華閱文章網1.形容戀人分別舍不得的句子
1、人生路漫漫，你我相遇又分別.相聚總是短暫，分別卻是長久，唯愿彼此的心兒能緊緊相隨. 2、如果還可以，令你在須臾的閑暇之間追尋我的身影，我愿若深藏于地底的繭，再沉睡二十年，然后在春日的暖陽中，破繭而出，化蛹為蝶，在藍天下碧草邊，翩翩為你而舞. 3、我們用雙手緊緊地握別，讓感覺在手中輕輕撩過，共享一份難忘的溫馨…… 4、別離的淚水，為記憶的長河增添新的浪花；別離的祝福，為再一次相聚拉開了序幕. 5、你走了，送你一束鮮花，那花是我的微笑，那綠葉是我常青的思戀…… 6、我不知道離別的滋味是這樣凄涼，我不知道說聲再見要這么堅強.只有分離，讓時間去忘記這一份默契. 7、世界因為有了太陽，月亮才會覺得完美，物種因為有了一半的另一半的追逐才會精彩.如果舍棄一半，另一半將會孤獨，將會沒有意義，更不會有生機，那怕是互相傷害，也要忍痛存在. 8、你臨別的微笑雖然只是短短的一瞬，但是攝在我心的底片上，卻留下了永恒.我時時將它托在思念的掌心里，那形象是那么真切，那么清晰！ 9、人生，總會有太多的無奈，我認為那是對你的好，但你卻認為那只是敷掩；我含淚說了拜拜，轉身，才明白，我們的愛太過孤單，我唯有祝福你！ 10、我們不得不分離，輕聲地說聲再見，心里存著感謝，感謝你曾給過我一份深厚的情誼. 11、相逢又告別，歸帆又離岸，是往日歡樂的終結，未來幸福的開端. 12、高山重洋將我們分離，沒奈何我只能在回憶中與你重逢，在夢境中與你相遇. 13、你走來的時候，我的期待在遠方；你離去的時候，你就是我夢繞魂牽的期待. 14、分別時，我們沒有流連的淚眼，相對，無語.（）看夕陽透過文峰塔尖，把它的余暉灑在西清河畔. 15、不要勉強自己，明天沒什么特別！只是想你能完完全全陪我在你有時間我離開前. 16、當你踏上月臺從此一個人走，你知道我好擔心，心中縱有千言萬語，卻只能對你深深地凝瞬；我好難過卻不肯說出口. 17、離別，能使淺薄的感情削弱，卻使深摯的感情更加深厚，正如風能吹滅燭光，卻會把火扇得更旺. 18、離情愁苦是因為相聚歡樂，假如重逢有加倍的歡樂，那么，我寧愿承受更大的愁苦. 19、如果我能，我愿將心底的一切都揉進今日的分別.但是我不能啊！那么，就讓我們以沉默分手吧！這是一座火山的沉默，它勝過一切話別！ 20、我們匆匆地告別，走向各自的遠方，沒有語言，更沒有眼淚，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中發出深沉的共鳴. 21、默默地分手，正如當初默默地相遇.愿這兒溫馨的微風，給你捎去我的深情的祝福和祈禱. 22、我用心與你握別，愿生活給你帶來無數希望的翠綠，把你引向理想的天地. 23、明晨行別，但愿云彩，艷陽一直陪伴你走到遠遠的天涯；鮮花，綠草相隨你鋪展遠遠的前程. 24、欲要斷，而更難斷，斷斷斷更連，千種愛醞釀成的痛，怎么能舍得放棄，萬種情醞釀成的痕，怎能把那痕當作傷來看待. 25、離別時，希望你能記住我.不要問，善變的世界，明天是否依然如故. 26、既不回頭，何必不忘？既然無緣，何需誓言今日種種？似水無痕，明日何夕，君無陌路. 27、雖在眼中，漸漸地遠去，但在心中，卻沒有遠離，因為即使我閉上雙眼，依舊可以看到你，我愛你. 28、風，起了波紋，卻怎么也消不平，因你的離去，而涌來的憂. 29、錯過的一切如同錯過的時光一樣，無法找回，只是錯過一點點，就會錯過太多，或許還會錯過一輩子，留下終身的遺憾，有時我們本可以輕易地擁有，然而卻讓它悄然溜走了.。
2.形容戀人分別舍不得的句子
1、人生路漫漫，你我相遇又分別。相聚總是短暫，分別卻是長久，唯愿彼此的心兒能緊緊相隨。
2、如果還可以，令你在須臾的閑暇之間追尋我的身影，我愿若深藏于地底的繭，再沉睡二十年，然后在春日的暖陽中，破繭而出，化蛹為蝶，在藍天下碧草邊，翩翩為你而舞。
