華閱文章網
梅里維瑟先生從他人那里悄聲得知這個是為了蜜月買的。
句子是過去完成時態had done(have過去分詞是had,所以有兩個had連用）,第一個it是賓語代詞，代指后面的that 引導的賓語從句；在這個賓語從句中，出現第二個it,這個it在這個句子中指代“為蜜月而購買的”某物，需要聯系上下文得知準確意思。
轉載請注明出處華閱文章網 » 英文原版《無人生還》中的一句話求翻譯
誰幫我找幾段好段摘抄還有賞析
《海底兩萬里》是凡爾納三部曲中的第二部，這本書確實值得去看，豐富的知識，巧妙的情節構思可以說正是凡爾衲寫作的一大特色。海底兩萬里》是海洋通俗小說的科幻門類，書中的尼摩船長是個海上堂·吉訶德式的人物，為了民族的仇恨而漂泊海底，這部作
無人生還的作品鑒賞
表面上看，馬爾斯頓似乎只是偶然失手飄車撞死了兩個小孩，但實則是明知故犯、不知悔改（不但不認為自己犯罪，反而將吊銷一年的駕照推給死者，并在逃過法律懲罰后，繼續飆車）的社會危險分子；羅杰斯夫婦似乎只是由于營救時間太短，無意造成主人的死亡，實則
西游記400字摘錄100字評價求5篇
1.孫悟空只好又來到翠云山，這次他變成了鐵扇公主的丈夫牛魔王的樣子。鐵扇公主不辨真假，把他接了進去。說到孫悟空借扇一事，假牛魔王故意捶胸道："可惜，可惜，怎么就把那寶貝給了猢猻？"鐵扇公主笑道："大王息怒，給他的是假扇。"假牛魔王到："真扇子你
西游記400字摘抄
《西游記》摘抄：《西游記》是我國文學史上一部最杰出的充滿奇思異想的神魔小說。作者吳承恩運用浪漫主義手法，翱翔著無比豐富的想象的翅膀，描繪了一個色彩繽紛、神奇瑰麗的幻想世界，創造了一系列妙趣橫生、引人入勝的神話故事，成功地塑造了孫
駱駝祥子10篇450字讀書筆記
駱駝祥子老舍—一個偉大的人民藝術家，一個讓后人永遠敬仰的文學巨匠，一座永恒的豐碑。他一生創作了許多經典的作品，比如:長篇小說《離婚》，《老張的哲學》；戲劇《龍須溝》，《茶館》，《春花秋實》；短篇小說集《火車集》，《櫻海集》等等。但其中最
摘抄一段課外書上讀到的優美文字
在精神的眼睛看來，人心比任何地方都更眩目，也更黑暗；精神的眼睛所注視的任何東西，也沒有人心這樣可怕，這樣復雜，這樣神秘，這樣無邊無際。有一種比海洋更弘大的景象，那就是天空；還有一種比天空更弘大的景象，那就是人的內心世界。——雨果《悲慘世界
中學生好段摘抄中學生好段摘抄
1.心靈的房間，不打掃就會落滿灰塵。蒙塵的心，會變得灰色和迷茫。我們每天都要經歷很多事情，開心的，不開心的，都在心里安家落戶。心里的事情一多，就會變得雜亂無序，然后心也跟著亂起來。有些痛苦的情緒和不愉快的記憶，如果充斥在心里，就會使人委靡
故宮博物院好句及賞析有哪些
太和殿……殿堂。（第五自然段第一句）：這句話運用了列數字的說明方法，準確地說明了太和殿的高和面積。走進……漢白玉石橋。（第三自然段第三句）：這句話運用了打比方的說明方法，把金水河比作玉帶，生動形象的寫出了金水河的彎。若不夠，可追問。
描寫冬季的好段150字左右
冬天的早晨很美，不信，請看——每天早晨推開門出去時，刺骨的寒風呼呼地吹著，不時地向我襲來。并且，偶爾會有頑皮的小雪花紛紛揚揚地落下來，就像跳舞一樣。六角形的雪花各式各樣：有的像銀針，有的像落葉，還有的像碎紙片…煞是好看。落在地上，仿佛給大
描寫冬天的好段（100字以上）
冬———圣潔的象征。當時間老人的腳步跨進冬天時，整個家鄉都是純潔、晶瑩的冰雪。瞧，樹上如玉蘭綻放，屋頂如涂了白漆，道路如明月輕灑。綿綿的“柳絮”在空中蕩游，甜甜的“白糖”從天而降。啊，整個家鄉仿佛跨進了冰川時代，整個心也似乎沉浸到水
冬天的環境描寫摘抄150字
