1.求河南話中的經典語句
1.北京人教河南人唱歌:“太陽啊,我偉大的母親,你每天從東方升起,從西方落下………!”還沒唱完,河南人就說北京人:“你累不累啊,看我們是怎么唱的。”
河南人接下來唱到:“日頭啊!俺里娘,你見天從東邊日溜上去,從西邊突路下來,你使里慌不使里慌啊?”。 2.老董是河南人,來到南方吃早餐,一進門就對服務員說:“小姐,水餃(睡覺)多少錢一碗(晚)?”服務員很不高興,就說:“沒有。
只有饅頭。”老董說:“哦,饃饃(摸摸)也行。”
服務員極為惱怒,罵道:“流氓!”老董極為驚訝,說:“六毛?太便宜了!” 3.夜個黑晌有一個可認真嘞感情擺在我嘞蒂腦前頭,俺就沒想住咋著她,一直到找不著了才急嘞牟法兒。要是老天爺能再叫我給撯丫頭給一起哰,俺說啥也得給她弄嘞古堆住、扯住嗓門兒喊仨字---俺愛恁!恁要非嘞給俺這話頭安個啥時間哰,俺都想住咋著也得一萬年去球了! 4.樹上估最著倆鳥,卓鳥對挪鳥說:“你往邊其古嘴古嘴,我快掉些去咧。”
挪鳥對桌鳥說:“畝牛事,你掉瀉去我就布住你。” 桌鳥羞怯地對挪鳥說:“龜孫。”
5.有一個北京人和河南人同住一個出租屋里。早晨太陽升起,北京人說:“太陽啊,你每天升起來再落下去,你累不累啊!”。
河南人看見了也來了一段:“日頭啊,你天天出驢上來又出驢下去,你使不使嘞慌啊!”。 6.話說一男的當兵五六年過年回家來了.看到了豌豆.裝作很奇怪的樣子問他爹(普通話):這是什么東西?長長的.扁扁的.他爹一聽.心里十分惱怒.抄起鞋底子就打.邊打邊罵(河南話):你這七孫熊孩子.當了幾年兵.還裝起洋兒來了.我叫你能.我叫你能.你說!!這是啥!!!!!這孩子嚇的立馬變回了河南腔:啊啊啊~是豌豆是豌豆~~~別打了別打了.是豌豆~~ 7.依兒個和俺媽擱這們兒落了幾個小餓饃,我給呢兒想,這光吃饃可么味啊,后來一看,曾柳頭還有內些秦椒類,我奏卷了點秦椒吃你真不卓,那味啊!真火色!感覺比搜肉扁食都展火。
8.甲(吵架的一方)指著乙(另一方)嚎:“你想咋咋吧?!” 乙一掐腰嗷:“你想咋咋就咋咋?!” 丙(勸架的老頭)一聲咋呼:“恁倆兒到底想咋咋?!”甲乙都不吭聲啦,慌嘞走開啦。 丁(一外地人)心嘞迷糊弄不清:“都是‘咋咋’,老頭兒嘞‘咋咋’咋就恁厲害哎?”。
2.求河南方言日常用語
木牛——沒有的意思 兌——dui,萬能動詞
偶——就是牛,奶牛的牛 花椒——本是一種調味品,現指嘲笑諷刺的意思
得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言
各意——惡心 各意蛋——怎么解釋呢?很討厭吧
可張——慌張,不穩重 圣人蛋——狂妄自大的意思
跟蓋——旁邊的意思 姑堆,哭腿——蹲的意思
布住——抱著的意思 空殼簍、木任啥——沒有的意思
突魯——下滑的意思 咣揩——咣揩,你不能了吧,很難解釋,看看的意思吧
個寥——古怪 惡——厲害 怪——厲害
光嘟,撤都兒,撤麻肚兒——不穿衣服光屁股 嗑襯——惡心
迷瞪——腦子呆滯 義睜——發呆 別決頭、死勁——不好說話
枯楚——有皺紋,不平展,多用于紙張,人物面部