3、我們用雙手緊緊地握別，讓感覺在手中輕輕撩過，共享一份難忘的溫馨……
4、別離的淚水，為記憶的長河增添新的浪花；別離的祝福，為再一次相聚拉開了序幕。
5、你走了，送你一束鮮花，那花是我的微笑，那綠葉是我常青的思戀……
6、我不知道離別的滋味是這樣凄涼，我不知道說聲再見要這么堅強。只有分離，讓時間去忘記這一份默契。
7、世界因為有了太陽，月亮才會覺得完美，物種因為有了一半的另一半的追逐才會精彩。如果舍棄一半，另一半將會孤獨，將會沒有意義，更不會有生機，那怕是互相傷害，也要忍痛存在。
8、你臨別的微笑雖然只是短短的一瞬，但是攝在我心的底片上，卻留下了永恒。我時時將它托在思念的掌心里，那形象是那么真切，那么清晰！
9、人生，總會有太多的無奈，我認為那是對你的好，但你卻認為那只是敷掩；我含淚說了拜拜，轉身，才明白，我們的愛太過孤單，我唯有祝福你！
10、我們不得不分離，輕聲地說聲再見，心里存著感謝，感謝你曾給過我一份深厚的情誼。
11、相逢又告別，歸帆又離岸，是往日歡樂的終結，未來幸福的開端。
12、高山重洋將我們分離，沒奈何我只能在回憶中與你重逢，在夢境中與你相遇。
13、你走來的時候，我的期待在遠方；你離去的時候，你就是我夢繞魂牽的期待。
14、分別時，我們沒有流連的淚眼，相對，無語。（）看夕陽透過文峰塔尖，把它的余暉灑在西清河畔。
15、不要勉強自己，明天沒什么特別！只是想你能完完全全陪我在你有時間我離開前。
16、當你踏上月臺從此一個人走，你知道我好擔心，心中縱有千言萬語，卻只能對你深深地凝瞬；我好難過卻不肯說出口。
17、離別，能使淺薄的感情削弱，卻使深摯的感情更加深厚，正如風能吹滅燭光，卻會把火扇得更旺。
18、離情愁苦是因為相聚歡樂，假如重逢有加倍的歡樂，那么，我寧愿承受更大的愁苦。
19、如果我能，我愿將心底的一切都揉進今日的分別。但是我不能啊！那么，就讓我們以沉默分手吧！這是一座火山的沉默，它勝過一切話別！
20、我們匆匆地告別，走向各自的遠方，沒有語言，更沒有眼淚，只有永恒的思念和祝福，在彼此的心中發出深沉的共鳴。
21、默默地分手，正如當初默默地相遇。愿這兒溫馨的微風，給你捎去我的深情的祝福和祈禱。
22、我用心與你握別，愿生活給你帶來無數希望的翠綠，把你引向理想的天地。
23、明晨行別，但愿云彩，艷陽一直陪伴你走到遠遠的天涯；鮮花，綠草相隨你鋪展遠遠的前程。
24、欲要斷，而更難斷，斷斷斷更連，千種愛醞釀成的痛，怎么能舍得放棄，萬種情醞釀成的痕，怎能把那痕當作傷來看待。
25、離別時，希望你能記住我。不要問，善變的世界，明天是否依然如故。
26、既不回頭，何必不忘？既然無緣，何需誓言今日種種？似水無痕，明日何夕，君無陌路。
27、雖在眼中，漸漸地遠去，但在心中，卻沒有遠離，因為即使我閉上雙眼，依舊可以看到你，我愛你。
28、風，起了波紋，卻怎么也消不平，因你的離去，而涌來的憂。
29、錯過的一切如同錯過的時光一樣，無法找回，只是錯過一點點，就會錯過太多，或許還會錯過一輩子，留下終身的遺憾，有時我們本可以輕易地擁有，然而卻讓它悄然溜走了。
3.找些和戀人分離的句子
1、我不忍心揮手，因為是告別；我不敢去想握手，因為那不知道要等到什么時候。
2、是對是錯都已走過，雖然你不再是固執的你，我卻也不再是流浪的我。因此，我們依然要懷著最深的眷戀擦身而過。
3、擦干你的眼淚！要感到欣慰，因為我們為崇拜愛情，結成了神圣同盟。為了甜蜜、純潔的愛情，我們可以忍受一切痛苦和不幸，經受得住離別和貧困。
4、小樓又起春風，垂枝飄拂西東，憶別離，折柳相送，信誓重重。一去幾度秋冬，飛雁來去匆匆。
幾時業成歸來，暢懷飲，再圓夢？5、夕陽送你登程，風兒送你遠行，留下的是彩霞、晚空。你何時歸來，月下、窗前，雙雙成影？6、昨夜，月兒正朦朧，我悄悄送你遠行，從此，天邊有了一顆含淚的小星星。
