英語句子中的單詞順序為什么和中文不一樣,有什么講究
根據各自的語言習慣不同就會調換語序啊。
如letmehelpyou說的,
what's this? 什么是這?
where are you? 哪里是你?
what's your name? 什么是你的名字
這最簡單的三句英語,有這么翻譯的么????
再比如我們漢語都喜歡用一長串定語,說什么什么樣的什么東西,英語里就喜歡定語后置,說什么東西是什么什么樣
這種多啦,要是語序翻譯都一樣,估計沒幾句話能看懂了
背單詞的問題翻譯句子,看著中文想不出英文但一看到英文就恍然大悟
我覺得你這種情況背單詞很好。
要背得快,最基本的原則是腦子不斷地想單詞,讓單詞不斷地從你腦子里過,你看書看10遍,還不如腦子過一遍。要 做到單詞在你腦子里過的次數比你在書本上過的次數多得多,要做到完全拋開書本,不依賴書本,不拿書的時候也在想單詞、在背單詞。
要盡量在單詞被忘記之前在腦子里過一遍,這樣,它留給你的印象要深得多,就算以后再忘記,也很容易記起來。當時,雖然很多單詞我只看過不足60、70遍,但它在我腦子里過的次數遠遠超過了200遍。
在排隊時、洗碗時,我有時不斷地問自己:我剛才學了什么單詞?剛才老師講了什么單詞。 我今天類比學了什么單詞?它們是什么關系?記不起來時就馬上翻看。
有時走路時,我看到樹的枝條,我會想,剛才我學的嫩枝是什么?我記得有時睡夢中我也在想單詞,醒來后還能清清楚楚的說出來。當然,也不能太入魔,否則就睡不好覺。
背單詞時還要注意在單詞之間建立聯系。 當然,剛開始時可能能建立的聯系很少,但要注意培養這種意識,爭取一串串地背單詞,看見一個,就能想起一串。
比如,同義的單詞一塊兒記,反義的,形似的,分類的,詞根的、背單詞一段時間之后,就應該看到該單詞,想一想以前學過什么同義的,如果只有印象而想不起來,最好在一個筆記本上記一筆,下次碰到該單詞時,特別注意。 比如,背單詞一段時間后,你應該問自己:我一共學了多少關于衣服的詞?哦,有garment, scarf,apparel,tuxedo…。
,如果你只記得中文意思,想不起英文,下次就要特別注意了。或者你看到holograph的時候是能想起homograph?雖然有些書給你整理了一些聯系,可我覺得自己總結的才會印象最深。
這樣,單詞之間建立聯系后,不拿書本的時候你也能利用這些聯系不斷地想單詞,當某一個單詞記不起來時,可就要注意了。我當時看后面的單詞時,就不斷地想前面學過的單詞中有那些類似的,或意思相反的,把有聯系的單詞的頁數寫在單詞旁,每當看到這個單詞時,總想起和它有關的單詞,想不起時再根據頁數翻看。
如果有印象而想不起來,就在筆記本上記一筆,下次補上。我實際上按一章一章的順序背的遍數遠不及按聯系跳躍著背的次數多。
背單詞時不要在一個單詞上花的時間太多,根本不用超過一分鐘,象掃描般一掠而過。只是重復的次數要多,特別在腦子里重復的次數要比在書本上重復的次數多得多。
其他方法還有聽錄音帶,背單詞軟件等等。不時翻一翻別的單詞書也挺有用,因為有新鮮感。
最好先背紅寶書,其他的補充、預測的單詞用處不是太大。 。
誰有10篇色拉英語中教的單詞句子和中文?跪求
lessen one Help ,help me I need food, I need water, I need house, a wife! You must first say "please"! Okay, okay!please help me! Please give me some food! Please gice me some water!please! Hey! I say "please"! Indeed, but you didn't say "thank you". I need a cup of coffee. It's already nidnight. I need a break. Don't go, I need to talk to you. You must finish your homework before watching TV. A cup of tea, please. Pay attention, please. lessen two Pardon me, can you tell me how to get to Nanjing Road? Sure,you can take bus number 21, or subway line one. Which one is faster? If I were you I'll take the subway. Thank you. Excuse me, do you know where the museum is? Easy, just go north on Shanxi road. It's about twenty minutes from here. The museum's on the left,you can't miss it. Thanks . You're welcome! Can you tell me how to get to。
? I'll take the taxi. Do you know where。? Lessen 3 I'm so bored. Is there any way we can have some fun? Easy! Just watch! 方法 娛樂 Ding-dong! Is Kevin home? Coming! No, he's not in. Is there any way。
? 有沒有什么辦法。? Is there any way you can leave work early tonight? Is your father in? Is Tom around? Lessen 4 Hey man, is this your first time in Shanghai? Yeah. Do you like the city? Yes, I do. How about Beijing? I haven't been there yet. Have you tried Peking Duck? Yeah, it's great. Hey, buddy, he said he likes Peking Duck. How about you? Absolutely not! I do not like Peking Duck! Do you like。
