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。 江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月，江月何年初照人。 人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。 白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓。 可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。 此時相望不相聞，愿逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。 昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。 斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。 月下獨酌 李白 花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。 月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同**，醉后各分散。 永結無情游，相期邈云漢。
關山月 李白 明月出天山，蒼茫云海間。 長風幾萬里，吹度玉門關。
漢下白登道，胡窺青海灣。 由來征戰地，不見有人還。
戍客望邊色，思歸多苦顏。 高樓當此夜，嘆息未應閑。
望月懷遠 張九齡 海上升明月，天涯共此時。 情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，批衣覺露滋。 不堪盈手贈，還寢夢佳期。
虞美人 李煜 春花秋月何時了， 往事知多少。 小樓昨夜又東風， 故國不堪回首月明中。
雕闌玉砌應猶在， 只是朱顏改。 問君能有幾多愁， 恰似一江春水向東流。
蘇幕遮 范仲淹 碧云天， 黃葉地， 秋色連波， 波上寒煙翠。 山映斜陽天接水， 芳草無情， 更在斜陽外。
黯鄉魂， 追旅思， 夜夜除非， 好夢留人睡。 明月樓高休獨倚， 酒入愁腸， 化作相思淚。
相見歡 李煜 無言獨上西樓， 月如鉤， 寂寞梧桐深院鎖清秋。 剪不斷， 理還亂， 是離愁， 別是一般滋味在心頭。
一剪梅 李清照 紅藕香殘玉簟秋。 輕解羅裳，獨上蘭舟。
云中誰寄錦書來？ 雁字回時，月滿西樓。 花自飄零水自流。
一種相思，兩處閑愁。 此情無計可消除， 才下眉頭，卻上心頭。
水調歌頭 蘇軾 明月幾時有， 把酒問青天。 不知天上宮闕， 今夕是何年。
我欲乘風歸去， 又恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。 起舞弄清影， 何似在人間。
轉朱閣， 低綺戶， 照無眠。 不應有恨， 何事長向別時圓。
人有悲歡離合， 月有陰晴圓缺， 此事古難全。 但愿人長久， 千里共嬋娟 春江花月夜 張若虛 春江潮水連海平，海上明月共潮生。
滟滟隨波千萬里，何處春江無月明。 江流宛轉繞芳甸，月照花林皆似霰。
空里流霜不覺飛，汀上白沙看不見。 江天一色無纖塵，皎皎空中孤月輪。
江畔何人初見月，江月何年初照人。 人生代代無窮已，江月年年只相似。
不知江月待何人，但見長江送流水。 白云一片去悠悠，青楓浦上不勝愁。
誰家今夜扁舟子，何處相思明月樓。 可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。
玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。 此時相望不相聞，愿逐月華流照君。
鴻雁長飛光不度，魚龍潛躍水成文。 昨夜閑潭夢落花，可憐春半不還家。
江水流春去欲盡，江潭落月復西斜。 斜月沉沉藏海霧，碣石瀟湘無限路。
不知乘月幾人歸，落月搖情滿江樹。
5. 各個朝代關于月亮的詩句{整首}作者朝代唐詩宋詞元曲個兩手都要管與