毒氣——狠的意思 幺嗬,協活——喊 老閘皮、老閘——不時髦、土
出驢——到處跑的意思 媽咣——事情沒辦成
鬼覺——臭美的意思、顯擺 摸楚——動作緩慢,磨嘰的意思
布拉——用手拍拍的意思,比如衣服臟了,布拉布拉
老末,摸嘟兒,末低遛,后影兒——最后的意思
燒包兒——指人不踏實愛炫耀 火曬——活潑
白動——別動 憋住——忍住 排場——氣派
徐顧不徐顧——注意沒注意,看見沒看見
糊涂叉,馬虎顫,麻片兒——不講道理、糊涂
老鱉依——吝嗇 這槍那槍——這邊那邊
挨嚷,挨爽、挨熊——被批評的意思
熊樣,熊貨,熊臉,賴種 、賴孫、賴熊,七孫——罵人的詞
鱉行、鱉孫、鱉樣,鴨子屎、扁嘴糞——罵人的話
日他嘚(dei)——氣憤 信球——白癡,傻瓜 去球——完了,算了
欣——我去給你欣點青菜回家下面條,指白拿,白要的意思
欣——你家的閨女欣下了沒有?指出嫁的意思
大毛小毛——撲克牌里的大小王 哭蜷(ku quan)——通常是形容人彎身吧
不份兒——不服氣的意思 拾搗——收拾,修理 擺置——收拾
和撒——發抖的意思 可臺兒——類似臺階
吝蛋——煩人 氣蛋——煩人 擱住老——不值得,犯不上
掏勁——使勁 掉板——丟臉 老是(老住)——總是
出奇——新鮮,與眾不同 實受——實在、老實 地到——好
乖乖——驚訝、吃驚 俺——我 恁——你 捏——人家
漲補兒——食物發霉 絲奇——食物變味 軒——好
排場——長得英俊 瓦——跑 聊靴子就跑——跑得快
強量——霸道 翁——推 倒、雀哦——騙
弄啥哩——干什么呢 這貨,那貨——這人、那人
江——剛 江繭兒——剛才 差合班兒——不是一雙鞋
噴——說大話 噴空兒——聊天 寧——踩
外先——外邊 外先人——丈夫 不精細——傻
費受——淘氣 使里晃——累 不瓤——不錯
不清尖兒——不懂事 麻爪啦——壞事了、不好辦了
不腔中——不一定行 拖拉版兒,瓜達板兒——拖鞋
吭氣兒——說話 烏啦——形容說話不清楚
次毛——做事差勁 骨容——蠕動
擱——放 一卜驟——一提東西
可寧年兒——小、少 不帶點——小、少 當門——客廳
格栽住頭——低下頭 仰白叉(腳)——面朝上躺著
主貴——貴重 、好 陰報、傷石——欺負、背后使壞
賤百 主賤 狂手——例如:這孩子就是(賤百 主賤 狂手,用其中一個詞就夠了)
見誰都拍打一下,見什么東西都想摸一下
木成色----即沒成色 真不成材,真不會辦事,例:真木成色,這么簡單的事都辦不好!滾啦——水開的意思 鍋欲啦——鍋里的食物往外冒
當文兒——故意的意思 招呼著——小心的意思,有威脅之意
統不中哩——“統”一般做為加強語氣。意思是“更加”
3.河南方言的基礎用語
河南方言中,在各地不完全一樣。
主要特別的就是說話簡潔,詞語連讀成一個字音,回答話語時1-3個字的較多,并且重音在后,有拖音,說話表達字發音短快,多帶“里”字或兒話音。例如:甲:你去哪兒了?乙:街里。
甲:你吃完飯給豬割點草吧!乙:中。甲:你也不是燒里啥!你看看把孩兒弄倒地上了!乙:玩兒里。
