華閱文章網1.簡短對話翻譯成中文
女：日曜日のパーティーは何人來るんですか。
星期天開party來幾個人呢？
男：えっと…全部で6人です
嗯，。。共6人
女：あっ、そうそう、山田さん日曜日は都合が悪くなったそうですよ。
哦，是這樣啊，但聽說山田桑好像星期天沒有空
男：では山田さんは來られないんですね。
那么山田桑就來不了
女：え、それから高橋さんは、娘さんを二人連れて來るそうです。
對，還有聽說高橋桑要帶2個女人過來
男：そうですか、わかりました。
是這樣的啊，我知道了
パーティーに來る人は何人になりましたか。
party共來幾人呢？
女：もしもし、あたしだけど、そっちの天気はどう？
喂，是我呀，你那邊的天氣怎么樣
男：お、天気？うん、朝は雨が強かったんだけど、今はそれほどでもないよ。こっちに著くごろには止むかもね。
哦，天氣嗎？嗯，雖然早上雨很大，但現在已經沒有那么厲害了。你到時可能已經停了
女：そうか。でも、傘持って行くね。
是嗎，但我還是帶傘去
男：うん、そうだね。気をつけて來てね。
嗯，是這樣啊。路上小心喔
2.翻譯一段簡單的中文對話
A:Hello? B:It's me Jash A:What's up? B:I think we have to separate for a while A:Ok, I get it. B:Baby , I 'm sorry A:Don't apologize, it 's my fault. B:No..no。
not like that, it 's not your fault, just for now , understand? A:Yeah,maybe you just need to separate right now. B:Ok, that it, take care. A:Got it , you too. B:ok A:Good night B:Good night。
3.簡短對話翻譯成中文
女：日曜日のパーティーは何人來るんですか。
星期天開party來幾個人呢？ 男：えっと…全部で6人です 嗯，。
共6人 女：あっ、そうそう、山田さん日曜日は都合が悪くなったそうですよ。 哦，是這樣啊，但聽說山田桑好像星期天沒有空 男：では山田さんは來られないんですね。
那么山田桑就來不了 女：え、それから高橋さんは、娘さんを二人連れて來るそうです。 對，還有聽說高橋桑要帶2個女人過來 男：そうですか、わかりました。
是這樣的啊，我知道了 パーティーに來る人は何人になりましたか。 party共來幾人呢？女：もしもし、あたしだけど、そっちの天気はどう？喂，是我呀，你那邊的天氣怎么樣男：お、天気？うん、朝は雨が強かったんだけど、今はそれほどでもないよ。
こっちに著くごろには止むかもね。哦，天氣嗎？嗯，雖然早上雨很大，但現在已經沒有那么厲害了。
你到時可能已經停了女：そうか。でも、傘持って行くね。
是嗎，但我還是帶傘去男：うん、そうだね。気をつけて來てね。
嗯，是這樣啊。路上小心喔。
4.關于友情的中文經典對話,3分鐘左右的
阿拉伯傳說中有兩個朋友在沙漠中旅行，在旅途中的某點他們吵架了，一個還給了另外一個一記耳光。被打的覺得受辱，一言不語，在沙子上寫下： “今天我的好朋友打了我一巴掌”。他們繼續往前走。直到到了沃野，他們決定停下。被打巴掌的那位差點淹死，幸好被朋友救起來了。被救起后，他拿了一把小劍在石頭上刻下： “今天我的好朋友救了我一命”。 一旁朋友好奇地問道： “為什麼我打了你以后， 你要寫在沙子上， 而現在又刻在石頭上呢？”另一個笑著回答說：“當被一個朋友傷害時，要寫在易忘的地方，風會負責抹去它；相反的如果被幫助，我們要把它刻在心里的深處，那里任何風都不能抹滅它。”
簡單的故事，卻有深刻的人生哲理，我的朋友，如果我對你們造成過傷害，請你們丟在風里好嗎？
5.求一簡單的情景對話,中文也可以,關鍵是材料
Jane: Hello, Joe.