月下獨酌 唐 李白 花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。 月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。 我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同**，醉后各分散。 永結無情游，相期邈云漢。
十二月十五日 清 袁枚 沉沉更鼓急 漸漸人聲絕 吹燈窗更明 月照一天白 月夜憶舍弟 唐 杜甫 戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。 露從今夜白，月是故鄉明。
（名句） 有弟皆分散，無家問死生。 寄書長不達，況乃未休兵。
臨江仙 宋·晏幾道 夢后樓臺高鎖，酒醒簾幕低垂。 去年春恨卻來時。
落花人獨立，微雨燕雙飛。 記得小蘋初見，兩重心字羅衣。
琵琶弦上說相思。當時明月在，曾照彩云歸。
6. 中秋節的唐詩、宋詞、元曲各四首
唐詩
《月下獨酌》 （唐）李白
花間一壺酒，獨酌無相親。
舉杯邀明月，對影成三人。
月既不解飲，影徒隨我身。
暫伴月將影，行樂須及春。
我歌月徘徊，我舞影零亂。
醒時同**，醉后各分散。
永結無情游，相期邈云漢。
《十五夜望月》 （唐）王建
中庭地白數棲鴉，冷露無聲濕桂花。
今夜月明人盡望，不知秋思落誰家。
《中秋》 （唐）李樸
皓魄當空寶鏡升，云間仙籟寂無聲；
平分秋色一輪滿，長伴云衢千里明；
狡兔空從弦外落，妖蟆休向眼前生；
靈槎擬約同攜手，更待銀河徹底清。
《八月十五夜玩月》 （唐）劉禹錫
天將今夜月，一遍洗寰瀛。
暑退九霄凈，秋澄萬景清。
星辰讓光彩，風露發晶英。
能變人間世，攸然是玉京。
宋詞
中秋月》 （宋）蘇軾
暮云收盡溢清寒，銀漢無聲轉玉盤，
此生此夜不長好，明月明年何處看。
《太常引》 （宋）辛棄疾
一輪秋影轉金波，飛鏡又重磨。
把酒問姮娥：被白發欺人奈何！
乘風好去，長空萬里，直下看山河。斫去桂婆娑。人道是清光更多。
《中秋登樓望月》 （宋）米芾
目窮淮海滿如銀，萬道虹光育蚌珍。
天上若無修月戶，桂枝撐損向西輪。 --（《宋詩鈔》）
《中秋》 （宋）戴石屏
把酒冰壺接勝游，今年喜不負中秋。
故人心似中秋月，肯為狂夫照白頭。
元曲
天凈沙 秋思 馬致遠
枯藤老樹昏鴉，
小橋流水人家。
古道西風瘦馬，
夕陽西下，斷腸人在天涯
撥不斷 馬致遠
酒杯深，故人心，
相逢且莫推辭飲。
君若歌時我慢斟，
屈原清死由他恁。
醉和醒爭甚？
落梅風 馬致遠
人初靜，月正明。
紗窗外玉梅斜映。
梅花笑人偏弄影，
月沉時一般孤零。
落梅風 馬致遠
實心兒待，休做謊話兒猜。
不信道為伊曾害。
害時節有誰曾見來？
瞞不過主腰胸帶。
7. 五首宋詞和元曲
宋詞 蘇軾《水調歌頭》 丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。
明月幾時有？把酒問青天。 不知天上宮闕，今夕是何年. 我欲乘風歸去，又恐瓊樓玉宇， 高處不勝寒。
起舞弄清影，何似在人間！ 轉朱閣，低綺戶，照無眠。 不應有恨，何事長向別時圓？ 人有悲歡離合，月有陰晴圓缺， 此事古難全。
但愿人長久，千里共嬋娟！ 【翻譯】 丙辰年的中秋節，高興地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，寫了這首（詞），同時懷念（弟弟）子由。 明月什么時候出現的？（我）端著酒杯問青天。
不知道天上的神仙宮闕里，現在是什么年代了。（傳說神仙世界里只過幾天，地下已是幾千年，故此設問。）
我想乘著風回到天上（好象自己本來就是從天上下到人間來的，所以說“歸去”），只怕玉石砌成的美麗月宮，在高空中經受不住寒冷（傳說月中宮殿叫廣寒宮）。在浮想聯翩中，對月起舞，清影隨人，仿佛乘云御風，置身天上，哪里像在人間？ 月亮轉動，照遍了華美的樓閣，夜深時，月光又低低地透進雕花的門窗里，照著心事重重不能安眠的人。
月亮既圓，便不應有恨了，但為什么常常要趁著人們離別的時候團圓呢？人的遭遇，有悲哀，有歡樂，有離別，也有團聚；月亮呢，也會遇到陰、睛、圓、缺；這種情況，自古以來如此，難得十全十美。只希望離別的人都能健康平安，各自珍重，即使遠隔千里還能共浴月光共賞明月。
