華閱文章網王安石待客各詞句的含義
王安石待客 【原文】 王安石在相位，子婦之親蕭氏子至京師，因謁公，公約之飯。
翌日，蕭氏子盛服而往，意為公必盛饌。日過午，覺饑甚而不敢去。
又久之，方命坐，果蔬皆不具，其人已心怪之。酒三行，初供胡餅兩枚，次供豬臠數四，頃即供飯，旁置菜羹而已。
蕭氏子頗驕縱，不復下箸，惟啖胡餅中間少許，留其四傍。公取自食之，其人愧甚而退。
【注釋】 ①子婦之親：兒媳婦家的親戚。 ②京師：京城。
③果蔬：泛指菜肴。 ④酒三行：指喝了幾杯酒。
⑤臠（luán）：切成塊的肉。 ⑥箸：筷子。
⑦饌（zhuàn）：準備食物。 ⑧謁：拜見。
⑨啖：吃 ⑩蕭氏子：蕭家的一個兒子 【文言知識】說“頗”。“頗”的義項較奇特，它既可指“很”、“甚”，也可指“稍微”、“略微”。
這往往要隨上下文決定它的含義。 上文“蕭氏子頗驕縱”中的“頗”要作“很”解，意為蕭氏的獨生子很驕橫放縱。
又，“其婦年五十，頗有姿色”，其中“頗”要作“略微”解，因為女子到五十已不太可能很有姿色了。又，“公為人正直，鄉里頗有望”，意為他為人正直，在鄉里很有名望。
【譯文】王安石當宰相的時候，兒媳家的親戚蕭家的一個兒子來京城，于是這個蕭公子就來拜會王安石，王安石就約他吃飯。 第二天，蕭公子穿著華麗的衣服來了，他以為王安石一定會盛宴款待他。
過了中午，他覺得很餓可是又不敢就這樣走。又等了很久，王安石才讓他入席，果品蔬菜之類的菜都沒有準備，那個蕭公子心里就有些責怪王安石了。
酒過三巡后，先上了兩枚胡餅，又上了幾塊切成小塊的豬肉，一會兒就盛飯，旁邊只擺著菜湯。 蕭公子平時非常嬌慣任性，這時候也就不再舉筷子吃菜了，只是吃了胡餅中間很少的一部分，而餅的四邊他動也不動。
王安石就把他剩下的餅拿過來自己吃了，那個蕭公子很慚愧的告辭了。 【王安石的品質】 不屑那些酒囊飯袋的小人，蕭氏子雖人品不壞，但似乎是一個嫌貧愛富、阿諛奉承的人，王安石以自己的行動絕妙的諷刺了那些貪名貪利的人，即使對方是自己的親戚他也不失原則，嗤之以鼻。
葉公好龍所有詞句翻譯
子張見魯哀公，七日而哀公不禮。托仆夫而去，曰：“臣聞君好士，故不遠千里之外，犯霜露，冒塵垢，百舍重研，不敢休息以見君。七日而君不禮，君之好士也，有似葉公子高之好龍也。葉公子高好龍，鉤以寫經，鑿以寫龍，屋室雕文以寫龍。于是天龍聞而下之，窺頭于牖，施尾于堂。葉公見之，棄而還走，失其魂魄，五色無主。是葉公非好龍也，好夫似龍而非龍者也。今臣聞君好士，故不遠千里之外以見君，七日而君不禮，君非好士也，好夫似士而非士者也。詩曰：‘中心藏之，何日忘之！’敢托而去。”
譯文：
子張去拜見魯哀公，過了七天了魯哀公仍不理他。他就叫仆人去，說：“我聽說你喜歡人才，因此，冒著風雪塵沙，不敢休息而來拜見你。 結果過了七天你都不理我，我覺得你所謂的喜歡人才倒是跟葉公喜歡龍差不多。據說以前葉公子高很喜歡龍，衣服上的帶鉤刻著龍，酒壺、 酒杯上刻著龍，房檐屋棟上雕刻著龍的花紋圖案。他這樣愛龍成癖，被天上的真龍知道后，便從天上下降到葉公家里。龍頭搭在窗臺上探望 ，龍尾伸進了大廳。葉公一看是真龍，嚇得轉身就跑，好像掉了魂似的，臉色驟變，簡直不能控制自己。葉公并非真的喜歡龍呀！他所喜歡 的只不過是那些似龍非龍的東西罷了！現在我聽說你喜歡英才，所以不遠千里跑來拜見你，結果過了七天你都不理我，原來你不是喜歡人才 ，你所喜歡的只不過是那些似人才非人才的人罷了。詩經早說過：‘心中所藏，什么時候可以忘！’，所以很抱歉，我要離開了！”后來，大家就用“葉公好龍”來形容一個人對外假裝自己很愛好某樣事物，其實私底下根本就不喜歡！