Joe: Hello.
Jane: What do you do after school right?
Joe: no matter, but it is my turn to clean the classroom today. Do you ask this？（你問這個？）
Jane: I heard that Mary is sick in the hospital now.
Joe: It seems not so good, she is our friend, we should go to visit her.
Jane: it is so decided, after school, I help you with cleaning, and then we go to the hospital to see her.
Joe: Well, see the end of school!
Jane: see you!
6.英文帶翻譯的對話（可在對話中加中文、簡單、搞笑）
顧客：小心，你的大拇指在我湯里了服務員：別擔心，先生，不是很燙！Diner:Watchout!Yourthumbsinmysoup!Waiter:Don'tworrySirit'snotthathot！服務員給顧客拿來了牛排，大拇指在牛肉上。
“你瘋了嗎？”顧客喊到，“你的手在我的牛排上！”“什么？”服務員說，“你想讓它再掉地上？”A*crazy?yelledthecustomerwithyourhandonmysteak?WhatanswersthewaiterYouwantittofallontheflooragain？服務員：茶或咖啡？先生。第一個顧客：我要茶第二個顧客：我也是茶——杯子要干凈的！服務員：兩杯茶，哪個要干凈的杯子？Waiter:Teaorcoffeegentlemen?I'llhavetea.2ndcustomer:Metoo-andbesuretheglassisclean!(Waiterexitsreturns)Waiter:*neaskedforthecleanglass？顧客：服務員，這只蒼蠅在我湯里干什么？看起來象是在仰泳，Waiterwhat'sthisflydoinginmysoup?Umlookstometobebackstrokesir。
顧客：湯里有只蒼蠅！服務員：別擔心，先生，面包里的蜘蛛會干掉它。Waiterthere'saflyinmysoup!Don'tworrysirthespideronthebreadrollwillget'em.服務員，我湯里有只蒼蠅！不是，先生，那是蟑螂，蒼蠅在你牛排里。
Waiterthere'saflyinmysoup!Nosirthat'sacockroachtheflyisonyoursteak.服務員，湯里有只蒼蠅！別讓別人看見，先生，要不別人都要。Waiterthere'saflyinmysoup!Keepitdownsirorthey'llallbewantingone.服務員，湯里有只蒼蠅！我知道，先生，我們沒有另收錢。
Waiterthere'saflyinmysoup!ItsOKSirthere'snoextracharge！服務員，湯里有只蒼蠅！對不起，先生，我弄走那三個時忘了這個。Waiterthereisaflyinmysoup!SorrysirmaybeI'veforgottenitwhenIremovedtheotherthree.服務員，湯里有只死蒼蠅！是的，先生，是開水殺死了它們。
Waiterthere'sadeadflyinmysoup!Yessirit'sthehotwaterthatkillsthem.。
7.簡單的對話多的英文小故事,50句以內,要有中文翻譯的啊
He Won Tommy: How is your little brother, Johnny? Johnny: He is ill in bed. He hurt himself. Tommy: That's too bad. How did that happen? Johnny: We played who could lean furthest out of the window, and he won. 他贏了 湯姆：約翰尼，你小弟弟好嗎？ 約翰尼：他害病臥床了。
他受了傷。 湯姆：真糟糕，怎么回事兒？ 約翰尼：我們做游戲，看誰能把身子探出窗外最遠，他贏了。
I Have His Ear in My Pocket Ivan came home with a bloody nose and his mother asked, "What happened?" "A kid bit me," replied Ivan. "Would you recognize him if you saw him again?" asked his mother. "I'd know him any where," said Ivan. "I have his ear in my pocket." 他的耳朵在我衣兜里 伊凡鼻子流著血回到家里。他媽媽問，“發生了什么事？” “一個男孩咬了我一口，”伊凡說。
“再見到他你能認出來嗎？”媽媽問。 “他走到哪里我都能認出他，”伊凡說。
“他的耳朵還在我衣兜里呢。” A Good Boy Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?" "I gave it to a poor old woman," he answered. "You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?" "She is the one who sells the candy." 好孩子 小羅伯特向媽媽要兩分錢。
“昨天給你的錢干什么了？” “我給了一個可憐的老太婆，”他回答說。 “你真是個好孩子，”媽媽驕傲地說。
“再給你兩分錢。可你為什么對那位老太太那么感興趣呢？” “她是個賣糖果的。”