7、我知道，我們的分手，對你的打擊很大。我也不知該如何安慰你，但事情也已經發生，我希望你能放得下心中的結，給你我之間一個新的生活起點。
有云：“好聚好散。”傷感的句子8、我們徜徉過的小樹林，我們觀賞過的藍色黃色粉紅色的花朵，一切的一切，仍然依舊。
你什么時候回來，我們一起再同游？9、即使遠遠地離開了你，我也不會和你分離，因為在我的心靈里，早已盛滿了對你的回憶…那困倦溫柔的嘴唇和眼睛，將會盡情地折磨我的記憶。10、真的從你口中聽到不再愛我，是如此地不知所措。
你帶走了我的一切，剩下的只是一個空空的殼和一顆破碎的心。11、色即是空，空即是色；心為佛堂，由緣，何計形骸放浪？快樂每一天，享受每一分自然！12、情知海上三年別，不寄云間一紙書。
13、不須旦暮廝守，不須海誓山盟，只要記住那個月夜，只要記住那個時辰，還有那深情的吻。14、你走了，丟下那句話，在我這泓平靜的心湖中，泛起繚亂的漣漪，神秘的夢境。
情人離別傷感的句子15、你我在匆匆忙忙中經過了多少故事，滄桑的心底有多少抹不盡的記憶，真切的未來會告訴你更多的真實，讓曾經的故事云淡風輕。16、茫茫人海，讓你我瞬間相聚又瞬間相離，然而你我的心永遠相知與默契。
17、離開你，不管多久，總希望一瞬間，你就出現在面前。18、離愁漸遠漸無窮，迢迢不斷如春水。
19、離別之淚純似珍珠，愿我們彼此將她珍藏。20、親愛的人，讓我最后一次這樣地呼喚你，我要走了，雖然我有著諸多的不舍，然而我堅信是我該走的時候了。
別了，親愛的！保重！戀人分離的話語不要問還可不可以做個朋友？那都是自欺欺人的話語，你的心已經被劇烈的割傷，何必還要掩飾什么，誰都知道你們不可能再成為普通朋友，不要抱有什么幻想了。不要問她為什么拋棄當初共同的理想？她會說理想本來就是很虛無。
不要問十年以后的分手紀念日我們可不可以見上一面？她會笑你只會說將來，而不懂得把握曾經擁有的東西，還會說就是因為你給的承諾太多，所以才離開你。不要問為什么自己能夠拒絕別個女孩的誘-惑苦苦堅持真愛，而她卻不能？她會說她更喜歡現實點的東西，你也該知道什么叫現實點的東西。
不要問我哪里比不上他？她會說他的確比你好，雖然她可能會后悔，但絕不是在分手時。不要問在她心里你占據著什么樣的位子？她會說她會把那份愛珍藏在內心的最深處，說白了，就是再也不愿翻開的記憶，不是嗎？不要問曾經說過的話為什么就成為了兒戲？因為山盟海誓本來就是成年人的兒戲。
帶著一根煙.浪跡天涯當眼淚流下來，才知道，分開也是另一種明白。多謝你的絕情，讓我學會死心。
揮手告別是一個多么艱難的動作，卻要表現的淋漓盡致。而我，總是在離別中上演一幕幕悲情劇，把微笑留給別人，轉身的淚水留給自己。
今昔的別離，流放了我的相思。離開一個地方，風景就不再屬于你；錯過一個人，那人便與你無關。
落花本來有意，流水本也無情。 轉身的那一秒開始，我的幸福，便與你無關。
木頭對火說：“抱我”！火擁抱了木頭`木頭微笑著化為灰燼！火哭了！淚水熄滅了自己……當木頭愛上烈火注定會被燒傷。你的離開就像是輕握在右手中的風箏突然地斷了線，于是那斷點便成了所有關于這純白年華的埋葬點。
你走的那天，我決定不掉淚，迎著風撐著眼簾用力不眨眼。飄揚的音樂已經不再是從前，閃爍的燭光映著你含淚的眼。
分手時撫摩你那流滿淚的臉， 默默無言的深切留念你我都傷感。不為一生領有但求曾經相伴，兒女情長人的生活短聚散都是緣。
如果有一天，我離你而去，你不要悲傷，也不要絕望。我的靈魂會穿越那場壯麗的霞光俯視著人間的你。
送別，只能以無奈的表情去微笑。而我多想有聚無散。
我以為小鳥飛不過滄海，是以為小鳥沒有飛過滄海的勇氣，十年以后我才發現，不是小鳥飛不過去，而是滄海的那一頭，早已沒有了等待。當你離開我，我的心也隨之為你而去，當我愛上你，我知道我傻了寶貝，我是因為愛你，我不忍心看你跟我受罪，你走吧~！原諒我不回頭再看你，因為我害怕你看見我的眼淚。
跪，日子不好過啊。
4.離別時寫給愛人的句子
