1.《盜夢空間》經典臺詞
那么,你是想放手一搏,還是等到年華老去,心中充滿遺憾,孤獨地邁向黃泉路?
You're waiting for a train.. 你在等待一列火車…
A train that will take you far away。 一列把你帶向遠方的火車
You know where you hope this train will take you. 你知道這火車會帶你到你想去的地方
But you can't know for sure! 但你無法確定!
And it doesn't matter! 然而那都無關緊要!
-Now tell me why! 告訴我為什么!
-Because we'll be together.因為我們會相守在一起
你不想為你的信仰冒一下險嗎?難道等你老了,再來后悔莫及嗎?
給點分吧!
2.盜夢空間的一句臺詞,我也想知道,為什么會這樣
我給你講一下我的真事。
看過盜夢空間之后我也試著控制夢境,但基本上不可能,莫名其妙的就睡著了,做什么夢也不記得開頭,就跟往常一樣。有一次,我很累,躺在床上。
于是又想控制夢。我就不停的想象。
因為是閉著眼睛的所以面前其實是一片漆黑。后來意識越來越模糊,但想象的事情越來越清晰,我面前浮現出我小時候住的房子外的畫面。
漆黑的場景越來越往身后退去,畫面越來越清晰。這個時候我的意識處于半夢半醒之間,我知道自己是再夢中。
但感覺整個畫面感覺比較壓抑,感覺會有危險。這個時候我告訴自己反正在夢里,不怕,大不了醒過來,或者自己給自己變個沖鋒槍什么的。
于是用雙手比出槍的樣子嘴里還噠噠噠的配音,但好半天都沒有真槍出現。這時我感覺危險的感覺越來越近了,但我身無防范,素手無策,明知道是夢中卻害怕得不知道怎么醒過來或者說一開始就不知道如何讓自己醒過來。
最后莫名其妙的驚醒了。醒后半天都沒回過神來···。
3.盜夢空間經典語錄,要中英文對照的
Our dreams, they feel real while we're in them, right? It's only when we wake up that we realize how things are actually strange. Let me ask you a question, you, you never really remember the beginning of a dream do you? You always wind up right in the middle of what's going on. 我們做夢的時候,夢境是真實的,對不對?只有到醒來的時候才會意識到事情不對勁兒。我問你,你從來都不記得夢從何而起是不是?你記得的只有夢中間的部分。
關于造夢的原型
Never recreate places from your memory. Always imagine new places!
不要根據記憶重塑夢境。統統想像出全新的場景。
關于盜夢
What's the most resilient parasite? An Idea. A single idea from the human mind c-an build cities. An idea can transform the world and rewrite all the rules. Which is why I have to steal it. 最具有可塑性的寄生生物是什么?是人的想法。人類一個簡單的念頭可以創造城市。一個念頭可以改變世界,重寫一切游戲規則。這就是為什么我要從夢中把它盜取出來。
關于生命的悔恨
The moment's passed. Whatever I do I can't change this moment. I'm about to call out to them. They run away. If I'm ever going to see their faces I've gotta get back home. The real world.
那個時刻我沒有把握住。無論我做什么我都不能挽回。我想要呼喚他們,他們卻恰好跑開了。如果我再見到他們的臉龐,我就只能回家去。回到真實的世界。
關于愛
You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't know for sure. But it doesn't matter,now tell me why - because we'll be together.
你在等一列火車,火車會帶你去很遠的地方,你知道你要去的地方,但不能確定火車將帶你去向何方,但是沒關系,現在告訴我為什么——因為我們會永遠在一起。
關于放手
I can't stay with her anymore because she doesn't exist. I wish. I wish more than anything. But I can't imagine you with all your complexity, all you perfection, all your imperfection. Look at you. You are just a shade of my real wife. You're the best I can do; but I'm sorry, you are just not good enough.