【評點】
'灼灼其華'的意思 【 是成語哦】
灼灼其華目錄
基本信息
原文
讀解
編輯本段基本信息
譯：形容花開燦爛如紅霞，美麗動人的樣子 讀音：zhuó zhuó qí huá 桃之夭夭，灼灼其華 《桃夭》 毛詩序：《桃夭》，后宮所致也。不妒忌，則男女以正，婚姻以時國無墼民也。 題解：這是一首賀新娘的詩。詩人看見春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花，聯想到新娘的年輕貌美。詩反映了當時人民生活的片斷。
編輯本段原文
桃之夭夭①， 灼灼其華②。 之子于歸③， 宜其室家④。 桃之夭夭， 有蕡⑤其實。 之子于歸， 宜其家室。 桃之夭夭， 其葉蓁蓁⑥。 之子于歸， 宜其家人。 【注釋】 ①夭夭：茂盛的樣子。 ②灼灼：花開鮮艷的樣子。華：花。 ③之子：指出嫁的姑娘。歸：古時稱女子出嫁為“于歸”，或單稱“歸”，是往歸夫家的意思。 ④宜：和順，和善。室家：指夫婦。⑤蕡（fén）：果實很多的樣子。 ⑥榛榛（zhēn）：樹葉茂盛的樣子。 【譯文】 茂盛桃樹嫩枝椏，開著鮮艷粉紅花。 這位姑娘要出嫁，和順對待您夫家。 茂盛桃樹嫩枝椏，桃子結的肥又大。 這位姑娘要出嫁，和順對待您夫家。 茂盛桃樹嫩枝椏，葉子濃密有光華。 這位姑娘要出嫁，和順對待您全家。
編輯本段讀解
《桃夭》是《詩經·國風·周南》里的一篇，是賀新婚歌，也即送新嫁娘歌。在新婚喜慶的日子里，伴娘送新娘出門，大家簇擁著新娘向新郎家走去，一路唱道：“桃之夭夭，灼灼其華……”紅燦燦的桃花比興新娘的美麗容貌，娶到這樣的姑娘，一家子怎不和順美滿呢！果實累累的桃樹比喻新娘將會為男家多生貴子（舊觀念多子多福），使其一家人丁興旺。枝葉茂密的桃樹比興新娘子將使一家如枝葉層出，永遠昌盛。通篇以紅燦燦的桃花、豐滿鮮美的桃實、青蔥茂盛的桃葉來比對新婚夫婦美好的青春，祝福他們的愛情象桃花般絢麗，桃樹般長青。此詩運用迭章、迭句手法，每章結構相同，只更換少數字句，這樣反復詠贊，音韻繚繞；優美的樂句與新娘的美貌、愛情的歡樂交融在一起，十分貼切地渲染了新婚的喜慶氣氛。 一首簡單樸實的歌，唱出了女子出嫁時對婚姻生活的希望和憧憬，用桃樹的枝葉茂盛、果實累累來比喻婚姻生活的幸福美滿。歌中沒有濃墨重彩，沒有夸張鋪墊，平平淡淡，就像我們現在熟悉的、誰都能唱的《一封家書》、《同桌的你》、《小芳》一類的歌。魅力恰恰就在這里。 它符合天地間一個基本的道理：簡單的就是好的。 正如女子化妝，粉黛輕施的淡妝總有無窮的神韻，沒有的地方總覺得有，有的地方總覺得沒有。濃妝艷抹，厚粉濃膏，不僅艷俗，而且拒人于千里之外，讓人疑心厚重的脂粉底下有多少真實的貨色，或許卸下妝來是半老徐娘一個或滿臉雀斑。 簡單是質樸，是真實，是實在，是親切，是縈繞心間不能忘卻的情思。刻意修飾是媚俗，是虛偽，是浮泛，是淺薄，是令人生厭，是古人常說的惡俗。 簡單質樸既是人生的一種境界，也是藝術的一種境界，并且是至高的境界
治水必躬親的字詞句解釋
治水之法，既不可執一，泥于掌故，亦不可妄意輕信人言。
蓋地有高低，流有緩急，潴（2）有淺深，勢有曲直，非相度不得其情，非咨詢不窮其致，是以必得躬歷山川，親勞胼胝。 昔海忠介治河，布袍緩帶，冒雨沖風，往來于荒村野水之間，親給錢糧，不扣一厘，而隨官人役亦未嘗橫索一錢。
必如是而后事可舉也。如好逸而惡勞，計利而忘義，遠嫌而避怨，則事不舉而水利不興矣。
譯文：治理水患的方法，既不能固執不知變通，拘泥于古代的典章制度，也不能隨意輕易相信別人的話。原因是地勢有高有低，水流有快有慢，水停聚的地方有深有淺，河流的形勢有彎有直，如果不經過觀察和測量就不能了解它的真實情況，如果不經過訪問，征求意見就不能徹底摸清情況。
