華閱文章網一、一些很簡單的德語句子翻譯、
首先鄙視一下樓上機譯的1.你八月份已經學完德語為什么現在才開始辦手續。
因為在網上找家庭需要時間，雙方都是第一次弄AUPAIR所以托了很久1,DuhastamAugustdieDeutschkursschonfertig,waruminitiierstjetztdieFormalit?ten? idesinddaserstmaldieAUPAIRzuverarbeiten,deswegendauertessolange.2.他們有給你買保險嗎？有，他們有說我出去后買。2,HabensiedieVersicherungfuerdirgekauft?Ja,siekauftdieversicherungnachichdabin.。
二、請教給我幾句常用的德語短句短語
德國之聲中文網學德語頁面，有PDF文本，MP3格式音頻。
http://**dw/0,2142,2583,* 我是自學德語的！ 剛開始學我認為應該先多記些口語上的東西。不能一味強調語法，畢竟德語的語法還是比較復雜的，語法搞多了，學習的興趣也會大受影響。
我的德語是這樣自學的： 開始先看那種用中文“注音”的我們上海人所說的“洋涇浜”外語的德語類小冊子，多看多記些常用詞和句，這種小冊子一般5、6元錢。然后我先后學了同濟大學出版社的《基礎德語》和《中級德語》。
現在我在學北京外語與研究出版社的《走遍德國》。不過，光靠這些書當然是不夠的。
平時，除了再聽德國之聲上面的廣播語言教學欄目外。我認為，了解德國國情也是相當重要的。
比如，德國之聲中文網上的網上廣播就是一個很好的了解德國的途徑，可以在線收聽，有中文版和德語版。如果不方便的話，用短波收音機聽也是不錯的。
我每天都聽。至于練習，初學的話，我認為把書上的練習都掌握就不錯了，要多記常用詞和常用句。
到中級的時候，我建議可以學那套《走遍德國》，再適當做些大學德語四級的練習。語法會熟能生巧地掌握。
德語就是這樣，我父親公司有個德國客戶.我經常有機會交流.但我每次在口語上我總是要有幾乎一半的話講錯，不過每次都在進步。如果你有這樣的機會一定要好好利用。
我是05年上海卷外語考小語種的考生。全上海05年考德語的一共才六人！德語與英語一樣，上海卷總分是150分，試卷由國家統一編寫，也就是說全國都一樣。
題型和英語差不多，不過今年沒翻譯題，題型網上有查。 至于難度，這樣說吧。
我是在高中高二時英語實在太爛了才改學德語的。到高考一共才學了11個月還不到。
高考是69分，口試是B級。高考德語卷絕不比大學德語四級簡單，尤其是作文要寫150個字。
關于德語的書籍。我建議你可以選以下出版社的書： 同濟大學出版社 北京外語與研究出版社（外研社） 上海交通大學出版社 高等教育出版社 清華大學出版社。