1） 如果青蛙沒有變成王子，如果公主沒有醒來，如果美人魚沒有化作泡沫，我還會相信愛情嗎？相信。因為還有你！我會變成你的王子。
2） 我的出現只是你生命中平凡的一點。而對于我來說，你的出現在我生命中卻是一個奇跡。
3） 相遇，相知，隨后是彼此相愛……呵，這如癡如醉的初戀，給我們帶來多少幸福！帶來多少歡樂啊！
4） 我只希望你，對我說一句真誠的話，一句一輩子只能說一遍的話，一句只有只能對我一個人說的話。
5） 瀟灑的你在哪里，孤獨的我在想你。今天有空回個電，沒空依然很愛你。
6） 當你看到這條短信時，恭喜你，你已經從101個追求者中脫穎而出，你同時得到了我的愛，能出來祝賀一下嗎？
7） 忙碌了一天辛苦呀辛苦呀，親愛的親愛的快歇會吧，請喝法耿瘁際誆宦搭為但力一杯茶，然后拿起電話，把快樂和憂傷都給我發過來吧…
8） 潮起潮落，帶走的該是憂傷的泡沫，留下的應是五彩的貝殼，送一只能永遠陪伴著你的貝殼。你接受嗎？
9） 寶貝，我病了——我的腸，我的肝，我的胃，我的肺，我的心，我的靈魂……看見你對我來說就是最好的靈丹妙藥。
10） 愛情是專一的，愛情的領域是非常狹小的，它狹小到只能容下兩個人的存在。你能和我一起走進這狹小的領域來嗎？
11） 我已經不再生你的氣了，像我這樣高風亮節、德高望重的人肯定也會得到你的原諒的！還在生我的氣嗎？
12） 原諒我吧，知道嗎，每天我都如同在暴風雨中生活。求你給予我一束美麗的彩虹吧！
13） 總是對你要求很高很高，總覺得你不懂我的心，總覺得你不夠溫柔，其實你對我真的挺好，原諒我的任性。我已明白了很多很多，你好嗎？好想你！
14） 沒有了你，就像鳥兒折了翅膀，魚兒離開了水域。我不是故意讓你生氣的，回到我身邊來，好嗎？
15） 可能是我不該惹你生氣，可能是我的錯，可能一切已經慢慢地錯過，可我仍舊期待你的諒解與呵護！
16） 風往一個方向吹，是因為那里有你的安慰；我往那邊追，是因為那邊有我的期盼；你看懂風向了嗎？
17） 我知道你很生氣，但是你每次生氣我都好難過。理解我，行么？原諒我，可以嗎？
18） 悠悠的云里有淡淡的情，淡淡的情里有綿綿的愛，綿綿的愛里有我深深的祝福！
19） 風一樣的柔情，泉一樣的清純，詩一樣的浪漫，風一樣的宜人。祝福你，走入愛情的世界。
20） 青梅竹馬，兩小無猜；童貞的愛戀，永志不忘。請告訴我，這深埋于地下的種子，何時才能發芽？何時才能茁壯成長？
5.戀人要走舍不得的句子
戀人要走舍不得的句子：
1、和愛的人吵架，和陌生人講心里話。
2、離別生生撕扯著多年的友情，我們彼此深信時空的距離阻擋不了心的距離，可是遙遠的祝福取代不了手拉手的互助。
3、你的身影是帆，我的目光是河流，多少次想挽留你，終不能夠，我知道人間最難得的是友情，更寶貴的卻是自由。
4、相逢又告別，歸帆又離岸，是往日歡樂的終結，未來幸福的開端。
5、離別都在光陰中悄無聲息的緩緩而行，撥動著歲月下離弦的心聲。這也是流年中正常的離別，除了感懷青絲染上霜，滄海變桑田，離別的味道也只限于無法掌控的時間上而已…
6、我就像現在一樣看著你微笑，沉默，得意，失落，于是我跟著你開心也跟著你難過，只是我一直站在現在而你卻永遠停留過去
7、不管未來有多遙遠，成長的路上有你有我；不管相逢在什么時候，我們是永遠的朋友。
8、當你孤獨時，風兒就是我的歌聲，愿它能使你得到片刻的安慰；當你驕傲時，雨點就是我的警鐘，愿它能使你獲得永恒的謙遜。
9、情依依，別依依，千言萬語化作無語；你忘不了我，我忘不了你，相逢會有期。
10、不要把生活和理想看得像十五、十六的月亮那么圓，它是由陰、晴、圓、缺組成，做人要實際些，愿大家“晴”時多些。
11、你走了，送你一束鮮花，那花是我的微笑，那綠葉是我常青的思戀……
12、寧愿笑著流淚也不哭著說后悔。
13、不要勉強自己，明天沒什么特別！只是想你能完完全全陪我在你有時間我離開前。
