華閱文章網1. 分手的古代詩詞
分手的古代詩詞有： 1.執手相看淚眼，竟無語凝噎。
出自宋代詞人柳永的《雨霖鈴》： 原文： 寒蟬凄切。對長亭晚，驟雨初歇。
都門帳飲無緒，留戀處、蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。
念去去、千里煙波，暮靄沉沉楚天闊。 譯文： 秋后的蟬叫得是那樣地凄涼而急促，面對著長亭，正是傍晚時分，一陣急雨剛停住。
在京都城外設帳餞別，卻沒有暢飲的心緒，正在依依不舍的時候，船上的人已催著出發。 握著手互相瞧著，滿眼淚花，直到最后也無言相對，千言萬語都噎在喉間說不出來。
想到這回去南方，這一程又一程，千里迢迢，一片煙波，那夜霧沉沉的楚地天空竟是一望無邊。 2.還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。
出自唐代詩人張籍的《節婦吟》： 原文： 君知妾有夫，贈妾雙明珠。感君纏綿意，系在紅羅襦。
妾家高樓連苑起，良人執戟明光里。知7a6431333366303764君用心如日月，事夫誓擬同生死。
還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。 譯文： 你明知我已經有了丈夫，還偏要送給我一對明珠。
我心中感激你情意纏綿，把明珠系在我紅羅短衫。我家的高樓就連著皇家的花園，我丈夫拿著長戟在皇宮里值班。
雖然知道你是真心朗朗無遮掩，我侍奉丈夫發誓要生死共患難。歸還你的雙明珠我兩眼淚漣漣，遺憾沒有遇到你在我未嫁之前。
3.黃泉下相見，勿違今日言！ 出自中國文學史上第一部長篇敘事詩，也是樂府詩《孔雀東南飛》： 原文： 新婦謂府吏：“何意出此言！同是被逼迫，君爾妾亦然。黃泉下相見，勿違今日言！”執手分道去，各各還家門。
生人作死別，恨恨那可論？念與世間辭，千萬不復全！ 譯文： 蘭芝對焦仲卿說：“哪里想到（你會）說出這種話來！同是被逼迫，你這樣我也這樣，（我們）在地府下互相見面吧！（但愿）不要違背今天的誓言！”（他們）互相緊緊地握著手，然后告別離去，各人回到自己的家里。 活著的人卻作臨死的訣別，心里的憤恨哪里說得盡呢？想到（他們）將要永遠離開人世間，無論如何不能再保全（生命了）！ 4.我斷不思量，你莫思量我。
出自南宋詞人謝希孟的《卜算子》： 原文： 雙槳浪花平，夾岸青山鎖。你自歸家我自歸，說著如何過？我斷不思量，你莫思量我。
將你從前與我心，付與他人可！. 譯文： 船的雙槳拍打著浪花，兩岸的青山鎖住了，你自己回自己家我回我自己回家，勸說著怎么過？我絕不思念你，你也別再思念我。將你以前給我的心，交給其他人便好！ 5.從此是路人。
出自唐代詩人崔郊的《贈去婢》 原文： 公子王孫逐后塵，綠珠垂淚滴羅巾。侯門一入深似海，從此蕭郎是路人。
譯文： 公子王孫競相爭逐在后面，貌美的女子流淚濕透了羅巾。一進入深幽如海的侯門，從此便將蕭郎視為陌路之人。
參考資料：百度百科-雨霖鈴 參考資料：百度百科-孔雀東南飛 參考資料：百度百科-節婦吟寄東平李司空師道 參考資料：百度百科-謝孟希 參考資料：百度百科-贈去婢。
2. 十首詩詞告訴你古人分手時說些啥
王維·送元二使安西
勸君更進一杯酒，西出陽關無故人。（說啥呢？到了那邊可就沒有什么朋友了，咱啥也別說了，一切盡在杯中，喝吧喝吧）
王勃·送杜少府之任蜀州
無為在歧路，兒女共沾巾。（好啦好啦，乖哦，別哭了，別想人家小女孩似的，哭哭啼啼的）
鄭谷·贈別
南游曾共游，相別倍相留。（哎呀，你就別走了，別走了，別走了，別走了。 <；好了，四倍的留>）
李白·贈汪倫
李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。（哎，汪兄，你比我還理想派，咋還唱起來了呢？）
佚名·易水
風蕭蕭兮易水寒，壯士一去兮不復還。（啥也沒說，敢死隊遺言都寫帛上了，只有易水風寒）
王昌齡·芙蓉樓送辛漸
洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。（辛公啊，如果洛陽的朋友（皇帝）問起來，你就說我對他們很想念（我赤膽忠心）哦）