念奴嬌 赤壁懷古 大江東去，浪淘盡，千古風流人物。 故壘西邊，人道是，三國周郎赤壁。
亂石穿空，驚濤拍岸，卷起千堆雪。 江山如畫，一時多少豪杰！ 遙想公瑾當年，小喬初嫁了，雄姿英發。
羽扇綸巾，談笑間，檣櫓灰飛煙滅。 故國神游，多情應笑我，早生華發。
人生如夢，一尊還酹江月。 【譯文】 長江朝東流去，千百年來，所有才華橫溢的英雄豪杰，都被長江滾滾的波浪沖洗掉了。
那舊營壘的西邊，人們說：那是三國時周郎大破曹兵的赤壁。 陡峭不平的石壁插入天空，驚人的巨浪拍打著江岸，卷起千堆雪似的層層浪花。
祖國的江山啊，那一時期該有多少英雄豪杰！ 遙想當年周公瑾，小喬剛剛嫁了過來，周公瑾姿態雄峻。 手里拿著羽毛扇，頭上戴著青絲帛的頭巾，談笑之間，曹操的無數戰船在濃煙烈火中燒成灰燼。
神游于故國（三國）戰場，該笑我太多愁善感了，以致過早地生出白發。 人的一生就象做了一場大夢，還是把一杯酒獻給江上的明月，和我同飲共醉吧！ .【西江月·夜行黃沙道中 辛棄疾】 明月別枝驚鵲，清風半夜鳴蟬。
稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。 七八個星天外，兩三點雨山前。
舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。 注解：明亮的月光驚起了正在棲息的鳥鵲，它們離開枝頭飛走了。
在清風吹拂的深夜，蟬兒叫個不停。稻花香里，一片蛙聲，好像是在訴說好年成。
不一會，烏云遮住 了月亮。只有遠方的天邊還有七八顆星星在閃爍，山 前竟然落下幾點雨。
行人著慌了：那土地廟樹叢旁邊過去明明有個茅店可以避雨，現在怎么不見了？他從小橋過溪，拐了個彎，茅店就出現在他的眼前。 漁家傲（塞下秋來風景異） 范仲淹 塞下秋來風景異，衡陽雁去無留意。
四面邊聲連角起。千嶂里，長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地。
人不寐，將軍白發征夫淚。 【譯文】 邊塞上秋天一來風景全異，向衡陽飛去的雁群毫無留戀的情意。
從四面八方傳來的邊地悲聲隨著號角響起。重重疊疊的山峰里，長煙直上落日斜照著緊閉的孤城。
飲一杯陳酒思念著遠隔萬里的家鄉，可是燕然山上還沒有刻上平胡的功績，何時可以回歸家鄉無法預計。羌族的笛聲悠揚，寒霜撒滿大地。
遠征之人不能入睡，將軍和士兵們的頭發花白，戰士紛紛灑下眼淚。 《滿江紅》 南宋·岳飛 怒發沖冠.憑欄處，瀟瀟雨歇（xiē）。
抬望眼，仰天長嘯（xiào），壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路云和月。
莫等閑，白了少年頭，空悲切！ 靖（jìng）康恥，猶未雪；臣子恨，何時滅？駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志饑餐胡虜（lǔ）肉，笑談渴飲匈奴血。
待從頭，收拾舊山河，朝天闕（què）！ 【作品譯文】 我怒發沖冠，獨自登高憑欄，驟急的風雨剛剛停歇。我抬頭遠望天空一片高遠壯闊。
禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年的功名如同塵土，八千里經過多少風云人生。
好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被洗雪。
作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，發誓吃敵人的肉，喝敵人的鮮血。
待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的消息。 元曲 天凈沙·秋思 [元]馬致遠 枯藤老樹昏鴉， 小橋流水人家， 古道西風瘦馬。
夕陽西下， 斷腸人在天涯。 =譯文】 枯藤纏繞的老樹棲息著黃昏歸巢的烏鴉， 小橋旁潺潺的流水映出幾戶人家， 荒涼的古道上，迎著蕭瑟的秋風走來一位騎著瘦馬的游子。
夕陽早已落下，漂泊未歸的游子還在天涯。 天凈沙·秋 【作者】白樸 孤村落日殘霞， 輕煙老樹寒鴉。
一點飛鴻影下。 青山綠水， 白草紅葉黃花。
【譯文】 天邊的夕陽把晚霞染。