下面就常用方言詞舉例:(后面出現“-”符號均表示破折號,表示發音拉長)俺:讀e-an-(陽聲,我,或者我們),把e口型放最小拉長音當作輔音用過度到an,重音在后;給:ge(給,唇微開上顎音,只發e音的前半部分);給我:guo-(陽聲,給我,要東西或者接受東西,連讀為一個);恁:nen-(陽聲,你或你們);一可查兒:yikechar(全家上下所有人)。ke唇微開上顎音,只發e音的前半部分,查發兒話音,前兩字為輕聲,char為去聲,重音。
夜兒(個):yer(ge)(昨天),夜兒可理解為兒話成一個音節,發音為去聲重讀,如果帶“個”字,個發聲為輕讀一帶而過。對話如:你啥時間回來的?夜兒。
或者回答:夜兒個。前兒(個):qianr(ge)(前天),發聲過程同夜兒或夜兒個。
今兒(個):jinr-(ge)(今天),今兒可理解為兒話成一個音節,發音為平聲帶拖音,如果帶個字,也是一帶而過。明兒:mier(明天),明兒可理解為兒話成一個音節,發音為去聲重讀,這個一般不帶個字。
后兒(個):hour(后天),可理解為兒話成一個音節,發音為去聲重讀。將將兒:jiang jier-(剛剛),第一個將輕讀,將兒可理解為兒話成一個音節,發音為去聲重讀帶拖音。
(將)對么:(jiang)deimo-(剛剛),意思和將將兒一樣,對(dei)發去聲重讀,么輕讀。對么和將將兒表達語意相同。
如果刻意表過時間就在剛剛的話,一般都用“將對么”,這個時候么字為平聲并且拖音較長。清早兒起來:qingzaorqiai-(清晨起床到太陽出來之前的時間),前面為輕聲快讀,起來發音為連讀成一個音節qiai,讀為去聲拖音。
如:你清早兒起來去澆菜吧!杭黑兒:hangheir-(喝完湯<吃過晚飯>到睡覺前的時間),杭為去聲,黑兒為兒話成一個音節帶拖音。如:你啥時候回來?今杭黑兒。
前半兒:chianbar-(上午,前半晌)半兒可理解為兒話成一個音節,前字重讀,半兒輕聲拉長音。后半兒:houbar-(下午,后半晌)半兒可理解為兒話成一個音節,前字重讀,半兒輕聲拉長音。
杭不場兒:hangbuchar-(無緣無故,不是按計劃,按自然規律,突如其來的動作或做法),杭不為輕讀快讀,場兒為連讀為一個音節,發聲為陽聲,帶拖音。語言環境如:你杭不場兒里打我一下干啥!?你杭不場兒里給我買一戒指干啥!?燒:shao(時毛,厲害,擴展意義上有過于時毛,過于表現或毛手毛腳)用于夸人或稱贊時,表示時毛或技術高超等,如:你燒里很呀!唉,你真燒!用于批評人時,表時過于時毛或者表現過了頭,本來能做好的結果過于表現掉鏈子了,如:你燒白里啥!看看你穿里跟流氓一樣!你燒啥里燒!瞅瞅你給人家的摩托車聾子鼓搗成啞巴了。
尋:xin(免費借,無償的給)發聲為去聲,方言多為舌頭抵住牙齒,齒音重一些。如:咱家米沒有了,到隔壁老張家尋點。
我尋給你一本稿紙吧!河南方言特殊用詞還有很多很多,發聲往往是連讀、節奏明快、帶尾音,是一種古老的語言文化,當你慢慢地去研究和琢磨時,你會發現很有意思的,學起來也很快。
4.急求河南方言爆笑語錄