? How about。? 怎么樣? How about a cup f coffee? How about going to。
? 去。怎么樣? How about taking a rest now? 現在休息一下怎么樣? I don't like。
Lessen 5 Hey, how are you guys doing? Fine! How are you? I'm really bored. I'm leaving. See you around! Ok, see you later! Bye! Sorry, I have to go now. I have a class this evening. See you tomorrow! So long! Take care! It's。it's getting late.天越來越晚. I'm afraid。
I have to go now.我恐怕。我得走了. Good night! Good night!Sweet dreams!做個好夢! Guy 伙計,家伙. See you tomorrow! See you next Monday!week! It's getting。
天變得。 It's getting darker! It's getting too hot! I'm afraid you are going in the wrong direction! 我恐怕你走錯方向了! I'm afraid I'm not free tonight!今晚沒空! I'm afraid I can't go with you! Lessen 6 Mmmmm, delicious! There's nothing like fresh 新鮮的mosquitoes!蚊子 Those mosquitoes really look tasty!好味道的 They sure are! 沒錯! You ougyt to catch some yourseif! There's plenty!許多 Can you give me a hand? I'd love to. Kid, But I'm kind of busy right now! Can you give me a hand? There is nothing like。
沒什么比得上。 look。
看上去。 You look excited.興奮 She looks like her mother. The carpet looks dirty.地毯看上去很臟 Do you need more milk? No, thanks. There is plenty in the fridge. There are plenty of books in the library. Lessen 7 This one's a red-hot best seller!最暢銷的 You're really got to check it out.你可以去看看. I guaranee我保證 you'll love小說 it! 我保證(I promise。)
What a great novel!I loved it!多棒的一本小說阿! This book is too long! What a bore! 這太讓人討厭了! This book is utterly tasteless.沒一點味道 red-hot。!最熱門的。
! That CD is red-hot! I guarantee you'll love。我保證你會喜歡。
What a。!多么。
! What a big city! What a great idea!主意 Lessen 8 Het, this is great! Woo-hoo!這太棒了!喔。 Hmph,I can't stand Elves.我受不了Elves. You must be kiding! Why not?你在開玩笑!為什么? He's too boring.他太無聊了 He's so dull, it makes me nod off.他是那么的乏味,讓我犯困. Ok, so what singer do you like?那好,你喜愛誰呢? The only kind of singer I like is one who wakes everybody up! 我喜歡那種把所有人都叫醒的歌手! wake up 叫醒 I can't stand。
!我無法忍受。! I can't stand the noise!噪音 I can't stand your sister! I can't stand spinach!胡說8道 It's too。
/It's so。太。
。了! It's too hot! It's too salty!咸 It's so interesting!有趣 What 。
do you like?你喜歡什么樣的。
? What food do you like? What movies電影/music do you like? Lessen 9 Hey, dude! How are you doing? Have a nice weekend! Cheers!干杯 Merry Christmas, buddy!圣誕快樂 Merry Christmas! Happy(快樂) birthday! Happy。birthday??? Have a great Valentines Day!祝你以情人節玩得開心 HappyNew Year!and。
and。 Have a nice trip!祝你旅途愉快! How are you。
?你怎樣? How are you going to find her? How are you getting home tonight? have a 。!過個。
! Happy landings! 一路平安! Lessen 10 Hey, are you two free on Satuday? Yeah! What do you have in mind? I'd like to take you to。我想帶你們去。
。take us to dinner? Cool! I really injoyed that bug pizza we had last time! No,no.I want to take you to study a。