華閱文章網1. 初學者法語短詩
La clé du bonheurAujourd'hui je t'offre la clé du bonheur.C'est une clé que tu avais peut-être perdue ou oubliée ?Quoi qu'il en soit, j'aimerais que tu l'* te la donne en toute sincérité， avec tout mon coeur.今天我把幸福的鑰匙交給你。
這也許是你丟失或忘記的一把鑰匙？不管如何，我希望你接受它。我誠心誠意地把它交給你。
Il y a peut-être longtempsque tu t'empêches de faire des choses qui feraient ton * as peut-être mis de c?té cette idée de partir en voyage,de prendre un cours quelconque,de t'acheter des nouveaux vêtements,de changer de voiture *, de te faire plaisir.也許很久以前，你阻止我去做哪些可能帶給你幸福的事。你也許把出門旅行的念頭擱置一旁，還有那一門課程的學習，購買新衣服，換一臺新車，總之，那些是讓你快樂的想法。
Je sais que plusieurs raisonsont pu t'empêcher de passer à l'actionpour obtenir ou faire ce que tu dé* peut être la peur de ne pas être à la hauteur,la peur qu'il t'arrive quelque chose de désagréable,la peur de manquer d'argent, la peur d'être jugé *s que soient tes peurs, savais tu qu'elles existent pour t'aider ？我知道好幾個理由都阻止了你付諸行動去獲得或做自己想做的事。也許是害怕自己的能力不夠，害怕遇到不好的事情，害怕缺錢，害怕被人品頭論足。
不必害怕什么，你是否知道那些害怕都是為了幫助你而存在的。Les peurs existent pour être dépassées, pour te faire grandir.A chaque fois que tu te laisses contr?ler par une peur,tu n'es plus en contact avec ton * faisant confiance davantage à la vie (en passant à l'action)et en te rappelant que tout ce qui t'arriven'est qu'expériences pour apprendre,tu deviendras de plus en plus conscientque tu as ce grand pouvoir de t'apportertout ce que tu as besoin pour être *ne n'est responsable de ton bonheur, sauf toi.害怕為了被克服而存在，為了讓你長大。
每當你產生了害怕的心理，你便不能運用你的能力。只有通過行動相信生活，只有記住你所遇到的一切都是為了讓你增長見識，你越來越意識到你具有這個本領為自己帶來幸福所需要的一切。
沒有人為你的幸福負責，只有你自己。Commence par des petits bonheurs et dis-toi que tu y as * le monde doit dépasser ses peurs.Réalise qu'au fond, tu n'as rien à perdreet que cette expérience te mènera vers de plus grandes ré*ce dès maintenant en accomplissant des petites actions.T?t ou tard, selon la loi de la manifestation,tu atteindras ton but. Sois patient ！從小的幸福開始，對自己說你有權利幸福。
每個人都要克服自己的恐懼心理。你要意識到你不會失去任何東西，這種經歷將使你獲得更大的成功。
從現在開始，從小事做起。按照事物的規律，你遲早會達到目標。
要有耐心！Savais-tu :Que tu fasses ce que tu aimes pour ton propre plaisirou que tu fasses ce que tu n'aimes pas par peur de déplaire,il y aura toujours quelqu'un qui critiquera quelque * pourquoi ne pas faire ce que tu aimes dès maintenant ？你是否知道：“不論你做自己喜歡做的事或者害怕別人不高興而違心做事，總會有人在那里批評你。那么，為什么不從現在開始做自己喜歡的事情呢？” Aussi, ne place jamais quelqu'un sur un pié* personne à le même pouvoir que toi. N'envie * qui la rend heureuse n'est pas nécessairement ce qui te rendrait * clé est d'aller chercher toi-même ce que toi tu as vraiment envie.同樣的，永遠不要把別人抬得過高。
這個人能力與你相同。不要羨慕別人，使他幸福的事情不一定能使你幸福。
關鍵是自己去尋找你真正需要的東西。Chaque jour est un jour *oi ne pas faire de ce jour celui où tu as commencé à te rendre heureux ?Ouvre tes ailes et dirige toi vers ce qui te tient à coeur.每一天都是新的一天。
為什么不把這一天變成自己開始幸福的一天呢？展開翅膀，向著你心儀的地方飛吧。Ceci est la clé du bonheur. Ne la garde pas pour *urs personnes que tu connais aimeraient aussi obtenir cette clé.Offre la leur en tout sincéritéet commence à semer le bonheur autour de *e le clé du bonheur et envoie-la à tous ceuxque tu connais.這就是幸福的鑰匙。
不要把它只留給自己。你認識和關愛的人也需要這把鑰匙。
真誠地把鑰匙交給他們，開始在你身邊播種幸福。抓住幸福的鑰匙，把它送給你所認識的人。
Je te souhaite sincèrement tout le bonheur que tu veux ！我衷心祝愿你得到你的幸福！錄音的話暫時沒有……建議你下載一個法語助手，法語助手上，把句子復制粘貼上去，能提供句子的在線朗讀，還可以調節朗讀速度，這樣對你掌握發音很有幫助……。
2. 請寫一篇法文情詩
How do I love thee? Let me count the ways.
