華閱文章網傷感的宋詞，具體如下：
1、《聲聲慢·尋尋覓覓》——宋·李清照
尋尋覓覓，冷冷清清，凄凄慘慘戚戚。
乍暖還寒時候，最難將息。
三杯兩盞淡酒，怎敵他、晚來風急！雁過也，正傷心，卻是舊時相識。
滿地黃花堆積，憔悴損，如今有誰堪摘？守著窗兒，獨自怎生得黑！梧桐更兼細雨，到黃昏、點點滴滴。
這次第，怎一個愁字了得！
【譯文】空空蕩蕩無主張，冷冷清清好凄涼，悲悲慘慘好心傷。
一時覺暖一時覺涼，身子如何得休養？飲三杯兩盞淡酒,怎能抵御它、傍晚之時來的冷風吹的緊急。
向南避寒的大雁已飛過去了，傷心的是卻是原來的舊日相識。
不認當年舊同鄉。
菊花委地盡枯黃，我引憂傷憔悴無心賞花惜花、如今花兒將敗還有誰能采摘？守著窗前挨時光，盼不到天黑好挹怏。
梧桐葉上細雨淋漓，到黃昏時分、那雨聲還點點滴滴。
此情此景，用一個愁字又怎么能說的夠？
2、《釣船歸·綠凈春深好染衣》——宋·賀鑄
綠凈春深好染衣。
際柴扉。
溶溶漾漾白鷗飛。
兩忘機。
南去北來徒自老，故人稀。
夕陽長送釣船歸。
鱖魚肥。
【譯文】綠色純粹，盛春時節的綠色是染衣的天然好材料。
濃烈春意觸近柴扉。
湖面水波蕩漾，白鷗飛舞，眼前的景象讓白鷗和"我"都忘卻機心與世無爭。
看著南來北往的行人。
只有"我"獨自老去，朋友離別故人漸漸離去。
夕陽西下，湖面晚霞遙送漁船回家，水中鱖魚正肥。
3、《點絳唇·閨思》——宋·李清照
寂寞深閨，柔腸一寸愁千縷。
惜春春去。
幾點催花雨。
倚遍闌干，只是無情緒。
人何處。
連天衰草，望斷歸來路。
【譯文】暮春時節，深閨里無邊的寂寞如潮水般涌來，這一寸的柔腸卻要容下千絲萬縷的愁緒。
越是珍惜春天，春天卻越容易流逝，淅淅瀝瀝的雨聲催著落紅，也催著春天歸去的腳步。
在這寂寞暮春里，倚遍了每一寸相思闌干，縱是春天千般好，怎奈也是無情緒。
輕問一聲：“良人呵，你在何處？”眼前只有那一眼望不到邊的連綿衰草，蔓延著良人必經的道路。
4、《虞美人·聽雨》——宋·蔣捷
少年聽雨歌樓上。
紅燭昏羅帳。
壯年聽雨客舟中。
江闊云低、斷雁叫西風。
而今聽雨僧廬下。
鬢已星星也。
悲歡離合總無情。
一任階前、點滴到天明。
【譯文】年少的時候，歌樓上聽雨，紅燭盞盞，昏暗的燈光下羅帳輕盈。
人到中年，在異國他鄉的小船上，看蒙蒙細雨，茫茫江面，水天一線，西風中，一只失群的孤雁陣陣哀鳴。
而今，獨自一人在僧廬下，聽細雨點點。
人已暮年，兩鬢已是白發蒼蒼，人生的悲歡離合的經歷是無情的，還是讓臺階前，一滴滴的小雨下到天亮吧。
5、《憶秦娥·詠桐》宋·李清照
臨高閣。
亂山平野煙光薄。
煙光薄。
棲鴉歸后，暮天聞角。
斷香殘酒情懷惡。
西風催襯梧桐落。
梧桐落。
又還秋色，又還寂寞。
【譯文】登臨高高的樓閣，那橫七豎八的山巒、空曠的原野像是籠罩在煙霧之中，透出一點微弱的光亮，很稀薄。
微光稀薄，烏鴉飛回巢穴以后，黑夜里聽到傳來的軍中號角。
香火就要熄滅，酒也所剩無幾，這光景令人內心好不悲苦凄切。
嚴酷蕭瑟的秋風，催逼、加快了梧桐的飄落。
梧桐落，就是那種不愿見到的、一片衰敗的景色，它是那么叫人感到孤獨、冷落。