高適·別董大
莫愁前路無知己，天下誰人不識君。（你呀，別擔心，你名動天下，有幾個不認得你的。）
孟浩然·送朱大入秦
游人武陵去，寶劍值千金。分手脫相贈，平生一片心。（這是我大寶劍的vip卡，你拿著吧……，額，說錯了，這劍陪伴我多年，今朝離別，不知相逢何日，君攜之如我在側……）
蘇軾·水調歌頭·明月幾時有
人有悲歡離合，月有陰晴圓缺，此事古難全。但愿人長久，千里共嬋娟。（希望你健健康康，月亮代表我的心）
柳永·雨霖鈴·寒蟬凄切
寒蟬凄切，對長亭晚，驟雨初歇。都門帳飲無緒，留戀處，蘭舟催發。執手相看淚眼，竟無語凝噎。（哭的話都說不出來了，好悲傷啊）
李清照·蝶戀花·淚濕羅衣脂粉滿
淚濕羅衣脂粉滿，四疊陽關，唱到千千遍。人道山長水又斷，蕭蕭微雨聞孤館。
惜別傷離方寸亂，忘了臨行，酒盞深和淺。好把音書憑過雁，東萊不似蓬萊遠。（唱歌餞行，痛苦的連喝了多少酒都忘記了）
3. 古代失戀的詩
元稹 離思五首其四 曾經滄海難為水，除卻巫山不是云。
納蘭性德 《虞美人》 凄涼別后兩應同，最是不勝清怨月明中。
蘇軾 《江城子》 十年生死兩茫茫，不思量，自難忘，千里孤墳，無處話凄涼。
李冠 《蝶戀花》 一寸相思千萬緒，人間沒個安排處。
文廷式 《蝶戀花》 重迭淚痕緘錦字，人生只有情難死。
歐陽修 《玉樓春》 人生自是有情癡，此恨不關風與月。
柳永 《雨霖鈴》 此去經年，應是良辰好景虛設。便縱有，千種風情，更與何人說。
溫庭筠 《更漏子三首其三》 梧桐樹，三更雨，不道離情正苦。一葉葉，一聲聲，空階滴到明。 聶勝瓊 鷓鴣天 尋好夢，夢難成。況誰知我此時情。枕前淚共簾前雨，隔個窗兒滴到明。
4. 求古代失戀的詩
李益
水紋珍簟思悠悠， 千里佳期一夕休。
從此無心愛良夜， 任他明月下西樓。
這首七絕以《寫情》為題，細玩全詩，很象是寫戀人失約后的痛苦心情。
此詩所寫的時間是在女友失約后的當天晚上。詩人躺在花紋精細、珍貴華美的竹席上，耿耿不寐，思緒萬千。原來期待已久的一次佳期約會告吹了。對方變心了，而且變得如此之快，如此之突然，使人連一點思想準備也沒有。“佳期”而言“千里”，可見是遠地相期，盼望已久，機會難得。“休”而言“一夕”，見得吹得快，吹得徹底，吹得出人意外。而這又是剛剛發生的，正是詩人最痛苦的時刻，是“最難將息”的時候。夜深人靜，想起這件事來，怎能不失眠呢？一、二兩句從因果關系來看是倒裝句法，首句是果，次句是因。
這個令人痛苦的夜晚，偏偏卻是一個風清月朗的良宵，良夜美景對心灰意懶的詩人說來，不過形同虛設，那有觀賞之心呢？不但今夜如此，從此以后，他再不會對良夜發生任何興趣了，管他月上東樓，月下西樓。月亮是月亮，我是我，從此兩不相涉，對失戀的人來說，冷月清光不過徒增悠悠的愁思，勾起痛苦的回憶而已。
這首詩藝術特點是以美景襯哀情。在一般情況下，溶溶月色，燦燦星光能夠引起人的美感。但是一個沉浸在痛苦中的心靈，美對他起不了什么作用，有時反而更愁苦煩亂。此詩以樂景寫哀，倍增其哀。用“良夜”、“明月”來烘托和渲染愁情，孤獨、悵惘之情更顯突出，更含蓄，更深邃。
5. 古人離別的詩句
1.君離別意，同是宦游人。
海內存知己，天涯若比鄰。（王勃：《送杜少府之任蜀州》） 2.又送王孫去，萋萋滿別情。
（李白：《送友人》 3.春草明年綠，王孫歸不歸？（白居易：《賦得古原草送別》） 4.渭城朝雨悒輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關無故人。
（王維：《送元二使安西》） 5.寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。（王昌齡：《芙蓉樓送辛漸》） 6.莫愁前路無知己，天下誰人不識君。
（高適：《別董大》） 7.桃花潭水三千尺，不及汪倫送我情。（李白：《贈汪倫》） 8.孤帆遠影碧空盡，唯見長江天際流。
（李白：《送孟浩然之廣陵》） 9.輪臺東門送君去，雪上空留馬行處。（岑參：《白雪歌送武判官歸京》） 10.長亭外，古道邊，芳草碧連天。
晚風拂柳笛聲殘，夕陽山外山。天之涯，海之角，知交半零落。
一瓢濁酒盡余歡，今宵別夢寒。（李叔同：《送別》）。