I love thee to the depth and breadth and height
My soul can reach, when feeling out of sight
For the ends of Being and ideal Grace.
I love thee to the level of everyday's
Most quiet need, by sun and candle-light.
I love thee freely, as men strive for Right;
I love thee purely, as they turn from Praise.
I love thee with a passion put to use
In my old griefs, and with my childhood's faith.
I love thee with a love I seemed to lose
With my lost saints, --- I love thee with the breath,
Smiles, tears, of all my life! --- and, if God choose,
I shall but love thee better after death.
by Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)
伊麗莎白的經典之作 千古流傳
這么簡單通俗易懂還要帶中文 我暈
3. 經典法語愛情句子
Je t'aime pas parce que vous êtes une sorte de gens, mais parce que j'aime ce sentiment avec vous.
我愛你，不是因為你是一個怎樣的人，而是因為我喜歡與你在一起時的感覺。
Personne ne mérite tes larmes, il est bon de vous laisser faire il ne vous fera pas pleurer.
沒有人值得你流淚，值得讓你這么做的人不會讓你哭泣。
De perdre quelqu'un, la pire qu'il ne l'était la dernière à vos c?tés, mais, comme au loin.
失去某人，最糟糕的莫過于，他近在身旁，卻猶如遠在天邊。
Avant de rencontrer rêveur, le ciel mai être organisés pour nous d'abord rencontré par d'autres personnes, nous avons finalement rencontré dans la cohue des gens, ils devraient être reconnaissants.
在遇到夢中人之前，上天也許會安排我們先遇到別的人；在我們終于遇見心儀的人時，便應當心存感激。
4. 誰可以用法語寫一篇短小的情書,不要太肉麻,謝謝
Mon amour et ma vie,
Nous voici en 2010.
Les années passent, les mois passent, les semaines passent, les jours passent, les heures passent, les minutes passent et les secondes passent.
Mais moi, je t'aime plus que :
La dernière seconde, dernière minute, dernière heure, dernière jour, dernière semaine, dernière mois et dernière année.
Qu'est ce que je pourrais te souhaiter pour cette nouvelle année ?
Que cet amour, reste à jamais dans nos c?urs, et que sa flamme nous donne la lumière pour éclaircir nos chemins, et assez de chaleurs pour la répandre dans ce monde froid.
Tu es la meilleure chose qui m'est arrivé dans la vie.
Je t'Aime plus que tout au monde.
5. 求一首法語短詩
A Mademoiselle ——致女孩兒
Oui, femme, quoi qu'on puisse dire
Vous avez le fatal pouvoir
De nous jeter par un sourire
Dans l'ivresse ou le désespoir.
Oui, deux mots, le silence même,
Un regard distrait ou moqueur,
Peuvent donner à qui vous aime
Un coup de poignard dans le coeur.
Oui, votre orgueil doit être immense,
Car, grace a notre lacheté，
Rien n'égale votre puissance,
Sinon, votre fragilité.
Mais toute puissance sur terre
Meurt quand l'abus en est trop grand,
Et qui sait souffrir et se taire
S'éloigne de vous en pleurant.
Quel que soit le mal qu'il endure,
Son triste sort est le plus beau.
J'aime encore mieux notre torture
Que votre métier de bourreau.