14、我也并不是總舍不得你走，只是總想看見你的笑容，聽你的笑聲。
15、相逢又告別，歸帆又離岸，是往日歡樂的終結，未來幸福的開端。
6.與愛人離別的詩
古往今來，與愛人離別的詩有很多，這里例舉一些比較著名的。
1.李商隱的《夜雨寄北》——一般認為是晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀，寫給遠在長安的妻子的回信，以七言絕句形式來表達。全首詩是：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。
何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。2.張九齡的《望月懷遠》——是一首月夜懷念遠人的詩。
全首詩是：海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。
滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。
需要注意的是，這首詩中的“情人”不是我們現在所說的情人，而是指相愛之人，也就是我們現在所稱的愛人。3.白居易的《賦得古.草.原上送別》——這是一首被誤傳的詩，一段時間以來被說成是描寫“草”的詩而選入中小學課本。
全首詩是：離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。
遠芳侵古道，晴翠（翠綠）接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。
這首詩前面六句是寫景，最后兩句點出主題，讓人一下子從景色的萋荒感受到離別的凄涼。這首詩中的“王孫”，有人考證是有明確對象的，應當是白居易早年的戀人。
7.求幾首戀人離別的詩詞,最好的話是詞
雨霖鈴
年代：【宋】 作者：【柳永】
寒蟬凄切，對長亭晚。驟雨初歇，都門帳飲無緒，方留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節。今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，待與何人說！
《鵲橋仙》（秦觀）
朝代：宋代
作者：秦觀
纖云弄巧，飛星傳恨，銀漢迢迢暗度。金風玉露一相逢，便勝卻人間無數。
柔情似水，佳期如夢，忍顧鵲橋歸路。兩情若是久長時，又豈在朝朝暮暮。
唐朝詩人陸龜蒙的《雜曲歌辭·別離曲》
丈夫非無淚，不灑離別間。
仗劍對尊酒，恥為游子顏。
蝮蛇一螫手，壯士疾解腕。
所思在功名，離別何足嘆。
《摸魚兒·雁丘詞》 作者/元好問
問世間，情為何物？直教生死相許。
天南地北雙飛客，老翅幾回寒暑。
歡樂趣，離別苦，就中更有癡兒女。君應有語。
渺萬里層云，千山暮雪，只影為誰去。
橫汾路，寂寞當年蕭鼓，荒煙依舊平楚。
招魂楚些何嗟及，山鬼自啼風雨。
天也妒，未信與、鶯兒燕子俱黃土。千秋萬古。
為留待騷人，狂歌痛飲，來訪雁丘處。
8.形容情人離別的詩句有哪些
1、《雨霖鈴·寒蟬凄切》
宋代：柳永
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。念去去，千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節！今宵酒醒何處？楊柳岸，曉風殘月。此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有千種風情，更與何人說？
譯文：
秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發。
握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最后也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。
