華閱文章網1.2、白日依山盡,黃河入海流.的意思
“白日依山盡，黃河入海流”，寫的是登樓望見的景色，寫得景象壯闊，氣勢雄渾.這里，詩人運用極其樸素、極其淺顯的語言，既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山，收入短短十個字中；而我們在千載之下讀到這十個字時，也如臨其地，如見其景，感到胸襟為之一開.首句 “白日依山盡“，寫遙望一輪落日向著樓前一望無際、連綿起伏的群山西沉，在視野的盡頭冉冉而沒.這是天空景、遠方景、西望景.次句 ”黃河入海流”，寫目送流經樓前下方的黃河奔騰咆哮、滾滾南來，又在遠處折而東向，流歸大海.這是由地面望到天邊，由近望到遠，由西望到東.這兩句詩合起來，"白日依山盡，黃河入海流"，就把上下、遠近、東西的景物，全都容納進詩筆之下，使畫面顯得特別寬廣，特別遼遠.就次句詩而言，詩人身在鸛雀樓上，不可能望見黃河入海，句中寫的是詩人目送黃河遠去天邊而產生的意中景，是把當前景與意中景溶合為一的寫法.這樣寫，更增加了畫面的廣度和深度.。
2.白日依山盡,黃河入海流翻譯詩句
"白日依山盡，黃河入海流。"全詩賞析_古詩文網
推薦
詩文
名句
作者
古籍
下載
句子吧
白日依山盡，黃河入海流。
出自唐代王之渙的《登鸛雀樓》
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
賞析
這首寫詩人在登高望遠中表現出來的不凡的胸襟抱負，反映了盛唐時期人們積極向上的進取精神。其中，前兩句寫所見。“白日依山盡”寫遠景，寫山，寫的是登樓望見的景色，“黃河入海流”寫近景，寫水寫得景象壯觀，氣勢磅礴。這里，詩人運用極其樸素、極其淺顯的語言，既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山，收入短短十個字中；而后人在千載之下讀到這十個字時，也如臨其地，如見其景，感到胸襟為之一開。首句寫遙望一輪落日向著樓前一望無際、連綿起伏的群山西沉，在視野的盡頭冉冉而沒。這是天空景、遠方景、西望景。
3.白日依山盡黃河入海流詩句的意思
意思是：太陽依傍著西山落下，黃河奔騰著流入東海。這兩句詩出自《登鸛雀樓》，是盛唐詩人王之渙創作的一首詩。
此詩前兩句寫的是自然景色，但開筆就有縮萬里于咫尺，使咫尺有萬里之勢；后兩句寫意，寫的出人意料，把哲理與景物、情勢溶化得天衣無縫，成為鸛雀樓上一首不朽的絕唱。
詩人受大自然震撼的心靈，悟出的是樸素而深刻的哲理，能夠催人拋棄固步自封的淺見陋識，登高放眼，不斷拓出愈益美好的嶄新境界。
清代詩評家也認為：“王詩短短二十字，前十字大意已盡，后十字有尺幅千里之勢。”這首詩是唐代五言詩的壓卷之作，王之渙因這首五言絕句而名垂千古，鸛雀樓也因此詩而名揚中華。
4.“白日依山盡,黃河入海流”怎么翻譯成英語
英文翻譯不唯一，這是幾種；
1. The pale sun is drooping along mountain ridges
Into their termini.
The Yellow River is flowing
Into the Pohai Sea.
* blazing sun behind the mountains goes;
The Yellow River toward the oceans flows.
* pale sun is sinking behind the mountain
and the yellow river is running toward the sea.