她不是真實存在的,我不能和她呆在一起。我也想,我比什么都想,但我想像不出你的復雜情緒、你的種種完美和不完美。看看吧,你只是我妻子的一個影子。你只是我竭盡全力能創造出來的而已,但是很遺憾,你遠遠比不上真實的她。
4.關于 盜夢空間
1、這個問題真沒想過,不知道是不是影片的BUG。
我的理解是,如果要用失重的方法kick的話,下一層的人必須配合kick才能醒來。比如,第三層中用炸塌醫院的方法kick,第四層的人必須配合跳下樓,才能醒來。而第一層中,當車沖下橋面失重的時候,第二層的阿瑟沒有任何行動,所以沒有醒。
可能不太合理,期待樓下的補充。
2、對于富二代來說,一切只是一場夢而已,他根本不會質疑。
他被告知是被盜夢者帶入夢中,這是在第二層夢里。費舍爾受過反盜夢的訓練,所以第一層的守衛非常厲害,如果是在第一層這樣騙他,醒來后他可能會質疑,但在第二層第三層里騙他、給他植入思想,他的防衛就沒有那么強,而且容易接受。這也就是為什么整個團隊要設計三層夢的原因。
還有,他在第一層夢里沒有見過任何人的臉,綁架他事大家都是蒙著臉的。第二層、第三層里見過一些人,但可能醒來后就沒有印象了,因為第二層夢第三層夢太深,意識不清楚。他醒來后可能僅僅對cobb有印象,因為cobb一直在充當他的保護者的角色。但他也不會質疑,因為飛機起飛前cobb曾故意和富二代搭訕,以騙取他的好感,這樣在夢里富二代會很快的信任他,醒來后也不會因為夢到他而感到奇怪,因為夢到一個對自己很友好,甚至有點讓自己感動的陌生人并不奇怪。
所以,影片最后富二代的反應是很正常的,留在他腦中的只有那個被植入的想法,其他都是一場夢。
3、可以認為暫時心跳停止,但腦未死亡,相當于睡著,進入了下一層夢境。如果不救,徹底死亡的話,就會進入潛意識邊緣(迷失域)。
救富二代必須完成兩點,一讓他心臟起博,二是讓他從第四層夢中醒來。
用電擊救他是為了讓他心臟起搏,但為了讓他在下一層夢中醒來必須用kick的方法。也就是說在炸掉醫院的同時,他要在第四夢中配合kick才能醒來,所以必須有人下去幫助他配合kick。
4、不是。
荒蕪的城市是cobb和老婆共同生活了50年白頭偕老的夢境,存在于cobb的記憶里。后來兩個人在這一層夢境老死之后才進入了迷失域(潛意識邊緣)。
注意迷失域的幾個特征:人在夢中死去才能進入迷失域,且在迷失域里意識模糊,分不清現實和夢境。
而cobb和小女孩是有意來荒蕪的城市這里的,而且他們非常清楚自己來的目的并知道自己身處夢境,所以這里并不是迷失域,而是第四層夢境。
后來,男主沒有完成kick,在第一層中被淹死,才進入了迷失域(他從海邊醒來被守衛發現的情景明顯是新進入了一層夢境,即剛進入了迷失域),和齊藤相遇時,cobb意識模糊到忘記自己是來干嘛的,齊藤的話才提醒了他。可見,這里才是迷失域。
5.求《盜夢空間》里的一句話
You're waiting for a train. A train that will take you far away.
你在等火車 它將帶你去遠方
You know where you hope this train will take you.
你知道你的目的地
But you don't know for sure.
但你并不確定是否能到那兒
But it doesn't matter.
但是這不重要
How can it not matter to you where the train will take you?
為什么火車把你帶到哪兒都不重要了呢?
Cause we will be together.
因為你會和我在一起
6.《盜夢空間》要表達什么
1.盡管導演這個時候留下了一個開放式的結局。
不過個人感覺導演的意圖是他回來了。畢竟經歷那么多如果回不來有點殘忍。
第一,前面說到,你在夢里永遠無法記得你是如何來的,但是他醒來就在飛機上,他很清楚的記得自己如何上的飛機。
第二,結尾的時候終于看清楚小孩的臉,這是在夢中無法做到的。
第三,他自己的夢里MOL總會出現的,而這個時候沒有。
第四,有人說他的小孩在結尾的時候要比夢境中大,也就是說他離開美國的這段時間孩子長高了,但是夢境中的孩子永遠是那么大。在電影結束演員列表中,這兩個孩子是由4個人演的
2.我認為導演想講述的是如果你不能忘記過去,你永遠也不能向前
電影用大量篇章描繪主角跟他妻子,就是想說像主角一樣,他始終忘不了妻子的死,耿耿于懷,導致他始終見不到他的孩子。要不是因為最后這個事件,他解開了自己的心魔,他可能一輩子都會不了美國,見不到他的孩子。
舊的不去,新的不來。不是嗎?
7.盜夢空間里的一句話
英文的:
You're waiting for a train.
A train that will take you far away.
You can't be sure where it will take you.
But it doesn't matter because we'll be together.
中文的:
你在等待一輛火車,你不知道它要帶你去哪。但這無關緊要,因為我們將在一起。