不經意間,窗外已飄起了雪花,姍姍來遲的雪密密匝匝,在灰暗的天空中急速地落向地面,凌空劃過無數道孤線,隨風旋轉、飛舞,猶如從天而降的柳絮,一時間彌漫天空.仿佛天女散花,無窮無盡的雪花從天穹深處飄落,如同窈窕的仙女穿著白色的裙子,用
好詞好句好段摘抄大全三年級帶書名
漫江碧透中秋月圓秋山如洗枯枝敗葉滿山紅葉天高云淡北雁南飛黃菊吐艷銀裝素裹重巒疊嶂湖光山色春風和氣亭亭玉立別有洞天亭臺樓閣湖光山色水天一色郁郁蔥蔥青山綠水山青水秀江山如畫春暖花開春雨綿綿桃紅李綠左顧右盼，東張西望，上下打量，瞻
名著段落摘抄
1．神要是公然去跟人作對，那是任何人都難以對付的。(《荷馬史詩》)2．生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題。(《哈姆霄特》)3．善良人在追求中縱然迷惘，卻終將意識到有一條正途。(《浮士德》)4．認識自己的無知是認識世界的最可靠的方法。(《隨筆
讀者文摘勵志篇讀后感600
每年的10月（4月）下旬到郵局訂全年（可訂下半年），記住下面的郵發代號：1《讀者》。郵發代號：54－17地址：蘭州市南濱河東路520號2《青年文摘》。郵發代號：2－301地址：北京市朝陽區西壩河南路3號浩鴻園靜園3H。提醒你一聲，訂書比從報刊亭買稍遲一點（郵寄耽誤
無人生還的作品鑒賞
表面上看，馬爾斯頓似乎只是偶然失手飄車撞死了兩個小孩，但實則是明知故犯、不知悔改（不但不認為自己犯罪，反而將吊銷一年的駕照推給死者，并在逃過法律懲罰后，繼續飆車）的社會危險分子；羅杰斯夫婦似乎只是由于營救時間太短，無意造成主人的死亡，實則
幫忙推薦好的“散文英漢翻譯”的書
《雙語譯林:散文佳作108篇》《曠雙語經典散文名人逸事篇曠野上的詩意》《英國散文名篇欣賞(第2版)》《世紀百年英文經典系列叢書:散文選萃(英漢對照)》《世界上最優美的散文(中英雙語)》《英文誦典每天都要讀的名家散文(中英對照)》
在《魔道祖師》中最讓你感動的一句話
1、問靈十三載，等一不歸人。《魔道祖師》中讓你最扎心的一句話是什么？2、死了才好，死了才聽話。義城有三盲，真盲，假盲和心盲。《魔道祖師》中讓你最扎心的一句話是什么？3、兄長，我想帶一人回云深不知處，帶回去，藏起來······可是他不愿。《
跪求典范英語8等候高蒂的翻譯
《等候高蒂》（WaitingforGoldie）是《典范英語9》中的第一本，寥寥人物，情節簡單，主要描述了丹尼替生病的爺爺照顧鴿子等候賽鴿（Goldie）歸來的故事。丹尼的爺爺愛好養鴿子，其中的一只長著金黃色的眼睛（goldeneyes），這在鴿子中間是很罕見的，因此被取名G
典范英語914發現圖坦卡蒙翻譯
Version.theotherhandintheworldisnotgoingback。很高興第一時間為你解答，敬請采納。如果對本題還有什么疑問，請追問。
歌劇魅影經典5句話
Onelove,onelifetime此生此情不渝????AnywhereyougoLetmegotoo無論去何處都讓你我形影不離????SaythewordAndIwillfollowyou說愛我，我將跟隨你????ShareeachdaywithmeEachnight,e
《水調歌頭·明月幾時有》翻譯
譯文：丙辰年的中秋節，高興地喝酒直到第二天早晨，喝到大醉，寫了這首詞，同時思念弟弟蘇轍。明月從什么時候才開始出現的？端起酒杯來向青天問候。不知道在天上的宮殿，今天晚上是哪一年。我想要乘御清風回到天上，又恐怕返回月宮的美玉砌成的樓宇，受不
會翻譯水調歌頭來一下
蘇軾《水調歌頭》譯文丙辰年的中秋節，高興地喝酒（直）到（第二天）早晨，（喝到）大醉，寫了這首（詞），同時懷念（弟弟）子由。丙辰中秋，歡飲達旦，大醉，作此篇，兼懷子由。明月什么時候出現的？（我）端著酒杯問青天。不知道天上的神仙宮闕里，現在是什么年代了。（傳說神仙世界