一、太乙近天都,連山接海隅
太乙高峰鄰近天都,山脈延綿,伸向那海天相接之處。
回頭望見云海茫茫連成一片,走近山中青青的煙霧若有若無。中峰太乙最高,劃分不同分野;整個山谷氣候陰晴各自懸殊。
不知向何處去尋找投宿之地,隔著澗水詢問樵夫。詩旨在詠嘆終南山的峻偉、壯大、雄奇。
首聯寫遠景,以藝術的夸張,極言山之高遠。頷聯寫近景,身在山中之所見,鋪敘云氣變幻,移步變形,極富含蘊。
頸聯進一步寫山之南北遼闊和千巖萬壑的形態。末聯寫為了入山,想投宿山中人家。
全詩寫景、寫人、寫物,動如脫兔,靜若處子,有聲有色,意境清新,宛若一幅山水畫,壯闊中含細膩,可謂善寫大景者。全詩描繪了終南山的巍峨壯麗、白云青靄的萬千氣象,“隔水問樵夫”特別具有動感,乃點睛之筆。
二、“太乙進天都,連山到海隅
終南山
年代:【唐】 作者:【王維】 體裁:【五律】
太乙近天都,連山到海隅。
白云回望合,青靄入看無。
分野中峰變,陰晴眾壑殊。
欲投人處宿,隔水問樵夫。
[譯文]終南山接近京城長安,崇山峻嶺相連一直到海邊。四邊觀望,白云繚繞,聚合不散;遠處青青的煙云,接近后又看不見了。地域的分野在主峰成為分界,向陽背陰的山峰山谷陰晴各不相同。想到有人居住的地方投宿,隔著流水詢問砍柴的樵夫。
總起來看,這首詩的主要特點和優點是善于“以不全求全”,從而收到了“以少總多”、“意余于象”的藝術效果。
終南山相對于其他山脈,旅游開發沒那么厲害,是個好去處,沒那么多游客感觸會多一些。另外大山深處有許多隱居者,如果有緣能見到。所謂的旅游區也只就是山下的一些寺院,這個應該是收費的。如果你想只在終南山周圍轉轉,一天足夠,如果去大山深處。。。一天肯定不夠,大山深處也有寺廟,道觀,還有茅屋。。。至于路線,對一個西安人了解起來不困難。建議與朋友結伴同行。。。祝你路途愉快