早上不叫早上叫 “qio qiai” 板凳叫蹲兒 我,我們叫俺 衣服兜叫布帶兒 沒有叫木牛~~~~ 這個叫這哄 那個叫那哄 牛叫偶/ 雞叫揪 惡心叫格一 女孩叫妞兒 壞叫孬廢物叫凹糟 發霉叫長bu/ 鼻子叫biu/ 腳叫jio/上衣不叫上衣 叫布衫兒 蹲不叫蹲 叫古堆 什么不叫什么 叫啥 男類叫小~女類叫妮兒 腦袋叫 di 腦 長了漂亮叫齊整 長了英俊叫派仗 跑不叫跑叫瓦 屁股叫腚 拉屎叫屙 吶喊叫斜貨或者嗷嗷 驕傲自滿叫,自悶兒 新鄭說:挪挪位置。
叫:墾墾。
臭美叫騷包 笨叫窩囊 腋下叫胳老我 瘙癢叫胳肢 煽一巴掌叫呼一巴掌 踩叫逆 軟弱叫面 霸道叫強量 推叫wong 騙叫quo 梳頭叫攏頭 踢叫奔 看住一個人可不順了時候還會說:看你花哨了 放東西,叫擱到那兒 掉地上叫掉嗲了 人家=NIA 可好不叫可好叫可地道 婆子不叫婆子叫皰 老實叫實受 沒叫貓 媳婦叫袖 玉米叫 玉蜀黍 褲頭 叫 褲叉兒 拖鞋 叫 拖拉板兒 男性** 叫 吊 堂屋 叫 堂圍 中午 叫 晌午 可氣蛋 叫 可各撩 廁所 叫 茅廁[SI] 筷子 叫 翹兒 昨天晚上叫:呀兒黑 沿著這條路走叫:壓這兒走 不錯叫:不瓤 你干嗎叫:你弄啥了 他的兒子叫:他了小 父親叫:爹 我叫:俺 他很壞叫:他是個賴孫或者叫他可孬孫 他這人叫:他這貨 ** 叫 弄事 父親 叫 百(標準的鄭州方言) 母親 叫 埋(標準的鄭州方言) 毛巾 叫 手巾 擦擦背 叫 抹抹脊娘 茄子 叫 竅 蒸饃用的蒸布 叫 籠布 頭不叫頭 叫低腦 早晨不叫早晨 叫清早 門后不叫門后 叫門各老 你家 叫 恁家 西郊地名 后河蘆 叫 后花騾 鑰匙叫躍兒匙吃藥叫吃躍兒 核桃 叫 西套 餓不叫餓 叫饑 李子 叫 溜 被子 叫 蓋力 襪子 叫 wao 一聲 kuai3癢(撓癢) gu 3di0(蹲下) mao3(騙) guan3(能) ge2 yi4(惡心) gu4 si0(摩蹭) zao3 ji3(貶損) yanr4(昨天) zhu 4wanr0(現在) ju 4wanr2(立即) jiang 3jier3(剛才) bu3 le3 蓋(膝蓋) jiang 2shuo3(順便問問) dao3(夾) zeng3(缺) ceng3(比得上) 不zhan3/zhan 3xian2(不行、不好) 胡lian3(胡說) ci2(說大話) 切菜板 叫 案拌 夾菜 叫 刀 肥皂 叫 億子 門口叫滿兒 舅媽叫妗 圍巾叫圍脖 把燈關了 叫 給燈獸兒撈滅 爸爸的哥哥 叫 大爺 外面 叫 外先 去里面 叫 去劉 那個人 叫 懦人 放風箏 叫 放豪 小叔叫老達 舒服,爽,叫帶勁 香菜 叫 言碎 鴿子 叫 布擱 送給別人東西 叫 信給nia4 公狗叫牙狗 裸體叫 吃罵毒 那邊 = 那 qiang 抱 = 布 油條 叫 油莫 餃子 叫 扁食 茶缸 叫 茶哦 或 哦 大衣柜 叫 大立柜 喝水 叫 喝茶 胳膊 叫 雞剝 筆 叫 杯 翻地 叫 頑地 抽水機 叫 泵 衣服 叫 衣裳 皮帶 叫 褲腰掉 梳子 叫 木梳 虱子 叫 收 跳蚤 叫 雞灶 把煤火點著 叫 給煤火攏灼 掏耳食 叫 掏兒子 晚上 叫 行黑 