* white sun leaning on the mountain disappears,
The Yellow River flows on into the sea;
《登鸛雀樓》
作者：王之渙 【唐代】 賞析
白日依山盡，黃河入海流。
欲窮千里目，更上一層樓。
這首詩由兩聯十分工整的對仗句組成。前兩句“白日”和“黃河”兩個名詞相對，“白”與“黃”兩個色彩相對，“依”與“入”兩個動詞相對。后兩句也如此，構成了形式上的完美。
5.白日依山盡,黃河入海流意思
“白日依山盡，黃河入海流”的意思是：夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。
【出處】《登鸛雀樓》——唐·王之渙 白日依山盡，黃河入海流。 欲窮千里目，更上一層樓。
【譯文】夕陽依傍著西山慢慢地沉沒，滔滔黃河朝著東海洶涌奔流。若想把千里的風光景物看夠，那就要登上更高的一層城樓。
擴展資料 1、《登鸛雀樓》創作背景 此詩是唐代詩人王之渙僅存的六首絕句之一。作者早年及第，曾任過冀州衡水（今河北衡水）縣的主薄，不久因遭人誣陷而罷官，不到三十歲的王之渙從此過上了訪友漫游的生活。
寫這首詩的時候，王之渙只有三十五歲。 2、《登鸛雀樓》鑒賞 詩的前兩句“白日依山盡，黃河入海流”，寫的是登樓望見的景色，寫得景象壯闊，氣勢雄渾。
這里，詩人運用極其樸素、極其淺顯的語言，既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山，收入短短十個字中；而我們在千載之下讀到這十個字時，也如臨其地，如見其景，感到胸襟為之一開。 后兩句寫所想。
“欲窮千里目”，寫詩人一種無止境探求的愿望，還想看得更遠，看到目力所能達到的地方，唯一的辦法就是要站得更高些，“更上一層樓”。“千里”“一層”，都是虛數，是詩人想象中縱橫兩方面的空間。
“欲窮”“更上”詞語中包含了多少希望，多少憧憬。 這兩句詩，是千古傳誦的名句，既別翻新意，出人意表，又與前兩句詩承接得十分自然、十分緊密；同時，在收尾處用一“樓”字，也起了點題作用，說明這是一首登樓詩。
詩句含意深遠，耐人探索。這里有詩人的向上進取的精神、高瞻遠矚的胸襟，也道出了要站得高才看得遠的哲理。
首詩在寫法上有一個特點：它是一首全篇用對仗的絕句。這首詩，前一聯用的是正名對，所謂“正正相對”，語句極為工整，又厚重有力，就更顯示出所寫景象的雄大；后一聯用的是流水對，雖兩句相對，而沒有對仗的痕跡。
詩人運用對仗的技巧也是十分成熟的。
6.白日依山盡黃河入海流這兩句詩是什么意思
白日依山盡，黃河入海流”，寫的是登樓望見的景色，寫得景象壯闊，氣勢雄渾.這里，詩人運用極其樸素、極其淺顯的語言，既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山，收入短短十個字中；而我們在千載之下讀到這十個字時，也如臨其地，如見其景，感到胸襟為之一開.首句 “白日依山盡“，寫遙望一輪落日向著樓前一望無際、連綿起伏的群山西沉，在視野的盡頭冉冉而沒.這是天空景、遠方景、西望景.次句 ”黃河入海流”，寫目送流經樓前下方的黃河奔騰咆哮、滾滾南來，又在遠處折而東向，流歸大海.這是由地面望到天邊，由近望到遠，由西望到東.這兩句詩合起來，"白日依山盡，黃河入海流"，就把上下、遠近、東西的景物，全都容納進詩筆之下，使畫面顯得特別寬廣，特別遼遠.就次句詩而言，詩人身在鸛雀樓上，不可能望見黃河入海，句中寫的是詩人目送黃河遠去天邊而產生的意中景，是把當前景與意中景溶合為一的寫法.這樣寫，更增加了畫面的廣度和深度。
7.白日依山盡黃河入海流詩句的意思
意思：夕陽依傍著山巒漸漸下落，滔滔黃河朝著大海洶涌奔流。
【出處】《登鸛雀樓》——唐代：王之渙 白日依山盡，黃河入海流。 欲窮千里目，更上一層樓。
【譯文】夕陽依傍著山巒漸漸下落，滔滔黃河朝著大海洶涌奔流。若想把千里的風光景物看夠，那就請再登上一層高樓。
擴展資料 1、《登鸛雀樓》創作背景 《登鸛雀樓》是唐代詩人王之渙僅存的六首絕句之一。作者早年及第，曾任過冀州衡水縣的主薄，不久因遭人誣陷而罷官，不到三十歲的王之渙從此過上了訪友漫游的生活。
這首詩是作者三十五歲時寫下的。 2、《登鸛雀樓》鑒賞 詩的前兩句“白日依山盡，黃河入海流”，寫的是登樓望見的景色，寫得景象壯闊，氣勢雄渾。
這里，詩人運用極其樸素、極其淺顯的語言，既高度形象又高度概括地把進入廣大視野的萬里河山，收入短短十個字中；而我們在千載之下讀到這十個字時，也如臨其地，如見其景，感到胸襟為之一開。 首句寫遙望一輪落日向著樓前一望無際、連綿起伏的群山西沉，在視野的盡頭冉冉而沒。
這是天空景、遠方景、西望景。次句寫目送流經樓前下方的黃河奔騰咆哮、滾滾南來，又在遠處折而東向，流歸大海。
這是由地面望到天邊，由近望到遠，由西望到東。 這兩句詩合起來，就把上下、遠近、東西的景物，全都容納進詩筆之下，使畫面顯得特別寬廣，特別遼遠。
就次句詩而言，詩人身在鸛雀樓上，不可能望見黃河入海，句中寫的是詩人目送黃河遠去天邊而產生的意中景，是把當前景與意中景溶合為一的寫法。這樣寫，更增加了畫面的廣度和深度。
轉載請注明出處華閱文章網 » 白日依山盡黃河入海流翻譯詞句