自古以來多情的人最傷心的是離別，更何況又逢這蕭瑟冷落的秋季，這離愁哪能經受得了！誰知我今夜酒醒時身在何處？怕是只有楊柳岸邊，面對凄厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別，相愛的人不在一起，我料想即使遇到好天氣、好風景，也如同虛設。即使有滿腹的情意，又能和誰一同欣賞呢？
2、《虞美人·曲闌深處重相見》
清代：納蘭性德
曲闌深處重相見，勻淚偎人顫。凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。
半生已分孤眠過，山枕檀痕涴。憶來何事最銷魂，第一折枝花樣畫羅裙。
譯文：
當年在曲折的回廊深處，我再一次與你相逢。我憐惜地將你輕輕擁人懷中。兩人深隋相偎，低語呢喃，互述久別后的相思情意。在我的懷里，你的身體微微顫動，輕輕擦拭著滴落的晶瑩淚水，讓人無限地憐惜。而今，記憶中的美妙已成別后的凄涼。
分別后只覺得半生孤苦，枕上早已是淚痕點點。最是凄涼清冷，在寂靜月明時分；最是害怕憶起，那時與你一起潑墨畫羅裙。
3、《蝶戀花·閱盡天涯離別苦》
清代：王國維
閱盡天涯離別苦，不道歸來，零落花如許。花底相看無一語，綠窗春與天俱莫。
待把相思燈下訴，一縷新歡，舊恨千千縷。最是人間留不住，朱顏辭鏡花辭樹。
譯文：
行遍天涯，看盡人情。想不到重回故地時，故人已如花飄零。憶當時與她花下別離，相對無言，只有離愁別緒噎胸間，現在只剩綠窗青天如故，卻已非當時風景了。
想在這螢螢孤燈下細訴相思，新人如玉好，舊人無奈向誰邊？早知道這世間美麗的東西都不長久，都難長留，明鏡空在，何處得照玉顏，恰似花兒飄落，只余空枝殘干，顯我孤清。
4、《采桑子·恨君不似江樓月》
宋代：呂本中
恨君不似江樓月，南北東西，南北東西，只有相隨無別離。
恨君卻似江樓月，暫滿還虧，暫滿還虧，待得團圓是幾時？
譯文：
可恨你不像江邊樓上高懸的明月，不管人們南北東西四處漂泊，明月都與人相伴不分離。可恨你就像江邊樓上高懸的明月，剛剛圓滿就又缺了，等到明月再圓不知還要等到何時。
5、《迢迢牽牛星》
兩漢：佚名
迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機杼。終日不成章，泣涕零如雨。
河漢清且淺，相去復幾許！盈盈一水間，脈脈不得語。
譯文：
那遙遠而亮潔的牽牛星，那皎潔而遙遠的織女星。織女正擺動柔長潔白的雙手，織布機札札不停地響個不停。因為相思而整天也織不出什么花樣，她哭泣的淚水零落如雨。只隔了道清清淺淺的銀河，他倆相界離也沒有多遠。相隔在清清淺淺的銀河兩邊，含情脈脈相視無言地癡癡凝望。
9.與愛人離別的詩
古往今來，與愛人離別的詩有很多，這里例舉一些比較著名的。
1.李商隱的《夜雨寄北》——一般認為是晚唐詩人李商隱身居異鄉巴蜀，寫給遠在長安的妻子的回信，以七言絕句形式來表達。全首詩是：君問歸期未有期，巴山夜雨漲秋池。何當共剪西窗燭，卻話巴山夜雨時。
2.張九齡的《望月懷遠》——是一首月夜懷念遠人的詩。全首詩是：海上生明月，天涯共此時。情人怨遙夜，竟夕起相思。滅燭憐光滿，披衣覺露滋。不堪盈手贈，還寢夢佳期。
需要注意的是，這首詩中的“情人”不是我們現在所說的情人，而是指相愛之人，也就是我們現在所稱的愛人。
3.白居易的《賦得古.草.原上送別》——這是一首被誤傳的詩，一段時間以來被說成是描寫“草”的詩而選入中小學課本。全首詩是：離離原上草，一歲一枯榮。野火燒不盡，春風吹又生。遠芳侵古道，晴翠（翠綠）接荒城。又送王孫去，萋萋滿別情。
這首詩前面六句是寫景，最后兩句點出主題，讓人一下子從景色的萋荒感受到離別的凄涼。這首詩中的“王孫”，有人考證是有明確對象的，應當是白居易早年的戀人。