Drunk One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk." "But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman！" 醉酒 一天，父親與小兒子一道回家。這個孩子正處于那種對什么事都很感興趣的年齡，老是有提不完的問題。
他向父親發問道：“爸爸，‘醉’字是什么意思？” “唔，孩子，”父親回答說，“你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個，那么我就算醉了。”
“可是，爸爸， ”孩子說，“那兒只有一個警察呀！” Hospitality The hostess apologized to her unexpected guest for serving an apple-pie without any cheese. The little boy of the family left the room quietly for a moment and returned with a piece of cheese which he laid on the guest's plate. The visitor smiled, put the cheese into his mouth and then said: "You must have better eyes than your mother, sonny. Where did you find the cheese?" "In the rat-trap, sir," replied the boy. 好客 由于客人在吃蘋果餡餅時，家里沒有奶酪了，于是女主人向大家表示歉意。這家的小男孩悄悄地離開了屋子。
過了一會兒，他拿著一片奶酪回到房間，把奶酪放在客人的盤子里。 客人微笑著把奶酪放進嘴里說：“孩子，你的眼睛就是比你媽媽的好。
你在哪里找到的奶酪？” “在捕鼠夾上，先生。”那小男孩說。
* Was Rome Built？ 羅馬是什么時候建成的？ Teacher: When was Rome built? Tom: At night. Teacher: Who told you that? Tom: You did. You said Rome wasn't built in a day. 老師：羅馬是什么時候建成的？ 湯姆：在夜里建成的。 老師：誰告訴你的？ 湯姆：是您啊。
您說過羅馬不是在一個白天建成的。 * Knows the Answer 他知道答案 Teacher: Can you tell me anything about the great scientists of the 18th century? Pupil: Yes, sir, I can. They are all dead. 教師：你能告訴我一些有關十八世紀的偉大科學家的事情嗎？ 學生：我能，先生。
他們都死了。 * do babies come from？ 小孩從哪里來？ I asked my father where babies come from. He says you download them from the Internet. 我問爸爸小孩是從哪里來的，他說是從網上下載的。
* Essential Correction 實質性的糾正 Teacher: Walter, why don't you wash your face? I can see what you had for breakfast this morning. Walter: What was it? Teacher: Eggs. Walter: Wrong, teacher. That was yesterday. 老 師：沃爾特，你為什么不洗臉？我看得出你今天早飯吃了什么。 沃爾特：我吃了什么？ 老 師：雞蛋。
沃爾特：錯了，老師。那是昨天吃的。
5. I Don't Feel Like Getting into an Argument 我不想爭論 “Gerald,” asked the teacher, “what is the shape of the earth?” “It's round,” answered Gerald. “How do you know it's round?” continued the teacher. “All right, it's square then,” he replied, “ I really don't feel like getting into an argument about it！” “杰拉爾德，”老師說，“地球是什么形狀的？” “是圓形的，”杰拉爾德回答。 “你怎么知道是圓的？”老師繼續問。
“好，那就是方的吧，”他回答說。“我真的不想和您爭論這件事！”。
8.非常短的英文對話簡單14篇
A:What's wrong with you?You look so upset.
B:Oh,I failed.
A:What's the matter?
B:Just now,I attended an interview,but I acted poorly.
A:Sorry about *'t *hing will be fine.
B:No,I blow it.I was nervous during the interview,and I saw the manager laughed at me.
A:Maybe he just appreciate your talent.
B:Relly?
A:Trust me,you are the best.
B:Thank you.
A:Don't take it too * up.
B:OK,let't play the basketball.
A:That's a good idea.