Alfred de Musset
6. 贊美法語的詩句
Le centre de toute bonté et de toute joie est l'amour. 所有的善良，所有的喜悅，全都歸功于愛情的歡樂。
Je t'aime non seulement pour ce que tu es mais pour ce que je suis quand nous sommes ensemble. 我愛你，不僅僅因為你就是你，還因為每當我走近你，我不再是我原來的自己。L'amour réunit les coeurs qui s'aiment. 愛是兩顆心的對接，彼此吻合。
Meme quand on l'a perdu, l'amour qu'on a connu vous laisse un gout de miel. L'amour, c'est éternel ！ 愛情，就算很它無奈的遠離我們但仍能給我們留下甜意的溫存。永恒的--愛情。
Jesuisamoureuxdetoi.我愛上你了。Moncoeurnebatquepourtoi.我的心只為你一個人跳動這么多年，牽著你的手，就象左手牽著右手沒有感覺，但砍下去也會生疼。
——《一聲嘆息》 Il y a tant d'années que j'ai pris tamain, comme je n'ai pas la sensation quand je me coise les mains, mais cela me fait mal en la coupant.擁抱真是很奇妙，雖然兩顆心靠得很近，卻看不見對方的臉。—《妙手仁心》 Il est merveilleux quand on s'embrasse. Bien queles deux coeurs soient parfaitement proches l'un de l'autre, on ne peut pas se voir世界上有那么多的城市，城市中有那么多的酒館，而她卻偏偏走進了我的。
—《卡薩布蘭卡》 Il y a beaucoup de villes dans lemonde, il existe tant de bistrots dans une ville, alors qu'elle entre dans celui-là où je m'assois.如果有一天我忍不住問你，你一定要騙我。就算你心里多不情愿，也不要告訴我你最愛的人不是我。
— 《東邪西毒》 Si un jour je nem'empêchais pas de t'en poser, tu me mentirais absolement malgré tout au lieu de me dire que la personne que tuaimes le plus n'est pas moi.。
7. 求一句優美的法語短詩,放在圣誕賀卡上的
人家也沒說啥朋友啊 就說是男的 看你們這幫人賤的 都是來求愛的啊 直接寫晚上幸福賓館202見唄 還有這個一樓的朋友 你是寫書來的啊 人家說的是賀卡 你這B寫了他嗎好幾百句 20米長的賀卡啊 寫那么多
我這有一句
Peu importe que la fin de notre histoire soit parfaite ou non, je ne te permets pas de disparaitre dans ma vie.
不過是男友還是男性朋友 我覺得都不錯 中文意思大概是 “不管我們的結局是否完美，我都不允許你在我的世界里消失”
男友的話 太浪漫了 符合法語又浪又慢的特性
好朋友的話 也不錯 異性朋友好的話 也是要很小心維護的
愛情友情都可以 我真是太有才了 不給分我都得抽自己嘴巴子
8. 跪求啊：寫給女孩子的情書,不要太直接
J'aimerai inventer une machine a voyager dans le temps, Remonter au moment ou tu etais encore heureu Au moment ou tu ne te souciais encore de rien, pour te conquerir, Si tu penses que je ne reussirai pas? alors meprends toi, car je reussirai。
A ce moment la, tu vas peut etre dire que notre amour est impossible, , Que tu ne m'aimes pas。tu pourras me traiter de fou, de singler, Tu pourras dire que nous n'appartenons pas au meme monde, Tu pourras dire qu'il ya un abime entre nous deux, Tu pourras meme dire que tu en aimes un autre。
Je jouerai le sourd pour ne pas enttendre tes phrases blaissantes Je me battrai contre ceux que tu aimes Je ne flancherai pas, car tu es ma vie, mon plus grand defi! Plus tard, je serai dans tes moment de tristesse, de doute, de crainte, Pour te soutenir Je t'apporterai la joie, quoiqu'il m'en coute, J'assecherai les oceans, j'aplatirai les montagnes, Pour que tu sois heureuses. Je continurai jusqu'a que tu admettes que je t'aime vraiment, Et tu finiras par m'aimer en retour, alors j'aurai gagn? ..Mmm。une machine a remonter le temps。
mmm…Tu me fait tourner en bourrique tout le temps！ ? Le monde le plus douloureux n'est pas l'amour de deux personnes pas ensemble, mais I évidemment dans votre visage, vous ne savez pas je t'aime ! VJet'aime, et l'amourprofond ! moment ou tu ne te souciais encore de rien, pour te conquerir, Si tu penses que je ne reussirai pas? alors meprends toi, car je reussirai。 A ce moment la, tu vasJe t'aime,jusqu'a l'amour.。