華閱文章網1.古文《傷仲永》《周處》的字詞整理
《傷仲永》
通假字
【扳】：通“攀”，牽，引；
【材】：通“才”，才能，有用的。
特殊句式
一、省略句：（括號內粗體字為句子省略的部分）
①不使（之）學 ②令（之）作詩 ③之（于）天也 ④（余）還自揚州
二、倒裝句：
還自揚州 現代語序：自揚州還（狀語后置）
1.父異焉，借旁近與之。
譯：父親（對此）感到詫異，（于是）就近借來交給仲永。
2.并自為其名，其詩以養父母、收族為意。
譯：并且自己在詩后署上名字，他的詩以奉養父母、是同宗族人按照輩分·親疏的宗法關系和諧地相處為內容。
3.自是指物作詩，立就，其文理皆有可觀者。
譯：從此指定物品讓他作詩，（他能）立即完成，詩的文采和道理都有值得欣賞的地方。
4.邑人奇之，稍稍賓客其父；或以錢幣乞之。
譯：同縣的人對他感到驚奇，漸漸地以賓客之禮來款待他的父親，有的人還花錢求仲永題詩。
5.父利其然也，日扳仲永環謁于邑人，不使學。
譯：他的父親認為這樣有利可圖，每天拉著仲永四處拜訪同縣人，不讓（他）學習。
6.不能稱前時之聞。
譯：不能符合以前的傳聞了。
7.泯然眾人矣！
譯：仲永的特異之處消失殆盡，已成為普通人。
泯然：消失的樣子。指原有的特點完全消失。然：……的樣子
8.其受之天也，賢于材人遠矣。卒之為眾人，則其受于人者不至也。
譯：他的（通達聰慧）是天賦予的，（所以）勝過一般有才能的人很多。最終成為普通人，就是（因為）他后天的教育沒有達到要求啊。
9.不能稱前時之聞
譯：不能與前時的名聲相稱了
《周處》
字詞解釋
1兇強俠氣：兇暴強悍、任性使氣 （好爭斗）。
2為……所：被……認為。
3患：禍害。后文的是擔心的意思。
4并：一起。
5暴犯：侵害。
6三橫（hèng）：三害。橫：禍害。
7謂：把……稱作，把……叫做。
8尤劇：更厲害。
9或：有人。
10說：勸說。
11或：有時。
12俱：跟隨。
13具：全部，詳細。
14改勵：改過自勉。
15冀（ji）：希望。
16二陸：指陸機與陸云。
17.更：輪番。
18.修改：修，提高修養；改，改正錯誤。
19.貴：意動用法，以……為貴，認為……是寶貴的。
20.蹉跎（cuō tuó）：虛度光陰。
21.之：助詞，賓語前置的標志
22.皆：都
23.彰：顯露
24.竟：最終
2.傷仲永,周處的一詞多義,重要句式,啟示
【書】
未嘗識書具：書寫工具
即書詩四句：寫
【然】
父利其然也：這種情況
泯然眾人矣：……的樣子
【就】
自是指物作詩立就：完成
蒙乃始就學：開始做事
【于】
日扳仲永環謁于邑人：向
賢于材人遠矣：比
【自】
并自為其名：自己
還自揚州：從
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
本文寓理于事，通過方仲永五歲到二十歲才能發展變化的故事，說明了人的天資和后天成才的關系。文章先敘事，詳寫方仲永幼年才能出眾，而略寫此后的情況，先揚后抑，對比鮮明，表達了作者的惋惜之情；然后就事說理，提出了作者的見解。
本文意在以方仲永的故事為典型的反面事例，強調后天的教育和培養對發展才能的重要性，使人們領悟人的天資和后天成才的關系。這一立意無疑是十分深刻的。
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&
推薦給你一個網站：中國語文網
3.文言文周處一些詞語的解釋
兇強：兇暴強悍。
俠氣：任性使氣，這里有好爭斗的意思。
并：一起，指蛟與虎二者。
暴犯：侵犯。
三橫：三害。橫，橫暴，禍害。
尤劇：更厲害。
說：勸說。
冀“希望。
沒：沉沒。
更相慶：互相慶祝。
彰：顯露。
與之俱：指同蛟一起浮沉。
為鄉里所患：意謂被同鄉人認為是禍害。
朝聞夕死：《論語*里仁》：“朝聞到，夕死可矣。”意思是早晨聽聞了圣賢之道，即使晚上死了也不算虛度此生了。
忠臣：周處后來發奮攻讀，官至御史中丞，為官正直。
