英語的長句子-我以前以為要能看懂英語的句法才你看得懂英語里長的
語言學到最后都是一種感覺,都是自然而然用出來的東西。
不管是時態,語態,句型,還是詞匯,最終都是感覺。也就是說在特定的情況下自然而然就要用特定的表達,自己也不知道為什么。
但是上面的境界需要學習者“不斷的實踐”,最終在大腦里形成固定的感覺。 舉個例子,很多學生在學習時態的時候,都像套公式那樣,想“主句是過去時,從句是不是應該往前提一個時態用過去完成時呀”之類的。
其實,這說明大家根本沒有對語言形成感覺,這種狀態下學語言和學數學已經沒什么區別了。 再舉個例子,“要不是下雨的話,我早就到那了。”
如果你能自然而然的說出 But for the rain, I would have already got there。 甚至你都不知道為什么里面會用那樣的時態,那樣的詞的時候,就說明你已經形成感覺了。
類似的,還有定語從句后面的省略。有的人一眼就能看出來是省略,并且知道限定詞之間的關系,有的人卻大腦一片空白。
需要說明的是,“套用公式”是中國學生學習英語必然經歷的一個階段,(而且任何一個民族在“自己國家”學習其他民族語言時都是一樣的情況。 注意,我說的是在自己的國家)只不過像我說的,有少數的人經過自己孜孜不倦的實踐,最終脫穎而出,形成了固定且正確的語感,(換句話說,習慣了英語的表達習慣),而多數的學習者卻只能繼續在門外徘徊,并迷茫著。
PS,也許現在的你正處于 我所說的“套公式”的階段,還沒有形成感覺,而有的人已經形成了感覺。 我的建議是:學語言,不是學數學,少套公式,多去感受,多讀多看,培養語感,時間長了,就會出現你所說的“不懂語法,也能明白個大概意思的境界”。
(不過,如果語法不好的話,做翻譯肯定是不行的)。
怎樣快速讀懂英語文章之一:英語句子的基本認識求解答
友情提示:讀懂英語文章并不需要你掌握多少單詞和語法知識。
你需要的只是興趣和信心。建議你找幾十個長句子反反復復把它們讀熟,哪怕一個星期就學習一個句子,相信不用一年的時間你就基本上可以讀懂英語文章了。
請大家先讀一讀下面的句子:Now she is working in a big American company whose headquarters is located in New York. 現在她在某總部位于紐約的一家很大的美國公司上班。 好懂嗎? 我們來簡化一下: sheis workingina big company. 她在一家大公司上班。
再擴展一下:sheis workingina big Americancompany 她在一家很大的美國公司上班。 現在請大家思考一下如何表達:某總部位于紐約的一家很大的美國公司。
a big Americancompany 一家很大的美國公司 whose headquartersis locatedinNew York. is located 可以理解為“位于”或“被定位于”,只要沒有把意思理解反,你怎么理解都沒有關系。有些朋友對“被動語態”有令人不可思議的恐懼。
headquarters[5hed7kwC:tEz]n.司令部, 指揮部, 總部(head+quarters)quarters n.住處, 崗位 quarter[5kwC:tE]n.四分之一,方向, 地區, 方面, 季, 季度, 一刻鐘(quart+er)quart[kB:t]n.夸脫(容量單位) 注意在英語單詞中qu基本上可以看成是一個固定組合,如:quit,queen,quest,question。art[B:t]n.藝術, 藝術品, 技術, 巧妙, 美術 “whose headquartersis locatedinNew York.”是一個句子,但這個句子在整個句子中的功能只相當于一個形容詞,作為名詞company的定語。
a big Americancompanywhose headquartersis locatedinNew York. 總部位于紐約的一家很大的美國公司 先記住漢語要表達的意思,再嘗試把它轉換成英語。再經過幾次比較、修改。
相信大家都可以在十分鐘之內做到。 友情提示:你以后要是遇到一個漢語句子的某個名詞前面有很長的修飾部分(定語)時,最好考慮用一個英語句子來替代這個修飾部分。
現在重新把句子組合在一起,請你再讀一讀:Nowsheis workingina big American companywhose headquartersis locatedinNew York. 現在她在某總部位于紐約的一家很大的美國公司上班。 希望你至少在這一個星期里最好每天都讀一讀這個句子。
如何讀懂英語文章
英語閱讀需要學生具備兩個條件,第一是能力,第二是思維,那么在能力不足的情況下(如單詞量不夠、句子讀不太明白),我們只有加大思維比例,就能快速做題。