用紅薯做成的淀粉,表面有一種東西 叫 吵4聲 用綠豆做成的淀粉,表面有一種東西 叫 粉姜 小時候玩過一種用玻璃做的玩具,很薄,一吹一洗,可以發出清脆響聲的東西叫 琉璃瘠薄 用粉條和肉陷等做成的一種食品叫 悶子 抹臉用的香香 叫 雪花膏過年姥姥給外甥蒸制的一種棗花饃 叫 棗山 過去有一種布料 叫 底歇涼 過去還有一種布料 叫 敵卡 用來掃面或刷鍋的一種工具 叫 催數 用來喝酒的小杯子 叫 酒盅或酒哦 爆米花 叫 繃玉蜀黍花兒 趕廟會 叫 剛會 耙子 叫 釘怕 蓮菜 叫 偶 收音機 叫 咣泊 現在的社區 原來叫 工社 用一種整天給火車打交道的人 叫 蹬大輪兒 有一種飯 叫 叉兩米兒飯 提包 叫 提兜兒 過去鄭州有一種白酒 叫 伏牛白 過去鄭州有一種甜酒 叫 小香賓 說的不現實的話 叫 老炮灤 切個瓜叫殺個瓜 昨天叫夜兒黑 外婆叫老娘 一千叫一掉 一萬叫一杠 拉肚子叫冒肚~ 說小孩很調皮 叫 桌笑可費獸 剛才叫將將~ 扣門 叫 扣比三兒 很累 叫 試了晃 涼蔭 叫 量印 下樓 說 下嗲(dia4) 二百五叫二半吊 迷糊叫迷瞪 下小雨叫滴星 麻雀叫小戳 自行車叫洋車 糖叫梨膏 烏鴉叫老鴰 套被子 說 套蓋里 去城市商業地方 叫 進城 兩個輪用木頭做的車子 叫 架子車 蛇 叫 常沖 尾巴 叫 衣爸 動物的內臟 叫 長子,堵子,不狼古子 神折了我的壽 叫 神蟄我了受縣 看你的頭發 叫 看你了貿億 回來我有錢了 說 趕明兒我有錢了 知了的幼蟲 叫 怕差 知了 叫 馬幾鳥 夸張叫帶樣兒 騙叫quo 一邊—— 一米兒 掙錢—— 叨菜 發呆——易睜 麥不叫麥,叫咩 稀飯叫甜湯 這個叫捉.上午叫前半查 下午叫后半查 昨天叫夜些 大前天叫大前兒些 棉襖叫襖片 一段兒叫一骨朵 獨個叫獨古落兒 一塊叫四跟住 罵男人類時候叫他響器,舅子 剛才叫對摸兒 有時候叫對住 可盼望住表達類時候叫應急著類 傻瓜叫信求,信但 大媽叫大大 下午叫橫兒 廚房叫灶火 別這樣叫包這勁 感嘆的語氣 叫 乖乖 找條布條 叫 找跟布幾里 東西不能用了 說 蟄不拐詩了 辣椒 說 秦4聲叫 什么都沒有 叫 某人啥,空可樓兒 大客車 叫 大叫子 或 大叫 可少叫 不大點 掃巴 叫 跳書 大掃巴 叫 臊書 摔交叫 扳道 自行車的氣門芯 叫 老裝 不懂事 叫 不清雜兒 椅子 叫 有 玉米棒 叫 玉蜀黍睡兒 母雞在抱雞蛋以前,不吃不喝窩在窩里的癥狀 叫 舍兒不 同名叫 對法 整天 叫 秤添 一會 叫 一商 一夜 叫 一行 泥土礫 叫 土即拉 或 土課拉 笑話我呢? 叫 花叫我了? 說女人張的漂亮 叫 桌妞張了可氣掙 今天星期幾了? 叫 今兒禮拜雞了? 打桌球 叫 刀抬球 不想理你是懶怠理正你 衛生紙 。
5.求河南方言日常用語