因此必須親自登山涉水，親自吃苦勞動。 從前海瑞治理河流的時候，輕裝便服。
冒著雨，沖著風緝范光既叱煥癸唯含瀝，在荒村亂流中間來來往往，親自發給民工錢糧，不扣押一厘錢，并且隨同的官員差役也沒有橫行勒索一厘錢。必須像這樣，后面的事才能辦成功。
解釋詞句意思
精誠
真心誠意；至誠
真者，精誠之至也，不精不誠，不能動人。——《莊子·漁父》
精誠所加，金石為開。——《后漢書·廣陵思王荊傳》
上界
指三界諸天，即欲界天、色界天、無色界天
肝膽相照
比喻以真心相見。
肝膽 指內心深處
相照 相互能照見.指以赤誠之心對待人
岸門（今河南許昌西北）我是在《樗里疾傳》里面找到的。不知你的是不是寫這人。
我的理解：廣聚精誠我的理解是：他廣納賢才的誠心，通：到達。也就是他的真誠能感動上天。赤誠之心一直向著自己的國家（當時韓）。
自己結合課文再理解下，希望對你有幫助！
戴高帽字詞句翻譯
有一個在京城做朝官的人被派到外地當官，臨行時，去告別他的老師。老師說：“外地的官不容易做，應當謹慎一些。”那人說：“我準備了一百頂高帽子，逢人就送他一頂，可能不會導致意見不一而互相頂撞。”老師生氣的說：“我們這些人是該用正直的行為來待人的，為什么要給人戴高帽子呢？”那人說：“天下不喜歡戴高帽子的像您一樣正直的人，有幾個呢？”老師聽了很舒服，點頭說：“你的話也不是完全沒有見識。”那個人告別出來，對人家說：“我的一百頂高帽子，現在只剩下九十九頂了。”
這個故事說明當局者迷。后用以比喻對人說恭維的話。
詞句的意思
鐵打的營盤，流水的兵意思就是營房是固定的，而每年都有老兵走，新兵來，就象流水一樣。鐵打的營盤流水的兵就是這么來的。 又說營房是固定的，兵是流動的.以說明當兵的人的辛苦。
這句話一般都出現在分別的時候.鐵打的營盤指的是固定的營房，生活的設施.永遠是不會有變化的.而當兵的都是服兵役， 兵役有一定的時限 時間到了大都會退伍返回故鄉.
這種離開就像流水一般，源源不斷 唯一不變的還是錚錚的營房依舊挺立. 最初這句話只是單純的表示部隊里的一個現象，后來引申為分別離開.如學生畢業 戰士退伍 等等
烏賊求全 詞句翻譯
[原文]
海之魚， 有烏賊其名者， 響1水而水烏.戲於岸間， 懼物之窺己也， 則響水以自蔽.海烏視之而疑， 知其魚而攫之.嗚呼！ 徒知自蔽以求全， 不知滅跡以杜疑2， 為窺者之所窺.哀哉！
[翻譯]
海中有一種魚，名叫烏賊，它能吐出墨汁使海水變黑。有一次，它爬上岸邊游玩，它怕別的動物看到它，就吐出墨汁把自己隱蔽起來。海鳥看到了烏黑的海水而起疑，知道一定是烏賊在里面，就往水里把烏賊抓了出來。唉！烏賊只知道要吐出墨汁來隱蔽自己，以求安全，卻不知道要消滅痕跡，來杜絕海鳥的懷疑，結果，反而暴露了自己，被海鳥察覺目標抓去，真是可憐啊！
道理：考慮問題切忌片面性，做任何事情都要考慮事物的兩重性，才能馬到成功。
觀滄海詞句意思
臨：登上，有游覽的意思。
碣（jié）石：山名。碣石山，在現在河北省昌黎縣的碣石山。公元207年秋天，曹操征烏桓時經過與此。
何：多么
澹 澹（dàn dàn）：水波搖蕩的樣子。
竦 峙（sǒng zhì）：高高聳挺立。竦通“聳”，高。峙：挺立。
蕭瑟：樹木被秋風吹動的聲音。
洪波：洶涌澎湃的波浪
日月：太陽和月亮
星漢：銀河。
幸：幸運。
至：極。
幸甚至哉：真是幸運極了啊。用這首詩歌來抒發自己的心愿志向。
詠志：即表達心志。
最后兩句與本詩正文沒有直接關系，是樂府詩結尾的一種方式。