本文教長,分六個小節,因為有許多案例說明,篇幅過長, -所以希望大家耐心看完 一、閱讀能力不足如何克服1、學會讀長難句,不做結構分析 長難句如何讀?一般句子分析主謂賓、定狀補(不可取,因為有可能讀錯,并且沒時間)。應當先拿到意思,不管語法。
語言類學科基礎應當是拿下意思后,積累語言特性,才學語法,因為語法是屬于語言鑒賞范疇,作為高中生所學的初級英語,出于考試角度出發,對英語長難句中的語法認識即可,弄清大意為首要。只有當考察到這句話在表述修辭手法上有什么特點沒有,我們才做結構分析,大家想想看,高考會出這樣的考題嗎?只有語文才會考。
因此,大家在最緊要的時間關頭,少做結構分析。 如大家常做的句子分析,一句話中既有主謂賓,又有定狀補,通常老師會告訴你主謂賓才是重要的,并且謂語動詞是關鍵,這本身就違背語言學科。
那么我們舉個例子:I belive that +某個賓語從句,按照結構分析,I是主語,belive 是謂語,如果說belive最重要,這句子和沒讀一樣。再舉一個例子,有個東西has remain for many years,在結構分析是通常把fot many years省略,當把這部分時間狀語省略后,意思就變成這東西在不在,保存不保存,這句話強調的是保存時間的長短。
再舉個例子,Bread are widely consume(面包廣泛消費),如果大家省略的話,通常都省略副詞widely,省略后就變成了消費不消費面包,整個意思就變了,過多的做句子的結構分析有時可造成讀錯原文,導致丟分,因此,我們在英語考試時,即得抓住意思,拋掉結構分析,一句話讀下來即可。 2、快速讀懂閱讀文文章方向(篇章性能力main idea),放棄細節 以往大家做題通常都是從頭到尾讀完,能讀懂多少就讀多少,但是做題的時候發現選項都差不多,甚至某些錯誤選項和原文的某處細節一模一樣,所以做這類題時細讀原文毫無意義。
大家記住,在做方向題時,細節性問題可以不看。 二、加大思維比例點,用思維方法去做題1、客觀性思維 客觀性思維,與主觀思維相反。
通常我們學習語文或者英語時,習慣帶著主觀思維,如一句話是不是給后文做鋪墊,隱含了什么意思,這就是我們通常做題方式,一般傳統的英語閱讀法通常是將一篇文章讀完后在總結中心,但是這句話是否鋪墊、是否中心思想只有作者才明白,我們憑什么對別人的文章做判斷、總結?因此允許自己總結,但絕不要把自己總結的扣作者腦袋上,從而這項工作也不必要浪費時間去做。很多人做英語閱讀的時候經常遇到what can you infer from……(從某段得出什么)很多人將infer等詞讀成推論、暗示,那么就被完全誤導了,因為答案只有一個,推論、暗示什么,是根據不同的人的主觀思想三去揣測,理解得角度不同就能得出不同的答案。
比如說有個人花500塊錢買了件衣服,設置答案:A、這衣服很便宜,B、很貴。有錢人認為便宜,窮人認為很貴,這就是主觀意識不同,所形成不同的答案,因此雖然這道題大家都讀懂了,但是完全沒有意義,所以英語閱讀沒必要完全讀懂。
英語一定要對應字面意思,客觀指的是在接受原文所給信息時,只能是接受字面意思和字面意思存在的前提。如一道高考題:政府的某個政策,使GDP增長了0.5%,這是原文里的一句話,這句話后邊對應的一個選項為“政府這個政策用處好像效果不明顯”。
主觀的人可能認為0.5%代表不明顯, 或者也有人認為0.5%比較高的,但是原文并沒有說明這個政策的效果好不好,明顯不明顯我們不能做主觀判斷。英語的特性是你所獲得的信息必須是原文告訴你的,如果不是原文告訴你的,用自己的主觀意識加上去的,是非常不可取得,標準化考試(選擇題)不允許發揮主觀思想,才能保證“標準答案”的唯一性和普及性,因為只要一發揮主觀思想,就不能確保答案的唯一性和普及性。
再舉個簡單的例子,如題目說外面氣溫40多度,待選答案說外頭很熱,這是不能選的,因為原文并沒有說到40多度表示很熱,這就是英語所說的字面意思。 所謂字面意思存在的前提,是表達字面意思的必要條件,通常在考試中會容易形成誤導性。
比如說高考真題中有這么道題:[原文]有AB兩組人,A這組人抽煙,B不抽,經過10年的跟蹤調查,A這組人都得了各種各樣的癌癥,B組人卻很健康,由此我們知道抽煙和得癌癥有必然聯系的。待選項:由于抽煙導致癌癥發病率高。
這屬于主觀選項,是不可取的,因為原文沒有說明抽煙和癌癥發病率高低之間的關系,原文只說明抽煙和得癌癥有必然聯系的,沒有說明抽煙和癌癥之間的因果關系,并不能一定說明得癌癥的原因是抽煙。 再說個例子:管衛東老師在喝水,三選項,A、管衛東口渴了 B、有水可以喝 C、管衛東能喝水 只有B和C才能表達出字面存在的前提,A是非常主觀的答案B和C是描述“喝水”這一客觀的事實。
2、不充分思維 在平時的時候,大家都準備的十分充分,即把什么問題的原理和步驟都弄的非常清楚。但在英語學科上,。