木牛——沒有的意思 兌——dui,萬能動詞 偶——就是牛,奶牛的牛 花椒——本是一種調味品,現指嘲笑諷刺的意思 得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言 各意——惡心 各意蛋——怎么解釋呢?很討厭吧可張——慌張,不穩重 圣人蛋——狂妄自大的意思 跟蓋——旁邊的意思 姑堆,哭腿——蹲的意思 布住——抱著的意思 空殼簍、木任啥——沒有的意思 突魯——下滑的意思 咣揩——咣揩,你不能了吧,很難解釋,看看的意思吧 個寥——古怪 惡——厲害 怪——厲害 光嘟,撤都兒,撤麻肚兒——不穿衣服光屁股 嗑襯——惡心 迷瞪——腦子呆滯 義睜——發呆 別決頭、死勁——不好說話 枯楚——有皺紋,不平展,多用于紙張,人物面部 毒氣——狠的意思 幺嗬,協活——喊 老閘皮、老閘——不時髦、土 出驢——到處跑的意思 媽咣——事情沒辦成 鬼覺——臭美的意思、顯擺 摸楚——動作緩慢,磨嘰的意思 布拉——用手拍拍的意思,比如衣服臟了,布拉布拉 老末,摸嘟兒,末低遛,后影兒——最后的意思 燒包兒——指人不踏實愛炫耀 火曬——活潑 白動——別動 憋住——忍住 排場——氣派 徐顧不徐顧——注意沒注意,看見沒看見 糊涂叉,馬虎顫,麻片兒——不講道理、糊涂 老鱉依——吝嗇 這槍那槍——這邊那邊 挨嚷,挨爽、挨熊——被批評的意思 熊樣,熊貨,熊臉,賴種 、賴孫、賴熊,七孫——罵人的詞 鱉行、鱉孫、鱉樣,鴨子屎、扁嘴糞——罵人的話 日他嘚(dei)——氣憤 信球——白癡,傻瓜 去球——完了,算了 欣——我去給你欣點青菜回家下面條,指白拿,白要的意思 欣——你家的閨女欣下了沒有?指出嫁的意思 大毛小毛——撲克牌里的大小王 哭蜷(ku quan)——通常是形容人彎身吧 不份兒——不服氣的意思 拾搗——收拾,修理 擺置——收拾 和撒——發抖的意思 可臺兒——類似臺階 吝蛋——煩人 氣蛋——煩人 擱住老——不值得,犯不上 掏勁——使勁 掉板——丟臉 老是(老住)——總是 出奇——新鮮,與眾不同 實受——實在、老實 地到——好 乖乖——驚訝、吃驚 俺——我 恁——你 捏——人家 漲補兒——食物發霉 絲奇——食物變味 軒——好排場——長得英俊 瓦——跑 聊靴子就跑——跑得快 強量——霸道 翁——推 倒、雀哦——騙 弄啥哩——干什么呢 這貨,那貨——這人、那人江——剛 江繭兒——剛才 差合班兒——不是一雙鞋 噴——說大話 噴空兒——聊天 寧——踩 外先——外邊 外先人——丈夫 不精細——傻 費受——淘氣 使里晃——累 不瓤——不錯 不清尖兒——不懂事 麻爪啦——壞事了、不好辦了 不腔中——不一定行 拖拉版兒,瓜達板兒——拖鞋 吭氣兒——說話 烏啦——形容說話不清楚 次毛——做事差勁 骨容——蠕動 擱——放 一卜驟——一提東西 可寧年兒——小、少 不帶點——小、少 當門——客廳 格栽住頭——低下頭 仰白叉(腳)——面朝上躺著 主貴——貴重 、好 陰報、傷石——欺負、背后使壞 賤百 主賤 狂手——例如:這孩子就是(賤百 主賤 狂手,用其中一個詞就夠了) 見誰都拍打一下,見什么東西都想摸一下 木成色----即沒成色 真不成材,真不會辦事,例:真木成色,這么簡單的事都辦不好!滾啦——水開的意思 鍋欲啦——鍋里的食物往外冒 當文兒——故意的意思 招呼著——小心的意思,有威脅之意 統不中哩——“統”一般做為加強語氣。
意思是“更加”。